SIQUIRREÑAS Depósito de Maderas EL COYOLAR 66 TR de los Lo de siempre did en fu ne les pl VA RHUM QUINA DEL DR. GERMAIN a שון ро.
AL Junta de Saneamiento de José San ре 16 perme ירין CA ווין av do en ра lo: M: ae de qu Mande teñir su chal pañolón, vestido, etc. a la Tintorería Peralta Al Sur del Colegio de te ΑΙ fr co be el ce 11 el SO el Maderas del Pacífico Viernes, de Marzo de 1916 EL IMPARCIAL SAGINA SCI8 Conservatorio de Música bargo, hizo algo peor in Munterpall: Trastornos en la línea telegráfica dad que para bien del Municipio de San José terminó su período adminis Tengo un amigo en Siquirres, que es En la próxima semana abrirá música el reputado compositor trativo con el año de 1915. poco tiemcon motivo de los temblores el que carga con todas los pecados de Grecia 29.
los demás, y a él, le han echado el muer sus clases este magnífico estableci don Júlio Osma.
po después, y en forma velada, puso miento musical que es honra de La letra que es de verdad ori a esta Junta trabas de tal naturaleza Grande fué el susto que no lle MINOR KEITH to de mi última correspondencia que nos obligó a renunciar el cargo vamos el domingo pasado con mo Los resultados obtenidos el a ginal y bella, dice así: Aver me lo encontré por ahí arrin nuestra pequeña República gratuitamente conado y le pregunté: que te pasa hom. Ko pasado que fué su primer año de la música somos los hijos nosotrso desempeña por Surtido, completo de las mejores maderas del país. Variedade do desde hace más de seis años en ser tivo del gran temblor de las 50 bre, que te veo tan compungido y tan molduras traslapos. Calidad y precios sin competencia. Tetrafdo? me contesto: cómo no lo de vida dan derecho a esperar que que, entonando una dulce canción, victo de la comunidad josefina, sin pues nadie pensaba a esas Se atiende con especialidad contratos.
que al cumplir los deberes de nuestro horas en bromas de tan mal géy ya estar, no ves que me han echa la labor del Conservatorio duran recorrentos el mundo felices cargo o al ejecutar las obras que es nero. Lo peor del chso fué que Calle Central, 150 varas al Sur del Parque Central, Contiguo a la do encima un montón de enemigos con te el curso que comienza ha de ser prodigando ternuras y amor.
En el alma llevamos candales panadería La Josefina. Apartado No. 325. Teléfono No. 539.
la correspondencia aquella de taban bajo nuestra dirección nos deja con motivo del temblor las líneas pro fecunda de alegría, de ensueño y de paz 0000000000000000 yectos de mejoras semos llevar nunca por cálculos e inte telegráficas se interrumpieron, y de la Municipalidad.
que dicho sea de paso, son de verdad. ASectos de Aprovechamos la ocasión para pues la música inspira entusiasmos reses políticos de ningún género: tra.
yer recibí una carta de Chico Muñoz, publicar la letra del himno del que son fuente de toda bondad.
bajábamos para toda la commidad. quedamos aislados del resto de la untur Aunque ello no interese para nada a República, de donde se deseaba diciemdome: que por mi culpa, Rivere Conservatorio, letra escrita por u Las tristezas del mundo nos hallan saturados de calma y valor, el del caño ya no le compraba cha yo no de los profesores de aquel esla discusión que en nuestra defensa he con ansia tener noticias; la intede Cecilia, la santa doncella, mos sostenido, conviene para termi frupción ocurrió entre Sabanilla que no me mettera a súcutas, por tablecimiento y a la que le puso nos protege el gentil pabellon. tes, que me iba a reventar encima todos los nar, darle a conocer al público a qué y Alajuela, y no fué reparada sicambio de plantas purificadoras nos he El éxito de la Compañía EI SOL. protectora de la salud contra chayotes de la slomas de Santiago.
