Expresivos brindis de los Cancilleres salvadoreño y costarricense en el banquete oficial en la Mansión Presidencial Cartera reporteril seRayos de Sol Banco Internacional de Costa Rica Viernes, de abril de 1916.
PÀGINA CUATRO EL IMPARCIAL Sección de librería Llegó el Ministro DRAMA EN UN ACTO Lista de las novedades que recibe sede Costa Rica manalmente la LECTURA BARATA de Jaime Tormo.
El señor Ministro de Costa Rica Ayer, a las tres de la tarde pa toridad policiaca que comprenden Francisco Cabezas Gómez par saba frente a las oficinas de este dió ese elocuente gesto de implo.
Homenaje a Cervantes en el 3er. centenario de la publicación completa de ticipa su arribo a Nicaragua, en diario el carretón número 133 con ración del pobre animal tan ini El Ingenioso Hidalo don Quijote de donde fué objeto de particulares ducido por un caballito desme. eramente esquilmado, acudió en la Mancha. Novfsima edición, corregiatenciones, tanto de parte del ele drado, sietemesino, más necesita su ayuda conduciéndolo a la preEfectuose al hangnete de manera que por tanto tiempo nos han pertur luz este salón. flota en este momento da con preseneis de la edición princimento oficial como de la socie do de un adecuado tratamiento vención, como muestra sugestiva suntuosa. El comedor era como un lado, vienen a comprobar el aserto: algo que es solemne y puro, algo que pe y de las demás de Juan de la Cues.
dad.
de Emulsión de Scott, que apto de la ofensa inferida a la ley, en jardin. y critre el verde follaje y las son asuntos de familla.
entre latido y atido se escapa del co ta, dialogada y reformada con arreglo a la moderna ortografía, y contenienEl Gobierno de aquella Repúbli para tirar de un tesado carro ba unión de su verdugo, para que flores multicolores. globillos de luz e Nuestros abueles dieron por bien razón de todos los presentes. Enton do algunas notas aclaratorias inspira.
ca puso en Corinto un tren espejo la implacable fusta del arriero éste, ante la austera presencia del cetrica esparcfnn sus fulgores dan io hecho lo que hicieren caamlo trazaron ces. qué se opone a que proclamemos das en las de varios autores, entre otros a la escena un aspecto encantador. fronteras donde antes por dieha no al centroamericanismo como um doc. Clemencín, Pellicer, Covarrubias, Cor.
la obra encuadernada lujosamente a la cial, a la orden del señor Cabezas, sin conciencia. El pobre animal, representante del orden público, Arte primoroso y lujo de ornamenta las había: Allá ellos. No se trata aho trina nueva? No me refiero a lo que tejón, Rodriguez Marín, etc. Precio de para que hiciera su ingreso en la que sacando fuerzas de fiaqueza, explique el por qué de ese acto in ción fueron nota dominante en aqura de destruir lo hecho, de un golpe. hasta hoy se ha venido llamando así. francesa. 00: Por correo 20.
capital.
conducía quién sabe a dónde u. quisitorial, condenado por las lugar, convirtiéndole en una maravi. No. Que esas fronteras materiales es y que ha perdido su pristina belleza na enorme cantidad de bultos, si prácticas de conmiseración de las la de buen gusto.
tên allf: no importa que estén. Su en labios insinceros y felaces: no me ICONOGRAFIA DE LAS EDICIONES DEL QUIJOTE ficientes por su tamaño y peso sociedades modernas. los postres, el doctor Martinez existencia no hace al casa: ya se do refiero a esa doctrina que, manaseada Le obra, por su mucha extensión, Escuela Porfirio Brenes para cargar de sobra cuatro vehí. Ya que tuvimos in oportani Suárez, Ministro de Relaciones Exte. crumbarín condo llegué su hora, y ajada tantas veces, ya no sirve mis riores, brindó como sigue: más bien que por el por el tilo de la que para alimentar el desengaño y está dividida en tres grupos que llevan Plácenos ratificar la noticia que culos de esa indole, sintiéndose dad de recoger la nota tan a la spada, por la piqueta de la vertad. Jahondar el localismo. Hablo de con foliación seguida, encuadernados sepadimos hace pocos dias: el edificio desfallecer, y columbiando con vista y tan a lo vivo, levantamos Excelentísimo señor Maistro: que por encima de ellas nos demos ceptos y de aspectos nuevos, aunque radamente en forma que permite facillas manos; que en la moral y en basados en una ley de la naturaleza, mente su reencuadernación. El prime ro contiene: Homenaje a Cervantes, que estaba destinado para Cuartel su túrbida mirada la presencia nuestra voz en favor de esos no.
