Se publica 365 días en el año EL IMPARCIAL TECA SAN JOSE COSTA RICA NAN páginas Todos los días TI DIARIO DE LA MAÑANA Año II San José, Costa Rica, sábado 13 de Mayo de 1916 Número 289 Conversando con los amigos Son expulsados de Irlanda 1706 insurrectos de fuente autorizada se sabe que el De hemos dicho que cuando se trata de rectificar lo que Presidente Wilson no intervendrá alguno de nuestros colegas de la prensa haya eserito, lo en México hacemos muy a nuestro pesar. porque esa es para nosoLONDRES, i1. El Times dice tros tarea ingrata; mas si por el contrario, se presenta ocasión de explicar lo que ellos dicen, a fin de esEn la frontera de que la declaración de Balfort soProtesta contra el bre las disposiciones navales, inServicio especial de EL IMPARCIAL tablecer como conclusión que estamos de acuerdo en el fondo, entonces echamos mano a la pluma con mucho gusto, como Macedonia quieta mucho a los conocedores de reclutamiento lo hacemos ahora para poner más claro lo que respecto de nosotros la guerra naval; parece hacer preWASHINGTON, 11. Los fun únicamente se ha salvado una perdice La Información en su editorial de anteayer.
sentir el abandono de la ofensiva aunienta de muchachos cionarios del ejército están muy sona y veinte han desaparecido.
Nuestro antepasado Averroes, el viejo filósofo de Córdoba, en para limitarse a la defensiva. La preocupados acerca de la situa BERLIN, 11. El Ministro de sus comentarios a las obras de Aristóteles, afirma que la modestia no es una virtud que se conquista, sino un estado de alma con el ción mexicana. Informan de San Relaciones Exteriores entregó u.
la actividad en los ofensiva, dice siempre la hemos de 18 años cual se nace, y que los que aparentan ser modestos sin haber napracticado con muy buen éxito, Antonio que los funcionarios del na nota al Embajador Gerard, di cido con esa forma de timidez adorable, son unos farsantes que Ejércitos desde el siglo XIV. El objeto de de edad Gobierno de los Estados Unidos rigida a los Estados Unidos, en ponen esa hermosa cualidad como pedestal de su soberbia.
las incursiones alemanas lia sido o se están preparando contra un le que se confiesa que el hundimiento otros no somos modestos, y como no queremos fingirlo, aceptamos NosATENAS, 11. Se susurra que bligarnos a la distribución de LONDRES, 11. La Federación vantamiento mexicano que se es del vapor Sussex se debió a un como justos, aunque sean para nuestra actividad muy honrosos, los piropos que el estimable colega nos endilga.
se libra un serio combate al Norte nuestra flota en provecho de ellos, de mineros adoptó la resolución pera estallará.
Comandante alemán que viol6 las de Avjona. Los austriacos atacan Después del ataque a Hartlepool, de oponerse al espíritu de la ley Hoy el General Scott informó al órdenes del Almirantazgo. El GoDice, por ejemplo, que no hemos hecho más que girar alrededor del Mensaje del señor Presidente de la República, como una las fuertes posiciones de los italia el Almirantazgo declaró que las de Conscripción, protestande par Secretario de la Guerra Baker, bierno alemán ofrece castigar al mariposa deslumbrada por la brillante luz de un foco, creyendo nos. Aumenta en la frontera de incursiones de los alemanes no de ticularmente contra el recluta que el General Obregón ha regre oficial y hacer una reparación por que no hay en el mundo más luz que esa.
