Sábado, de Mayo de 1918.
PAGINA OCHO.
EL IMPARCIAL Anuncios de Ocasión ENGLISH SECTION NEWS NOTES OF LIMON contra nueve, dos casas de nueve, una de dotas.
THE IRISH que STRI25 céntimos cada veinte palabras o fracción Por cada diez palabras de exceso, céntimos.
No se admiten inserciones por menos BRITISH TROOPS DETAIN AND DEMANDS BAN ON MUNITIONS several places, although not seri.
de tres veces.
ously.
ARREST GERMAIN CONSUL TO CARRANZA Lieutenant Argue immediate.
ASA de bahareque, contra temC. BERLIN, 3rd. dispatch ra informes: frente al Dr.
cover of the rear of the machine Facio. Avenida 2a. Este. Juan Riera. From our Correspondent From and after the 10th inst port from New York, via Colon to the Overseas Agency from Representative Redenberg Declares ly rose again in flight, but the Athens is to the effect that the the Manager of the Central and Bocas del Toro, with pas. British troops detained on a Administration Is Befuddled in flew off, and he was forced to des.
Permitting Export.
cend again.
LQUILAMOS tembloA Limon, May Smerican Press Correspondence sengers, mail, and general cargo train and arrested near Seres, res, con servicio interior y baThe officer fought his way WASHINGTON. resoluño, una pieza de cineo, una de Beautifull showers of rain are Bureau, will furnish informaAmong the passengers arrived Herr Keuntser, German Consul ee y una de diez colones. Vendemos now falling and vegetation is tion matters relating to the ge in Limon on board ile in Drama, in the Province of tion directing the President to through the mob single handed cal, arena, ladrillo, mezcla. ete impose an embargo on the export and then held it back at the point Pastores were Mr. and Mrs. Ma Saloniki. Fernández Tras Colegio Señori assuming a different aspect alto neral conditions of the city of of arms and munitions to Mexico of his revolver until General Luis Limon.
gether and we are also being rid nuel Quesada, Mr. and Mrs. THREE OF THE SIGNATORIES OF was introduced in the House by Gutierrez sent several Carranza ARPINTEROS. Se necesitan of the irksome task of brushing The Agricultural and dus. Cutter, don Carlos Orozco PROCLAMATION Representative Redenberg of officers to the rescue.
dirigirse a Enrique Muñoz our shoes as we go along the en el paso de la Vaca: protrial Board of Limon, the only Castro, and don Manuel BejaraOF INDEPENDENCE WERE Illinois. In a statement Mr. Re.
longación de la calle 12a. Norte.
dusty streets.
of its kind in the country, will no.
denberg declared the Administra REVOLUTIONISTS IN SPAIN TA.
LONDON, 3rd. Three of the tion is bewildered and befuddled, KING ADVANTAGE OF CONDI.
ERDADERA oportunidad para Mr. James Kates, representatihold an Agricultural and Indus.
TIONS ARE STIRRING UP AN.
quien desee establecerse, son ve of the Jamaica Free Baptist trial Show in Port Limon, on signatories of the Irish procla in permitting the Carranza Gov.
en man narued White, in char mation of independence were ernment to obtain arms and amTI MONARCHIAL FEELING vendo mi establecimiento del Mission in this Republic, left for the 15th, 16th a. 17th of Sepat Las tried by court martial to day, munition in this country to be Mercado Trinidad Carvajal.
LISBON, 3rd. It is reported Jamaica a fornight ago to carry tember of this year. Prizes will ge of the blasting gang that revolutionists in Spain are VENDEN muebles finos de dor on evangelistic work in connec. be awarded to the best products Lomas was brought into town found guilty and immediately used later against American solmitorio, sala cocina, ete Infor tion with the same body. We ho presented. Ever since the esta yesterday with his mouth and executed. Among the executed diers.
en.
taking advantage of industrial blishment of this Board in 1914, some portion of his face partial men was Patrick Gearse, proviHis resolution provides: pe that his efforts will be crow That the President is hereby conditions to stir up anti monar.