la tradicional simpatía que ha uni espiritual no las haya: que estén por lo mismo vieja como el mundo: la por el editor. Prólogo, por Givanel bles y facientes animales, que oy que ahora será ocupado por una de un agente del orden público, frendando al hombre todo el cau ca, lankido consagrada por la espon la comunión de las almas, eso sf.
Génesis del Quijote, por Martínez do siempre a El Sa. vador y Costa Rielas por debajo, y que esté por encima Fraternidad universal.
Escuela, llevará el nombre de Por se desplomó al peso de su enorme dal de sus energias, reciben, de caneldad y sinceridad de is afectos, Una corriente de panamericanismo Ruiz (Azorín. un indice de los luga.
res en que se publicaron las ediciones, firio Brenes. no otra cosa sucede en estos mo propende hoy a unir a todas las repú con la relación de éstas por orden de carga, dolorosamente humillado éste, en pago el trato más despia horas de tristeza y en horas de dimentos, señores. rededor de esta meblicas de América. hacia un mismo fechas, y otro por orden alfabético de todos los nombres de editores, impreen su mudo vencimiento. La au dado. ha y de alegria sa no hay más que un sentimiento rumbo de solidaridad común. No es Sorteo de Bonos Habéis venido impulsado por est que susurra cadencias fraternales: en taría bien, que a la vez que nos pres sorus, dibujantes, erabadores, traductores, comentadores, arregladores, anocorriente de cariño y de fraternal a esa mesa no se escanciado más que tamos a ello a todo lo largo del Conti tadores y demás citados en la obra, y del Empréstito mor, y se os ha recibido efusivamente, un vino generoso: el de la más noble nente, nuemos con mayor energia los facsimiles de las ediciones caste.
con el palpitar de nuestros corazoness confiada hospitalidad: y entre ese nuestros esfuerzos en una órbita me llanas y catalanas. El segundo: los facEn el sorteo de Bonos del Em como mensajero que sóis de aquellos fulgor de la belleza salvadoreña y de nor, que abrace a las cinco naciones símiles de las traducciones francesas. el tercero: los facsímiles de traducpréstito Interno de 500. 000 de sentimientos Incabables y constantes la belleza costarricense, que llena de que un mismo día surgieron a la vida, ciones inglesas, alémanas, italianas, 1915 1921 verificado el miércoles, de dos pueblos hermanos y amigos.
y que nunca, en época ninguna de su rusas, holandesas, portuguesas, suecas, la Legación que acertadamente pre resultaron premiados los siguien. El Municipio de Liberia ha conrejrecer las fauciones de cartular stdix sea bienvenida a El Salvador, en historia, la nignorado el árbol genea húngaras, polacas tcheques, griegas, Lo que dice ngico que las consagra hermanas, hi serbia, fin landesa, croata, turca y poliglota, y un indice general de la obra.
tes: Nos. 75 88. 93 191 ferido poder judicial al Dr. Leo dor.
donde tanto se quiere a vuestra noble jas legitimas de los mismos padres, Obra que no debe faltar en todas las 315 103 467 819. 899 Hardo Rodríguez. En los distritos del Centro y Patria: y en esta noehe, en que escudon Pedro Nolasco dueñas juntas de la misma herencia buenas bibliotecas. Precio del ejen953954. 982. 986. Fue nombrado Curador provi San Rafael de Tres Rios, se le charemos entusiasmados sus himnos El Secretario de Estado de Estados plar impreso en papel superior Verju.