Macedonia la actividad entre los bian obligarnos a modificar la polimiento de los muchachos de 18 a sado trayendo ciertas contrapro las pérdidas sufridas por los nor place girar al rededor de las luminosas ideas de aquel Mensaje, Sí, es verdad; nos ejércitos, siendo frecuentes los en tica naval, y ahora se anuncia las nos. Falleció Arturo Sampson Na puestas que sin embargo no han teamericanos, como consecuencia porque nos atraen los grandes y vivos resplandores. Ese Mencuentros entre los destacamentos siguientes alteraciones: Primero, pier, en su residencia cerca de Ox sido aún presentadas, pero lo se de aquel acto. Un periódico danés saje es para nosotros como una hoguera encendida en tenebroso donde el pueblo se ha movido hasta ahora, llevado de el de infantería y campo hace extenso fuerzas considerables se traerán ford. Dicen de Copenhague que los rán formalmente en una conferen dice que después de una investigala mano por inexpertos guías; y circulamos sin cesar al rededor uso de gruesa artillería. hacia el Sur. Segundo, se usarán diarios alemanes declaran que el cia que se celebrará esta noche. ción que duró un mes, se ha desde él, para atraer al pueblo hacia sus luminosas claridades, LONDRES, 11. En la Cámara submarinos y monitores para la Gobierno ha ordenado que se ma Se informa de fuente autoriza cubierto que es imposible que los cer que se coloque en el sendero libre que ellas abren ante sus y hade los Comunes, Tennant declaró defensa de la costa, teniendo como ten los renos, cabros, cigüeñas, da que el Presidente Wilson in alemanes puedan continuar la gue ojos.
Otras mariposas de la prensa sólo gusta de circular al reque se habían reclutado 14 rebel base grandes fuerzas colocadas cuerres, estornicos y gorriones pa tervendrá en México, salvo que los rra después de fines de 1916. Las dedor de candilejas que encienden de tiempo en tiempo el interés des; que 73 se habían condenado a allí según se presume, en puertos ra que se provea el pueblo de ali actos de los mexicanos hagan nece raciones de los soldados, dice el privado y queman sus alas seráficas, untadas en el aceite de tristes servidumbre penal y a trabajos que hasta aquí no se han usado mentos. Se ha suprimido por ca saria la intervención. El hecho de periódico, han sido rebajadas a lamparillas. Véase, pues, cómo afirmamos una inmodestia: somos mariposa que sólo tiende el vuelo hacia la luz nuestra forzados. Los nacionalistas irlan con este fin. Los alemanes pronto lumnias, acusando al Gobierno de que cinco mil soldados están esta menos de la mitad de las que eran de grandes hogueras, desdeñando las pálidas fosforescencias do deses están indiguadísimos y diri se enterarán de la composición de malos manejos de las existencias cionados en la frontera, debiera anteriormente. La carne es escasa los intereses limitados y estrechos.
gen infinidad de interpelaciones al estas bases y donde se estacionan de víveres, al diario socialista, el hacer que el General Carranza pro y únicamente se les suministra 12 Pero en concepto de La Información no solamente somos Gobierno. Se desterrará a millares y como los alemanes se sirven para Volkszeitung, de Leipzig. cediera con mayor cautela y pen onzas de pan al día. Las deserciomariposa de esa egregia clase, sino también organillo cuyo manude rebeldes. Asquith declara que estas incursiones del barco rapidi BERLIN, 11. José Crew, Secre sara dos veces antes de provocar nes son numerosas, inclusive las brio está siempre en constante movimiento. También es verdad eso; y no podemos evitar que sea así, porque tenemos una serie creia de su deber observar perso simo, la fuerza que los va a contario de la Embajada americana, ma ruptura en las relaciones a. de oficiales; los socialistas están enorme de cilindros en que las ideas se han concertado en claras y nalmente lo que pasa en Irlanda, trarrestar deberá ser también rar saldrá para Nueva York en asun mistosas, haciendo enérgica propaganda y sonoras melodías, y al salir de la Cámara se dirigió a pidísima, así como muy preponde tos privados.
EL PASO, Texas, 11. El Gene no se observa ya disciplina. La esy es preciso que esa música no quede muda porque nos lo prohibe terminantemente el mandato evangélico. Ya Dublin.
rante en cañones; no se ha probaMADRID, 11. El Gobierno ral Persing ha recibido órdenes de casez de caballos ha reducido el ven como aquí también aparece nuestra inmodestia; pero no podeBERLIN, 11. En el Reichstag do aún que los submarinos sean efectuar una concentración mayor número de troncos para los cañomos evitarlo, porque hemos hecho promesa de decir en todo easo pasó en primera lectura el Bill pa capaces de torpedear a los barcos presupuestará dos millones y me y retirar las fuerzas de San An nes, y el periódico concluye dicienlo que lealmente pensamos, y eso que queda dicho lo sentimos así ra la reconstrucción en Alsacia rápidos, pero los monitores for dio de pesetas para subvencionar tonio, México y Chihuahua a Co do que las armas y municiones se como esto otro que vamos a decir enseguida.