Rivera, me dijo: oiga cucharilla: que mos referido en las líneas precedentes no hasta otro día en la mañana, enfermedades y accidentes, ha dado pie para que otros quieran tanu le trajo a usted el niño con los cha El plan aconsejado por Mr. Metcalf no obstante ser el daño cerca de bien formar compañía análogas: LA CONFIANZA. EL HOGAR yotes de Chico muñoz? No sabe que para la construcción de las plantas pu Alajuela, se envió el guarda de es ete. etc. etc.
esa determinación mía fue en favor de rificadoras abarcaba cuanto por mejor te trayecto a Sarchí, para que fue La Compañía EL SOL. tiene ya más de mil doscientos adi la higiene de este mi pueblo? Si no quie se tenía en este ramo de la industria se a Alajuela a componer el da rentes re ver bultos no salga a la calle Cam Unica preparación que quita la caspa y evita la caída del cabello. a la fecha en que se formulo el proyectos telegramas se trasmitieLa Compañía EL SOL ha efectuado operaciones de apendicitis pabadal me quiere asesinar con las mito respectivo. Pasado algún tiempo y y otras de alta cirugia. Los que se suscriben quedan siempre satis.
radas. Ni el Kaiser ve con tan malos De venta en la Peluqueria Española y Botica Oriental.
cuando iba a comenzar la ejecución ron a media noche por Naranjo fechos.
ojos u Víctor Manuel por altimo; de la obra, supo la Junta de Saneamien para que de allí fuesen trasmitiSe da médico y medicinas, y subsidio en caso de enfermedad por ya no puedo ir donde el Macho Lorig a to que algo de ese plan había caído dos a Atenas y luego a San Jo la cuota mensual de dos colones. Es una grande economía påra ver jugar corazón colorado por miedo ya en desuso, particularmente In sé, pero en fin: en estos casos to todo el mundo a Rees, porque segan supe había com glaterra, país que está en primera ao se trastorna y dificulta, y que La Compañía EL SOL cuenta con los siguientes médicos y prado una pistola automática Savage, nea en todo aquello que con el progre damos satisfcehos de que no hucirujanos: Dr. Francisco Cordero, Dr. Elias Rojas, Dr. José María que el le llama craker Jack para romso de la higiene se relacione, y que, en la crisma. Salazar me dijo: oiSoto, Dr. Vicente Castro Cervantes, Dr. Alvarado, Dr. Benja.
su lugar, se habían introducido mejo biese ocurrido pérdida personal min Hernández. Medico de Consulta: el Dr. don Carlos Durán. El ga eso de la comisión de higiene lo hiXXI ras de mucha importancia en la cons. alguna en ninguna parte. Aquí, Dr. don Rodolfo Espinosa es vocal y accionista.
zo usted con segunda intención? yo no tengo más remedio que jurarles por Decíamos antes que una lectura su Matamoros que sobre los 520. 000 trucclón de las plantas purificndoras, nlgunas casucas viejas quedaron Asegúrese en esta Compañía cuyo éxito está asegurado. La sa lud ante todo con la mayor economía posible. Llame usted por tel.
Dios, por San Apapucio, por las once perficial, pero desapasionada, del con alares del contrato se pague la dife como, por ejemplo, el llamado estan inhabitables y en los estableci.
fono al No. 30, o dirijanse al apartado de Correos No. 029 y sera mil virgenes y ni por todos esos jura trato de 1909 les habría evitado a 105 rencia de costo entre las nuevas plan que hoft con esta noticia, la Jun mientos de comercio hubo alguta, deseosa como era natural, de que inmediatamente atendido.
