Sábado 11 de diciembre de 1915.
PAGINA EL IMPARCIAL RINCON DE LOS NIÑOS La guerra y los niños Matela las madres se quedan a: Para mi primer nieto Carlos Joaquín Alfaro Odio En el día de su bautizo.
jor.
Tierno y primer botón, fresco y lozano de la primera rama desprendida, ayer no más, del árbol de mi vida, para su savia unir a otra mejor: recién venida de celestes playas, tu alma infantil conserva la sorpresa de estar en ese cuerpecito presa y permanece en languido sopor.
TO a trás para sus hogares En una publicación acerea de nero, y el alimento está ahora mientras mandan lejos a sus hi jos para salvarlos del enemigo.
las aetnales condiciones de ser muy caro.
Un día estaba parado éerea de bia, el señor Velmirovitch habló En Serbia no hay ni leche ni de la aflicción de los niños de arroz, y los niñitos no consiguen la Municipalidad de Niza mienaquel lugar.
de la Municipalidad más que un tras se distribuía pan a la gente Cuando la tropa austriaca in pedazo de pan negro y duro. En pobre. Una niñita estaba parada vadió a Serbia los niños sufrie estas condiciones naturalmente es cerca de mí y cuando llegó su tur ron terribles miserias. Gran nú tán débiles y enfermos. La ma. no le dieron un bollo. Oh, hágame el favor de darme inero de ellos perecieron de ham yor parte de ellos no saben de sus bre expuestos al frío y a la nie familias, pues están esparcidos uno más dijo.
ve; además muchísimos fueron a por todo el país en el pánico de No, fué la respuesta; a cada hogados por los tumultos de la la huida. La comunicación es di persona se le concede nada más gente que trataba de huir del e fieil; así es que aunque vivan sus que un bollo.
nemigo. Muchos fueron encontra madres no tienen facilidades para Oh, hágame el favor de uno dos muertos en los caminos y en encontrarlas.
más; yo no soy sola.
las líneas férreas, pues cuando Es lastimoso ver a los niños en Yo le pregunté: Soul los niños morían en los trenes los las aldeas y ciudades correr tras Quién más vive con usted y tiraban fuera por no haber tiem los hombres y mujeres, tirarles del adonde vive?
DOO. Vivimos seis niños juntos juspo para enterrarlos.
vestido y pedirles ayuda.
Muchísimos niños cuando mo. Sabe usted dónde esta mi ma tamente fuera de la ciudad.
rian sus madres, iban a las fron dre?
Cuando le dieron dos bollos nierteras en busca de sus padres. Ha. Sabe usted dónde está mi pa ced a mi súplica, me fui tras ella.
bía tantisimos niños viajando de dre?
Llegamos por fin a un potrero aldea en aldea, buscando a sus pa al preguntarles de dónde vie pero no vi casa alguma. Por allá, dres, que se les llamaba Los ni nen, la respuesta general es: en un montón de paja, vi cinco ños extraviados.
criaturas, cuyas caras se asoma Vengo de mi aldea. En Niza vi un grupo de estos ban alegres porque sabían que la. Cómo se llama su padre?
niños sin hogar recogidos en el compañerita les traía algo que co Papá.
patio de la Catedral. Estaban emer. De esta manera habían vivillos en el más terrible estado de Cómo se llama su madre? tlo por espacio de dos meses sin sueiedad, rotos y hambrientos. Su Mamá.
cambiarse de ropa.
principal propósito era esperar En Sazaravitch vi a un niño Algunos niños pretenden cegarla gente que volvía de los fune que conducía a un perro atado a se para provocar la lástima y con rales. En Serbia la gente no rehu una cadena. El lloraba, gritaba seguir dinero.
sa nunca dar limosna en un fune y varios soldados se agruparon a Quieren también robar. Las conmal, porque lo hacen en memoria su alrededor. Cuando le pregun. diciones son tan desesperantes del muerto. Además es costum taron qué le sucedía, el respon que están dispuestos a hacer cualbre entre las clases más altas traer dió: quier cosa para vivir.
alimento y distribuirlo entre la Mi perro tiene hambre y no gente pobre. Así, pues, estos ni. tengo alimento que darle.
