PAGINA OCHO EL IMPARCIAL Sábado, 11 de Marzo de 1916.
Anuncios de Ocasión ENGLISH SECTION Important Declarations Made By Mr. Balfour dias de a de la tarde.
AND PROPERTY fetti, Subscription Rates to 25 céntimos cada veinte palabras o frareión.
Por cada diez palabras de exreso. céntimos.
No se admiten serciones por menos ARMENIANS MURDERERS. was burned and hundreds of sol energetic repression, the subjects imprisonement and fines to three de tres veces.
SAY TURKS diers and Mussulman citizens of foreign powers, neutral as well years at hard labor, according to were killed.
as hostile, settled in the place and ATENTE de Taquila y VinateР ría, AGREMIADA, se vende baDocument Cites Punishment of 56 Mili The Mussulman population the establishment escaped des the degree of affenses. In reallity what happened is rata. Informará: Gerardo del del tary and Civil Officials for Moles.
was massacred in the towns of truction.
Ranco Comercial, Frente al Banco An Figures and facts quoled on the important role played by the British Navy in ting Christians.
Diabekir, Sivas, Sou, Chehry. It is true that in the course of were brought before the military the present war Merzifoun and Amasia. The im the passage of Armenians from courts for theft and usurpation.
Following is the Turkish perial authorities laid hands on one locality to another, certain de LONDON, 7th. Mr. Balfour, turbances the number of dread In really what happened is recomendacións que no estén en in the course of a speech delivered noughts, light cruisers, torpedo White Book regarding uprising quantities of bombs, dynamite, plorable excesses took place. But that the powers of the Entente arms, gendarme uniforms, trum how could the Imperial authorla escuela para vender este perió in the House of Commons on the boats, submarines and despatch in Armenia.
dico al pregón.
Informes en estas oficinas todos los Navy said: The Navy has trans, boats has been increased as also As regards the reaction which pets, and thousands of deserters. ities immediately and everywhere represented the Armenians as vicported one million soldiers, 500 the number of guns and of am co operation of the Armenians Burdened with the terrible war prevent these not unnatural out tims of deliberate atrocities on the million tons of war material and munition factories. The Naval with armed enemies of the realm the imperial government had re breaks, when the primary duty of part of the Imperial Government STA USTED POBRE? Suserība: 27 million gallons of fuel oil for Division at Gallipoli glorified it was bound to produce, this did frained until then from dealing the State was to employ all its in the course of their transfer de rotorcommenta el seu de la Port the Allies. Such a task was never self. the discipline of the men was not prevent the Armenians, blin. drastically with Armenian ten. resource in the defense of the from one place to another. We ted servicisubsidico diente molde forseen and the Admiralty had to splendid. He prised the daring ded by hatred and falseespecia: dencies for fear of increasing the country on three fronts against have prored the falsity of these. un accusations.
rios si usted se enferma y además carry it out defying the danger of feats resulting from individual tions of a Russo Franco English internal trouble which they caus four great powers.
100. 00 en caso de defunción. UNA fered by submarines. He further iniciative, and said that in the triumph, from resorting to revo ed. After the Government, howGANGA.
ever, realized its duty to the state PROTECTED ARMENIAN LINES To conclude, the measures Oficinas frente a la Impresa Alsina, praised preparations made by the sweeping of mines and in sub lutionary activity. Armenian recruits called to was to strike and strike hard, it which the Imperial Government Calle de la Estación, Imperial Defence Committee and marine service no dissapointthe Admiralty and said that work ments, no dangers and no difficul arms deserted in great numbers, closed the centres of Armenian saw itself obliged to adopt toward For all this the Imperial Gov the Armenians are nothing but dos horas de San José, en clima of the Navy had been splendid ties had been great enough to and having received weapons committees, and thus put an end treasonable activities.
ernment did not remain inactive the natural consequences of their frío alquilo potrero para ganado. and made justice to Churchill; abate the men. We have contrac from Russia, Joined the armies of On the other hand, it decided in regard to the protection of the Se pueden recibir hasta 30. Entenderse en Santa Ana con Jaime Bo that at the outbreak of the war ted toward them an incalculable the Czar.
the fleet had been prepared in an debt of gratitude he said. Some remained in Turkey, to remove the Armenian popula lives and property of Armenians. own doings and of those who en.