CH HALET contra temblores. Vendo ned with success in his new sphe. its efforts have been directed blown off. From what could sional president of the embryo a plazos largo mi chalet situado re of labour. The work here has towards the prommotion and be gathered, White, while direct Irish Republic. Three other sig directed to prohibit the exporting chial feeling. This feeling is en el Colón, conWalters development of Industry and ing the gang, was struck by a ners were condemned to three of arms, ammunition and war strongest in Catalunia, though tra temblores y con todas las comodi been assigned to Mr.
dades modernas, residencia actual del brother of the Rev. Wal griculture in the Atlantic Zone. falling stone. He was admitted years imprisonment.
supplies of every kind to the agents are working throughout the country. Conde Augustine Birrell, Secretary present recognized de facto bov.
Franqueville.
ters of the Jamaica Baptist Due to the financial help gran in the Co. Hospital but don Manuel Aguilar, o a la Casilla Co Manchester. Mr. Walters is a més informes dirigirse al Lic. Union, now stationed at Porus, ted our local farmers by the bery little hope is entertained to the Lord Lieutenant of Ire ernment of the republic of MexiBoard for the purpose of carof his land, tendered his resignation co, or to any other de facto gov SILLY, SAYS BELLE OF 1, 900 rreo 825.
to day.
ernment which may be recognized THEFT CHARGE young man of scholary bearing; rying on their cultivations, the CHICAGO. Silly! Absurd E NECESITAN dos cuartos, inde taught for the Jamaica Gover market of this city is kept in pendientes, con baño y excusado, ment for a considerable time, constant supply of vegetables of The following gentlemen have TWO THOUSAND CLOTHING FAC in the future by the Government been apointed as executive of TORIES IN NEW YORK CLOSED of the United States or to any Ridiculous.
contra temblores; lugar céntrico.
These were the comments of person, corporation or association Informes: Apartado No. 929. during which he mantained the every description.
ficers for the Agricultural and DOWN ON ACCOUNT OF in the republic of Mexico. Miss Doris Cassell, a beautiful Industrial Board of Limon: KE brunette of New York, following VENDE un hermoso piano. Da average proficiency to the satisrán razón 30 varas al Sur de La faction of that Government and The May number of the AgriBicicleta. frente a la casa de Su at the same time specializing cultural Journal Published in Don Luis Kruse, President.
NEW YORK, 3rd. Nearly REFERRED TO COMMITTEE her arrest here on the charge of ñol, de a de la tarde. Esperanza himself in several subjects, nota this city in conection with the takin 1, 900 in jewelry from de Mayoral. Alcides Ramírez, Vicepre. two thousand clothing factories bly, Mathematics, Scripture, Rhe Agricultural and Industrial sident.
The resolution was referred to Isaac Cohen, of Buffalo.
closed to day on account of the The alleged theft took place in ASA DE MADERA, higiénica, toric, English, Logic, History, Board, will appear on or about Filadelfo Granados, Secre. strike of about 30, 000 garment the House Committee on Interscómoda y bien situada, vendo con Chronology, and Agriculture. the 5th inst. It has been late in tary.
workers. The total number of the tate and Foreign Commerce.
facilidades para el pago.
Miss Cassell apartments at No.
NICOLAS MONTERO. We bespeak for Mr. Walters appearing, owing to the matter 200 varas al Este de la Dolorosa. Ave much success in both in his scho not being placed in the hands of Eloy Gotay, Asst Secretary. strikers in New York City is es Representative Rodenberg an. 230 Riverside Drive, New York, nida 12.
Federico Gólcher, Cashier. timated at 70, 000.
nounced that he would make a after a party.
lastic and eclesiastic career.
Enrique Flash, Inspector.
vigorous effort to obtain early the printer, señor Canalías, in Miss Cassell was set at liberty SEVERAL SOCIALISTS ARRESILATELISTAS. GANGA! me.
consideration by the committee on 10. 000 bond furnished by a Ricardo Mora Executi. time.
TED IN GERMANY AS THE RE. His statement follows: ve Member professional bondsman.
detalla una bonita colección de se. Hector Hall, graduate SULT OF RIOTS llos de correo. Informarán en la Admi. Journalist of the National Press Rogelio Mora Executive regard the granting of this gistración de EL IMPARCIAL.
