Viernes, 12 de Mayo de 1916.
PAGINA OCHO.
EL IMPARCIAL Anuncios de Ocasión ENGLISH SECTION THE ARMY BILL gon. ence.
25 céntimos cada veinte palabras o fracción.
MEXICO TAKING OFFICIAL STEPS Por cada diez palabras de exceso, céntimos.
TO PREVENT ENTRY OF AME.
No se admiten inserciones por menos CARRANZA INDICATES HIS DISAPPROVAL OF THE PROTOde tres veces.
COL RECENTLY CONCLUDED.
RICAN TROOPS.
INERO PERDIDO. Quien huD biese perdido una suma de dineWASHINGTON, 10th. disMEXICO CITY, 10th. Offi.
ro en las calles de esta ciudad, le será devuelta, dando las señas, pagan patch received from Ambassacial steps are being taken to prev.
do este aviso y una gratificación que dor Rogers at Mexico city, to ent the entry of American troops corresponda a la suma perdida. Dirigirse al apartado de Correos No. 514. Secretary Lansing says that Ge.
into Mexico.
neral Carranza bas indicated his disapproval of the tentative borHAY MOWES TO SPEED UP VENDEN muebles finos de dor der protocol recently concluded ACTION mitorio, sala, cocina, ete. Infor between Generals Scott and Obremes en WASHINGTON. Precautions ASA de bahareque, contra temC bloresy cómoda, se vende. Pa THE UNITED STATES DOES NOT to prevent obstructive tactics ra informes: frente al Dr.
facio. Avenida 2a. Este. Juan Riera. CONSIDER REPLY TO GERwhich might delay the passing of the Army Reorganization preMANY NECESSARY. NECESITAN dos cuartos, inparedness measures, was taken dependientes, con baño, y excusaby Chairman Hay, of the House do, contra temblores; lugar céntrico. Informes: Apartado No. 929. WASHINGTON, 10th. SeMilitary Affairs Committee, Mr.
cre ary Lansing to day indicated Hay introduced resolution ENEDURIA de libros, cálculo de that the United States did not which would bring the bill, as facturas, joven con buenas refeto the rencias y larga práct ca ofrécese consider any reply amended by the Senate, before por horas. Dirijase Apartado latest note would be necessary the House, which will disagree to No. 036.
and unless a German reply spethe Senate amendments and send VENDE un hermoso piano. Da cifies to the contrary, it will be the measure to conference.
rán razón 30 varas al Sur de La assumed that Germany accepis The resolution was referred to Bicicleta. frente a la casa de Su the American views as stated.
2014 hol, de a de la tarde. Esperanza the Rules Committee, which is exA. de Mayoral.
The American Consul pected to submit an early report Queenstown has reported that to force the army bill into confer. ILATELISTAS. GANGA! me the steahship Cymric was sunk nor precio que el de catálogo se detalla una bonita colección de se to day by a German submarine.
Mr. Hay sought to avoid llos de correo. Informarán en la Admi The torpedo apparently was fired This cut shows the Matina river which flows through important bannana farms and into the Caribean Sea.
aistración de EL IMPARCIAL.
trouble by securing unanimous withhout warning. Five of the This river is famous for having been the abode of the William Walker fillibustering expedition in the year 1856 1857.
consent to disagree to the Senate crew were killed but the remainE NECESITAN muchachos con recomendación y que no estén en der were saved.
HOUSE AND SENATE DISAGREE THREE BUILDINGS OF THE MOST OF THE SOLDIERS CAPTUR BERLIN REPORTS SUCCESSES AT proposals, but Republican Leader Mann was disposed to delay.
La escuela para vender este periófico al pregón.
HILL 304.
AS TO STANDING ARMY.
ATLAS POWDER COMPANY ED BY THE TURKS AT KUTHe objected to the proceedings, Informes en estas oficinas todos los NO CONFERENCE HAS BEEN ARdías de a de la tarde.
EL AMARA ARE INDIANS.
PLANT ARE BLOWN UP.
RANGED BETWEEN GENERALS BERLIN, 10th. The Germans saying he had not had time to WASHINGTON, 9th. The EGOCIO. En la Administración SCOTT AND OBREGON.
CONSTANTINOPLE, 10th. took over 500 prisoners at Hill study the Senate bill, and was not House yesterday rejected the Se. PATTERSON, New Jersey, de EL IMPARCIAL se vende papel de periódicos a 10 centi The Hay resolution would not nate amendment providing for a l10th. Three buildings of the Out of 551 officers in General 304. Through a new advance the familiar with its provisions.