Niños contarricenses que leéis nos venían pensando en conseguir Entonces le pregunté: estas cosas no os parece que la algo que comer a pesar de la malNo tiene usted hambre?
guerra es una atrocidad?
sano que suele ser un alimento pre Prometed a vuestra conciencia el dijo: parado en una casa adonde ha tio olvidar jamás estos horrores y muerto una persona de enferme No me preocupo por mí, pe así evitaréis cuando seais grandes dad contagiosa.
ro sí quiero dar algo de alimento que vuestro país llegue a manchar.
Muchos nilios están viviendo a mi perro.
se con semejante iniquidad.
hoy día por sí mismos sin di En muchos casos en la aldea del UNA MAESTRA Eres tan débil, necesitas tanto del cuidado incesante y los desvelos de ese divino amor que de los cielos baja y enciende el alma maternal; mas, pronto hemos de ver con alegría, cómo risueño, entre caricias, creces y a tu madre en virtudes te pareces porque serás un niño angelical.
Que colme Dios tu vida de ventura, ámale con temor y serás bueno y nunca el mal anidará en tu seno ni de tu Fe se eclipsará la luz.
Haz de amar a tus padres mucho, mucho, al hombre, luego, que cayó en el lodo y al criminal y al paria, y sobre todo al Dios humilde que expiró en la cruz. ALFARO COOPER 16 de mayo de 1915.
SOLEDAD Una palabra dulce, di lli de seguro no me ve, pues di cha a un huerfanito, es de así fuera, en el cielo mismo si las acciones buenas la me verme lloraría.
La niña muy triste su vida me contaba y yo al oírla, sufría. Siempre en la calle la veía y a. Soledad, le dije, las pena solas que estuviera, su carita tris compartidas disminuyen, te; sus ojos como buscando algo Tu eres huérfana, yo no lo so y su sonrisa de eterno sufrimien pero comprendo la aflicción que to grabados en mi mente tenía.
a ti te embarga. Yo soy un pobre Cada vez que encontraba que limpiabotas. Quieres ser mi aml.
ría hablarle pero algo desconocido ga?
para mí, me lo impedia.
Me contarás lo que te pase Un día que llovía mucho, yo con yo, aunque sólo sea con palabras, mi caja de cepillos y betunes, bus tratare de lacerte menos negra thi qué asilo cerca de una puerta y desgracia, menos triste tu orfan.
en un rinconcito de ella encontré dad, menos sola la soledad de ti a mi amiguita, toda mojada, tiri vida.
tando de frío.
Quieres. Estás mojada? le pregunté. Dijo Soledad. Sí, me contesto, muy mojada. Para un huérfano un amigo es mucho, mucho. tú?
el más grande consuelo de la viPronto los niños nos hacemos da.
amigos; comenzó contarme Seré tu amiga, sí y sabré que quién era ella.
cuando lloro hay otros ojos que Su historia, tantas veces repe acompañan a los míos.
tida; es la triste historia de siemDesde ese día tengo esa amiguit pre.
ta y cuando acabo mi tarea in Me llamo Soledad y eso es cier busco ansioso y juntos comparti: to, pues sola estoy en el mundo. mos las alegrías, que son pocas, Mi mamá se murió, dicen, cuany los pesares también.
do yo era muy chiquita; ahora pienso: tengo diez años. Cuántas Soledades encontraMe recogieron y desde ese día remos por el camino de la vida y mi vida ha sido un eterno sufri las dejamos pasar sin regalarles miento.
La mamá que ahora tengo no ni una palabra de bondad!
me quiere. Me pega mucho, me Cuántos niñitos van por esås hace ir por las calles pidiendo li. calles con un mundo de amarguras mosna, me hace dormir en el sue en su pecho!
lo y la comida que yo como no la Seamos amigos de algún huér: come, talvez, un perro.
fano y cuando veamos a un enly Yo no sé leer, nunca he ido a tadito que llora porque perdió a la escuela y cuando veo a esos ni sus padres pensemos que así po ños tan contentos con sus libros, demos sen nosotros si la desgra: creo que yo ntinea he sido niña.
cia sin compasión nos hierer Mamá se fue al cielo y desde aW. 96 JUAN CARA20.
a 4040404040404 Cerveza ర HIGH GRADE Depósito general: STEINVORTH HNO. မရ 26 Librería Española de María de Lines Gran surtido de juguetes nuevos.