adecuate way to uphold the Mr. Balfour went on the praise where they formed insurrectiona tion from the war zone so the im The instructions issued were so couraged them. E NECESITA una prensa de pe supremacy of the seas and after the conduct of the captains of ry bands, of which the principal perial army could not be exposed stringent that a batallion of genddal que también se pueda mover explaining the impossibility of merchantmen who have to con. exploit was the massacre of all to interruption in its communica armerie entrusted with the task rial de imprenta para remiendos. Pre furnishing details on the way in tend and engage an enemy lacking Mussulmans in the frontier re tions and the Mussulman popula of conveying a batch of Armelacio en latinar plazo para pa motardas 497 which the Admiralty has fulfilled all principles and he thanked gions occupied by Russian troops. tion to massacre at the hands of nians, resisted an attempt made. diri.
this implacably hostile element by the local Mussulman popula For one month. 00 girse a la Administración de El Im its duty, he went on to say: The those men in the name of the Ad If the Armenians had not ex tion to exercise vengeance upon Three months.
pareial. 00 British Navy has become inter miralty. He congratulated the ARMENIAN POPULATION MOVED TO THE SOUTH tended revolutionary activity to them and lost a considerable national and performed an inter country for having such officers Six months. 50 the scene of operations of the im number of men in doing so.
OMBREROS de pita buenos y fl nacional task to the benefit of at the higher command, who are One Year.
11. 00 precios de competencia Under these circumstances the perial army, the imperial author Some fifty three Ottoman ofADVERTISING RATES hos Lehmann yo a la fama, vende many nations at the same time. It worthy servants of the country Manuel Veiga.
is not true that the Admiralty and capable of achieving great, Turkish commander, to protect ities would not have gone beyond ficials belonging to the judiciary, For local advertisements rates will should have stopped the building glorious and successful feats. He the rear, removed the Armenian, this measure, but the Armenians army, gendarmerie, fiscal and be gladly furnished upon application.
suddenly attacked Charkl Kara other civil administrations, were Please state what you want and size de EL IMPARCIAL se vende ly following the policy adopted to know that the greatest cordia EGOCIO En la Administración of ships; the Admiralty is close said that it was very gratifying population to the south. Was it not the exident duty Hissar and burned the Mussul handed over the military of advertisement. Rates are exceeding, papel de periódicos 10 cénti.
mos la nbra, papel blanco para carni by its predecesors.
lity prevails in the interchange of of the Imperial Government en man quarters of the town.
courts on charges of abuse of ceres a quince céntimos libra. Cartón Mr. Balfour praised Mr. Chur strategic ideas and that he is con gaged in a desperate war for exis Not content with this, 800 power in the exercise of their ty moderate and far below any other superior, blanco, para moldes de sastre, costureras, etc, etc. a 10 céntimos chill on the establishment of an: vinced that not the slightest dif tance to react with the rigor com rebels who succeeded in fortifying functions. trial was ordered and newspaper in the country.
Foreign advertisements 10 cents La libra. Cartón inferior calidad, pro aerial service in the Navy and ference has arisen between the manded by the extreme gravity of themselves in an interior fort fifty six persons from among the pio para trabajos de polvorista for having obtainad proper naval Admiralty and the admirals who the times?
TRES COLONES QUINTAL.
caused the death of 150 inhabi military and civic functionaries pilots for the Navy. He said that hold commands in the different The situation has been con tants, among whom figured the and the gendarmerie were con USEFUL RAN EXITO: Ciento cincuenta it was advisable to obtain lighter regions of the world.
sidered more serious in consection comamnder of the gendarmerie. demned to penalties varying from curados en un mes. Cinco opera than air machines to increase the with assaults delivered by the ArMr. Balfour upon summarizing menians against the organization a month in prison to three years INFORMATION dos de apendicitis. Todo por cuen, CUT COMMUNICATIONS WITH at hard labor and the payment ta de la Compañía EL SOL. Pida aerial exploring fleet; that the in the House of Commons said prespectos. Cuide su salud y cuide sufleet is at present stronger that at that the Teutons were boastful of the State in regions of the emTHE RUSSIANS bolsillo.
of fines for outrages and illegal The train for Puntarenas leavthe outbreak of the war excepting that they would never approach pire exposed to invasion by Rusbehavior during the transfer of es San Jose at 50 a. and arENDO dos jueguitos de sala, Pue in protected cruisers of which within a thousand miles because sia. Toward the end of 1914 Ar. It was only natural that the Armenians from one locality to rives at that port at 10 Jaime Forn, 50 varas al Este de several had been lost and had not they did not wich to show such menians fired upon a party of La Tempestad.
gendarmes on patrol duty in the Imperial Government should have another.