mentos me creen. Regidor el del señores Aguilar y Matamoros incurrir tas purificadoras y las antiguas, pues San José turiese, un servicio de clon nas pérdidas, aunque de poca con carbón tengo que escabullir el bulto, en el error lamentable que en nuestra hien, esto que porque se gasta un genio como un miu ditimo artfeulo les pusimos de mant. dos les parece justo, de los miembros pender los trabajos, y pedir a Europa cia Acosta sufrió algo, y la imcas enteramente moderno, dispuso sus sideración; la casa de la Farma Gewonnen ro. Bueno, para no cansarte y decirte tiesto. Que hay prevenciones y pasión de la Junta, nos pareció y nos parece en dos platos lo que me pasa: no ten de parte de uno y del otro es cosa inaceptable, pues siempre crefmos y 18 informes que necesitaba. pero nun prenta de la misma que está insta hizo más: comisionó al Ingeniero N1 lada en el segundo piso, dió vuelgo un momento de reposo, que si yo hu quo en verdad no podría negarse, per sostuvimos que, nun en el supuesto de biera sabido estas concojas, me hubic. ns no fuera, serin forzoso convente que las nuevas plantas purificadoras contra personelineador para menestu: ta completa, quedando dicha mira ido con Luis Felipe Castro, un se eu que no han entendido lo que de tuviesen un costo mayor, ese aumento diara personalmente el punto en un via ñor que vino de Bocas del Toro, a bus modo tan claro establecen los documen quedaba subordinado a la estipulación de que por su cuenta iba a hacer a Eu quina, materialmente patas arri car poones para la United Fruit y que tx en lo tocante al precio de las plan. del por 100 establecido en el artícu ropa. esta comisión fue también eje ba. pero no sufrió gran cosa, de dicen que por solo el viaje pagaba ein tns purificadoras. Sobre este punto di 1o 12 del contrato, pues ésta si es me varría Mora. de modo que ningún gas Alfredo Gómez sufrió pérdidas cutada gratuitamente por el señor Cha lo que nos alegramos mucho. Don cuenta dolares. ropa, zapatos. tabaco e textualmente la comisión: No se aiticación que en nada altera el plan y hasta los tragos. Ahora veo que fui explica, del mismo modo, el artículo de la obra, ni las calidades ni dimento hubo de ocasionar a la Junta. Esta con motivo de habérsele venido al decisión fué apoyada por un respetaun necto por haberme quedado. Más sexto que ordena pagar 60. 000 dóla siones del material. Así, pues, la can ble grupo de higienistas e ingenieros suelo una trinchera de ladrillo ahora que toda esta gente me tienen res por la construcción de los nuevos tidad asignada para las estimaciones previamente consultados por la Sun mosaico todavía sin endurecer, con un bloqueo más efectivo que el que sistemas de purificación, sin que se ha de los trabajos a la primitiva planta ta sobre el particular. Las observacio por lo demás, no ha ocurrido mu está sufriendo Alemania.
ya hecho memoria de considerar, co purificadora era de 60. 000 dólares, y nes de Mr. Metcalf concuerdan en un cho que digamos.
Así terminó mi pobre amigo su his mo en buena ley sería, el valor atribuí por esta misma cantidad tienen los todo con los informes recibidos por la Señoritas toria.
Fueron nombradas dos maesdo al sistema primitivo para deducir contratistas que ejecutar las nuevas Junta, por lo cual ésta adoptó desde Un grito de entusiasmo ha causado en cia resultara menor del por 100 del plan para ello acordado y, consiguien mente se le recmendaban en la cons centro, además nuevo éste del valor del nuevo, si esa diferen plantas purificadoras, según el nuevo luego las mejoras que tan autorizade. tras más en la escuela de niñas del Director, algunos vecinos de este lugar los gran. artículo 12, disponer que esas moditi temente, es de todo punto falso, como trueción de las plantas purificdaoras, que es el señor Rubén Torres y Di Esmero, prontitud y des proyectos de higiene del regidor caciones se hubieran llevado a efecto ya lo dijimos antes, que haya au si en realidad hemos perdido algún rectora la señorita Hortensia Ba Rivera, mientras otro grupo está que sin aumento de precio alguno en el con mentado en un solo céntimo la can tiempo en estas oportunas investiga rahona. Don Humberto Parra, precios bajos trina.
trato.
tidad de 520. 000 dólares, valor total ciones, podemos asegurar con toda con Vicente Peralta La Comisión nombrada para infor Muy frescamente aseguran, pues, ios de la obra.
mar sobre el proyecto de llevar a cabo señores informantes que se ha reocnotlaniza que ello ha favorecido grande quien fungió como Director el acon rigor in ley de profilá sis venérea, eido integramente a los contratistas forma en que debe hace se el paso de nor lo tanto, en lo tocante a plantas José y no Esparta como dije an El contrato adicional establece la mente el resultado de la obra y ño pasado, fué trasladado a San 0100000000000000000000 ha renunciado en cuerpo; alegando que el valor atribuido a las plantas purllas estimaciones parelles correspon purificadoras, San José tendrá cuan teriormente.
