ELIM XARCIA Lunes, 24 de Enero de 1916.
PAGINA OCHO Anuncios de Ocasión ENGLISH SECTION Serbs Held Monastir in. Face of Host CH Co in 11 16 céntimos, cada veinte palabras o fracción.
Por cada diez palabras de exceso, AN ACUSTATION WHICH FAILED ly ordered figid special exanlinations, TRAIN IS HELD UP BE FLYING céntimos.
with the result that all of the RusAERO No se admiten inserciones por menos Some time ago Dr. Wilson accused sians failed to pass.
de tres veces.
young Mr. Martin of having been PARIS, Jan. 21st The Petit Jour By Wm, Shepherd gas Quesadą, that he never did CONSULS INERT any nal gives the following account of a UARTO amueblado, se desea en young man confessed before the Prinpunto céntrico. Dirijirse por coSALONIKA, Greece, Jan. th. Saturday afternoon there was a cine cipal Agent of Police, Don Luis Var Other French colleges and univers remarkable exploit by French aviators: rreo al apartado 318, iniciales By Mail. The last days of Monas noise like distant thunder. Guns: The practising dentistry in Simon. The sittes also harassed the Brussla msany Our biplane is at an altitude of tir, before its fall, were indescribably faces on the street told no stories: but work in the mouth of any person in every possible way and forced many 1500 yards. The people in the train. HA PERDIDO una yegüita exciting. Monastir is really Bulgarian, you passed Monastirians who listened Limon, as a dentist.
of them to give up their studies. The below do not see it, as is is right above blanca, pequeña. Se dará una graTalk of massacre was in the air. Whilé, as to sweet music; you passed Sertifieación The Limon Public will know by this police authorities mostly acted in the them. Suddenly, like an eagle swooping la persona que de rathe Bulgarian guns boomed within bians who listened with fear in their if this gentleman has faked them if same manner, and expelled Russian down on its prey, the French war biza zón de ella en las oficinas de EL IMearshot of the town, rumors of plans hearts.
PARCIAL he did work for them.
subjects from towns and cities with descends at a steep angle on the sup.
for a general massacre by the BulghThere were no communiques only out the slightest cause.
ply train.
OMBREROS de pita buenos y rians of the few remaining Serb civilining rumors and signs. Sunday was a bad Protests to the Russian consuls ians filled the air. The few remaining day. The sound of guns was nearer. In nos, a precios de competencia frenLuck is certainly with the aviators SLAVS ARE PERSECUTED IN were of no avail. These officials te a Lehmann y a La Fama, vende Serb civilians were going to massacre FRANCE, SAY STUDENTS Manuel Vega, seemed more than anxious to avoid all To both right and left open fields, and the Bulgarians. The Serb soldiers were the later afternoon wagons began on a narrow railroad bank the train friction with the French government.
EGOCIO En la Administragoing to loot the town. Among the Bul carrying packages from the Russian, Italian and French consulates to the STOCKHOLM, Jan. 21st. Russian One of the consuls even went so far in plain view. No obstacles in front of ción de EL IMPARCIAL se vengarians were hundreds of Bulgarian station. Thus was the story being told papers bitterly complain that Russian as to write to the prefeet of police of rear: no woods, not a tree. The flyers vende papel eperiódico a 10 cénsoldiers, disguised as civilians, who timos la libra en cantidades hasta de at the last moment would mobilize city. At I went with a correspondent political fugitives, wealthy idlers and the Russians students are undoubtedly pop out from the car windows, but are of what was happening north of the subjects living in France, mostly one of the French provinces. Many of lower themselves still further. Heads 25 libras, y en cantidades mayores de tile town and ravage it. All these 25 a 50 libras inclusive a razón de céntimos y de 50 libras en adelante a rumors found believers.
to army headquarters. We were receiv students, are treated very badly by Socialists and will, therefore, not be again drawn back in terror at the céntimos la libra. Cartón supe.