EL PASO, Texas, 10th. No standing army of 250. 000 men and Atlas Powder Company Plant mos la libra, papel blanco para carniTownsend fort, four are gener German lines have been extended only prevent undue delay but ceros a quince céntimos libra. Cartón conference has been arranged bet to day the Senate in turn rejec. at Lake Hopateong were repor a major. In the surrender of the als, one is a colonel and another to the top of the heights.
would overcome any attempt to. blanco, para moldes de sasfrey costurerasoete, etc. a 10 céntimos ween Generals Scott and Obregon ted the House Bill providing for ted to have been blown up at Kut el Amara garrison the whole ANOTHER BRITISH VESSEL SUNK filibuster.
la libra. Cartón inferior calidad, pro up to late to day and it is stated pio para trabajos de polvorista, a a standing army of 140. 000 men. about one o clock this afternoon. of the officers made prisoners are Secretary of War Baker asked TRES COLONES QUINTAL.
that the initiative must come BY GERMAN SUBMARINE.
The first advice stated that from Europeans. The others are HinCongress for 454, 084 additional from Obregon if negotiations are CONFERENCE AT LAST ARRANGED 50 to 100 persons were killed by dus. Three fourths of the solfunds to defray the expenses of DESEA comprar varios lotes to continue.
the explosion but this report has diers are Indians.
LONDON, 10th. German civil military training camps to de terreno de buena tierra de culTO BE HELD BETWEEN GE submarine sank the British vessel tivo, en las inmediaciones del Fe.
not been confirmed.
AS MIS. Calgate Twelve persons were be conducted by the War Departrrocarril al Pacífico, de un tamaño de PRIVATES REPORTED NERALS SCOTT AND OBREGON PRESIDENT WILSON HEARS OF landed and fonrteen are missing. ed that since the regular estima100 a 500 manzanas. Desen todos los ment this Summer. He explainparticulares, tales como si está o no SING AT GLENN SPRINGS ARE GERMAN PLOTTER IN THE PEACE TERMS AND GERMAN cultivado, dónde está situado, el me.
nor precio BROUGHT BACK.
demás detalles.
EL PASO, Texas, 10th. Ar UNITED STATES IS SENTENCONDITIONS FOR SAME. ATTEMPT TO WRECK AN EXPRESS tes of War Department approDirijan sus cartas a AGRICULrangements are being made for CED TO EIGHT YEARS IM.
TOR en esta administración, TRAIN THAT FAILS.
priations were sent to Congress MARATHON, Texas, 10th. another conference between Ge. PRISONMENT.
it had been decided to maintain LONDON, 10th. President Two privates, who were reported nerals Scott and Obregon. It wilson hears peace terms. Am DUNKIRK, New York, 10thand extend the system of Summer TIPOS DE CAMBIO DEL BANCO missing in the Glenn Springs was stated at General Obregon NEW YORK, 10th. Robert bassador Gerard is said to have There was an attempt to wreck training camps. It was not DE COSTA RICA raid, were brought back here to headquarters that the conference Fay, former lieutenant in the Ger cabled Germany conditions. The the 205 Conturay. express civilians would attend the camps.
known then, he said, how many day by motor car.
would probably be held this af man army, who has been on trial retention of Alsace Lorraine and here today. No damage resulted (A la vista. ternoon.
for plotting to blow up munition Courland and an autonomous to either train or passengers be Reports received from the sev. GERMAN ATTACK ON FRENCT ships of the Allies, was to day Poland are involved. Germany cause of this attempt. The aueral department commanders, Londres 140 POSITIONS WHICH FAILS.
New York THE GERMANS REPORT THE CAP sen enced to eight years imprison would withdraw from Belgium thorities are investigating the said the Secretary letter accom150 ment. Other conspirators are and France, reports indicate.
San Francisco panying to day estimate, In150 TURE OR SEVERAL FRENCIA matter.
New Orleans.
dicate that the maximun attenstill on trial.
150PARIS, 10th. After a violent caces secos 030506290800LES06 02 0: dance at the camps will apParís TRENCHES NEAR HAUCOURT, 113bombardment of the French posiJACOB SAMUEL JACKSON BULGARS FORCED TO FREE Hamburgo.
tions in the neighborhood of Hill proximate 128, 500. The amount 93BERLIN, 10th. The capture 301, the Germans attempted to DR. GHENADIEFF Italia asked for is imperatively neces113 Oldest Tayloring Establishment España sary for the efficient conduct of 150 take same by storm at one o clock of several French trenches on the this morning. The War Office Verdun front to the south of LONDON. The presure of Limon and Cairo the camps during the Summer.