El pago de esos Bonos de 500 sional en la quiebra de Jesús Co vanta un detalle de 300 colones. cloriosos, y en que el fulgor de la be Ayer tuvimos el gusto de salunidos, norsbl señor Robert Lan rado 20. 00. bol Serie de doce hermosos carteles geodólares cada uno lo hará el Banco nejo don Jesús Cubero.
más el 200o de ley para construir leza salvadoreña se une al fulgor de dara fuestro viejo amigo don Pe sing. dijo hace poco en Washington, Geografía Pintoresca. Carteles Murales.
la hermosura costarricense, dignamen dro Nolasco Gutiérrez, el popular en una noche memorable: El jana gráficos, impresos en cinco colores, 51 de Costa Rica en letras a la vista 1. 195, 65 ets. ascendió el uno de los bastiones del puente de te representadas ambas. victoriamos astrónomo nacional.
mericanismo, señores, en último ana 38 cm. montados en carton grueso, sobre New York.
impuesto que produjo en el mes Tiribi. Lo construirá don Joaquin en vuestro loor a Costa Rica y ai Ilusta: 13. 50.
le enro el Ferrocarril del Pacífico Solano Víquez.
Don Pedro salió hace pocos días llsis, es la paz. yo, recordando a listos para colgarse. La serie completrísimo Presidente Excelentísimo aquel político de tan gallarda elocuena favor de los IIospitales. La Junta de Educación de ñor Genzález, que os ha enviado.
del Hospital, en donde permanecia, me aventuro a decir también: Gimnasia escolar sin aparatos. En Liberia fue echado al sue Llorente levantó el deta le del car for Ministro. y vos también diguis. tima decruel enfermedad.
Dignaos aceptar. Excelentfsimo soció durante algunas semanas vie El centroamericanismo, tal como lo Guía para los maestros que se into expongo, sin que pueda despertar las resan por la elueación física en las es.
to un acuerdo que elevaba los suelton de Tibas.
Así se titula un bellísimo pasillo que dos de los empleados municipales ma señora de Acosta y distinguidas Hablando con él sobre diver suspicacias de nadie, es también, en cuelas. Por Jo Bancroft. Un her Pue remitido a Cartago el reo personas que intgran la Legación Esel modesto compositor costarricense don bados y encuadernado en tela 25.
Julio Fonseca ha hecho estrenar por La Corte Plena autorizó al Ramón Vázqre Lopez.
veelal. este homenaje con que el señor sos tópicos, nos dijo que los relo fin de cuentas, la paz y el orden, y la moso tomo de 250 páginas, 199 fotog aindependencia y el decoro de la Amé.
Pase usted a ver las novedades que nuestra banda militar, Alcalde del cantón de Alvarado. Será reparado ca brese el a Prosilente de la República y la señora jes caminan ahora como el demoren Central.
Posee esa compo icon todos los en don Nicolás Martinez Arce para tadero de la Cruca.
de Meléndez, os festejantan mered no les da a entender, cosa que a actitud del Gobierno y de la so se acaban de recibir en Librería, dtiles cantos de la más bella de las músicas de mente, y que me henro en ofreceros nosotros, casi nos atreveríamos a load salvadoreños, al recibir con los de escritorto y para las Escuelas, y se convencera de que nuestros precios son tropicales, en ella encontramos pro acesse0909034 IDCGVORSTIDO23090 9890000SQ. mo en su nombre.
afirmar, y que a su parecer éste brazos abiertos a la Mision presido, los más baratos en Costa Rica.
Apartado 459. Esquina frente al Codigados con mano de artista las esquiY al terminar, junto con el aplauso es un servicio que debe marchar al tributar tan sentidos bomenajes NE unánime de la concurrencia, la Banda de la manera más matemática po viene a testimoniar cuanto he dicho, siteces que dan la característica de los a la buena compañera de mi vida, rreo. Teléfono 664. San José.
pasillos nuestros de los Altos Poderes hizo oír la múslImposible le ha parecido a este croca del Himno Nacional Salvadorešo, sible por multitud de razones que a poner de relieve que hay un sentiUn herido en Atenas nista dejar pasar esta ocasión para re.
miento hondísimo, cuyas raíces están Vibraban todavía en el espacio los a nadie se le escapan.