Lorena y la Prusia Oriental de las man la parte que más trastorna to las nuevas líneas de vapores de Vi lumbus y Dublin.
producen en cantidades increí Pero dejemos que hable por nosotros un extranjero de los más notables, el cual, refiriéndose uno de estos días a las ideas a aldeas que franceses y rusos des do en este plan, pues se les em go a New York; se propone cruzar Las tropas norteamericanas bles.
cuyo rededor hemos girado como mariposa y propalado como sotruyeron. Siehr, miembro por pleará precisamente de un modo el Atlántico en seis días, conectán confiscaron un millón de cartu LONDRES, 11. Lord Wimnoro organillo, se expresaba así: Gumbinnen informa que en su dis completamente contrario a nocio dose con trenes especiales que tar chos, destinados probablemente borne ha renunciado su puesto. Tiene usted mucha razón en lo que ha dicho sobre inmigra trito los rusos mataron y mutila: nes aprobadas por la estratégica para los cabecillas del levanta: Hoy se ha anunciado el retiro del ción y sobre el ciego empeño de llamar al capital extranjero.
Los ron a más de dos mil personas; británica; en la Cámara de los Co den 18 horas hasta Madrid. Se miento, que pertenecen al distrito Lord Teniente de Irlanda. No se Estados Unidos están actualmente en graves apuros y grandes peligros, a causa de esa inmigración heterogénea que atrajeron a que los cosacos tenían barras de munes se dijo que 37 barcos britá construirá un gran hotel en Vigo. septentrional.
ha ejecutado a ningún rebelde en su suelo. Esos inmigrantes se naturalizaron yanquis para gozar celuloide para incendiar sistemátinicos no armados habían sido tor Se trata de hacer de la nueva línea SAULT, ST. MARY, 11. El va Dublín desde el lunes. Mr. As de los derechos de tales; pero ahora resulta que la patria de oricamente.
pedeados sin previo aviso, desde la principal entre América y Eu por Kirdy se perdió hoy en una quith informó que una Corte Mar gen es la que prevalece en sus espíritus, y puestos en conflicto los Estados Unidos con aquella patria, ésta es la que ellos sirven, ATENAS, 11. El Príncipe Al el de mayo de 1915 al de mayo ropa, porque es mil veces más cor violenta tormenta en el Lago Sucial juzgará al oficial por la muer de 1916. Tennat agregó que dos procurando en favor de ella la ruina de berto de Serbia se quedará en Cor Comi perior; hasta el presente momento te de Skeffingtom.
que por conveniencias rebeldes más han sido sentencia ta que las de Liverpool y temporarias habían adoptado. Lo que han conseguido los Esta fú reorganizando el ejército. Ser dos a muerte y que ya se les ejecu lla. Se dice que las negociaciones dos Unidos con la inmigración que tienen, no es crear hijos nuevos que los defiendan, sino meter el enemigo adentro.
bia compró otros cazatorpederos y tó; que se han deportado de Ir del Gobierno no han terminado En cuanto a la atracción de los capitales, fijese usted cómo a también un tren transporte. llanda a 1, 706 insurrectos. aún.
la llegada de cualquier extranjero adinerado que viene en busca de leoninas concesiones, se apresura al rededor una bandada de abogaditos, a ofrecerle unos sus influencias con el Juez, otros con el Magistrado, con el Diputado, el Ministro, el Presidente, a fin de participar en algo de lo que el extranjero pudiera arrancarle al país.
Parece que los costarricenses todo pudieran soportarlo menos Con motivo de la actitud del ac He aquí el cable dirigido ayet la prosperidad, puesto que se empeñan en venderla por una limosna tual Presidente de México don al señor Secretario de Relaciones mezquina, a cualquiera que se acerque a comprarla.