Cairo visits first and every friday every month San José, 11 de mayo de 1916.
states that the attack was repul Haucourt is announced to day by public opinion has forced the BulPUNCTUALITY AND WORKMANSHIP GUARANTED sed with heavy losses.
the War Office.
garian government to release Dr.
Box 211, Port Limon.
cewezen was usar essa wanapofs Ghenadieff, one time Foreign Minister Minister, according to a besuesescouveCCS LOUCUmecsecsem. FURNITURE: Sofía despatch to the Lokal An SECRETARY BAKER DEALS ON GERMAN SUBMARINE BLOWN UP zeiger, which is forwarded from THE MEASURES TO BE ADOPBY MINE IN THE BLACK BUY OF ALL KINDS Copenhagen by the Exchange SEA.
For one month. 00 In order to improve our EnTED FOR SECURITY OF AMETelegraph Company. Dr. GhenaThree months. 00 glish Section we beg to solicit the JOSE HERNANDEZ dieff was arrested early early RICAN LIVES AND INTERESTS AMSTERDAM, 10th. Ger» Six months. 50 cooperation of our readers, not Avenida Central.
this month on a change of having ALONG THE BORDER.
man bubmarine One Year.
was recently only as far as subscriptions and 11. 00 Next to the Royal Bank of Canada conspired against the governblown up by a mine near Varna ADVERTISING RATES Advertisements are concerned but also in regard to contributions.
Vietnamese ment.
WASHINGTON, 10th. Se. in the Black Sea. The crew was For local advertisements rates will We will gladly accept and pub powosolewethacretary of War Baker issued the saved.
be gladly furnished upon application.
following An outbreak in the lish any articles sent us, as long Big Bend destrict at the border AMERICAN CONSULS AND AMERI of advertisement. Rates are exceeding Please state what you want and size as such are not of a personal or has emphazised the danger of siCAN RESIDENTS IN MEXICO ly moderate and far below any other political character and providing milar occurrences at other points NOTIFIED TO LEAVE THE such reading matter is of general Foreign advertisements 10 cents or local interest to a given comCOUNTRY.
on the border, consequently Prenewspaper in the country.
sident Wilson has ordered the munity. Articles dealing with militia in Arizona, New Mexico EL PASO, Texas, 10th. The commercial industrial and agricultural matters will always be and Texas to report to General State Department notified the USEFUL Funston for further instructions American Consuls and American most welcome as well as general news items from any town or comas to the stations that they must residents in Mexico to leave the INFORMATION munity in the country.
take along the border on patrol country without delay.
The train for Puntarenas leavduty. In addition to the militia We request our readers to overes San Jose at 50 a. and artwo infantry regiments have been not quite conversant with the En08 rives at that port at 10 ordered to border rol duty YOU CAN MAKE MONEY will be due to our staff, which is The train from Puntarenas leaand further arrangements will crease and improve this section Don slave for others work for be made to insure complete secilves that port at a. and arrilook any defficiency found in the yourself. We teach you how. You ves in San Jose at 50 rity of Americans against raids with our business propositions.
for the benefit of our readers.
The train for Alajuela leaves by Mexican bandits. The militia need no capi. al. Drop us a line San Jose at p. and arrives spelling or composing which when mobilized will number and get full particulars.
in that city at 20 might occur at the start but this 000 men and the regulars 000. AGENCY PAN AMERICAN The train from Alajuela leaves We propose to constantly inBaseball: National League: COMMERCIAL COMPANY, Post that city at p, and arrives in glish language. This will be avoidNew York 13; Pittsburg 5: Chi.
Office Box 809, San José. Jose at 40 and arrives at that ed in the near future.
cago S; Cincinatti 5; American San Jose at 20 League: Chicago 5; New York escoves.
We respectfully solicit your 0; St. Louis 10; Washington 5; correspondence which will always Detroit 15; Philadelphia 2; Cle JENKINS receive our earliest and best atveland 1; Boston tention. Any questions you wish LINDO BROTHERS MANZANILLO, 10th. Eight Tailor to ask or anything yow wish Americans, who the Villistas had 2nd. Avenue Street No. Port Limon to know, just drop a line addressed to the Editor of the English SAN JOSE captured, succeeded in overpower We give the best satisfaction to the public, polite and urbane ing the guards and bringing Section, El Imparcial. San Jotreatment to clients.
them captives to the States.
né.
To our Readers Subscription Rates HARINA FLECHA Avisamos a nuestros favorecedores, que tenemos a la venta HARINA de la muy conocida MARCA FLECHA har Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.