Desde el primero de abril próximo en adelante esta instituferirse al distinguido maestro Fonseceos de nuestro Himno, cuando se oyó, en la propia esencia de nuestro ser ción pagará INTERESES SOBRE DEPOSITOS Atenas, ca, quien con entusiasmo sin igual de que forceja por enlazarnos, y al que sonora y elocuente, la voz del señor a los tipos siguientes: dica sus mejores momentos de artista Acosta, Ministro de Relaciones Exte Administrador General a la postre, nos hemos abandonar: El Imparcial inspirado al culto de la más bella de porque todo propende a su fin, como riores de Costa Rica en Misión Espe Ayer a las seis fue herido la vista alo anual las artes, a la música. En ella ha lo de Teatros cial ante nuestro Gobierno, diciendo: el poeta dijo. al ennoblecer a la hu con arma blanca, el señor Isaists 3 meses oo anual.
grado hacerse notar como compositor manidad con el panamericanismo, y al Ramírez por Antonio Arce. Heri 6 meses elo anual.
siucero y sencillo y como devoto entu Excelentfsimo señor Ministro; señoTenemos noticia de que nuestro engradecer a nuestros pequeños y bol un año siasta de la mejor música moderna. oo anual amigo den Crisologo Cocio próxi ilcs raises con el centroamericanismo, do y heridorason vecinos de Sau MY pasillo de Sol que escuchamamente se hará cargo de la ad no luncemos otra cosa que dejarnos Isidro de este entóny lugar donSan José, 28 de marzo de 1916.
mos con placer verdaero merece ser coNo es sino con el más vivo agrade ministración de los teatros Moder Devar del impulso utivo y superiori on se desurrol16 la tragedia. Los nocido por todh persona amante de arte 09800000000 98060. 00000S cimiento que he ofdo las palabras del no y Colón, a más de la adminis condujo a Cristóbal Colón a las ple de suma gravedad, una en la cabe.
que al través del mar desconocido heridas que presenta Ramírez son verdaderamente sentido sinceramenExcelentfsimo Señor Secretario de te exteriorizado Estado en el Despacho de Relaciones tración que actualmente posee del pas del nuevo mundo.
al maestro Morales toca ahora repe.
Exteriores, porque elas son el nudo de la Merced.
Por El Salvador, señores, en nombreza que le dividió el cráneo, otra en tirlo, de cuando en cuando, en las refinal de una serie de hechos elocuentes El señor Cocio, pues, desempe le señor Presidente de Costa Rien, el antebrazo izquierdo y las demás que con tanto acierto dirige, se que forman una cadena de fratern mará el cargo de Administrador joven gobernante que os saluda e en las manos dedos. las once guro que de ese modo se hará merece Del informe anual No. 42, ren marse un juicio exacto a fin de dad, de amistad y cortesía, con que el General de la Empresa Delcore. de entusiasmo, al ver como recibis de la noche salieron para San Isidor, una vez más, de la gratitud de los dido por el Consejo de la Asocia establecer hasta qué punto la fal Gobierno y el pueblo salvadoreños han y a sajáis a sus enviados. Por este dro, el Alcalde, el Jefe Politico que saben apreciar la música qeu es ción de Tenedores de Bonos Ex. ta de cumplimiento de los contra sujetado mi voluntad y la gratitud y no dudamos de que, dadas sus pueblo que en su pabellón ostenta el musica nuestra de verdad.
Goberno y del pueblo costarricenses.
