Jueves 11 de mayo de 1916.
EL IMPARCIAL PAGINA SIETE HOTEL RESTAURANT EUROPA Entre los párrafos del Mensaje El desequilibrio de los presupuestos Nuevos productos para la exportación ate EN CUESTA DE MORAS la nos do ECOS arios el tie RU on Habitaciones amuebladas Esmerado servicio. Salones con todo el confort moderno especiales para banquetes.
Punto más céntrico de la Capital. Calle Central Norte, esquina Avenida Segunda Oeste tttttttt Juan Knohr e hijos iii Contra temblores. La piña en mercados extranjeros Es indiscutible que las dificul de esta fase del problema geneLos párrafos del Mensaje que se Acabamos de recibir tades creadas para los países neu ral económico contamos con un Importación do mercaderías en sus recursos y a la utilidad que refieren a la Hacienda Pública, 1913 18. 677. 652; en 1911 16. reportan por los servicios que pres trales por la Gran Guerra, van a factor importantísimo que favomuestran al desnudo el estado pre 240. 652; en 1915 631. 790.
Tela embreada resultar altamente beneficiosas rece su magnífico éxito: nuesta el Estado y no creemos necesacario del Erario y la imposibilipara esos países. Establecidas tro rico suelo que todo lo da y Esas importaciones, produjeron rio esforzarnos en demostrar esa MAS BARATA QUE EL HIERRO como estaban las relaciones de in con creces.
dad absoluta de hacer frente con al Erario por derechos de Adua injusticia del impuesto aduanero, tercambio mundial, cada país se entradas continuamente en des na: en 1913 574. 231. 72; en 1914 reconocida por todos los economisHace unos días informamos a censo a los diversos gastos del Es. 794. 710. 09; en 1915 727 tas; pero si deseamos hacerla rehabía especializado en su pro nuestros lectores de la sencilla tado.
ducción, reduciendo ésta a uno o fórmula encontrada por el Go010. 20, es decir, que en sólo dos a saltar en lo q, atañe a Costa Rica, Ni un régimen de econoinías tan fog tal renta ha quedado reducir aunque sólo sea para hacer notar a unos pocos géneros, en la segu bierno para la exportación de alridad de que podría obtener lo coholes. hasta donde poderígido como el implantado por el da a menos de la mitad. si se re más la conveniencia que para el actual Gobierno, sería eficiente flexiona en que las entradas de pueblo tendría la sustitución de está situada la Tintorería que no diera su propio suelo, en mos llegar nosotros en la producpara impedir el constante aumen duana son las mayores con que esa fuente de entradas por las omercados extranjeros a los cuales ción de alcoholes si ésta es una to del déficit, ni pueden alimentar cuenta el Estado para sufragar tras más lógicas, justas y produede Carlos Peralta daba en cambio lo que producía. tierra en la cual la caña de azúEsta forma de vida, si bien car crece y se desarrolla casi exse lógicas esperanzas de que en un los gastos se comprenderá lo ilógi tivas de que habla el Mensaje Prefuturo más o menos remoto las co de ta estado de cosas.
sidencial.
Se garantiza la más rigurosa higiene frecía ciertas ventajas, entre ellas pontáneamente y de una calidad entradas del Tesoro llegaren a ni Bien es verdad, que no puede es La única ventaja que puede reco en los procedimientos la de que cada país se dedicaba que ninguna otra la supera! Nos a los cultivos o a las industrias referimos tan sólo a la caña de velar los gastos; continuando con perarse otro estado como resulta noearse al impuesto de Aduanas.
nuestro arcaico sistema fiscal. do del ejercicio de un sistema tri sobre los impuestos directos es la más propias para su suelo, para azúcar y no a otros artículos de Es un hecho reconocido por to buticio, basado casi exclusivamen de qu aquél se cobra, como todos su clima y para las demás con producción nacional de los cuados los estadistas que los gastos te en el consumo ya que es sabi los tributos indirectos, con gran 18 diciones indispensables a cada u les se obtienen también magní44PLATANINA públicos tienden constantemente a do que tal fuente de entradas apar facilidad y no es notado de un na, ha venido a caer en el mayor ficos alcoholes, por ser aquel eulaumentar, porque a tal precio se te de su injusticia manifiesta que modo tan preciso por el contribu Rica en sustancia nutritiva, incomparable para la di desprestigio desde el punto de tivo uno de los más generalizavista económico.
dos.
pagan los beneficios y comodida consiste en hacer recaer sobre los gente. Tin efecto, el impuesto es re gestión para niños y enfermos, en el uso culinario reempla.