todos ellos están exentos de ese servicio, ficadoras proyectadas. valor que se ha dent al trat por haber desempeñado durante todo lla Incluido en los 20. 000 dólares, pre dieadoras: pero est in implica que se mejor en el dfn, y si el sistema adopta. pa que en breve establecerá un ho las plantats pur. to en ese ramo de la industria hay de Don Luis Bolaños nos particiel año pasado el puesto de vigilantes cio total del contrato, y que, ademais, esté pagando un precio adicional, pues do es más costoso que el previsto en el nocturnos en los distintos lugares de la ASERRADERO DE JESUS MARIA le ha reconocido también a los conto que ese precio es el mismo acorda contrato, no por eso le cuesta a la Jun tel en toda forma, y además capoblación. no hay remedio, tendrán que acepte de aquella suma, por la modifica virtuar los cargos que nosotros les ha co el informe de los señores Aguilar transeuntes. Es de verdadera netratistas co. 000 ares, separadamen do en el contrato de 1903. Si para des. ta un céntimo más. Conoce ya el públi balleriza para comodidad de los Frente al Teatro Moderno.
tarles la renuncia a cada uno de ellos ción que la Junta introdujo en el tra Rees es el que hace más bulla, dicieu bajo correspondiente a dichas plan moros, si para hacer ver que no es titu cemos a los señores Aguilar y Mata. Matamoros: conoce también la accesidad un establecimiento de esdo que Rivera es peor que un totolate. tas purificadoras. Nada ten falso y tán dominados por los prejuicios y la a nosotros y conoce, por último, nues. ficiente comodidad, y de justicia titud, de la Municipalidad con respecto ta índole bien montado y con suGran surtido de cedro, pochote, guayacán, maderas espeA fe mfa qu Rees tiene razón, porque antojadizo como esta aseverncion de pasión, dijesen ellos que lo que ha ha tra defensa. está, por lo tanto, en ap ciales para carretas, etc. etc.
Rivera es el hombrecito exigente. Al po los informantes. Estos señores plen bido es un error de su parte, nosotros titud de juzgar cuál de los tres ha es que el Municipio restablezca la PRECIOS MODICOS bre Zacarías lo tiene del pelo. Onda san que pagar integro el valor del con los retaríamos para que puntualizaran guardado y defendido mejor los inte subvención que antes se otorgaba vez que este descubre de lejos la silueta trato es una anomalía; pero que no de qué documentos han tomado el da reses de la comunidad que se relacio al antiguo Hotel Central a quien 900600404. 00000 9000. 00 de tivera, se oseurece por cualquier rin to sería el reconocer los 60. 000 dólaresto que les ha servido para construir o eón, para itar el encuentro, porque si se deduce de ellos el valor que, se basar su temeraria aseveración. Es das a nuestra dirección y cuidado.
nan con las construcctones encomenda se le quitó no sabemos por qués cada vez que ésto sucede, lo para y le gún el contrato, correspondería a las este el último cargo que en su fantás San José, enero 31 de 1916.
dice: bueno joven que hubo: le limpio plantas purificadoras que primitiva tico informe nos hacen los señores Ma De paseo en ésta han estado las Por la Junta de Saneamiento, señoritas Adda, María y Lolita ¡Saigon. Yokoama. Kiaochau. Koyochau!
zanja a todo el que la tenía sucia? mente se proyectaron: Sefior, le dice Zacarias!
según esto, tamoros y Aguilar: pero, como ha podi consideran justo los señores Aguilar do verse fácilmente ha cedido también Pánfllo Valverde, Ardón, de Alajuefa.
Ah! Chis! volvemos a las mismas Presidente. CORRESPONSAL. REALIZACION. REMATE!
dia? interrumpió Rivera. Ya ante nuestras sencillas explicaciones.
le dije que el que manda no suplica, de esto, los siquirreños deben saber, parte, al recibir ese informe, en vez La Municipalidad de San José, por su Del sábado del presente en adelante se abrirá una limpie las zanjas al que las tenga de a yo como no vivo aqui nada sé.
