PAGINA SEIS EL IMPARCIAL Miércoles, 1o. de Marzo de 1916.
Rosario de sonetos El cambio del curso lectivo 10 ¡RHUM QUINA DEL DR. GERMAIN. BANCO ANGLO COSTARRICENSE Unica preparación que quita la caspa y evita la caída del cabello.
De venta en la Peluquería Española y Botica Oriental.
Se reciben depósitos a un año de plazo reconociendo el seis por ciento la vez, se anual de interés.
San Jose, 23 de febrero de 1916. XXXXX ES alero Atmetlla Hermanos COMISION AGENCIAS CAMBIO San José, Costa Rica.
Dedican especial atención a la representación de fabricantes y exportadores americanos. Aceptan pedidos grandes y pequeños y ofrecen facilidades para los pagos, TELEFONO 447 y inadie tttttttttttttttttttttttt donde Espacio reservado para la Compañía Nacional Propiedades para vender muy baratas Fíjese en los precios rebajados Una bonita y cómoda casa cerca del Colegio de Señoritas, para familia regular, 300. II. Una casa grande y otra pequeña por el barrio de la Soledad, 800, y III. Una preciosa casa de madera construida en un terreno enteramente plano, de 25 varas de frente por cien de fondo, propio para huerta, crías de gallinas, etc. etc. calle macadamizada y bonito punto, 500. IV. Un solar de 23 varas de frente por 40 de fondo, divisible en lotes, 400. Seis casitas que producen 58 mensuales en 800.
VI Ocho casitas que producen 77 en 900. VII. Cinco casas y once casitas a cien varas del Colegio de Señoritas, que producen 208, en 13. 000. VIII. Tres locales, nueve piezas y tres casas que producen. 306, detrás del Colegio de Señoritas en 24. 000 y varias otras casas. Se dan las más cómodas facilidades de pago, cortos o largos plazos, por mensualidades grandes o pequeñas, con o sin intereses. También puedo recibir parte del pago en casas pequeñas para venderlas en seguida en las mismas condiciones. Gastando en estas propiedades una parte de sus rentas, para mejorarlas, producen mucho más. Si alguna persona compra todo se le hace un precio especialmente bajo. Hágame saber cualquier combinación o proposición de negocio que le convenga tomando informes en esta imprenta, escribiéndome o pasundo a mi casa números 247, 259 y 289, detrás del Colegio de Señoritas. EL SOL kostos 00000000000000000000000000 LICEO DE COSTA RICA. Santa Cruz, 24 Trio que juganer easi todo los barrios.
En El Imparcial del 16 de los Uua peseta por el trabajo de las seis corrientes aparecen trascritos anos pá de la mañana a las doce del día y los rrafos de una carta de un guanacas mejores sueldos son de cincuenta cénHACIA EL PAIS DEL NORTE teco, ohjetando la nueva disposición timor. Cuando se han ido a traer peoque cambia el perfodo lectivo en el Gua nes a otras provincias para los trabajos Lejos de mí yo sé que languideces: macaste y a la consideran dichos que se han hecho aquí. Por qué nues bajo la paz de las recordaciones párrafos como base de una discusión tras tras gentes todos los años se van a bus y aguardando estás en tus balcones encaminada a demostrar si la nueva car trabajo a las mims Puntarellore mi bandolfn, como otras veces. disposición es es conveniente o no a los inin nas? Porque aquí hay muchos brazos Por tu gracia polar, por tus hechizos, poeo trabajo.
tereses de la provincia.
Como guanacasteco, me interesa todo reina septentrional, iré a tu corte.
El párrafo segundo sostiene que en lo que se relaciona con mi provincia y el trimestre de vacaciones los maesy he de llegar a tu país del norte por consigutente estar en la obligación tros y niños quedarán en la inactivicon un elavel del sur para tus rizos.
de terciar en esta cuestión de suma imdad, por motivo de los malos caminos.