des de la civilización, y por con menos acomodados casi todo el pe cargado sobre el peso e sobre el va el Caerpo Médico de la Habana. BANANINA) reempla de que cada país debe producir otro producto de fácil cultivo za a la Maicena, al Sagú y a la Tapioca. Recomendada por La fórmula actual 10 es ya la Ahora hemos de referirnos a siguiente las entradas públicas de so de los gastos, es la que menos lor de la mercadería y adelantado a la leche lacteada.
ben seguir el mismo aumento, pa puede ser susceptible de aumento, por el comerciante que a su vez DEPOSITOS: en la cafetería La Garantía. frente otra: cada país debe producir lo superior y que obtiene una es lo que mejor produce, sino esta que aquí se produce en calidad ra evitar los funestos desequili por no estar dotada de la elasti lo cobra del contribuyente con el al Pasaje Jiménez y en La India.
brios del presupuesto.
cidad necesaria para aumentarse precio de la mercadería.
que necesita para su subsistencia. pléndida aceptación en los mercaSi estudiamos nuestra corta his en las proporeiones que exige un Nosotros no debemos con for dos extranjeros. ero en cambio de esta relativa toria económica, veremos que en periodo crítico como los que se ventaja, están las ya enumeradas marnos con nuestro café, así sea Nos referimos a la piña.
Costa Rica se ha cumplido como presentan en la vida de las nacio desventajas de su insuficencia par él uno de los más apreciados en Hace pocos días un empeñoso en las de más naciones del globo, nes.
ra el Estado y de su injusticia el mundo: el conflicto europeo agricultor de Turrialba hizo un esa ley del ineremento de los gas En este sentido la Guerra Euro para el contribuyente. Una faminos estorba su mejor colocación envío de piñas a Nueva York, en tos públicos; pero que desgracia pea, ha sido y es de profundas en la de escasos recursos, paga en en mercados que lo preferían, y vía de ensayo. El embarque damente no ha corrido parejas señanzas para nosotros. Inglate virtud de esos impuestos igual con MONTEALEGRE BONILLA al mismo tiempo nos ha venido a consistió en dos cajas de seis picon ese ineremnto el de las entra rra ha podido multiplicar de un tribueión, que una familia acomo IMPORTADORES EXPORTADORES estorbar la consecusión de merca ñas cada tina, empacadas con el das del Tesoro Público, resultando modo asombroso el producto del dada o rica, que se componga del derías que en los mercados de los mayor cuidado. Las cajas se de ahí un déficit nunea enjugado income tar, o impuesto sobre la mismo número de miembros, ya Compramos cafe de buena calidad países beligerantes encontraba construyeron de madera liviana; sino remitido de uno a otro año, y renta, cosa que le hubiera sido en que ese impuesto no tiene para na mos en mejores términos que en en la parte superior de estas caNuova York San José, que ya hoy constituye una pesada teramente imposible si en lugar de da en cuenta los recursos del con los que se mantienen neutrales, jas o jaulas se hicieron huecos a 80 Front Street 2a. Avenida Oeste No. 10 De ahí tantas dificultades como fin de sujetar las frutas que se mole que cargamos en nuestros esa fuente de ingresos hubiera de tribuyente. como los artículos hombros y que de no aplicar el reentado tan extraordinario aumen de lujo son siempre de im consumo se han presentado en esta emer colocaron verticalmente, colganmedio pasaremos como triste her to sobre una venta de consumes; muy reducido, sobre todo en nacio gencia para la vida, de ahí las a dolas del pedúnculo, de manera Tencia sobre los hombros de mes ya que como hemos dicho, tales nalidades nuevas como la nuestra, larmantes por lo críticas que se que quedaran distanciadas unas tros hijos. En realidad, nuestro rent is no son susceptibles de im y no prestan materia imponible su LA MEJOR han pues o las finanzas de todos de otras. Luego se relleno con sistema económico se ha reducido portantes aumentos, puesto que ficiente para las necesidades del los países, especialmente de nues. paja los espacios que había entre FABRICA DE SIROPES BEBIDAS GASEOSAS a vivir sobre el patrimonio de las gravan en espeial a los Erario, nuestros aranceles han te tra América, cuyas aduanas se una y otra para impedir que se generaciones venideras.
mene: padientes y los recursos nido que gravar fuertemente los Ofreemos a naestros clientes y al público en general, los produetas han resentido de un descenso in golpearan. Las cajas asi prepaY de ello, como con gran lucidez de éstos son limitados. Anádase artículos de primera necesidad y de esta fábrica, bien conocidos y acreditados y por su calculable en su movimiento. radas se colocaron en los refri.