Association of Indianapolis, grand dramatic performan Member BERLIN, 3rd. Herr Lieb permit as little short of criminal. 307, 130 TOWARD HALF MILLION Ind. has established a ce was given at the theatre Ar: NECESITAN muchachos con Belisario Ramírez Exe. neckt, the German socialist lea Carranza has given abundant FOR SALVATION ARMY recomendación y que no estén en news Agency in this city, to be rasty on the night of the 2nd cutive Member.
der, together with eight others evidence of his treacherous chala escuela para vender este perió known and designated as the inst. by the Leeward Island Antonio Escalante, Execu have been arrested for their im racter, and unless all signs fall aico al pregón.
Two gifts of 10. 000 each were Informes en estas oficinas todos los Central American Press Corres Dramatic Company The feature tive Member plication in the Postdam Square this very ammunition which our dias de a de la tarde.
pondance Bureau The Literay took the form of the Life of JoLeon Bonilla de Vars, Exe riots which occurred on May 1st. bewildered and befuddled Admi. made in the Salvation Army campaign to raise 500, 000 for a EGOCIO. En la Administración Department, which supply the seph. The behaviour of the au cutive Member nistration is permitting him to rescue home for unfortunate woFOUR HUNDRED MILION DOL import will be ased to kill our de EL IMPARCIAL se vende foreign Press with legitimate dience was moderately good, as papel de periódicos a 10 céntiLARS IS THE TOTAL AMOUNT soldiers in Mexico.
men.
mos la libra, papel blanco para carni News Matter, Short Stries, Fea the police had no difficulty in OF AMERICAN EXPORT BUSIceros a quince céntimos libra. Cartón ture, and Special Articles, Se maintaining order among the The following will be the arGeneral Coleman du Pont The ammunition used by Villa headed the list with a gift of superior, blanco, para moldes de sasNESS FOR MARCH tre, costureras, etc, etc. a 10 céntimos rials, Poems and Biographical gallery boys.
rivals and sailings of ships at in shooting up Columbus was ob 10. 000. When th announcement la libra. Carton inferior calidad, pro Sketehes, and shall also give and from Port Limon during pio para trabajos de polvorista, a WASHINGTON, 3rd. The tained from the United States unTRES COLONES QUINTAL.
instructions in Journalism and During the past days the fol. the week ending May 6th.
Story writing to any one who lowing persons received correc total export business of the Uni der a permit of the Administra was made the crowd that packed Pastores from New York, ted States for the month of tion at a time when Villa was the campaign headquarters at No.
50 Broad street stood upon the will remit to EL IMPARCIAL tional treatment in the Police via Colon and Bocas arrives March is estimated at four hun. basking in the sunshine of Mr.
through their Limon Agency, Court of this city: Jacinto Da thursday 4th.
chairs and whooped.
dred million dollars.
Wilson favor.
Then it was announced that twelve months suscription in ad. niel Gallardo and Ernesto Rive. It is high time that Congress Wallace had contributed Heredia from New Or.
vance.
ra, intoxication; Esteban Baseuleans via Colon arrives thurs BERLIN CLAIMS THE RUPTURE should pass legislation to pre 000. The storm of applause OF RELATIONS WITH THE UNI. vent a repetition of this fearful In order to improve our English Section we beg to solicit the Mr. Mc Guinness, ñán, opposition, and desobedien day 4th. Coronado from Bristol, TED STATES DEPENDS ON THE mistake, inasmuch as the Admi kept up and in the midst of it a PRESIDENT ANSWER cooperation of our readers, not merican tailor with offices loca. ce to the representatives of the vía Kingston arrives thursday telegram was received from Mr.
nistration by its action of yesteronly as far as subscriptions and ted East of the Jamaica Hotel law.
4th.
BERLIN, 3rd. The Berliner day seems determined to continue Wallace announcing a second gift, Advertisements are concerned but is the exchange depot of La San José from Boston ar. Koelnicht Volkes states that in its stupid and blundering polis making his total equal to that of also in regard to contributions.
Suerte Coupons.
The Pastores arrived this General du Pont.
rives saturday 6th.
the rupture of relations between cy in Mexico.