Venustiano Carranza y de su Ga Exteriores de México y que ex He aquí la hermosa pieza que ponemos hoy en el organillo, regalada a nosotros por un extranjero honorable de los que aman SESION DE AYER binete, frente al problema de la presa fielmente ese sentir: de verdad a Costa Rica, y la han servido con más adhesión que intervención norteamericana, acmuchos de sus propios hijos. en eso sí somos modestos: en las y 30 se abrió la secusión de ayer en esta Cámara, es Jacuerdo Rodríguez, aceptado por tud del cable especial dirigido a titud que ha sido conocida en vir. Secretario de Relaciones.
preferir el dicho de los demás al nuestro, cuando aquel expresa mejor las ideas que brillan en nuestro propio cerebro.
sión bajo la presidencia del Licenta solicitud de pensión, al igual esta Legislación a propuesta de México.
simples trasmisores de aquella melodia, esperamos que el pueblo ciado don Manuel Coto Fernández, que la de la señora Mora de Lo Gutiérrez. Se procederá a la votar nuestro Director Gerente señor Fernández Guell, y que insertó Colonia mexicana felicita seque nos escucha, no deje que de sus oídos desaparezea jamás su Vicepresidente del Cuerpo Legisla ría, no está bajo del alcance del ción secreta.
precioso ritmo tivo.
Gutiérrez. Dice que no hay ra ayer EL IMPARCIAL. la co cundando patriótica actitud GoAVERROES Se leyó, aprobó y firmó el acta ROOSEVELT DICE QUE NO LE zón para alterarse el trámite se lonia mexicana residente en ésta bierno.
ha celebrado tal resolución.
NAJERA.
Author mar ferros nur waste de la sesión anterior.
GUSTAN LOS ULTIMATUMS, guido en estas votaciones, contraEl diputado Mayorga pide licen riando el reglamento que dispone YA SEA QUE SE APLIQUEN cia por quince días. Fué concedida, CARRANZA, OBREGON Asean votadas en secreto. No duda y se llamará al suplente.
ALEMANIA.
que el Congreso de su voto unániEl Secretario Acosta leyó el con me a favor de esta pensión, y si lo En Aserrí hicieron explotar Hoy a las a. habrá exatrato celebrado entre el señor Mi NUEVA YORK, 10. Roose mismo es votarla pública que senistro de Fomento y don Guiller relt, en un mitin del Comité Pro. cretamente, para qué contrariar el una gran bomba hace tres noches, men de brigada en la Plaza de la alarmando al público.
Artillería.
mo de la Guardia Tinoco, quien a reglamento. En esta semana quedará aHa llegado a Panamá, de regre Para la apertura de un camiSabemos que el señor Aragón cambio de ciertas concesiones esta gresista, no habló de política, pePresidente. Lee el artículo 69 ro no pudo resistirse a declarar so de Buenos Aires, República Ar llega bien de salud y favorable blecerá una fábrica de cemento patir la moción que se haga en sen tre la Municipalidad de Alajueli ranza y el caserío de la Vieja, gentina, uno de los delegados por mente impresionado por el feliz ta abastecer el mercado nacional, que el último ultimatum de Wi del reglamento que prohibe admi probado el contrato celebrado en no entre la hacienda La Espeson era del modelo acostumbrado.
Costa La fábrica se establecerá a más éxito de aquellas conferencias, en tardar año y medio, después de fir No me gustan, dijo, los ultimatido de variar la votación secretata y la Compañía Alvarado para así como para la construcción de 1o, don Manuel Aragón.
González Viques. Dice que sí San Carlos, se necesitan 10, 620 cuentra el señor Aragón en la ve portantes para la vida internacio trabajando a los dieciocho meses. Alemania. Es peculiar, ajo: prohibe, pero que el Reglamento nora Mora viuda de Loría fue aco Desde hace algunos dias se en las que se tomaron acuerdos im mado el contrato, y deberá estar tums que no ultiman, va se apli para los casos que está dispuesta. el establecimiento del alumbrado un puente en la cabecera del rile quen a Carranza, a Obregón, o a es cierto que el reglamento lo colones y sólo se cuenta con 000.
