Se publica 365 días en el año EL IMPARCIAL páginas Todos los días DIARIO DE LA MAÑANA Año San José, Costa Rica, lunes 28 de Febrero de 1916 Número 215 Un violento temblor sacudió ayer a a toda la República Se cree que el epicentro está en Nicaragua dad.
Sardinal destruido ha habido desgracias personales Hoi perdió 100 colones y 50 Man casa. No hubo desgracias persoAyer, a las 47 un vio mismo sitio sin que ninguno per lento temblor sacudió a toda la diera su centro de gravedad.
Chon Wo de sus establecimientos ngles. Gente muy alarmada de licores. No ocurrió más nove.
Corresponsal.
República, esparciendo la consiOpina que quizá se trate de un guiente alarma y el pánico en las poblaciones maremoto, o sea de un terremoto COMANDANTE CAMPANAS QUE REPICAN SOLAS En la capital el fenómeno no en el fondo del mar.
CASAS DE BAHAREQUE DA Tres Ríos, 27.
fué tan violento, revistiendo el La aguja de uno de los seis to EL IMPARCIAL.
carácter de ondulatorio circulato grafos del observatorio saltó en NADAS.
rio. No hubo daños materiales ni pedazos.
En el momento del seísmo el Poás lanzó una Temblor fortísimo. Repicaron Grecia a las p.
las campanas de la iglesia.
desgracias que lamentar. En camA EL IMPARCIAL.
bio, desgraciadamente, toda la cosbocanada de humo Corresponsal.
Temblor fortísimo a las 50 ta del Pacífico sufrió mucho, de En la vecina población de San Muchas casas de bahareque rrumbándose varias casas y cuar Jerónimo se encontraba ayer des ALARMA EN HEREDIA dañadas. Novedad personal ninteándose muchas otras. Hasta el cansando un rato de las rudas Heredia, 27.
suna.
momento de cerrar la edición no faenas de la semana nuestro es Corresponsal. EL IMPARCIAL.
hemos recibido, por furtuna, 110 timado Director don Rogelio Fer las y 52 sintióse fuerticia de desgracias personales.
nández Güell en compania del se EN NICARAGUA NO HA OCURRIDO te temblor con una duración como de cincuenta segundos, en direcNOVEDAD Una hora después de que el nor Secretario de la Guerra don No ción Este a Oeste. Mucha alarma, temblor sembró en San José la Federico Tinoco, del Lic. don Ri La Cruz a las y 15 pero ninguna novedad.
consiguiente alarma corrieron no cardo Coto Fernández, Lic. donnejo de las ondas, 226. o 3m. 46. algo lento y de amplitud muy tenido consecuencias que lamen: nagm y de otros lugares de NicaHe solicitado informes de Mar Corresponsal.
ticias gravísimas.
Tobias Gutiérrez y otros caballe que es el tiempo en que está re grande. El movimiento trepida. tarse.
En Putnarenas elami EN ALAJUELITA NO HUBO Decíase que Grecia había sido ros. Hospedábanse en la casa del gularizado el disco del seismógratorio fué también muy marcadogo Napoleón Soto tuvo daños de comun de donde contestanque sin tieron el violento temblor las destruida lo mismo que las pobla apreciable vecino don José Var to, y por esta razón hay que con y tuvo un máximo tal que las a. consideración en sus bodegas. y pero sin que haya DESGRACIAS Saludo a usted muy afectuosaciones de Managua, Masaya y León gas, en donde habían sido obje siderar que esta última fase fué gujas horizontales marearon una ocurrido absolutamente ninguna Alajuelita, 27.
to de muchas atenciones, cuando serie de puntos. Duró esta fase mente.
de Nicaragua novedad. EL IMPARCIAL.
Isaae Zúñiga El hecho de que varios lugares se sintió el gran temblor. Inmiento oscilatorio, sw SE.
Dirección principal del movi 50s. casi un minuto y fué la Corresponsal. Temblor fuerte. En esta e ensentida por el público. Los grancientra el Cuerpo de Exploradode la frontera habían sufrido mu mediatamente el señor Fernández Máxina amplitud del movimien des balanceos y los movimientos EN LIBERIA TEMEN QUE LA CIUA ULTIMA HORA SARDINAL res Juan Rafael Mora con su cho parecía confirmar en parte el Güel y sus distinguidos compañe to oscilatorio, componente, trepidatorios produjeron el mareo DAD CORRA LA SUERTE DE que sintieron muchísimas perso DESTRUIDO capitán Instructor don Francisco rumor público.
ros se dirigieron a esta capital te 41 mm.
CARTAGO Meléndez. Fueron atendidos y aga Pero en las fatales nuevas no merosos de que pudiera haber ocu: Máxima amplitud del movimiennas. EL IMPARCIAL.
to oscilatorio, componente, Fase final. Duró 74s. y se ea sajados por la Municipalidad y Liberia a las p.
se confirmó y antes bien loi rrido alguna desgracia, pero, con Como a las 40 sintióse el señor Cura. Ninguna desgracia.
racteriza por el movimiento tre.