GRAN EXHIBICION ORIENTAL, frente al Banco Anglo fuera. Por ejemplo: el señor Cuestas, de hacer que se nos diese traslado de Atmetlla Hermanos al lado de la Sastrería de don Miguel Borrás, de los artícuel mismo que le ensartó el aserradero Pedro Pablo me contó que Mr. el, como era natural y justo, para ver los más flamantes que acaban de producir la gran China y de Orotina al señor Salazar, cujo en la Lorig tiene una escritura notarial, en la los descargos que en nuestra defensa COMISION AGENCIAS CAMBIO el Japón, como sedería, pañolones, kimonas, abrigos, payaAlcaldía de este lugar, que él quería que consta que dona al Museo Nacional pudiésemos presentar, resolvió no remas, pañuelos, chales, chalinas, etc. etc. Cristalería, porceSan José, Costa Rica.
que quiere, que desea higienizar este su cabeza, después de muerto.
cibir la cañería, no obstante que nunlana, finísimos artículos de marfil. Todo se venderá a prelugar porque le conviene. Ya se sue Desde ahora agradecemos el dona ca pedimos tal cosa, y mandar public Dedican especial atención a la representación de fabricios de quema y por las noches habrá remates de esos mis.
ña. Será el señor Cuesta miembro de tivo que hace Mr. Loring, porque en car en un diario de la capital el cumos artículos la Junta de Saneamiento? Pueda ser. realidad su cabeza, es una especialidad: rioso documento que, según se ha viscantes y exportadores americanos. Aceptan pedidos grandes Aprovéchese de esta única oportunidad de hacerse de El se propone o desea que todas las ca es como dicen los colombianos, monu to, tan desapoderada e inexplicables y pequeños y ofrecen facilidades para los pagos.
magníficos artículos por poco precio.
sas de este lugar estén printadas ca mental, fenomenalmente grande. afirmaciones encierra. Así era cómo e da tres meses desde el techo, que todas CORRESPONSAL sa Municipalidad se interesaba por las TELEFONO 447 San José, marzo de 1916.
tengan doble forro y que las cocinas sean entapizadas y para evitar que los Siquitres, febrero 26 de 1916.
dependnecias del vecindario; sin emtttttttttt inquilinos usen lefia hará un contrato con la compañía de Luz Eléctrica de Siquirres, para que instalen tantas estufas como inquilinos tengan las ca sas. Aprieta Biblioteca de EL IMPARCIAL Ahora si creo que se salva Siquirres FDGARD POE 70 Biblioteca de EL IMPARCIAL EDGARD POE con las mejoras que bullen en la imaginación calenturienta del señor CuesIl pequeño promontorio sobre el bor base, y la roca se movía. asustado me algunos minutos, el cuadro sufrió otro ceso ante sus ojos.
tas.
de al cual se había dejado caer tan des eché al suelo, y, en un acceso de agi.
cambio radical. La superficie general Ya me parece ver a los negritos brin En estos momentos nos encontramos cuidadamente con objeto de reposar, tación nerviosa, me arrere a la debil cando de contentos, cucinando con es presentaba un aspecto más terso, y continuó con la minucios dad que de manera que la parte más pesada hierba.
los torbellinos desaparecían poco a potufas eléctricas y en coeinas entapiza le caracterizaba. sobre la misma cos de su cuerpo se hallaba al borde del Esto dije por fin al viejo. no das. Bravo señor Cuestas, usted si que co, mientras que prodigiosas bandas de abismo, y únicamente estaba protegi.
puede ser otra cosa que el gran torbeta de Noruega, a os grados de latitud.
espuma brotaban en lugares en donde ha salvado la estética la población.
do contra el riesgo de ura caída por llino del Maelstrom.
en la gran provincia de Nordland y en munca, las había visto. Pasado algún Bravo!
el lúgubre distrito de Lofoden. La mon el punto de apoyo del codo contra la Algunas veces. me contesto tiempo, estas bandas se extendieron a le llaman así, pero los noruegos le coarista extrema y resbaladiza. se Me cuentan que llegó un negrito a la gran distancia, y, combinándose entaña en cuya cima estamos, llámase levaba a unos quinientos o seiscientos oficina de Correos y Telégrafos y que Helseggen, la Nubosa. Ahora, leván.
nocemos con el nombre de Moskoetre sí, adoptaron el movimiento girales por encima de un caos de rocas Strom, por la isla de Moskoe que está encontro a un paisano de el en el intetorio de los torbellinos apaciguados y tese un poco, agárrese a la hierba, si situada a la mitad del camino.
rior y le dijo: Please let me have a situadas debajo de nosotros, inmenso se siente dominado por el vértigo, eso parecían formar el germen de otro más farmula to send a telegram.
precipicio de granito brillante y negro.
