Viernes, 24 de Marzo de 1916. MARCIAL PAGINA 3a.
Moreovers orolomon and lastlandet 号早上早年多, 6903 00000382000029eesececoacceesco. 0100608 Ya llegó la conocida MANTECA marca SMITH, la mejor que ha ha venido a Costa Rica Unicos Agentes para Costa Rica: MANN Co. New York Depósito en San José: Victor Fabián. Teléfono 724. Depósito en Puntarenas: Luis Casalvolone Roxca. be Quien es Peyroutet Azahares Comisionado Especial del Gobierno francés (según él Edgar Knohr Co.
Pero siempre es bueno abrir los ojos ia del Coronel don Francisco Var San José. Limón LA NAVARRA géneros y abarrotes Cerveza Pfaff THIO. KIRCHHOFF Co.
Compran café beneficiado a los mejores precios pronoms sobro consignaciones DR: KRIEBEL El Hotel Castilia Muchachos LA MEJOR AGUA MINERAL GARANTIZADA El sábado, a las p. en la residencia del Lic. don Francisco para las enfermedades del estómago.
El señor Peyrouter considera un salva Verdún.
Beheverría se verificará la biomorístico el escrito en que hice frente al vulgar ataque que tuvo a bien a los que de buena fé puedan creer FABRICA EN SIFONES dirigir a Alemania y con ello a todos tal vez lo que con un tono descarado gas con la señorita Herminia LiGran almacén los alemanes. Sepa que nunca he esta de convicción indignada se les presenzano.
do más serio.
ta: a los que deveras creu que el Go La ceremonin tendrá un carácY muy seriamente voy a ocuparme bierno de una gran nación, como Fran ter esencialmente intimno; a ella algo más de ese señor y de su propa cia, no es dable suponer que recurra no asistirán más que los padrinos.
guda no tan pro francesa como anti a medios políticos tan bajos como el alemana en Costa Rica.
Formulamos de nuevo los inás de la mentira pura y simplemente. Apartado No. 697.
Teléfono No. 478 Desde que vino de Europa última esto es cierto sinembargo.
sinceros votos por la ventura de mente, ha estado hablando pestes de No se puede esperar de mi que gaste los futuros cónyuges. Tenemos SERVICIO DOMICILIO AL ESTILO EUROPEO Alemania y de los Alemanes. No to pólvora en zopflotes, coupándome da una alfombra de rosas para la nodos los que le oyeron y que el creía refutar puerilidades. No precisa tocar via y nos unimos a la dichi que conquistar para su causa, so dejaron el fondo de lo que La Información llena el corazón de nuestro ami Los sifones que no lleven la marca convencer: prueba de ello es que sa principia a publicar. Pero con fijarse annarrattuna person bemos eso nosotros.
en a modo de arreglar esa publicación, goel Coronel Vargas, acreedor.
no son legítimos.
Hace poco tiempo el señor Peyroutet ya se exhibe ella en toda su indecible por sus exquisitus prendas person se acercó a mo de los más distingui. tristeza. la celebre carta a Grate Ma nales y morales, a la felicidad que sop999999999999999999999999 000 tratando de hacer sobre nosotros ma que su redacción simplemente no es privilegiadas como la suya.
dos miembros de la colonia alemana yer no es que está en mal alemán, sino el cielo reserva sólo a les ainas 430 Bradbury Building CABANAS Co.
extorsión en el sentido siguiente: la alemana, y mucho menos hamburgueNUEVA ORLEANS colonia alemana sostiene en San José sa. De tamaña idiotez ni vale ocuparLOS ANGELES, California un salón de lectura de Información se. En La Información del martes Representantes exclusivos de manufacturas americanas, cuentan LOS SENORES de la guerra. Ahf se encuentran pe ya comenzó la publicación de las atrocon grandes existencias de mercancías para atender con esmero y GANADEROS riódicos de todas partes del mundo, a cidades, según la amenaza del señor prontitud cualquier orden de pedido que se les envíe, garantizando lemanes, amigos, neutrales y hostiles: comisionado especial de! Gobierno hago saber que me hago cargo de se exhiben ahí mapas con banderillas francés para dirigir una campaña di destruir la mosea que produce completa selección hecha personalmente por la casa en los despaque indican las posiciones de cada ban famatoria en Costa Rica contra un el tórsatio.
chos que se verifiquer.
do, y de esta manera pueden enterar país amigo.
San Ramon, Marzo 23 de 1916.