JUGUETES Almanaque Costarricense para 1916 Imprenta. Encuadernación. Monogramas. Relieves. Tarjetas.
Visite usted nuestra exhibición y háganos sus compras.
00000000 000ce0e0e0 Nuestros precios son bajos ୨୦୧୪୭ ୦୫ so Se puso a la venta el 15 de Noviembre Se despachan órdenes por correo Prontitud. Economía. Honorabilidad en las transacciones La misa panamericana en Washington CO.
LO lista 10. 00 CRIA DE CABROS los hombres de buena voluntad Cabras lecheras, en alquiler, cabritos para erfa, carretoncitos para comer; macho cabrio, sin Inicia EL IMPARCIAL en esta sección una suscripEl altar mayor estaba decorado Director General de la Unión Pacuernos, Importado especialmenEn conformidad con la costumción popular con el fin de erigir un bronce en esta capita te para la cría, al servicio públlen honor de la memoria de don Mauro Fernández, que diga bre anual establecida, el Presiden con innúmeras velas en medio de nameri y el señor Francisco te de los Estados Unidos expidió enormes macetas de palmas y flo Yanes, Subdirector de esta úl Entenderse con Zeledón al visitante desde el primer momento, de las glorias inmorAlvarado, Calle Real de Guadatales de la Patria que resplandecen diáfunds con destellos sin una proclama en la cual designó res.
tima institución. Además, se halupe, 300 varas al Norte de la Además de Su Eminencia el llaban presentes el General Scott, ocaso en el campo fecundo del pensamiento creador y de la y el jueves, 25 de Noviembre, como Aduana.
acción que eleva.
Día Nacional de Acción de Gra Cardenal Gibbons, se hallaban Jefe de Estado Mayor del EjérciNo olvidar que este es el meLa suscripción queda abierta para todos los hombres cias. Thanksgiving Day. La ce presentes en el santuario, el Obis to, y el Almirante Benson, Jefe de jor mes para aparejar sus cabras, de buena voluntad lebración de la Misa Panamerica po Shahan, Rector de la Univer la Marina de los Estados Unidos. porque los recién nacidos vendrán en Mayo, epoca de pasto na el Día de Acción de Gracias se sidad Católica, Monseñor Russell, Los demás Departamentos del Go iitt verde.
efectuó en la Iglesia de San Pa Rector de la Iglesia de San Pa. lbierno estaban amplia y dignaa tricio, en Washington, tricio y muchos dignatarios de la mente representados. las 10 en punto de la mañana, iglesia. La solemne Misa de Ac Terminada la misa, Monseñor tencias, que ayudéis con Vuestro que era la hora fijada, el Presiden ción de Gracias se celebró de la Russell dió un espléndido. lunch santo espíritu de consejo y de ente de los Estados Unidos, acompa manera más imponente en sui residencia en honor de los tereza, a los Presidentes de estas Adalberto Sandoval. 00 Osearina Sandoval.
Espiritusanto Jime1. 00 nez.
1:00 ñado de sus ayudantes, entró en. La Iglesia de San Patricio es convidados. Su Eminencia el Car Repúblicas americanas, a fin de Ingo. Manuel Benavides.
el templo. En seguida que el Pre la única en los Estados Unidos denal Gibbons, el señor Lansing, que su administración se lleve a Tte. Coronel Nicolás Ulloa.
Augusto Trigueros 10. 00 Subteniente Martin Sequeira Tte. Coronel Filadelfo Visidente llegó a su banco, la proce que tiene un doble coro, cada uno Secretario de Estado, el Embaja cabo con rectitud y justicia, y sea llalobos.
Macario Madrigal 00 sión de sacerdotes y altos digna de los cuales se compone de 30 vo dor del Brasil, decano del Cuerpo eminentemente útil a los pueblos Tte. Coronel Portirlo Pantoja Joaquín Zamora. 00 Tte. Coronel Elias Ocampo Arturo Gómez.