Las descripciones ordinarias de este vasto. Repentinamente, este último aes, y mire más allá de la cintura de Por nada en el mundo hubiera yo a can not let you have that can torbellino no me habían preparado a niebla que nos oculta el mar situs pareció y tomó una existencia distinta only let you have a Singer Sewing Mavanzado hasta el borde. Verdaderamen a nuestros pies.
lo que veía. La de Jonas Ramus, que y definida, en un cfrculo de más de uchine, te, sentſame tan agitado con la pellcon seguridad es la más detallada, no Miré vertiginosamente y vi una gran na milla de diámetro. El borde del tor Haw. grosa situación de mi compañero, que da la más ligera idea de la magnificen beliluo estaba señalado por un ancho porción de mar, cuyo color de tinta Yes, that is all what can do for me dejé caer cuan largo era contra cia y del hortor del cuadro, ni de la me recordó el cuadro del geógrafo Nucinturón de luminosa espuma. pero ni you, am not the operator.
el suelo, agarrándome a algunos ar.
extraña y encantadora novedad que biano y su Mar de las Tinieblas. Era una sola particula se deslizaba en la But then what you is daing inside?
bustos próximos, y no atreviéndome ni confunde al espectador. No sé desde el panorama más espantosamente de garganta del terrible embudo, cuyo inI only watching: the operator is seling aún a levantar las ojos al cielo. En qué punto de vista ni a qué hora le terior, tan lejos como la vista podía solado que puede concebir una imagefrescos in the corner.
vano intenté rechazar la idea de que contemplado el citado ecsritor; pero, nación humana. derecha e izquier profundizar, hallábase formado por un el viento ponía en peligro la misma baWho is attending here then?
sin duda alguna, no ha sido desde la muro líquido, pulimentado, brillante y da, tan lejos como alcanzaba la vista, se de la montaña. Fué preciso algún cima del Helseggen, ni durante una No body Lhey are all in business.
de un color negro azabache, formando Cargábanse como las murallas del tiempo para que razonara y para que tempestad. No obstante, algunos pasa Lhere was any body in when you con el horizonte un ángulo de unos 45 mundo, las líneas de un acantilado ho me encontrase con valor suficiente pajes de su descripción pueden citarse pa Aniwed?
grados y que giraba sobre sí mismo ba Triblemente negro y desplomado, cuyo ra sentarme y mirar al horizonte.
ra darse cuenta de los detalles, aunque jo la influencia de un vertiginoso mocarácter sombrío aumentaba con la re No body. They are all in business.
sean insuficientes, para mostrar el esNo hay que tener miedo. dijo el to this office: any body can come in vimiento, haciendo vibrar el aire con saca que subfa hasta su cresta blanca y guin. porque le he trafdo aquí para pectáculo.
lúgubre, gritando y rugiendo conti 15 they want.
espantoso ruido, mitad grito, mitad ru hacerle ver, con todo el tiempo nece Entre Lofoden y Moskoe. dice nuamente. Justamente enfrente del gido, como la poderosa catarata del Parece mentira, pero es verdad que sario, el teatro del acontecimiento de Ja profundidad de las aguas es de Niagara no los ha lanzado iguales al promontorio, en cuya cima nos hallasí me lo contaron, y de la veracidad que voy a liablarle y para referirte bamos colocados, a una distancia de treinta y seis a cuarenta brazas; pero cielo en sus más grandes convulsiones.
esa historia con el escenario del sual otro lado, al lado de Ver (quiere cinco o seis millas en el mar, vefire La montaña temblaba en su misma una Isla de aspecto desierto, o más Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. a del otro. 66 71 67 situado ha