Nisli, when the German Austrian ar ed by Col Niketich. He entered the the French authorities. The monthly protected by the government of the sight of the French tricolor on this blGolosz Sarubeschnawo Studentschaft czar. Their imprisonment, however, plane. Confusion starts among the Ger.
rior para moldes de sastre, costureras, my entered Serbia, decorated with room and shook our hands. What about our going to ete, etc. a 10 céntimos la libra. Carthe wa, the organ of the Russian students would create indignation in Russia man soldiers, who fight and jostle one tón inferior calidad, propio para trabaflags of the Allies, believing the French and British would come dashfront? we asked him.
in foreign countries, says in its last and should be avoided. They can be another in a scramble to get in under jos de polvoristas y otros usos a cóntimos la libra.
driven out of France by expelling the seats in the coaches.
ing in on trains and stop the German Gentlemen. he said, the situation issue. The lot of the Russian in France, them from the colleges and univertide. But the days went by and the is very grave. We have done our best, OPEN WITH BROADSIDE OFICINA DE AGENCIAS COMIflags were stained and became as limp but we are falling back. Only two has been very severe since the begin sities and making life miserable for SIONES de Alonso Pérez Calvo. Pasaje Jiménez. Depósito constante de and lifeless as the hopes of Nish for regiments are left. They can hold Bal ning of the war. The students especial them generally: To this procedure the Slowing down a bit, our pilot runs los afamados Jabón higiénico y rescue. Nish finally fell to the Teutons buna Pass until tonight. They will fall ly are treated unjustly and even per Russian government will not ohject.
his machine up parallel with the train, Jabón medicinal de Volk and the Bulgars, with the bedraggled back and hold Perlepe two days, and secuted. Since the armies of the czar FLEE TO AMERICA and the machine gun operator opens y Cía. En venta la conocida, aerediflags still hanging. The Serbian folk at then fall back toward Monastir three suffered their reverses no Russian is up with a sweeping broadside. They tada y sin rival Crema Divina par Ushkub did the same. Ushkub fell with days. Gentleinen, we are ready to eva welcome in France, and matters grara los niños.
Nish.
enate. We tried to sympathize with dually are getting worse. This letter was published by sev. are good French bullets that plow MAGNIFICO NEGOCIO. Por haberse Monastir had no such feeling. In him. He wouldn accept sympathy.
eral French newspapers, and further through the wall of the compartments HOUNDED LIKE ENEMIES encourages the authorities and the with a vengeance.
ausentado su dueño para los Estados Monastir, Bulgarian until three years He stood straight and proud. It war, public in their anti Russian attitude.
Unidos se vende un negocio nuevo a ago, were plenty of folk who would he said simply, and the Serbs have In some cities the French police Most of the Russian students and pol. shrieks of pain and the groans of the In an instant the air is rent by yelle, un precio sumamente barato. Conhave hung German, Austrian and Bul done the best they could. Then Col. authorities are fair enough and re itical fugitives have been compelled to dying. The French aviators are flying siste en una deseascaradora de maíz, garian flags except for the presence of Niketich put the censor mark on our frain from molesting the Russians shake the dust of inhospitable France so low and so close to the train that un motor y un molino para hacer maizena y toda clase de harinas de la few Serb soldiers, who held Monas dispatches and as we started to say who, for one reason or another, can from their shoes and to flee to Swit they can look through the winlows on maíz; además afrecho y maíz quetir with iron han Th the goodbye he said: not return home to fight for their zerland, Spain and the United States. either side of the cars.
brado. Para una persona que quiera ABOVE. HENRY nights before the Bulgars came they emprender con muy poco capital pue But gentlemen, what about your country, but in other places all Rus1. WWSE Wood de tener en este negocio base para marched the streets in patrols of four. selves? How will you leave the town? sians have been and are still hounded After having showered these with amasar con el tiempo una fortuna. BELOW. ALAN Serb civilian volunteers stood at all we said we had hoped to go toward like enemies of France.
NOTICE Entenderse con el Pasante de AbogaAAWLEY a formidable hail of bullets the blimportant street corners with rifles. Perlepe.
do don Gerardo Zúñiga Montúfar. The worst cases of persecution are plane comes up abreast with the loco President and Vicepresident of Bulgars found with firearms were con Don do that. said the Colonel. reported from Toulouse, where many TENEDOR DE LIBROS COMPETEN. the Aero Club of America.
sidered spies or traitors and shot. The You would certainly be caught by Russians are enrolled as students in The Inspector of the public schools motive. Another dose from the ma.