36 mm.
Al señor Presidente.
en este lugar terrible movimiento gramos saber por nuestro Corres gran satisfacción para ellos fueron NOTA. Esta amplitud es de pidatorio que continuó.
Corresponsal.
Al ter En estos momentos hemos sen seismico con oscilaciones de a ponsal en La Cruz que en la ve. informados, en las inmediaciones terminada con la oscilación ante minar esta fase, continuó todavia tido un temblor sumamente fuerte. o. y trepidaciones, quedando in EN EL POAS SE OBSERVO UNA cina República del Norte ann de San José, de que no habían rior a la mayor, pues la aguja se un movimiento trepidatorio hasta No sabemos si ha ocurrido algún glesia destruida y la mayor parte la daño.
de las casas, sin tener que lamenGRAN HUMAREDA euando se registró el temblor fortí. daños ni desgracias que lamentar, escapó del disco.
Máxima amplitud del movimien Temblor de epicentro lejano y Rafael Rivera.
simo, no ocurrió ninguna nove tar ninguna desgracia personal. Santo Domingo, 27. las 30.
to oscilatorio de ww. a SE. to zona mesoseísmica muy extendida Comandante.
Corresponsal. EL IMPARCIAL.
dad.
Al dar a nuestros lectores da mando los componentes iguales, que debe haber abarcado una gran El Momotombo está en activi tos completos del gran temblor 58 mm. doble amplitud o 29 parte del país.
Los telegrafistas de San Joa dad, como lo ha estado durante de ayer, plácenos poder decir mm. amplitud sencilla.
muchos años; el Ometepe duerme que nuestros informes los dere to tropidntorin. doble nel comunicaron ad Ohser Maxinn amplitud del movimien quin Santo Domingo de Heredia sueño de siglos arrullado por las mos a nuestros activos correspon amplitudo 22 min. amplitád senatorio que el temblor habia siglo ondas del gran lago y el Cerro Ne sales. Una hora después de eilla.
fuerte y que no habían ocurrido da gro, muy cercano a León, apagó ber ocurrido el temblor teníamos Máximin aceleración del movillos.
su pipa de Júpiter.
datos hasta de la frontera Normiento oscilatorio, por se las 31. 3m. se registró un te.
gundo.
tentblor de intensidad II NOTA. La escala de Cancani inapreciable y a las 1h. 31m. otro En San José no ocurrió nada. Por tan oportunos servicios les dice limites de la aceleración de de intensidad II inapreciable.
Mucha gente alarmada trasladán rendimos las gracias a esos aeti. 25 u 50 mm. por segundo para la RAFAEL TRISTAN dose a sus ranchos, comentarios, vos colaboradores.
intensidad y de esta escala, que variaciones sobre el mismo tema y viene user in VI de la escala En la Casa Presidencial se nos nada más. Sólo un vecino del He aquí la copiosa información facilitaron los siguientes telegra Tremor. Duró 26 segundos. Hospital dice que oyó repicar las que hemos recibido de toda la Re compuesto de una serie de vibra NAPOLEON SOTO PIERDE SEIS campanas de la Merced.
DATOS DEL OBSERVATORIO NA plitud las de la componente ciones muy rápidas, de inayor amMIL, COLONES LA BOTICA CIONAL Con el caballero don Fidel Tris.
con dirección a acompañaGRILLO DOS MIL tán tuvimos ocasión de cambiar SERVICIO SISMOLOGICO do por un movimiento trepidato untarenas a las 50 rio may notable Al señor Presidente algunas palabras; el señor Tristán Día 27 de febrero de 1916. Fase Principaed. Después de. Hoy a las 50 pm. se la sen dice que según cálculos se trata de Se registraron los siguientes oscilaciones muy fuertes siguió un tido aquí uno de esos temblores un gran terremoto al Norte o al temblores: balanceo de gravísima amplitud, que infunden pánico. Desgracias 10. Microsismo lejano a las con dirección marcada de SW a personales hasta el momento no SC Sur, del cual nos ha tocado una horas, 47 minutos Intensidad SE. este balancco. formado por registra ninguna, pero pérdidas pequeñísima parte.
VI.
ondas sumaniente largas auten materiales sí las hay. Napoleón Vista del volcán Poás nevado. Según nuestro corresponsal en Santo Domingo, en el momento El seismograma del temblor, di Duración: 16 a los 19 segundos de la fase Soto pierde como seis mil colones del terremoto se vió una gran bocanada de humo salir del cono de este volcán.
ce, es de los más raros que ha Tremor, 26 segundos. Fase prin principal de tal manera que la y la Botica Grillo como dos mil.
podido observar; las ondas son cipal, 50 segundos. Fase final, 74 aguja que registra la dirección Si averiguo algo más lo comuni SE DERRUMBAN LAS TORRES DE LAS 50 CONTINUABA LA IGLESIA DE SANTA CRUZ las y 50 sintióse en TEMBLANDO EN NARAN ésta un fuerte temblor como de amplísimas; los edificios de la ca segundos o minuto y 16 seguna salió fuera del disco. Este care.
dos. Duración total del temblor, balanceo tuvo un periodo de 5s. Doza Keller, JO.
pital se movieron unos tantos cen 50 segundos de duración. Momen150 segundos o minutos y 30 se. Continuó la aguja de la componenAgente Principal de Policia.