AGENCIAS ESTABLECIDAS CUIDADOSAMENTE se de lo que pasa en verdad todos los Lo que en el fondo dice lo que hasta JUAN RODRIGUEZ.
que nos quieren honrar con frecuen ahora ha publicado, es una simpleza Hacon adelantos liberales ATENDIDAS ON TODO CENTRO AMERICA tar el centro dicho. y es para no nada más. Los alemanes ponemos en Representante para Costa Rica: Sr. SALAZAR sotros causa de legítiqa satisfacción to a de duda la legitimidad de los comce009930000000000 el gran interés con que muchísimos probantes que se dice existen, pero aunAVISO costarricenses e hijos de otras nacio que existan y digan lo que se alessa, derss costel representante es Costa Rica nes, concurren a ver las últimas noti salta la vista la fuerza que se les IOR FABIAN ¡Saigon. Yokoama. Kiacchau! Koyochau!
cias, a leer las opiniones expresadas ha hecho al traducirlos. En lo que La Comisionado por sus dueños por la prensa en todas partes del gloInformación publica el lunes, se agre don Francisco y don Bertucio Dariado 382 Tolárono 724 bo. También los que pertenecen a las sa en dos puntos el original a emán: elenda, situada en la Macanons e Fernández Jinesta, vendo la haREALIZACION. REMATE!
naciones hoy enemigas nuestras tie pues bien: resulta que la traducció a corta distancia de Esparta. Es Del sábado del presente en adelante se abrirá una nerf franca la entrada, y no es de nin es una simple faisificación, ni más ni ta inserita en el Partido de Pune GRAN EXHIBICION ORIENTAL, frente al Banco Anglo gún modo rara la visita de alguno de menos.
tarenas, tomo 340, folio 15, finea 3679, asiento Es terreno de al lado de la Sastrería de don Miguel Borrás, de los artícuellos.
Si este es el caso con la parte que primera. En su mayor parte el.
los más flamantes que acaban de producir la gran China y Los franceses e ingleses que vengan trae original alemán cómo será la collvado de pastos, con una mon el Japón, como sedería, pañolones, kimonas, abrigos, jayaa este salón encontrarán muchas no sa con los otros párrafos. tuna en que abundan las made 11 Gobierno francés, según ei señor 70 áreas cultivadas de esta de ras de construcción. Tiene como Tas, paſuelos, chales, chalinas, etc. etc. Cristalería, porceticias que les sean penosas; pero no lama, finísimos artículos de marfil. Todo se venderá a preencontrarán ahí nada que les insulte. Peyroutet, no miente. Pues oiga lo sl azúcar. Además, forma parte del cios de quema y por las noches habrá remates de esos misCon la verdad nos basta a nosotros, los guiente: puede él o cualquiera gaanr: inmuebie una hermosa casa pa DENTISTA AMERICANO mos artículos alemanes.
se un buen dinero. Por las noticias oll ra familia numerosa. Sus sguns Aprovéchese ca esta única oportunidad de hacerse de Este salón de lectura e información ciales alemanas, por inalámbrico via son abundantes, tanto en la es. e tación luviosa como en la seca. Cambio su efeina al frente de la Plaza de la Artilleria, esquina parece que les es muy incómodo a los Sayville Neueva York Guatemala, Vale diez mil colones.
magníficos artículos por poco precio. gc propuestas en mi oficina.
diagonal al Banco Internacional.
enemigos exaltados: al menos el señor que hayan resutado falsas y no hayan Peyroutet le dijo al mencionado caba sido corroboradas por el curso de los Alajuela, de marzo de 1916. San Jcs, marzo de 1916.
liero alemán más o menos lo siguiente: acontecimientos, bay ma oferta de TRANQUILINO CHACON, Vengo de Francia, comisionado para 1. 000. 00 por cada caso en que esto Notario.
organizar una propaganda en pro de se pueda demostrar. Ruego ni señor డ తనన ల SOLD nuestra causa. Publicaré los relatos Peyroutet hacerme la misma oferta 000000009000 30000000030 de atrocidades cometidas por los ale por las noticias falsas del Gobierno manes en la guerra. Ahora, si ustedes francés, falsas por cuanto el curso posme ofrecen cerrar ese salón de informa terior de los acontecimiento slas desLA ESTRELLA DE LA MODA Se ha irasladado frente al local que ocupá, siendo el local Se necesitan muchachos con recomendación y que no estén en la e cuela para vender este periódico al pregón.
cón, les prometo que no haré, ni hará miente. Pero: junto con In oferta exigi La información. dicha publicación. rfa una buena garantía, pues el pago may ligiénico y expresamente para hotel, con grandes cornoTuformes en estas oficinas todos los días de a de la tarde. esto se le hubo de contestar al se seria pesado, y no alcanzaria taivez el MONTURO 21.
didades para el pasajero, a precios médicas for Peyroutet, que debía hacer lo que capital de ese señar para responder de 0000000000000390e3000000000089DOS0Be208 Acaixa de recibir un bonito sur.
le pareciera, que se sentía no poder Ahi tienen ustedes el retrato del setido de sombreres para señorl.