Joaquín Paniagua.
tarios de la Iglesia salió de la resi ces de gran escuela, y ambos, a Diplomático latinoamericano, y el cuyos destinos rigen, estimulando Comte. Bayor Daniel Sibaja 00 Sargento Isiac Vargas dencia de Monseñor Russell y mar compañados por una magnífica señor John Barrett, Director Geel debido respeto a la virtud y a Comte. Mayor Macedonio 16Manuel Alfaro.
pez 00 José Vte. Mata chó lentamente por la calle hasta orquesta, amenizaron aquella me neral de la Unión Panamericana, la religión mediante el fiel cumpli Capitán José Flores Severo Zamora. 01 la iglesia. Esta procesión se com morable fiesta religiosa. El Reve hicieron uso de la palabra. Monse miento de las leyes, impulsados Alberto Herren.
Manuel Hernández.
Otoniel Cambronero ponía de crucíferos, acólitos, eo rendo Doétor Connell, de To for Russell anunció los brindis, y por un espíritu de justicia y mise 1155 ELIZABETH BAXTER Juan Torres.
Faustino Vega.
Rafael Navarro.
Jose Quiros ristas, monacillos, clérigos y obis ledo, pronunció el sermon. a la terminación del almuerzo ob ricordia, y reprimiendo el vicio y Teniente Cristóbal Bonilla.
Jaime Siena 020 pos. Al fin de la procesión marAlvaro Irlach En la iglesia se hallaban el Pre sequió a cada uno de sus distin la inmoralidad. Que la luz de Guillermo Flores.
cliaba pausadamente su Eminen sidente de los Estados Unidos, el guidos huéspedes con una medalla Vuestra Divina Sabiduría guíe POR ROMTIMIENTO Juan Bat: Otárola Jenaro Mora.
1:00 Manuel Zamora Arturo Altamirano. 00 cin el Cardenal Gibbons, que ves Secretario de Estado Lansing y de plata para conmemorar aquellas deliberaciones de sus CongreSanuel León.
DE PROMESA Duis Rodríguez 00 tía la dorada capa pluvial y mi otros miembros del Gabinete, el cordial y grato acontecimiento. sos e ilumine todos los procediJosé Ma. Chavarria 00 Cabo Antonio Martinez tin.
señor White, Presidente del Tri En dicha medalla en bajo relie mientos y leyes dictados para su Miss. Elizabeth Baster, bella joScattor El templo estaba apropiado y bunal Supremo de Justicia de los re aparecen la figura del buque régimen y gobierno, de manera MANN CO primorosamente decorado con las Estados Unidos, los Embajadores de Colón, el Santa Maria, y las si que propendan a la conservación ven de 26 años de edad, de Provibanderas de todas las naciones del Brasil y Chile, el Encargado guientes cifras: 1492.
de la paz internacional, el estímu dence, quien ha formulado NEW YORK cuyos representantes diplomáti. de Negocios de la República Ar Terminada la misa Monseñor Produce Exchange Building.
cos tomaron parte en la celebra. gentina, los Ministros de Bolivia, Russell dijo la siguiente plegaria lo y desarrollo de la felicidad in pleito de 100. 000 contra el rico ternacional y el aumento de la comerciante de dicha localidad La portadores Exportadores ción. Se reservó un banco para Colombia, Costa Rica, Cuba, la por todas las Repúblicas: a Comisionistas Reciben en consignación Productos del país.
los miembros de cada Legación, y República Dominicana, el Ecua Os rogamos, oh Dios Todopo industria, sobriedad y conocimien Thomas Barke, por haberse ne Representante, 2181 la entrada de cada banco estaba dor, Guatemala, Haití, Honduras, deroso, Omnisciente y Justo, por tos útiles, que para que así pueartísticamente entapizada con la Nicaragua Panamá, Paraguay, cuya intercesión se ejerce justa dan perpetuar todos los grandes gado a contraer matrimonio con ella después de habérselo prometi.
WM. WEREKENTHIEN bandera nacional del Embajador Perú, El Salvador, Uruguay y mente la autoridad, se saneionan beneficios de una libertad igual Hotel Francés, San Jone do.
o Ministro que lo ocupó. Venezuela, el señor John Barrett, las leyes y se pronuncian las sen para todos. 00 80 00 08 00 09 00 0. 00 00.
OS 02 00 00 00 00 00 00 00 ווווווווון 02 Alfredo Sosa Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.