Santa Cruz a las F.
Naranjo a las 50 tos antes del temblor observóse en tímetros, volviendo después a su gundos. Duración total con el re te a mereando el balanceo, NUNCA SE HABIA SENTIDO EN Al senior residente EL IMPARCIAL.
dirección del volcán Poás una PUNTARENAS UN TERREMO.
Acaba de haber terrible terre las y 57 minutos se sintió gran bocanada de humo, Pueblo TO IGUAL moto como el de Cartago, pero un fuerte temblor oscilatorio de alarmado. No han ocurrido desquizá más largo. No hubo des. Este a Oeste, tan fuerte que han gracias.
Puntarenas a las 50. gracias personales debido a las caido varias paredes de casas y Corresponsal.
La población acaba de ser estre construcciones de madera. Las to ha causado muchos daños de conmecida por fuertisimo movimien rres de la iglesia derrumbáronse. sideración que todavía no se conoto de tierra como nunca se li ALARMA EN ATENAS cen. En estos momentos sigue tem Gómez Alizaga, sentido en Puntarenas. Much movimiento ilu alarma, pero dichosamente sin ne Inspector de Escuelas. ró como 53 segundos y de oscila EL IMPARCIAL.
Atenas, 27. las y 50 vedad personal ex ción fuerte. Desgracias persona partes interiores de casas que har San Ramón a las p.
Sintiósefortísimo temblor a caído. Los edificios no sarrieron les ninguna, debido a que el moAl señor Presidente.
Una pared de la Cárcel se reven vimiento duró algún tiempo sin Ins y 40. Gente alarmadísima. las 40 se sintió en esta ciu demostrarse fuerte, dando lugar a tó y se vino al suelo. La portada dad un fuerte temblor de Norte a que la gente abandonara sus lio Corresponsal.
del Hospital, la bodega de Nupo Sur de bastante intensidad. Las gares.
león Soto y una cocina de la casetores del pórtico de la iglesia su CORRESPONSAL NO SE REGISTRO NINGUNA de doña María de Guevara cayeron frieron daños de consideración y DESGRACIA suelo.
en el Palacio y Esenela se notan EN CARTAGO SE SINTIO MUY Félix Alvarado, rajaduras en las paredes. La po FUERTE EL TEMBLOR Atenas, 27. las p.
Comandante.
blación un poco alarmada, pero no Cartago, 27. EL IMPARCIAL.
lan ocurrido desgracias.
NO CAYO EL PUENTE DE LA BA. EL IMPARCIAL. las y 40 se sintió temRRANCA NI SE HUNDIERON Jefe Politicu.
blor muy fuerte que duró 60 seSin novedad. El temblor sacu gundos. Hasta la hora no sé de LOS TUNELES.
dió a Cartago con terrible violen ninguna desgracia.
EN LA ROCA HUBO ALGUNOS Atenas a las. p.
Al señor Presidente, cia y la gente apenas se podía teCorresponsal.
DERRUMBES las 40 pm. se sintió un ner de pie. Dichosamente no hay temblor muy fuerte que duró co desgracias ni daños materiales que REPICAN TAMBIEN LAS CAMPA.
El Roble a las p.
Al señor Presidente.
mo un ininuto. Hasta ahora no lamentar.
se sabe de ninguna desgracia.
NAS EN SAN RAMON.
Corresponsal.
Tuve informes alarmantes resRamón Rodriguez.
pecto puente Barranea, pero por San Ramón, 27. les pm.
fortuna no eran fundados; aca: Jefe Político. SE CUARTEO EL CUARTEL DE EL IMPARCIAL.
bo de inspeccionar el puente y ALAJUELA SE DERRUMBO En este momento se acaba de está absolutamente bueno. En los. PERDIDAS EN LOS ESTABLECI.
UNA CASA sentir un fortísimo temblor oscitúneles no ha habido daño. En MIENTOS CHINOS la roca cayeron algunos pequeños Alajuela, 27. latorio de 30 segundos de duraderrumbes que se espera quitar Cañas a las p. Por telégrafo. ción. Repicaron solas las campapronto para que el tren no se Comandancia. Heredia. EL IMPARCIAL.
nas de la iglesia.
La destrucción de las iglesias de Santa Cruz y Sardinal trae a la memoria in ruina de esta demore mañana. Aun cuando el las 50 sintióse fuerte temEl temblor dañó el Cuartel, que Corresponsal hermosa iglesia que aún no han olvidado los fieles de la vieja metrópoli.
temblor fue en esta región de una blor. Dirección NE. SW. Duración se considera el mejor de la Repúgran intensidad, por dicha no ha miunto. La casa Man Chon blica. Se derrumbó también una PASA LA PAGINA CINCO blando.
El primer exrepto alguns Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.