Porque quiero morir bajo tu portancia, por eso alisto mis armas de Pues claro está por eso se ha camya dejaré la paz de mi sendero, conbate y me pongo en el campo con blado el tiempo del período escolar, por ya dejaré la miel de mis retiros: tratio, con la misma hidalguía que los que los malos caminos imposibilitan el bajo la luz de tus ojazos, caballeros de la Edad Media, dispues trático a la escuela y quedan desfertas escucharás al son de tus abrazos tos a demostrar la bondad del cambio por ese lapso de tiempo. Ahora bien, si el bandolín azul de mis suspiros. de tiempo en el curso lectivo. para la generalidad los caminos son inHaciendo caso omiso a la idea de que transitables, nads puede salir de su II nadie está de acuerdo con esa disposi casa y están obligados a estar con los ción, pues sería materialmente imposi brazos cruzados ¿por qué a InspectoBAILARINA ANDALUZA Ile afirmar tal aseveración en una prosires, maestros y niños se les obliga a revincia tan grande como la nuestra correrlos? No hay justicia para afirmar no es fácil recoger en un cortí que unos en esa época no pueden hacer Andaluza jovial, dime una cosa.
simo tiempo la opinión de todos: paso absolutamente nada y otros lo pueden Andaluza jovial, dime dos cosas: a replicar el primer párrafo que en re hacer todio. Los dos tercios de los maes.
En tu país, fragante como rosa, sumen sostiene: que en el trimestre tros de la provincia son del interior, son más sedeñas que tu pie las rosas? de enero a marzo la asistencia será nu pueslesos pueden irse a sus casas, donde Oh, ballarina frágil, caprichosa la porque los niños se ocupan en re. sin duda los rigores del invierno no son como las castañuelas bulliciosas: coger las cosechas de maíz, beneficiar tan fuertes como aquí y ahí pueden des En tu país, fragante como rosa, arroz, asistir tabaenles, trabajar en plegar sus actividades si así lo desean.
son tan fragantes como tú las rosas? trapiches y salinas, ete. y que con la Los maestros que deseen aprovechar asistencia de los niños a la escuela se Ya que tu boca infiel de bailarina sus vacaciones, las aprovechan en cual le quitan brazos a la agricultura que quler tiempo que se las den.
copa de almíbar es, copa latina.
ha menester de ellos.
El párrafo tercero, padece de puerilidame a beber, coqueta, en esa copa la roja esencia de tu carne fatil, Comencemos porque la cosecha de lidad. Son muy raros los casos en que maíz no se recoge en ninguna de esos las Juntas regalan quinina a los niños que yo sabré dejar tu vida intil sobre los sensualismos de tu boca.
meses: In de primera se colecta en el que efecto podría dar una dosis oy in de postrer en el mes de di atslada de quinina en un organismo paMIGUEL ANGEL CASAL elembre. La primera cosecha que se indico? Se expondría a los rigores del siembra en mayo y se recoge en agosto tiempo por espacio de tres meses, a más con la nueva disposición no se altera, o menos 000 niños para que se beneLa venta de chicha en pues siempre se ha hecho estando los ni ficien con quinina 100 :Qué será prefenos en clases y men ha sido moti rible, dejar de dar un poquito de quiniyo de inasistencia, quedando como an Coyol. Boda. Filarmonía na o evitar los resfriados impidiendo tes en pleno período escolar. La segun que los niños se mojen en su travesía Liberia, 27 da cosecha, la de postrera, se siembra a la escuela?
BODA en setiembre y se recoge en dielemhos maestros rurales que han visto El domingo próximo pasado celebróse bre, quedando todo el tiempo de la co temblar de frio febril en los bancos de la boda del caballero don Joaquin secha en el período de vacaciones, para escuela as us discípulos, sudar las caAguirre con la bella y espiritual seño que los padres, que estimaan misel peenturas sin más abrigo que sus brazos rita Andrea Centeno, hoy señora de queño servicio de sus hijos que la ins.
y ponerlos después a fuera para que guirre. Ambos son jóvenes, pletóricos trucción que ellos puedan recibir, apro hagan un camino de dos a tres kilóme.