a esto que en los momentos de eri bondad y pureza: Pero, dijimos al principio, es gerantes del vapor y conducidas lo expone el Jefe de la Nación, es causante único nuestro viciozo sis sis los consumidores ven dismi prácticamente han obligado a los nos pudientes a soportar todas KOLA CHASIPASA superior y KOLA corriente sin rival.
tas causas habrán de producir a Nueva York llegaron allá en tema rentístico y no el desbarains nuidos su recu1 308 y por tanto si las cargos del Estado. Tamana in LIMONADA verdadera y ZARZA apetitosa.
consecuencias muy provechosas excelente estado.
te económico producido por la Gue facultad de adquirir para el con justicia crece de punto si conside GINGER ALE CREAM SODA excelentes.
para los países neutrales; la se Una de las casas más fuertes Novedad! El refresco más exquisito, refresco del dia Tra Europea, la cal únicamente sumo.
vera lección que están recibien. de Nueva York que se dedican a Hemos dicho que el impuesto duanas se pagan en su casi tota ramos que con ese impuesto de AIDRA CHAMPASA do les enseñará orientaciones nue la compra de esta clase de artihabrá precipitado la crisis que Hemos dicho que ej impuesto lidad los servicios públicos, como Especialidad de nuestra marca, por su gusto incomparable.
vas para su futuro, y cada cual culos, la de Agustín Nichols Co. aun sin ella tenía forzosamente Los pedidos gke se nos encomiende, serán ejecutados con prontitud que producirse. Si pudiéramos a grava el consumo, es incompatible scuelas, calles, caminos, alumse dará a resolver el problema de ha ofrecido comprar cualquier y esmero.
quilatar de un modo matemático con la justicia, que quiere que con brado, seguridad, aseo y que de to su subsistencia y de su progreso cantidad de piñas que se la enlos resultados que para nosotres tribuyan a las cargas del estado dos ellos aprovechan en cantidad FERNANDEZ CAMPOS en consonancia con sus necesida víen, si son de la calidad de las Apartado No. 935.
pueda tener, o tiene ya, el conflic los ciudadanos, en proporción a mucho mayor el rico tan escasa San José.
Teléfono No. 190. des, con sus aspiraciones y con que como muestras recibió de Tuto del continente europeo, tal vez le mente contribuye a pagarlos, que las enseñanzas con que el presen rrialba.
CASA DE MADERA seríamos deudores de más bienes los menos acomodados que son los te les está obsequiando.
Para dar una idea de la impor.
que males: porque la situación e EN LA BOCA DE LA SABA. que en realidad soportan la parte Nosotros tenemos que pensar tancia de la citada casa baste deconómica creada por él puede ser NA más pesada de esos gastos.
seriamente, mucho más seriamen cir que distribuye por término virnos de acicate para reorganizar Atmetlla Hermanos Creemos que el papel de la Adua te por otros, por los enminentes medio 50 carros Alquilo una, cómoda y bien de ferrocarril nuestras finanzas, para estudiar peligros que estamos corriendo a diariamente de conservas para los provisto de jardines. Precio mo na debe irse reduciendo paulatina COMISION AGENCIAS CAMBIO nuestras no despreciables rique derado. Entenderse con el Licdo. mente y a medida lo permitan consecnencia de nuestra imprevi diferentes Estados de la Unión San José, Costa Rica zas y utilizarlas haciéndoles pro don Porfirio Góngora en el bu los demás impuestos proyectados sión en el pasado. No sólo no Americana.
ducir otras nuevas y finalmente fete del Liedo, don Ricardo Pa para reemplazarlas, de modo que Compra y venta de monedas y billetes extranjeros, a los mejonos detuvimos nunea a pensar en Esperamos que el nuevo Admi.
para llevar una vida más en armo checo.
en lo futuro tengan más bien un res tipos. Giros sobre Europa y los Estados Unidos. Cobranza que podría presentarse una oca nistrador de la United Fruit nía con nuestros recursos y por lo Salomón Castr, rol de proteccionismo bien ende letras. Compra y venta de acciones de Banco y otras compasión ta! difícil como la actual, si. Company siga prestando las fatanto más sólida y menos reves tendido para abrir campo a proñías anónimas. Representación de fabricantes y exportadores no que no paramos mientes en cilidades necesarias para hacer tida de fastuoso oropel.