TE. En horas disponibles de dia o Yew Serbs in the town were lords of Bulgarian comitadjis. Let me warn the Electro Technical Institute. of Limon advices that the examination chine gun lays low the engine driver noche puedo hacerme cargo de conauthority as long as their little army you not to go on the roads outside the The baiting of the Russian students for teachers of the private schools of and his assistant, at the same time tabilidad comereial e industrial. Diof two regiments held Babuna pass, town.
was inaugurated by the reactionary the city of Limon will take place at dealing mortal wounds to the engine receión: apartado de correo No 766. RELOJURIA SUIZA 40 miles north of Monastir.
We said goodbye to him as if we paper, Express du Midi, which said San José from the 15th of February itself. The locomotive stops abruptly NEGOCIO. Vendo mi negocio de HoCallé del Carmen On Friday, Nov. 12, we saw a in an editorial. next. The programme is the same as tel, sito en esta ciudad, en los altos Acaban de llegar muchas mercade streets. It was a little regiment of goodbye in the same spirit. In this themselves Russians. Most of these al asignature and for Pedagogie is that belches forth volumes of steam. The strange procession pass through the were going to see him again. He said de la antigua Violeta, hoy de don rtas en Joyas y relo jes; también artfeu serb farmers with shovels. In their rush of war you catch a glimpse of a strong, healthy young fellows are not which will be sent to them.
Our city is full of bums who call the one of the public schools for gener with a snorting, hissing sound, as it Gabriel.
train is dead. Lo doy por la mitad de precio y los de fantasía, en broches, anillos, etc. queer fur coats, woolen stockings and fine man now and then, learn to know real Russians, but Germans from the quien lo adquiera se hará rico, pues de poco valor, para regalos.
odd hats, they presented a tlene elientela en todo el país. Enhim and to like him, and then he is Baltic provinces, or expatriated revolumost pe AMUSING. THEY REPORT tenderse en el mismo lugar con la Relojes de pulserne para señoras, culiar sight. Their longhanded, dia gone.
tionists. They refuse to fight for their suscrita propietaria.
surtido variado.
mond shaped shovels took the place of He somewhere in the mountains country and insult the French nation From the coaches the boches come MARIA ESCOBAR vda. de TORRES.
PRECIOS BARATOS. CORDIALIbayonets. The long, ragged line now, this always smiling, always by their unpatriotic behavior and talk.
scampering out and huri themselves marched out of the town. Women and cheerful Serbiay colonel. retreating down the embankwent in an indescribgirls ran alongside, carrying baskets of surely, but proud of his Serbia and MOB VIOLENCE AROUSED For one month. 00 food. few miles out they stopped that she has done the best she could.
able frenzy. They slip on the gravel Three months. 90 and began to dig trenches under the and tumble around in a struggling All Monastir was at the railroad This attack caused many acts of Six months.
direction of Serb officers. 50 mass.
200 varas al Sur del 1000. 00 One Year.
station in the morning for the last mob violence against the Russian stu11. 00 This was the first sign that Mon train to Saloniki. The allied consuls dents, who finally held a public meet ADVERTISING RATES Our biplane has gone aloft a bit in Palacio de Jussia astir was in danger. To the north the were there with their families; Sering and passed resolutions demanding GARANTIA little Serbian army was giving way bilan families, with pets in the arms a retraction of the slanders of Express. be gladly furnished upon application. place of the recent encounter, taking For local advertisements rates will the meanwhile and circles around the Sal! Sal!
against terrifie odds. Sometime soon they would come falling back three of the children; kitchen and parlor The paper printed the resolutions, but please state what you want and size in all the details of the spectacle. Not AL POR MAYOR the mountain passes and over the and women.
the Ettings in the arms of distressed men attacked the Russians again in the same issue.
of advertisement. Rates are exceeding. a German soldier has enough presence de farms and hills to these trenches the Más barato que nosotros nadie farmers were digging and here make The Bulgarians, closer than ever, refused to leave the college the pres newspaper in the country. When the persecuted Russians still ly moderate and far below any other of mind to make an attempt to bring their last stand. The men with the were making their cannon thunder. ident of the institution demanded that down the French bird with a well vende. No compre sin consultar shovels told Monastir the whole story. The sharp staccato of Serbian artil they submit their military papers and Currency, per inch in a single co by their harrowing experiences.