The train from Puntarenas leabeen replaced as the navy had limited confidence. This caused neighborhood of Van and Haiean, the Armenian population and dismes were expelled from the corps. Ves that port at a. and arri Moroever some of the gendaralso removed from those regions OR tener que atender otra clase been increased with more impor explosions of laughter. Following accupying the road between Van he ridiculed the reception of the patched it to inland localities Many officers and soldiers belong ves in San Jose at 50 We are satisfied. he said, Moewe upon its return to Gerand Bitlis.
where it could not collaborate ing to the intperial army as well The train for Alajuela leaves dad. Calle Real a San Sebastián, fren They cut the telegraph wires with the enemy.
te a los lavaderos Carit, denominado to say that in spite of labor dis many.
as a great number of gendarmes San Jose at p. and arrives La Muralla. también se desea vender connecting the two military cenun lote pequeño para construir detrás tres. Armenian soldiers deserted Marrash and Bagablayan also appeared before the military in that city at 20 de la Plaza de Ganado, contiguo a don BRITISH Gregorio Fuentes. Informará su dueño OFFICIAL REPORT many Austrians are being trans and formed bands of brigands were the scenes of acts of viol. courts on different charges of The train from Alajuela leaves en la pulpería antes mencionada. WHICH GIVES DETAILS ON ported towards the East. which captured the government ence on the part of Armenian de misconduct. Thirty four indiviFIGHTING AT DIFFERENT SCUELA NORMAL en Heredia of Zeitoon and massacred Mussul serters and brigand bands. In the duals were condemned by the mil that city at p. and arrives in POINTS REPORTS STATE THAT THE GER man officials and population, places the Armenians carried the penalties varying from a month San Jose at 20 course of their removal from these litary courts to different forms of Jose at 40 and arrives at that seen enviar sus hijos a este ColeMAN FLEET RETURNED TO irrespective of age.
gie, les ofrezco magnífico alojamiento y buena alimentación en mi casa situaITS BASE THIS MORNING.
torch of the incendiary into a LONDON, 8th. An official da en lugar céntrico e higiénico. La number of towns.
ARMENIANS BOMBS FOUND IN alimentación será sana y nutritiva y report reads as follows: Last los precios moderados.
night the enemy caused a mine to LONDON, 8th. Reuter On September 6, 1915, ArmeMARIA LUISA RUIZ.
explode near the railroad running den that the German fleet returNews Agency reports from Yuni.
inan insurgents fortified themselbetween Ipres and Comines but Researches conducted in the ves in Curfa in a quarter comS VENDEN. Muebles de Sala, that explosion caused no damage ned to its base this morning; town of Cesarea revealed the ex manding the town and from there Esta Compañía ofrecé venderla o conceder na eléeriea tres. da Cocinas de zaguán, una Coci. Our artillery in that vicinity star that one of the warships searched istence in Armenian churches and fired upon the gendarmes on permiso para explotarla en Costa Rica, todo casi nuevo, de poco uso y en ested a bombardment today and a Dutch trawler and that this cemetaries of bombs, gun powder, patrol. Having further attacked tado perfecto. En la Administración also caused another mine to ex boat reports that the vessel had arms, cypher codes and revolu the Mussulman quarters of the su patente No. 128, relativa a mejoras en dan la elaboración de la caña de azúcar plode to the east of Leventi. We a peculiar appearance and had tionary documents and instruc Jocality and embarked upon a OMO EN ARRENDAMIENTO checked the enemy mine attacks two yellow painted funnels astern tions concerning the duties of course of massacre, they provoked PARA DETALLES EN CUANTO táreas, hasta 40; con buen clima, in the vicinity of Grenay. Figh and others painted gray. bands in formation or already the expedition of a military force. As a result their fastrie88 was TERMINOS CONDICIONES buena agua y caminos para sacar pro ting with trench mortars caused formed.
duetos. También arriendo una finca de considerable damage on the enecafé, Pagaré alquileres por anualida It was ascertained that the or destroyed and themselves exterDIRIGIRSE des vencidas y prestaré garantía. Di my defence works located in the KILLED MANY PEOPLE AT ganizer and director of these trea minated, but at a price of fifteen rigirse al Apartado 499.
vicinity of the craters located to COLUMBUS AND AFTER sonable practises was the Bishop gendarmes killed and fifty wounoooo. 6051097 100 the east of Eraelles, where the ded.