ductos e industrias nacionales, y americanos, Teléfono 447.
formar la enorme carga de obli los embarques de frutas y para Una vez más cremos que para RELOJERIA SUIZA que al mismo tiempo asuma un ca gaciones que hoy pesa sobre el Es que éstas sean conducidas en las nosotros resultará verdadero, la Calle del Carmen. rácter moralizador, gravando los tado y que nos tiene forzados a bodegas con refrigeradores de los 3000 al parecer paradoja del economisAcaban le llegar muchas mercade artículos de lujo, especialmente a peesoese90400e. Segese soco928092085 BEOG su cumplimiento estricto por cuales están muy bien provistos ta sajón: rías en joyas y relojes; cambién ar quellos como el tabaco y los licoLA NAVARRA grande que sea el sacrificio a que los vapores de la Compañía.
Tiempos prósperos los menos tículas de fantasía, en broches, anillos, res, que más bien pudiéramos llaello nos obligue. esperamos también, al dar prósperos.
ete. de poco valor, para regalos.
mar articulos de vicio.
Tenemos que resolver grandes estas noticias, que ellas serán rearisa a los clientes del ya conocido refresco Que nuestro sistema fiscal exige Relojes de pulseras para señoras, Dejamos a la consideración de problemas que atañen a la vida cogidas y aprovechadas por nuesuna pronta reforma, tan radical surtido muy variado.
nuestros lectores los resultados bedel país en general. Uno de esos tros agricultores, seguros de que PRECIOS BARATOS como permita la prudencia, es conéficos de tal reforma que permi0000000000000 problemas consiste en obtener un sa no tenemos por qué empeñar tiría a los menos pudientes cubrir si así lo hacen, una nueva fuen6000000 aumento de producción que por con mucho menor costo sus nece C0000 000. 00 nos en demostrar, por lo evidente.
MAN, CHON SING CO.
sí mismo estimule también un au te de riqueza les abre sus puerBasta con tomarse la molestia de sidades de alimentación, vestido, 80004 mento en la exportación.
tas indicándoles el camino de la leer las cantidades que figuran en medieinas y en general de lo indisDichosamente en la resolución prosperidad.
la memoria, para comprender la ALMACEN DE GENEROS pensable para llevar una vida más que a partir del próximo 1o. de mayo, el valor de UN CENTAVO que la fábrica paga por cada TAPITA irá exclusiva inconsistencia de unas fuentes de ABARROTES amplia y sana, y nos prometemos merte a beneficio de la en próxima ocasión, continuar es entrada como la Aduana marca Cemento. Cemento JOSE CHEN APUY CO.
cada año un fuerte descenso. dete pequeño estudio sobre nuestro SOCIEDAD SAN VICENTE DE PAUL PORTLAND VENDE masiado sabemos esa es nuestra sistema rentistico, tratando de las Teléfono No. 18. Dirección Telegrafica según convenio hecho con esta institución, ATLAS otras fuentes de entrada que lo JOSE HERNANDEZ mayor, por no decir única fuente Sing forman.
San José, abril de 1916.
CEMENT de recursos para el Estado.
AGENTE Puntarenas.
Costa Rica.
Samuel Jutich Avenida Central, contiguo al Royal Bank He aquí esas cantidades eBood 2000 becond Marmannanaman hiasan emankomaalmonum Junailanmanan kunde man 05, Te do erech ante IST: Se CAR lo 23 deel ro 11 caris Kline tant Gilla ed Elo phe tre OP can nale ent fis 2011 ni si re Go cer pv te 20 DES PHILNE TEME ON 10 es RN Librería Española, Imprenta, Encuadernación, Fábrica de Sellos de Hule, Relieves, de Maria de Lines. San José. Cartago. Limón Les obras de Narden educan la voluntad, forman el carácter, enaltecen dignifican. Leed las obras de Merden. Ponedlas en manos de vuestros hjina y tanto vosotros como ellos, sacaréis provecho de ello. Cada tomo en ristica Se acaban de recibir las einco obras de Orison Swett Mardene que sit hoan traducido an, español Abrirse. Paso Alegrón edeVivir, Poder del Pensamiento, Siempre Adelante, liniciación en los Negocios vale 2. 50. por correo, 80; un tomo empastado, 00; por correo, 35.
张张张张张 Si desea usted suscribirse a Diarios, Semananos, Revistas Americanas o Europeas, ordénslas a la LIBRERIA ESPAKOLA de doña María de Lines, y tendrá un servicio sin tacha.
urban Arme resonanzen Paa Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.