de vida: el sormado en el trabajo, ven vechen esas vacaciones haciendo traba ros bajo un nguacero torrencial, los siempre en la lucha por la vida: Jar a los niños para que compren su maestros que sacrifican el placer fiesteella modelo de virtudes, dulce y senti vestuario. ei esa Opoca los niños sro de las vacaciones de verano, para demental lleva, al nuevo hogar un acopio pueden trabajar en la siembra, en la jar que la mamasita abrigue y cuide indecible de promesas. Bajo estos aus dexperba, en la limpia de potreros y en sus hijos en esta época de paludismos picios el porvenir es de ellos. Hace. In tapizca; para entrar en enero cuany resfriados, esos tienen que ser partimos votos porque la luna de miel no no no hay cosechas que recoger, potresea jamás empañada ni por la más te ros que limpiar, ni usias fuertes que Carlos de la nueva disposición, nue nubecilla.
dificulten la trave fa a la escuela. Ei El cuarto párrafo, banderilla puesta beneficio del ar nel testuz de los Inspectores, princiarroz es trabajo que 110 ESCUELAS es de niños en nuestra región, porque sus beneficios. Los jefes de la enseñanza Fourt kl objeto de la carta, tiene también hace con pilón y maso de diffci na Comenzaron el lunes las clases del mejor para fuerzas infantiles. Tvaplches estos por razón de los malos caminos en la provincin son los Inspetores y si nuevo curso lectivo. En el personal do y salinas encasus en la provin cente han habilito importantes cambios, cia que los primeros no llegan a mi nusende sus villas a las escuelas, susque podemos vía. solo deseamos que el decir nada todas las segumas solameute algunos que penden la vigilancia, no liny control que el Inspector blos costeños las benefician. Respecto regularice la marcha, el maestro enferganización de los planteles de Enseñan hace tiempo se sostiene en Costa Rica.
rias haya acertado en esta nueva or a la escasez de brazos es prejatelo que mo, los niños no asisten, la escuela cesierta. Cual serás, pues, suresultado?
za; el tiempo nos lo dira. Nosotros se. En el Guanacaste no hay one de guiremos muy de de cerca los progresos brazos, lo demuestra el reducido sata CASTOR que hagan los nuevos educacionistas lo diremos al público, como también lo diremos si no responden a las espe. ranzas en ellos puestas. No solo es ne cesario dejar satisfechos a a los superioBarranen, 25 que se servirá en el salón reservado del res, es preciso que también los padres De regreso de la capital se encuentra establecimiento de don Juse Lucana.
de familia queden conformes. este entre nosotros el apreciable joven dan Han sido especialmente invitados respecto estamos identificados con las Víctor Flores, actual Agente del nuestro Agente de las minas en Barrany saludables tendencias del se. Ferrocarril al Pacífico, quien goza deca don Ramón Gutiérrex, don Francisfor Ministro González.
las simpatías y carito de este pueblo. co Sandino, con José Badilla y don Ra Se nos dice que muy pronto con fael Chaves.
FILARMONICOS traerán matrimonio el apreciable Joven Los másicos dexoharchados Guiller don Ramón Pizarro con la señorita tra don José Segura. Hacemos votos Bastante mal de salud se encuen mo Chaves, Agustín Rodríguez, Roque Marcelina Quirós. Apadrinarán la bo Montiel y otros, que dicho sea de paso da don Encarnación Leiva y doña Ti vor su mejoría, para que pronto se vuel eran los mejores de la banda, han or burcia Alemán.
va a poner al frente de sus negocios.
ganizado una filarinonía que no deja Se prepara un espléndido banquete CORRISPONSAL nada que desear. Con entusiasmo y pa ciencia fabricaron el redablante y el bombo, únicos elementos que les faltaba y ahora tocan si no mejor, igual que nuestra banda militar. Actualmente es.
tán tocando las fiestas de Arenal. Ade.
lante, muchachos!
ESCRIBA AL APARTADO NUMERO 375, MENCIONANDO ESTE PERIODICO.
PERSONALES EXAMENES Los exámenes de repetición que deberán rendir los alumnos aplazados, de conformidad con lo dispuesto por el Reglamento de Segunda Enseñanza, se verificarán en el siguiente orden: Miércoles 1o. de marzo cedor SU Depósito de Maderas EL COYOLAR MINOR KEITH 30 a. Castellano, Francés, Historia, Música, Taquigrafía, Lógica y Debate.