Lucio Herrera Teléfono 737 complacerle.
y schorss, ente los cuales AVISO IMPORTANTE Cuando Peyroutet comenzo con su for Peyroutet. quien viene a poner una hay algunos para las niñas del acc ൽ ഴ ക മർക കറ ർക യ Ara los de hierro reversibles per terrenos quebrados Colegio de Señoritas.
primer artículo, con las indecibles ne pica en Flandes con su campaña anticedades de la carta a Grete Mayer y se tenía aqui antes le hago la honra da alemana. Por el concepto que de el se la hejor calidad. Milyuinas ew llaw9. Material para Precios sumamente ligjas. Tags ల cloacas.
la comparación de los soldados alema nes con dos famosos bandoleros fran ocuparme de él, y le dejo con gusto las Contiguo a la Panaderia Pida informes y precios a ceses, el señor don Paul Mischel, le simpatías de los que hasta ahora se Lamica.
99 RIVERA CIA.
escribió una carta netamente particuhan levantado para aplaudirle.
Nosotros los alemanes nos conformaTeléfono No. 11. Cartago Apartade 21.
lar. No intento con ella una polémica.
mos con las simpatías de otra clase de soos6CGOODSC30600339000003 Quiso llamarle in atención sobre ciertos puntos a un antiguo conocido, con sente en este país. si de los ejércitos ITNO. Modico, medicinas y un subsidió en caso de enfermedad, más un DOGO3800009890essa. o 98000 DQ000 quién había cultivado relaciones alemanes, que se componen de nues estros hermanos, primos o sobrines los Vendo una altura de iarba, suma en caso de nuerte; todo por dos colones mensuales.
DR. SOLON NUNEZ amistosas, antes de que los alemanes costarricenses se hacen una iden, juz en un punto Hamada Zau nos convirtiéramos en Boche. El se El éxito de esta compañía ha dado pie para que otros zanas; else de enia de maiz MEDICO CIRUJANO DE LA FACULTAT DE GINEBRA ñor Peyroutet debe haber borrado de cándolos por nosotros, y en cambio de jün reis. como de 69 mane su memoria agradables horas, que a las legiones gali romanas juzgan por y el resto, potreres. a nirarea envidiosos quieran también hacer compañías parecidas: El y su familia con el señor Mischel y su los Peyroutet y Clare nos tiene sin san tres pa y dos rettientes Hogar. La Confianza. etc. etc.
su cuidado el fallo. Los que se van een bos ledas. Tiene casa mode y está rodeada de losquez por um Ha abierto su despacho frente a la Imprenta Nacional Crando usted se apunte a alguna cosa hágalo a lo ya familia habían pasado en casa de amen construcción, 50 varas al Norte de la Plaza de la Artiellos buena pro les hagan, pues nueva. Para precio y condiciones bos y en la de mutuos amigos, antes seioene Seeten finden sieh, zu Wasser dirigirse a Francisco González conocido y no a lo nuevo por conocer. Sea usted cauto.
llería.
Todos los adherentes a la Compañía EL SOL están de que la desgracia de la guerra volund Lande. los verdaderos buenos en Heredia.
plenamente satisfechos, porque la Compañía es seria y es Horas de consulta: de 10 a 11 a. y de a p.
viera a despertar odios y rencores que franceses, los que tienen derecho de 000000000000000000000000 responsable.
para bien de ambas naciones habían percoo9000000300800566GOO20000909ecd ida desapareciendo paulatinamente, considerarse como exponentes de la cul EL SOL tiene los mejores médicos del país. segútura del refinamiento de esa siempre De esta carta, el señor Peyrontet no admirable nación, nación que ni toda rese hoy mismo y no espere a que la enfermedad o un acciTATINTE BARATA dente lo hagan lamentarse de no haberlo hecho antes. Más tiene inconveniente en hacer uso para contestar partes entresacadas de la la calamidad plebeya y fudfa, después vale ser Trevisor.