Foreign advertisements 10 cents aimed shot. They are all too confused CONCLUIRÁ CON nuestro precio. Café molido y tosThat night in Monastir the guard lery was lessened, for Serbian am passports. Those who could not do so lumn, per insertion.
was doubled. Civilians were ordered munition was almost exhausted. On were expelled, but their number was TODAS ELLAS. tado a 25. 000 el quintal. indoors. The humble of hundreds of a road a few miles out of town a smail. The college authorities then For the English Edition nothing but station and report the incident, which Our aviators soon return to thelr ABSOLUTAMENTE oxcarts moving provisions from the regiment came to a stop. The tired, al decided upon another step to drive the English worded advertisements will be they describe as having been quite INOFENSIYO. ROLDAN e luijo town filled the night.
most exhausted soldiers sank to the Russian students away. They sudden accepted.
DE VENTA EN earth. They were the first section of amusing.
TODAS PARTES.
the retreating Serbs to reach the tren 00000000 PREPARADO POR 00000 CHICAGO INSECTICIDE Bettina de Holst ches on the hillside, made there purLABORATORY posely so that it would be impossible for the Serb soldiers to retreat. Fight REPRESENTANTES it out to the last man and to the last GOLD, PALACIOS CC.
Ha recibido nuevas formas de sombreros, flores, telas breath, was the Serbian motto. Within APARTADO 1000 a few hours the trench fighting was SAN JOSE de seda, velillo negro, telas para vestidos de baile, etc. etc! under way, and the fall of Monastir Se siente Ud. débil o nervioso. Trasnochó Ud?
was at hand.
Un surtido de telas negras de seda. Especialidad en teప రత 00 00 Se agito demasiado en el baile. Pretende casarse?
las de novia.
YOU CAN MAKE MONEY LAS ALMORRANAS SE CURAN EN A 14 DIAS AVENIDA ESTE No. 578 Don slave for others work for Se garantiza que el UNGÜENTO with our business propositions, PAZO curará las Almorranas, Por el Aserradero de Wolf.
yourself. We teach you how. You simples, sangrantes con picazón exneed no capital. Drop us a line ternas en 14 dias se devolverá el dinero. Hecho por la PARIS MEDIand get full particulars.
CINE CO. St. Louis, de AGENCY PAN AMERICAN 0000000 000000000000000 COMMERCIAL COMPANY, Post About Pulpería y Taquilla arabu Office Box 800, San José.
de FRANCISCO MORA Manteca del país en latas Cincuenta varas al Este del Carne salada Salt Beef Molino de Lindo.
GIROS SOBRE EL SALVADOR la mejor pulperin de este harrio. Artículos de primera necesidad, licores del país y extran Bacalao fresco. Aceites finós Venden por cualquier canjeros, precios los más bajos.
tidad y por telégrafo.
AQUI SE VENDE EL IMPARCIAL TELEFONO 198 Pasaje Jiménez. Local No. Robles Co.
000. 000. 000. 00 Subscription Rates La Tempestad de EXTERMINADOR CUCARACHAS CHICAGO. Desea usted paladear algo exquisito?
Pues beba Ponche Inglés Jamones y Tocinos Su esposa, su novia, sus amigas, toda dama de buen gusto agradecerá a Ud. el regalo de una botella De venta en todas las cantinas La India Imprenta, Encuadernación, Encuadernación, Fábrica de sellos de Hule, Relieves Librería Española de María de Lines.
San José. Cartago y Limón.
Se ha puesto a la venta el conocido Almanaque Costarricense para 1916.
30 años consecutivos de publicación con éxito completo.
Arreglado al Meridiano de San José de Costa Rica con las mareas de Puntarenas en la edición de papel Precios en papel hojas 15c umo. 50 doc. 12 el ciento. Er cartón. 30 uno. 00 doc. 25 00 ciento.
Por correo 30.
Acabamos de recibir El Año en la Mano Enciclopedia de la vida práctica para 1916. tomo rústica 00 colón.
Almanaques Amor y Cupido, publicaciones festivas para 1916 sólo para hombres. tomo rústica Ci. 00. Por correo Ci. 20 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.