Jueves de marzo 30 a. Matemáticas, Contabilidad, Correspondencia, Ciencias Naturales, Biología, Inglés, Moral, Higiene, Tecnología.
Viernes de marzo 30 a. Física y Química, Geografía, Caligrafía, Dibujo, Mecanografía.
Surtido, completo de las mejores maderas del país. Variedad en molduras y traslapos. Calidad y precios sin competencia. Se atiende con especialidad contratos.
Calle Central, 150 varas al Sur del Parque Central, Contiguo a La panadería La Josefina. Apartado No. 325. Teléfono No. 539.
06000000000000000 se ma son tan Sábado de marzo Se prepara un banquete 30 a. Trabajos Manuales, Instrucción Cívica, Administración Pública, Economía Política, Legislación Mercantil, Ejercicios de ingreso a la Eseuela de Comercio y la Segunda Enseñanza. Exámenes por suficiencia.
Lunes de marzo 30 Exámenes de Bachillerato en el orden que designe esta Dirección.
Dirección del Liceo de Costa Rica, San José, 17 de febrero de 1916.
JUAN DAVILA.
00 260006090. 00000660060060605060 0909 999999999999999999999999999 Mande teñir su chal, pañolón, vestido, etc.
a la Tintorería Peralta Al Sur del Colegio de Señoritas Esmero, prontitud y precios bajos Vicente Peralta rigidas histro Maderas del Pacífico ASERRADERO DE JESUS MARIA Frente al Teatro Moderno.
El doctor Elías Rojas ¿Quiere usted limpiar su higado?
Gran surtido de cedro, pochote, guayacán, maderas especiales para carretas, etc. etc.
ha trasladado su oficina a la casa del Ingeniero señor Francisco Echeverría, en la Avenida la. frente al Depósito de materiales de don Jaime Carranza.
PRECIOS MODICOS 000000 3000000 50 Biblioteca de EL. IMPARCIAL GUY DE MAUPASSANT 55 51 Biblioteca de E1. IMPARCIAL GUY DE MAUPASSANT 51 De la capital regresaron las simpaticas maestritas que fueron a examinar se para obtener el certificado elemental, señoritas Lolita Muñoz, Matilde Ruiz, Margarita Rivas y Anita Zuñiga. Don Juan Muñoz es uno de los nue vos profesores cori que contamos este año. Don Otoniel Vega salió para La Cruz a dirigir aquellas escuelas. Deja un gran vacío entre sus amigos bdlyaros, romanos y serbios; así lo asegura nuestro compañero Arturo Guillén. El capitán Peña está en la capital en busca de salud. GRANEL 11afindio: Te puedo confiar mis pesares: quizá me sirva de alivio hablarte de ellos.
Cuenta. Lo quieres. Sí.
Pues oye. Debes recordar que euan do estábanos en el colegio era yo ung especie de poeta erlado en una farinacia. Anhelaba escribir libros y lo intenté al terminar el bachillerato: pero con poco éxito. Publique un tomo de versos, luego una novela. Ninguno se vendió. Eseribí una comedia que no se representó.
Entonces me enamoré. No he de contarte mi pasión. Junto a la tienda de mi padre había un sastre que tenía una hija. La amé. Era inteligente, Vivaracha, muy lista y ecurrente. Parecía tener quince años aun cuando había cumplido los veintidós. Erauna mujereita fina de facetones, de cuerpo, de modales, como una acuareJa delicada. Su nariz, su boca, sus ojos azules, su pelo rubio, su sonrisa.
su talle, sus manos, todo parecfnt formado para estar en un escaparate ro para la vida real. Sin embargo, era muy diestra y activa. Me enamoré como un tonto. Recuerdo dos o tres paseos por el jardín del Luxemburgo, Juto a la fuente de Medicis, que serán En esta semana hubo una horrible matanza de chuchos. Asegura Valverde el infatigable, que la hecatombe se debe a que la raza está muy degenerada. Cual?