Vayan al distinguido maestro Fonse tranjeros, correspondiente al año tos de algunos de esos países puemagníficas dotes de empresario, ob azul del cielo, que es un color divino. y el señor Cura, cada uno a cum ca los parabienes nuestros por esa be 1915, tomamos las siguientes 11 de justificarse con el trastorno de llevan el perfume del sentimiento que tros bajo su vigilancia.
las palabras son flores, que cuando tendrá un éxito feliz aquellos tea y el blanco, que es el emblema de la plir con su obligación. Hizo de Mé.
paz terrena, por este pueblo, señores, dico del Pueblo el Doctor Carlos lla composición suya que es digna de neas que vertidas al Castellano sus finanzas originado por la gue las dicta, glorifican al que habla y al en nombre del pueblo de Costa Rica. Barrios, quien estuvo solícito a flgurar en los álbums de música de quie dicen: rra.
que escucha. Los hechos son testimoPor el Presidente de la República, be tendiendo al herido y ordenó tras nes son escrupulosos seleccionadores. Aunque el año próximo ante De los países con el arreglo de nios de acero, ante cuya evidencia no EL COMETA névolo y genercso, que es, por lo mis ladarlo al Hospital de San José.
mo, el exponente fiel del pueblo sarior ha sido de gran inquietud, el cuyas deudas el Consejo ha teni puede haber vacilación. Las palabras DE LA GUERRA vadoreño. Por la señora de Meléndez, La actividad desplegada por el Je PROGRAMA Consejo es de opinión que las fal do que ocuparse más directamen. y los hechos asociados, constituyen la verdad.
que junta en sí todo lo que vale y bri fe Político dió por resultado la tas y suspensiones de pago de parte, Venezuela, Guatemala y Costa Y por eso nos hallamos en un amEstá llamando nzucho la atención en lla y triunfa en la mujer centroame cuptura del leo anoche mismo a de la retreta que dará la Banda te de los Gobiernos extranjeros Rica mantienen el puesto de ho. Diente de verdad, sin que sea posible América del Sur el cometa de la ricana.
Militar esta noche a las ocho en no han sido tan numerosas como nor y hoy comienzan el Año Nue que suceda de otro modo; porque guerra. He aquí los datos que podemos Tanto el brindis dei Canciller saltil Corresponsal el Parque Morazán.
vadoreño como el del Canciller costaera de temerse. No hay duda que vo con el servicio de sus Deudas podemos fingir sentimientos durante suministrar al páblico.
10. Marcha Militar. Doring. el comercio, especialmente en las Externas, cumplido hasta la fe dadera simpatia puede dar origen a siguientes: el cometa se aproximó más mentarios de elogio. las declaraciomuchos. y Los elementos de la órbita son los rricense, produjeron vivo interés y co20. Raymond. Obertura Repúblicas de América Latina, cha.
unas relaciones que con el correr del al sol el de marzo, a ma distancia de nes del Canciller Acosta, de gran sig UN ERROR Thomas.
ha sido afectado seriamente por Es sumamente satisfactorio pa tiempo, en vez de decrecer, más bien doscientos treinta y cinco millones de nificación política y social y de un hon kilómetros. El plano de la órbita eruza do sentimiento centroamericanista, tie tas que apareció ayer en Im En la lista de Cirujanos Dentis 30. Capricho Español. Beau la guerra y como las rentas de ra la actual Administración y pa se agigantan, y en vez de palidecer, ki mont.
los Gobiernos de esos países de ra el país en general, que el nom más bien se iluminan. el tiempo. a ecliptica en longitud trescientos rein nen alta signifiación e importancia.
ir 4o. El día y la noche. Fan penden principalmente de las im bre do Costa Rica figure entre los unos en los brazos de los otros, porque lo de diez y siete grados. En fecha 12 Costa Rica resonaron al propio tiem notipo, el nombre del señor don cuando más corre, más nos echa a los ticinco grados, inclinado en anga Las notas del Himno Nacional de parcial. se olitió por error de ti tasía. Lecoeq.
portaciones, Ellos son los prime de las naciones que cumplen reli nos va descubriendo arcanos cada vez del corriente estará en ascención recta, po que el general aplauso fervoroso, Rafael Cruz Meza, caballero muy 150. En los Pirineos Vals ros en sentir los aprietos, si ocu giosamente con sus compromisos, más claros, y nos va revelando puren nueve horas tres minutos, en declina cuando el señor Acosta terminó su apreciable, a quien damos excusas Wittmann, rre cualquier cosa que disminuya sobre todo cuando se han necesi tescos cada vez más fuertes, y nos va crón, siete grados ocho minutos. hermoso el volúmen del comercio.