We will gladly accept and pubDr. William Chapman made few the future back to lish any articles sent us, as long Coronado will sail for Germany and the United States donation of 000, and Mrs. AVIATOR FIRED ON BY rests entirely with the Presi.
as such are not of a personal or Bristol, friday May 5th at p. dent answer Whitmore gave 2, 000. An FURNITURE: to the German CARRANZISTAS political character and providing note.
anonymous gift of 000 also was such reading matter is of general BUY OF ALL KINDS lleredia will sail for received by the Executive commit or local interest to a given comTHE KAISER WAVERS BETWEEN CHIHUAHUA, Mex. By mail tee. An anonymous gift of 000 New Orleans friday May 5th at JOSE HIRNANDEZ munity. Articles dealing with ADMIRAL VON TIRPITZ AND to El Paso. The censored tele was received through Brigadier commercial industrial and agriAvenida Central. San Jose will sail for AND THE CHANCELLOR graphic dispatch by which this Bown.
cultural matters will always be Next to the Royal Bank of Canada service was permitted to report Boston saturday May 6th at The total was 548, making most welcome as well as general BERNE, 3rd. It is reported exclusively the arrival of Ameri. the controbutions to date 307. 130.
Wamena?
news items from any town or comthat the Kaiser is wavering bet can army aeroplanes in Chihuaween the followers of Admiral hua on April made it impossi. ment during the annoncements of There was considerable amusemunity in the country.
no samaha Von Tirpitz and those of Chan ble to tell of the attack made on the various team captains. The We request our readers to overnot quite conversant with the Encellor Von Bethmann Hollweg, one of the flyers. Here are the commander, Miss Eva Booth, told will be due to our staff, which is the former demanding complete facts several stories which kept her crease and improve this section defiance of the United States On alighting Lieutenant Ar hearers in a good humor.
look any defficiency found in the and a continuance of the ruth gue machine was fired on by for the benefit of our readers.
less torpedoing of everything my pickets outside the city.
one of the Constitutionalist ar the luncheon the army staff Before the hour was called for spelling or composing which afloat.
might occur at the start but this band gathered outside and began We propose to constantly inIRISH REVOLT FULLY UNDER were pierced in several places. before the close of the Curb The planes of the machine to operate. It was five minutes glish language. This will be avoidCONTROL After the descent had been safely market, and there was a lively ed in the near future.
LONDON, 3rd. Dispatches made, a crowd of men and boys contest between the Curb brokers We respectfully solicit your received to day from Dublin stagathered and began to throw and the band to see which could correspondence which will always receive our earliest and best atte that the revolt is fully under stones, damaging the plane in make the noise.
tention. Any questions you wish control and that the damage 000121006CIL. 0906006U.
to ask or anything yow wish sustained and caused by fire JACOB SAMUEL JACKSON to know, just drop a line addressmostly, is estimate at nine mil.
Oldest Tayloring Establishment ed to the Editor of the English lion dollars.
Section, El Imparcial. San JoSEVERAL RIOTS BREAK OUT IN Limon and Cairo sé.
LEIPZIG AND BERLIN ON MAY Cairo visits first and every friday every month PUNCTUALITY AND WORKMANSHIP GUARANTED DAY Box 211, Port Limon.
YOU CAN MAKE MONEY LONDON, 3rd. dispatch 000000000 to the Central News from Genoa Don slave for others work for states that on May Day, several with our business propositions.
food riots occurred in Leipzig yourself. We teach you how. You and Berlin. Such threatening atneed no capital. Drop us a line LINDO BROTHERS titudes did the riots assume in and get full particulars.
Berlin that the police was called AGENCY PAN AMERICAN SAN JOSE out and fired on the mobs, killing COMMERCIAL COMPANY, Post We give the best satisfaction to the publie, polite and urbane Office Box 809, San José.
20 persons and wounding 50 the more.
To our Readers 15 HARINA FLECHA Avisamos a nuestros favorecedores, que tenemos a la venta HARINA de la muy conocida MARCA FLECHA JENKINS Tailor 2nd. Avenue Street No. Port Limon treatment to clients.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica