THE ROYAL BANK OF CANADA con Gerardo Castro Méndez y sus hijos Gerundo, Estela, Luis y Rosita, Amalia, Eduardo y Erna, Lela, Octavio, Claudio, Graciela, Felicia, Il umberto, Lilia, Carmen y Clotilde, presentan por este medio a sus amigos y relacionados eli testimonio más vivo de su reconocimiento por las diversas pruebas de simpatia con que les han favorecido motiva de la muerte de su inolvidable esposa y madre.
DOÑA AMALIA SABORIO DE CASTRO San José, de eniero de 1916 Notas comerciales 1915. Tipos de cambio del Banco In Vel.
ción. La Sacarina Martes, 11 de Enero de 1916.
ELIMPARCIAL TANA CUATRO 460. INFORME ANUAL DE Cables Al margen de la tragedia Transocean DE LUNES LUNES SOBRE LOS TREMENDOS HURAIniciannos hoy esta sección, Berlin conduce a Constantinopla, BALANCE GENERAL COMPARATIVO AL 30 DE NOVIEMBRE DE 1914CANES DE INVIERNO EN EL y 30 DE NOVIEMBRE DE 1915 ATLANTICO EN LOS ESTA. que conceptuamos de general utili a través del Austria, de Serbia y PASIVO DOS UNIDOS.
dad, cuyo fin será resumir y co de Bulgaria, empresa que fue en mentar, según nuestro modesto comendada al feld Mai iscal MaAL PUBLICO: 30 Nov. 1914 30 Nov. 1915 NUEVA YORK. Los delega parecer, los grandes hechos a que ckensen, se ha consumado total Depósitos, sin intereses. 31. 224. 129. 37. 456. 997. 10 dos argentinos al Congreso Cien da origen la espantosa tragedia mente. Los ejércitos de Austria Depósitos, con intereses, incluyendo los tífico Panamericano salieron hoy precipita a Europa en la más te Hungría y de Alemania vadearon devengados a la fecha de este estado. 104. 827. 078. 59 117. 519. 330. 87 para Washington. Una gran tor prible vorágine de destrucción y el Danubio y empezaron una fulmenta de nieve precedida por llu de muerte. Son tan importantes minante ofensiva, cuyo objeto era Total de depósitos 136. 051. 208. 23 154. 976. 327. 97 Billetes del Banco en circulación. 13. 505. 255. 49 14. 221. 866. 20 via, granizo y relámpagos dificul los hechos que se verifican en los despejar de serbios toda la re Saldos a favor de otros Bancos (en Cató el tránsito y causó cuatro mares, en los cielos y en las tie gión que desde Belgrado y el Da 256. 072. 53 381. 18. 82 nadá)
muertos y una cantidad de heri rras del Viejo Continente Euro nubio llega hasta las planicies de Saldos a favor de corresponsales extran3. 137. 093. 46 280. 629. 08 dos. Los daños a la propiedad son peo, que podemos afirmar que de Kumianovo; esta y no otra, era jeros.
744. 389. 55 Letras a pagar 323. 073. 76 muy considerables. Las comuni entre las llamas de la hoguera que la región que importaba a los de 481. 717. 92 105. 817. 29 Aceptaciones contra cartas de crédito.
caciones telegráficas quedaron in alimentan ríos de sangre, surgirá signios del Estado Mayor alemán terrumpidas y los barcos y lan una civilización mueva, una nueva que siendo dueño de la cuenca del LOS ACCIONISTAS 154. 319. 272. So 173. 148. 927. 59 chas en los canales se soltaron de orientación, etc. para los bedui. Morawa, y por el mismo hecho del 11. 560. 000. 00 11. 560. 000. 00 las amarras y quedaron al garete. nos de la vida que no dan todavía ferrocarril Belgrado Nish, podia Capital pagado La velocidad del viento era de Fondo de reserva.
12. 560. 000. 00 12. 560. 000. 00 abastecer de pertrechos a los tur con su tierra de promisión.
614. 062. 25 Saldo de Ganancias del año anterior.
676. 472. 16 cos, facilitando la resistencia de Se ha convocado a todos los ve Capital: 000. Se dedicará setenta y una millas por hora.
Dividendo número 109 (al 12 por 100 acinos de la mina del Porvenir al cultivo del tabaco, granos, etc.