La Honorable Municipalidad está propuesta, a poner el alumbrado poblico eléctrico, desterrando las tétricas canditejas de petróleo. Ya era tiem.
po. Para euándo deja nuestro activo Comandante Rivera, prohibir terminan temente el expendio de chicha de coyal?
No espere que se repita en es a viadad el crimen reciente orurrido en la Arena. Esas son complacencias mal entendidas que van en perjuicio de la comunidad y de los patentados para el expendio de licores. Insistiremos sobre este tópico.
MARTIN MARTINEZ casa de la costurera o del manicuro. Qué ganas tenia de interrogårles tam bien! No lo hice por temor de que la previnlesen y averiguara mis sospechas.
Si, entró en aquella casa y me lo ocultaba. Habfa allt un misterio. Cuál: En ocasiones pensaba que quizá se trataba de una obra de cari.
dad, de haber ido a saber cualquier no ticia que la interesaba, y entonces de sechaba mis sospechas. No tenemos acaso derecho todos, hombres y mujeres, a guardar inocentes secretos que forman como una segunda vida interior de que no tenemos que dar euenta a nadie? Un hombre, porque le han dado por esposa a una joven puede exigir que no plense ni haga nada sin advertirselo antes o despues? La palabra matrimonio significa renuncia de toda libertad e e independencia No podía ser que hubiese ido a casa la costurera sin decirmelo o que socorriere en secreto a la familia de uno de los cocheros? También podía darel caso de que la visita hecha en aquella casa, sin ser de indole culpable, comprendiera ella que debía desagradarme. Me conocía a fondo y quizá temia, si no un reproche, una diseusión cuando menos. Sus manos eran muy lindas y acabé por pensar que se escribir, zón. Son como gotas de fuego. No sospechaba ni creía nada. sabfasolo que había mentido. Piensa que todas las noches, cuando salían los parroquianos, tanto si Ibamos al puerto cuando hacía buen tiempo, como si nos quedabamos en casa cuando llovía, bría mi corazón a aquella mujer, le decía mis pensamientos más recónditos porque la amaba. Era una parte de mi vida, la más importante, y toda mi alegría. Tenía cautiva mi alma entre sus manecitas, toda mi alma.
confiada y fiel.
Durante los primeros días, estos pri theros dias de duda y de tristeza, antes que la sospecha crezea y se precise, me sentía abatido y helado como cuando nos amaga una enfermedad.
Tenía frío a todas noras, verdadero frío, y no comía ni dormía. Por qué había mentido? Qué haefa en aquella casa. Entré en ella pata descubrir algo. No halle nada. El Inquilino del principal, un tapicero, me dió detalles de todos los vecinos, si que dera yo con ninguna pista.
En el segundo habitaba una comadrona, en el tercero una costurera y un manleuro, en los sótabancos dos cocheros con sus familias. Por qué había mentido? Le hubiese sido tan fácil decir que venía de los mejores recuerdos de mi vida. Supongo que conoces ese estado de tierna locura que a veces se apodera de nosotros y que hace que solo pense.
mos, que sólo podamos pensar en una mujer, como si fuera ella el eje de la existencia entera.
Pronto nos prometimos. Le confié mis proyectos para lo porvenir.
No los aprobó. No me crefa poeta, ni 10velista, ni autor dramático, y se le autojaba que el comercio. cuando mar cha. viento en popa. es lo único que puede proporcionar una dicha sólidu.
Renunciando, pues, a bros, me resigné a venderlos, y conipré en Marselia la Libreria Universal.
cuyo dueño acababa de morir.
Pasé tres años dichosos. Habíamos convertido nuestro almacén en una es: Decle de salón literario donde acudían los literatos de la ciudad. Se reunfan en nuestra casa como en un casino, hablando de libros, de poesías, de po Hitica. Mi mujer, que estaba eneurs gada de la venta, gozaba de gran por toriedad en Marsella. Yo, mientras charlaba en la tienda, trabajaba ea el primer piso, que comunicaba con la libreria por una escalera de caracol.
Ofa las voces, las risas, las discusiones, y a veces dejaba de escribir para escuchar. Había empezado, en secre הליד Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.