Tendrá una concesión de exclusieina República del Sur, y no ha nal de estas naciones.
vidad por 30 años; derechos de in que adoptemos un modelo para no obliga como ley; el Congreso gida por los diputados Guardia y podido embarcarse rumbo a su paNos adelantamos a presentarle troducir maquinarias y materiales porque es pequeño y otro Los temblores tria por estar cumpliendo la cua Tentena acordada en aquel país nuestro cordial saludo de bienve para la fabricación del cemento: para México porque es grande, puede modificarlo. Habla sobre la Fernández, quedó exenta de trámiATENAS, 10. En una nueva de pensión, elogiando, como se me justicia que asiste a esta solicitud tes en virtud de esa adopción.
para los viajeros procedentes de nida, en unión de su apreciable se no pagará impuestos municipales elección Jourdanou, venizelista, González Viquez. Pide dispenñora esposa pero si el impuesto directo sobre rece, al ex Presidente Carrillo. Disa de trámites.
Sur América.
recibió el 75 por ciento de los vopropiedades; venderá con un 15 ce además que la solicitud de la Presidente. Se pone a votación (Datos del Observatorio. por ciento a lo menos, de rebaja tos depositados en las urnas, y hija de Mora no sufrió estos trá la moción para dispensa de trámi con relación a los precios del ceVenizelos, en Mittielene, recibió Día 12 de mayo.
En la semana entrante llegará mento extranjero; la calidad del el por ciento del total de los mites y quiere lo mismo se haga tes.
con la presente En votación secreta fué aprobaTemblor a las 44 a. Intenla Misión costarricense cemento no podrá ser inferior al votos, saliendo sin oposición.
Los liberales anuncian que no González Víquez ha incurrido en mer debate.
El Presidente Coto. El señor da la moción, la que pasó en pri sidad II Inapreciable.
Temblor a las 11 a. IntenEstá equivocado nuestro colega de nuestra Cancillería, que véste importado y será suficiente para una pequeñísima equivocación en de la tarde La Prensa Libre, al de no arribará a su patria sino hasta el consumo. Pasa a la Comisión de tomarán asiento en la Cámara, la que consideran inconstitucional.
Presidente. Se señala para se sidad Inapreciable.
cuanto al trámite que se le dió a gundo debate la sesión siguiente, Temblor a las 10. 09 a. Intencir que de un momento a otro debe en la semana entrante, en el vapor Obras Públicas.
El Primer Secretario, de acuer LONDRES, 10. El Lloyds la votación de la pensión de la his no habiendo más asuntos que sidad Inapreciable.
anclar en Puntarenas el vapor en siguiente que está para anclar en Temblor a las 11. 26 a. Intenque regresa nuestro Enviado Es Puntarenas. Con el señor Acosta do con la petición hecha en una se da la noticia de que fué hundido ja del ex Presidente Mora, señora tratar, se suspende la sesión.
viuda de Loría, pues según las dis Etan las y 40 sidad Inapreciable.
pecial y Ministro Plenipotencia vienen su estimable señora esposa, sión pasada, lee la que hace la se el vapor británico Dolcoatp. El Gobierno ha publicado las posiciones, una propuesta de este Anderson. Una pensión tan jus Temblor a la 49 a. Intenrio don Julio Acosta. Perfecta don Joaquín Fernández Montúfar, ñorita Trinidad Castro Carrillo, instrucciones que dió al General género al ser acogida por dos di ta como ésta debe votarse por a sidad Inapreciable.
mente informados sobre el parti Secretario de la Misión, y don nieta del ex Presidente Carrillo, El Presidente. Conforme al a Maxpll, Comandante en Jefe de putados queda exenta de los tráclamación y mociona para que la cular, hacemos saber, para conoci Guillermo Emilio González, Agrecuerdo que se desprende de la dis las fuerzas en Irlanda.
mites, y como la pensión a la se votación sea pública.
Rafael Tristára, Cable dirigido al señor Ministro Congreso Constitucional de Relaciones Exteriores de México Somos TODO AL VUELO El Delegado Sr. Aragón llegó a Panamá de ayer miento de los numerosos amigos gado Militar, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.