El Capitán del vapor StampaLos hechos más salientes de la los Dardanelos. En esta campaña nual pagadero el o de diciembre de lia declara que los trescientos papara uno reunión, de importancia 316. 800. 00 1914. comercial, que se verificará en la Se ha convocado nuevamente a sajeros que viajaban a bordo de semana han consistido en el co no puede dejarse de apreciar la mienzo de una ofensiva general aynda inmensa del ejército bál Dividendo número 113 (al 12 por 100 vapor Thesalonika deben su vi nual pagadero el o de diciembre de oficina del Licenciado don Luis los accionistas del Monte Nacio346. 800. 00 da al hecho de que el viento hu por parte de las tropas del Czar, garo, que atacando a los serbios Cruz Meza a las p. del 21 del nal de Piedad al una Asamblea Dividendos no reclamados 919. 31 923. 64 corriente.
General extraordinaria que se ve biera rebajado a setenta millas en reveses sufridos por los ingle por las espaldas les obligó a secrificará a las p. del jueves 20 Totales por hora. Ambos barcos se halla ses en el frente de los Dardane. cionar sus fuerzas en dos largos 179. 401. 051. 36 198. 299. 123. 39 ban en mitad del Atlántico el din los, en el hundimiento del Persia, frentes, lo que debilitó en sumo Arce le compró a don del corriente en el local de la misACTIVO bel Rodríguez su establecimiento ma institución.
miércoles cuando el Stampa ia barco con pasajeros americanos a grado la heroica resistencia del recibió las llamadas de socorro de su bordo lo que ha hecho ponerse más valiente pueblo balkánico.
de pulpería, taquilla y bitlar si Thesalonika. Este no sabía ita en tensión las reiaciones de los El cuerpo expedicionario anglo tuado en La Uruca.
Saldo en caja: liano ni el Stampalia griego Estados Unidos con Austria y por francés, que con el fin de contener Oro. 12. 995. 483. 75 15. 946. 289. 65 Billetes del Gobierno de Canadá. 12. 688. 371. 25 12. 977. 390. 75 por lo cual ambos recurrieron a último la proposición de Lansig a la ofensiva sobre Serbia fue enEn San Mateo se ha constitui ternacional, a la vista. Londres a las órdenes del General inglés. Después de un día de mar las Repúblicas Americanas con el via Depósito de oro en los centros de reser113 por ciento; Nueva York 125; do una sociedad agrícola, comer2. 000. 000. 00 000. 000. 00 cha, el Stampalia llegó a ciento fin de formar una Liga Panameri Sarrail, quien se distinguió bri llantemente en el Marne, llegó de Depósito con el gobierno de Canada (pacial bajo la razón Raimundo San Francisco y Nueva Orleans cincuenta metros de distancia del cana defensiva y ofensiva.
masiado tarde y no en suficiente ra garantizar los billetes en circulaGonzález y Cía. con domicilio en 125 por ciento: París 97; Ham Thesalonika y trató de comuni 578. 000. 00 578. 000. 00 aquella villa.
burgo 92: Italia 95 España 118.
carse con él pidiendo el alfabeto Las operaciones. Frente número para llenar su cometido: Billetes de otros Bancos 525. 205. 79 057. 650. 61 Occidental las avanzadas de este cuerpo, InMorse, pero no se logró. Recurrie Cheques contra otros Bancos. 752. 485. 28 516. 759. 06 chando hombro con hombro con Saldos debidos por otros Bancos de Caron al inalámbrico y entonces el nada 351. 82 261. 21 Puede afirmarse que el extenso los serbios, protegieron la retira Thesalonika dijo: Ya no hago Saldos debidos por corresponsales exagua. Todo está bien. Felicitacio frente que empezando en la fronda de las fuerzas del Rey edro tranjeros. 114. 502. 41 235. 606. 58 Descubierta por una cocinera, Así antitépticos, en cantidades nes a los oficiales y a la tripula tera de Suiza sube por los losgos hasta el territorio griego. Las tro Bonos del Gobierno (a precios que no indiscutiblemente que es inofensi moderadas, de acuerdo con sus pro ción. Deseámosle buen viaje. hacia el Norte, tuerce luego hacia pas anglo francesas continúan exceden los de cotización en el Merva desde el momento que no ataca piedades xicas y el consumo cado) 158. 568. 75 361. 105. 95 Cuando el Stampalia recibió la el Oeste cortando el Mosa y con desembarcando en Salónica en a los saxos.