Viernes de abril de 19:6.
por el involuntario error, lo que El cometa es de diez y media magnirecordando responsabilidades comtado esfuerzos supremos para Durante la comida, la Banda de hacemos constar para evitarle per Es muy difícil, sin embargo, mantener firme nuestro crédito nes, cada vez más graves y premiosas tud, y disminuye en brillantez. Su mo Altos Poderes, dirigida por el Maestro juicios al señor Cruz Meza.
ALFREDO MORALES Quién puede romper los vínculos dehmiento es de treinta y dos segundos Aberle, y una orquesta de numerosos Director.
obtener datos y cifras para for nacional en el exterior.
la sangre? Nadie: porque lo Este y treinta minutos Sur por día.
que profesores, dirigida por el Maestro SR naturaleza ata, el hombre no alcanza López, alternaren en la ejecución mua desatar. Se pueden escribir muchos sical.
DUELO voltímenes para verificar la ruptura y ZIG ZAG Terminada la comida. los concurren nada se ha logrado, porque, a despeLa distinguida señora doña Ju cho de todas las filosofías contrarias.
Dice un colega porteio que en grupos en los salones de la Mansión del señor Ingeniero don Daniel el vinculo subsiste. Dónde está la la segunda sesión que celebre la Presidencial y en el jardín. Fue AVISO a los señores Socios de este Club, que habiéndome hecho cargo desde esta fecha fuerza centrifuga que dispersa los in próxima legislatura se procederá fiesta espléndida. y dentro de la Orbi González Víquez, después de larga una tereses de las cinco Repúblicas herma al nombramiento de Magistrados ta elegante en que sira la vida social y penosa entertiedad, edjó de exis del servicio de Cantina y Pestaurant, pond ré especial empeño en el servicio de cenas, todas las noches nas? Esa fuerza no existe y si se quisiera dar la vida y energía, se iría al a la Corte Supreint de Justicia plomática. palpitó sinceramente el tir a ver en la mañana en la ciufracaso, como ocurre siempre que se. La Compañía de Transportes dad centroamericana, rindiéndose el intenta vlocar una ley natural. Marítimos del Golfo de Nicoya co digno representante de a su distinguiNo hay que darle vueltas. En Cen brará 25 céntimos a cada persona da consorte y a los miembros de la compañamiento se verificaron los Ayer misnie con un lujoso a tro Amérlea somos hermanos, Carlos Ventura eunndo 110 quisiéramos reconocerto que en los días de visita oficial Legación, cumplidos homenajes de a funerales entitlo.
se dirija a San imeas. Dicho in República y la señora de Meléndez y precio por el señor Presiente de la Propietario del Hotel y Restaurant Europa asf. Somos hermanos, por una ley su puesto ingresará a los fondos del los señores Secretarios y Subsecreta la expresión de nuestra condolen Enviamos a la familia doliente perior a nosotros mismos; y los rece.
los, y las disenciones, y las querellas Hospital de Puntarenas. rios de Estado cia por la inrreparable desgracia.
res: Costa Ricaenel puesto de honor tretas las a.
CLUB INTERNACIONAL tes formaron animados cordiales lia Ramírez, o González, esposa spíritu de la más pura confraternidad de Heredia.
Gran comida concierto todos los domingos un TEATRO ACTUALIDADES Regia función de la World Film Co. para el sábado de abril Viernes TEATRO VARIEDADES Viernes Cuarta función de las Aventuras de Catalina famosas.
90. episodio ENTRE TIGRES LEOPARDOS partes. 100. episodio LA AMAZONA INVENCIBLE partes. 11o. episodio EL PERGAMINO PERDIDO partes La mariposa en la rueda del destino 888888 En partes. Función corrida. Selecta orquosta Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.