WARDS SET FIRE TO THE Suffragan of Cesarea.
The act FINCA enemy had started a bombard Thanks to this prompt and TOWN.
was the establishment of an in00000000 00000000000000000 Vendo una al norte de Barba, ment. Nothing has ocurred along dependent Armenia.
Bronzaron jon o Birris. como de 60 manthe balance of the front. NEW YORK, Sth. The Villa On March 11, 1915, Armenian Award zanas; ocho de caña, de maíz y el resto potreros. La atravletroops attacked Columbus and kil brigands, who had fortified themTHE KAISER RECEIVED AND led and wounded many people selves in the monastery dominaestá rodeada de bosques por ambos lados. Tiene casa grande y DECORATED THE COMMAN. setting fire to the town after ting the town of Zeitoon, fired on nueva. Para precio y condiciones DER OF THE MOEWE.
wards.
a party of gendarmes marching Aviso a todas las personas que DESEEN VENdirigirse a Francisco González against them and killed the comen Heredia.
mander and a private.
LONDON, sth. The Kaiser NO OFFICIAL CONFIRMATION OF DER muebles, alhajas, joyas finas, máquinas, pa200. 000 In the same month Armenians received the commander of the Moewe and decorated him with THE RUMOURS OF SEPA took to arms in the district of ñolones, instrumentos de música, armas de fuego, Richard Kriebel Einar, in the villayet of Van.
the Cross for Military Merit.
RATE PEACE SETTLEMENT This insurrectionary movement The Athens Daily Mail corresBETWEEN TURKEY AND RUS spread subsequently to the disrelojes, cocinas y toda clase de utensilios.
pondent says that it was not SIA.
tricts of Guvach and Chatak. It Pagaré buen precio. En mi oficina LA ESPEHA TRASLADADO su despknown that at Erzerum there was included Van itself, where it took cho a su nuevo gabinete, situaa larger number of Germans than PETROGRAD, 8th. The per a particularly violent form. RANZA 150 varas al Sur del Mercado.
do 150 yaras al Oeste del PaTurks and that more Germans sistent rumours that Turkey will are still arriving; that many Aus negotiate a separate peace with IMPORTANT PART OF THE TOWN Juan Rafael Acuña trian guns are to be found in Asia Russia have not been officially Minor and the Balkans and that confirmed. An important part of the town Dane de negocio se vende uno ría en el mejor punto de esta ciupulpe tant units.
CHURCHES.
The Simmons Sugar Company 20 VILLA TROOPS WOUNDED AND Manuel Aragón en un punto llamado El Zansan tres ríos y dos vertientes y COMPRO Dentista Alemfin Laeto de Justicia BURNED wo Librería Española, Imprenta. Encuadernación, Fábrica de Sellos de Hule, Relieves, de María de Lines. San José Sucursales en Cartago y Limón. Gran surtido de útiles escolares, Libros de Texto y Material de Enseñanza. Las ventas al por mayor tienen buenos descuentos. Facilidades de todo género a las Juntas de Educación.
ESPECIALIDADES DE LA LIBRERIA ESPAÑOLA. Blocks para cartas papel fino, 100 hojas, cubierto con secante, uno 65, la docena 50. Plumas Lines en estilos Spencer y Falcón fabricadas con el mejor acero inglés. La cajita con 144 plumas, 25, la docena de cajitas. 12. 50. Lápices Lines en cajitas de una gruesa, acabadas en cinco colores diferentes con borrador, lámina de un término medio ni muy suave ni muy duro. Cada lápiz 05, la gruesa, 00, la docena, 50. Sobres para carta marca Hilo, 85 el ciento, 75. Esta es la mejor calidad de sobre que se ha importado al país al precio a que se vende de 75 el ciento, DICCIONARIO SALVAT. DIEZ TOMOS, 96 COLONES. SE VENDE PLAZOS DE 10 COLONES MENSUALES EN CIEN COLONES.
merasa portret Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.