Valores públicos (a precios que no exmáximo, jamás pueden ser noci.
primera llamada, creyó que se tinúa por la Champagne al Norte grandes cantidades y fortificando ceden los del Mercado) 185. 062. 60 184. 333. 53 La lry, la obscuridad, el aire, el vas.
trataba de una trampa de un sub de Appremont, de Rheims y de la ciudad formidablemente. Este Bonos y acciones de Ferrocarriles y ocalor, el frío, la lluvia, el viento, El deber del Higienista no es marino alemán, pues el necesita Soissons, de donde nuevamente se comentador no cree que los ausotras empresas (a precios que no exetc. acaso porque son obras le la prohibir solo la Sacarina y sólo en do se negaba a describir su situa dirige al Norte y pasando por en tro alemanes ni los búlgaros ata ceden dos de Mercado)
13. 557. 741. 12 14. 083. 602. 09 naturaleza no atacan a los los Refrescos, sino en averiguar ción.
tre Lila y Arrás concluye en las quen el puerto mencionado, pues Préstamos al requerimiento (garantimados con acciones y bonos. dunas de Flandes, en los arenales al atacarlo, al cruzar la frontera 574. 058. 06 136. 509. 96 y sanos, según modos y circuits si en éstas u otras bebidas, etc. Constantinopla. El Cuarte!
Préstamos a plazo no mayor de 30 días tancias?
turco informa bajo fecha 10 de di que se extienden al Sur de Osten helena, se encontrarían con un en lugares fuera del Canadá. 080. 817. 19 815. 930. 01 de, no ha tenido alteración algma nuevo enemigo: el pueblo griego. Qué es, pues, lo que nos ense. hay contenidos antisépticos en ciembre de combate cerca de desde ia ofensiva francesa de la que mandaría sus ejércitos, como Activo inmediatamente realizable. 71. 244. 677. 99 894. 462. 43 ña la misma Naturaleza? No es cantidades exageradas. Pida siem Matrnek. Sune si capturó trescien acaso la moderación?
pre REFRESCOS RICHMOND.
Champagne en el mes de setiem. ya lo ha declarado, a proteger sus tos ingleses el dia 28 de diciembre. bre pasado: los informes ingleses fronteras. Además. cuál sería el Préstamos y descuentos a plazo en CaUn erucero blindado francés sunadá (con deducción de intereses. 84. 585. 972. 95 82. 004. 872. 15 y franceses dan cuenta de comba objetivo teutón, si ya poseen plena Préstamos y descuentos a plazo fuera frió bombardeo de una batería tur tes de artillería, que si bien la mente la vía que de Belgrado lle de Canadá (con deducción de intereca que acertó dos veces en el cru llegado a ser de grande intensiva a Constantinopla? En cuanto 15. 002. 188. 08 24. 517. 762. 77 cero, que se alejó, notáronse llar dad, no han modificado en nada el a los aliados, es seguro que conDeudas vencidas (fondo especial para Londres, Diciembre, por fuertes y violentas transacciomas y lumo a bordo.
posibles pérdidas)
568. 198. 87 517. 865. 05 AZUCAR.
nes. Su actual cotización está firfrente combate: donde parece que tinúen el desembarco de sus fuer Edificios del Banco (a precios que no me a tres y medio centavos libra.
Viena. Recientemente el Dai los combates han sido más violenzas, de sus cañones y de sus recur. exceden de su costo. 561. 150. 37 077. 835. 61 Sin interés la quincena. Precios ly Telegraph de Londres publie tos y encarnizados es en la región sos: procurarán reorganizar en Bienes raíces además de los edificios (a 91 inamovibles. Las clases oscuras, ARROZ, una noticia de Goritzia diciendo de Alsacia: las cumbres de los Salónica los restos del ejército precios que no exceden de su costo. 600. 000. 00 020. 233. 46 incluso la panela, menos buscaObligaciones de clientes, por aceptacioque los austriacos establecieron a Vosgos han sido disputadas vio serbio de igual manera que en el das, pues se espera que las nuevas Con importantes operaciones nes de letras de crédito (por contra llí un reino de terror y que fueron lentamente por franceses y alema Havre reorganizaron el belga, y en el pasivo. 481. 717. 02 105. 817. 29 restricciones en el expendio de los precios han vuelto a subir bassentenciados por la Corte Marcial nes, especialmente la cima del hasta es posible que los blesaglie Varios (pertenencias no incluídas en bebidas alcohólicas a fectarán con tante.