la de Casimir Perier, ha podido corrom manera más descortés: tergiversa maper más que superficialmente, les Se rende una de Vinateria y digo Ofic na: Avenida 3a. Este; Calle de la Estación.
liciosamente ciertas expresiones para que se consuelen con la Taquilla.
la convicción daries un sentido diferente al que en de que nosotros los alemanes sabemos Entenderse con Gerardo del Vinosan sampai masailbo Unica preparación que quita la capa y evita la caída del cabello.
ellas puso el autor, y pasa muy fres. La Olmo, coin de la liquidación nosotros una cosa distinguir: que para De venta en la Peluqueria Española y Botica Oriental camente por encima de lo más impor del Banco Comercial, frente al es ei pueblo francés, heroico en tante, porque de otra manera él mis negación y subordinación bajo un réDarco Aeglo.
for oss0 MANN CO 604080 03 c0 NEW YORK mo se exh biría.
gimen en bancarrota, por exigirlo así El señor Mischel le recordaba al sela necesidad del momento, y otra cosa Produre Exchange Building.
ñor Peyroutet su opinión tan diferente el Gobierno que permitió al embaLA SNIT SILINCTOSA Importadores Exportadores Comisionistas de antes, cuando este lamentaba, que jador ruso hacer asesinar a Juarese Reciben en consignació Productos del país.
aun no había sido posible un entendi miento completo entre Francia y Ale que una cosa son ellos, los verdade.
y Ale ros franceses caracterizados eualquie.
Representanto, mania, para que juntas acaben eon eonra que sea la clase social a que perte WM. WERCKENTUIEN.
Teniendo conocimiento intimo en materia de cloacas, puesto que Inglaterra, cuya política traicionera nézcan y otra cosa son los Peyroutet, fuí quien colocó la mayor parte de las que hay hoy en San José, para con Francia entonces le parecia los Clare y congêneres.
Oficina: Frente al Royal Bank.
ofrezco is servicios por contrato o dirección a las personas que tan condenable, que se lamentaba de Odio y amor son hermanos. Ambos que se haya depado pasar la propicia son sentimientos elevados y de aquel deseen tener un buen servicio en ese ramo.
చక శ శ0808080100070208020 080700 JIMENEZ ocasión de la guerra sud africana BORDD00006000bosoma20Descececesocoereoov0000000083OG Dirección: Avenida 1a. Este, 100 varas del Aserradero de Mr.
tn plausible fin. la circunstancia de primero nace facilmente el segundo Wolf.
que el señor Peyroutet no baya pro No se puede odiar a quien no se podría testado contra este recuerdo. prueba amar: pero no se puede amar jamás, 200000. RC0060CODQO600082. 500. 0000 NUEVO MODELO No. Y e 360 066 00000 000000 ñores hoy amigos de ellos Ingle posible que aun después de todo lo que Cojinetes de bola de larga duración.
que es cierto: traslado pues a los se a quien inspira desprecio. Así es muy hoy pasa, entre Alemania y la verdaASERRADERO TE JESUS MARIA ses.
Escritura visible. Teclado sencillo.
Solicitese el nuevo catálogo que exEsto es el señor Peyroutet, comi dera Francia llegue a reinar la mejor Frente al Teatro Moderno.
sionado especial del Gobierno francés avenia. Pero para eso debe caer pri plien por quis la máquina ich mich mero todo lo artificial, todo lo menti Bros es sinónimo de servicio superior.
para una propaganda de calumnia en Pongo a la disposición de mis ama Gran surtido de cedro, pochote, guayacán, taderas espePor tener que atender otros negocios se vende el acreditado HoCosta Rica, pais neutral, contra Ale roso que hoy inpera al Oeste de los Vosgos.
bles clientes una nueva retresa de diciales para carretas, etc. etc.
tel España, negocio de positiva utilidad, recién reformado y con mania, una nación amiga de este. Es todo eso caerá pronto.
chas máquinas, cintas y el taller de mevo contrato por largo tiempo.
ta propaganda calumniosa a nosotros reparaciones y limpia.
JUAN KUMPEL.
PRECIOS MODICOS Entenderse con su dueño en el mismo hotel.
no nos da ni calor nl frío, con tita Mar2022 de 1916.
PAUL WEDEL y papel no se decide la guerra, 19 se Agente General. Decocoseeratessescascensovepoos Bendeesotsa 21. de la cuenta.
COMPANIA EL SOL.
RHUM QUINA DEL DR. GERMAIN es CLOACAS para Maderas del Pacífico Buena oportunidad Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.