dos banqueros americanos que Harttmans Weilerkopf, la que ha ri hagan su aparición en la pelas cuentas anteriores)
59. 818. 18 To 121. 274. 63 siderablemente el consumo de cernegaron a dar giros a la vista, los cambiado de manos repetidas venínsula de los Montes Balkánicos.
veza.
Totales 179. 404. 051. 36 198. 299. 123. 39 LANA.
cuales fueron fusilados como esces. Los diablos azules como lla Cuando la ofensiva de los alia pías. Aunque esta noticia de fuen man los alemanes a los cazadores dos se inicie en Francia y en Flan HOLT, CACAO.
Con una demanda animada del EDSON PEASE te inglesa llevaba apariencia de alpinos del ejército francés, han des, en Curlandia, Polonia y Bu Presidente Perú. La lana sin lavar ha quedaAdminisrtador General. Precios firmes: con tendencias inverosímil. las autoridades aus asaltado furiosamente la cima en kovina, en el Tirol, en Carintia CERTIFICACION DE LOS AUDITORES al alza. Pocas existencias disponi do sin cambio.
tro húngaras hicieron averiguacio referencia, y en ella han sabido bles.
nes, pudiendo asegurar que la no sostenerse durante largos dias ba y en Trieste, los teutones habrán Informamos a los señores Accionistas de BONOS.
ticia es completamente falsa y ni jo el furioso bombardeo de la ar. de debilitar su ejército de ocupaThe Royal Bank of Canada: CUEROS.
siquiera ocurrió algo parecido.
Guatemala a 45. El Salvador tillería alemana. salvo de estos ción en Serbia: y las fuerzas con Que en nuestra opinión, las transacciones hechas por el Banco, Atenas. La opinión pública de hechos, que en realidad no revis centradas en Salónica, podrán em de las cuales hemos tenido conocimiento, han sido efectuadas, dentro El remate de la semana pasada por ciento a 65. Costa Rica Grecia se encuentra decepcionada ten gran importancia militar, en prender una ofensiva que los lleve resultó un fracaso completo.
por la actitud de los anglo france el frente occidental ha imperado a Belgrado y a Sofía, y les abra en la Oficina Principal, el 30 de Noviembre de 1915, lo mismo que en SUELA.
Que hemos chequeado la Caja y revisado las garantías del Banco Tipo de descuento: del Banco ses, que se niegan a atender el re relativa calma.
de Inglaterra por ciento desde querimiento del Gobierno griego el camino terrestre de Constanti otra ocasión anterior, conforme lo dispone el párrafo 56 de la Ley de Bancos del Canadá, y que encontramos que concuerdan con las entra El mercado se ha caracterizado el de Agosto de 1914.
de dar libertad a los cónsules a En los Balkancs nopla.
das hechas en los respectivos libros; Trestados. Los anglo franceses a El Húsar Blanco Asimismo hemos hecho igual revisión en las prnicipales Sucurmenazan ahora con bloquear la sales del Banco: La apertura del camino que de continuará costa griega si el Gobierno no en el Balance anterior ha sido comparado por nosotros con los libros de la Oficina Principal y con los Informes Certificados de trega a dos criminales pagados las diversas Sucursales, siendo nuestra opinión que está debidamen Escuela en Aranjuez. El Taller de Artes y Oficios por ellos y que robaron el corree Se trasladan al Palacio las oficinas te hecho para poder exhibir la certeza y corrección del estado de los griego destinado para Atenas, por Se informó sobre el mal estado Jaime Carranza y Arturo Wolff cuyo motivo fueron arrestados de la Secretaría de Gobernación han sido dados, y los que existen en los libros del Banco; del camino del Rosario de Desam referente a la construcción de un por la policía griega. El General Que hemos obtenido toda clase de informaciones y explicaciones parados.
Ayer tarde em ezó a trasladar. mos, los empleados de la misma que Montreal, Canadá, 18 de Diciembre de 1915.
solicitamos.
edificio escolar en el barrio de ASerrail mandó capturar al Consil se al Palacio de Gobierno, al mis han querido aprovechar la oporLa reparación de ese camino no ranjuez, cuyo costo se ha presu.
de Noruega, señor Seefelder, en mo local que ocuparan primitiva tunidad de encontrarse en estos Auditores de la firma Marwick, Mitchell Peat y Co. f) James Marwick f) Roger Mitchell costará menos de 500 colones.
puestado en. 100. 000.
Salónica.
mente. las oficinas de la Secreta momentos un poco desocupados Se prosiguen con toda activiría de Gobernación. Se informó sobre la propo dad los trabajos de la Escuela de. ESTADO DE LA CUENTA DE GANANCIAS PERDIDAS Viena. En el frente austro hun de trabajo, con motivo de la augaro se organizaron escuelas en tores, desde hace meses viene tra bernación, para trasladar las ofiComo ya conocen nuestros lec sencia del señor Secretario de Go sición presentada por los señores Artes y Oficios.
Saldo de esta cuenta al 30 de noviemlas trincheras, por ej Profesor Dr. bajándose en la reedificación del cinas al Palacio cómoda y desaho bre de 1914 614. 062. 25 eruz, para pasar distraides los edificio del Palacio Nacional y. gadamente.
Dentro de cuatro dias se reanudará el Ganancias durante el año, después de fastidiosos días de invierno con en na vez que se encuentran complededucir gastos de Administración y tráfico con Puerto Limón señanza principalmente del idio tamente listos los departamentos ría de Estado quede completaEs muy posible que esa Secreta demás gastos. intereses devengados ma alemán y principales idiomas debían ser ocupados por la Secre mente instalada hoy en su nuevo sobre depósitos: provisión para cuenEl caballero don Adolfo Os tres a cuatro días.
tas malas y dudosas, e intereses sode la monarquia austro hungara taría de Estado a que nos referi local.
borne nos manifestó ayer que, la bre letras no vencidas. 905. 576. 57 519. 638. 82 El buen tiempo que principia a Tales escuelas se organizaron tan.
Empresa del Ferrocarril se pro reinar en la Línea facilitará los bién en Bélgica.
pone, haciendo toda clase de sa trabajos.
ELB Repartidas como sigue: crificios y gastos, tener la linea de Budapest. El primer Ministra Es laudable el empeño de la Limón expedita, sin interrupcio Compañía en atender al servicio húngaro, Conde Tisza, hab en e Dividendos números 110, 111, 1121 y 113 nes de ninguna clase dentro de público lo mejor posible.
Parlamento con general aplause a 12 por 100 anual. 387. 200. 00 acerca del arresto de los cónsules Sama traspasada al fondo de pensión para empleados del Banco. 100. 000. 00 en Salónika como violación de los Guatemala, Bukovina, debilitóse. Los rusos se Depreciación del valor de las propiedaprincipios nas elementa es del De El Parlamento inglés aprobó la habían acampado en el cementerio des del Banco 250. 000. 00 le lo internacional, y agregó: Te ley del servicio militar obligatorio de Tschartorüsk fueron arrojados.
Los cacos se presentaron ayer electivo, varias colinas de color Impuesto de guerra sobre los billetes nemos derechos y estamos en la con 413 votos en favor y 196 en del Banco en circulación en el distrito del Zapote.
Los austriacos avanzaron en 105. 966. 66 celeste, varios pabplones, no Gisposición de tomar medidas de contra: tres diputados del parti Montenegro al Norte de Brune, Saldo que se traspasa al año siguiente 676. 472. 16. 519. 638. 82 Penetraron a la casa de don con legumbres y Francisco Cordero sustrayéndose WOhnesos.
represalias como contestación 10 do obrero dimitieron. La ofensiva Ioais. HOLT, EDSON PEASE, un reloj de mesa, reloj de bol Dió cuenta del robo el seño: Agica.
de Rusia en Galitzia Oriental y Nettebohm Hnos.
President General Manager sillo con cadena y dije, dinero en gente Principal de Policía.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
MERCADO EXTRANJERO ses. a a 50.
Que el LABORES DE FOMENTO Noticias de la guerra de fuente alemana Los cacos en el Zapote