Miércoles 17 de mayo de 1916.
PAGINA OCHO.
EL IMPARCIAL Anuncios de Ocasión ENGLISH SECTION la Botiea Guier. de Mayoral.
días de a de la tarde, ALGO PEOR QUE EL CHAPULIN 25 céntimos cada veinte palabras o fracción.
trained horse when pressed into horses are essential to troop lsun, the present incumbent.
MARKET IS DENUDED.
Por cada diez palabras de exceso, YUAN GIVES UP CIVIL enough horses in the various arthe cavalry service. is so awk movement.
céntimos.
Communications. Tsao Yulin, mories of New York City and AUTHORITY TO The are not enough motor No se admiten inserciones por menos de tres veces.
NEW CABINET, Now Vice Minister of Foreign Af State to move one third of the An army cavalry officer has ward, skittish and excitable that fairs.
various armories of New York been in consultation with Nation it requires an exceptionably good trucks available to make up for OR 230 colours se vende en PEKING, China. In accor Chow Tzu chi, Minister of City and State to move one third al Guard officers endeavoring to rider to control and keep it in this shortage in horses. Altoge.
ther the Guard is in a very em. Aranjuez, una casa de madera, dance with the mandate issued by Agriculture, becomes Director of the various units.
solve the problem. They have line.
en lote de varas de frente por Worse still, horses were never called on all leading dealers to as The new artillery horse is sim barassing and unenviable posi.
40 de fondo. Entenderse con Santis President Yuan Shi kay, in which General of the Bank of China.
go Arguedas en la misma.
he admitted his fou! control of President Ynan Shi kai has scarcer, agents for the allies hav. certain just what could be done ply terrified by the lumbering, un tion.
the administration had caused agreed to surrender all civil au ing scoured the country and in an emergency. They received wieldy and noisy gun carriages EXPECTED SUCH DEATH GRATIFICARA con (10. 00) dissatisfaction and authorized the thority to the new cabinet. The bought up nearly every horse. little or no encouragement. The he hauls. understand, the cavalryman diez colones al que entregue en Secretary of State to organize a Peking Government hopes that According to a prominent mem dealers told them the European de de señora, tapado, con tres rubies, rojoresponsible cabinet. It was an. the Premiership republican, will ber of the New York Netional agents had completely denuded continued. that Colonel We have been looking forward verde y blanco, perdido en Cartago en nounced a new cabinet was being reconcile the southern provinces Guard, there are so few horses the market here.
Rogers has been foresighted to just such a show down as this tre el Hotel de Zanico Valerín y la constructed.
and put an end to the uprising. left, suitable far cavalry mounts, Of course, there are lots of enough to bespeak every horse ever since national preparedness Iglesia de los Angeles, pasando frente Tuan Chi jui, former Minister that they are being held at prohi horses left, this army officer owned by the United States Ex first was agitated. We officers of War, has accepted the Premier HORSE FAMINE CRIPPLES bitive prices. Even these are con said, but they are merely horses, press Company in the event of could hardly realize that a wise ENEDURIA de libros, cálculo de ship and the war portfolio. The GUARD MOVES trolled by the allies agents for not in the least suited for army war, or orders for quick and unexT facturas, joven con buenas refe: following other members of the rencias y larga práct ea ofrécese they have an option on every purposes. Unfortunately we have pected mobilization of the Nation and all powerful War Departpor horas. Dirijase Apartado Cabinet, which is being formed Only One third of Total Needed in Cty horse in the country that can be stood idly by and permitted the a1 Guard here, Colonel Rogers is ment would permit this threaten.
under the direction of Tuan Chi Armories Country Is Denuded trained for a cavalry mount. very best horses in the country a director of the United States ed famine of horses to become a by Allies Agents.
New York is in pressing need to be bought up and exported, Express Company.
realty. VENDE un hermoso piano. Da jui, have been virtuelly selected.
Foreign Affairs, Lu Chang.
rán razón 30 varas al Sur de La of horses for its cavalry, artillery, and at a time when we well knew At present there are about But here we are face to face Bicicleta. frente a la casa de Su Isiang, the present incumbent. The most serious problem con signal corps and corps of engi we would soon need every horse 1, 000 horses in the New York ar with this very condition of affairs fiol, de a de la tarde. Esperanza Finance, Chang Hu, now vice fronting the National Guard of neers. Hundreds of horses also we could get.
mories. a guardsman said yester. and at one of the most critical minister of finance.
New York, as well as those of are needed for infantry regi. It requires long and patient ILATELISTAS. GANGA! me. Interior Wang Yih ting, for other States, is the scarcity of ments, for the wagon trains must training to convert an ordinary day. At least 500 are needed to periods of our existence. Such nor precio que el de catálogo se mer Minister of Trade and Com horses.
be kept moving, to say nothing of horse into a cavalry mount, or for mount our various cavalry units, neglect is little short of criminal, detalla una bonita colección de seHos de correo. Informarán en la Admi merce.
In the event of a sudden the mounts needed for the infan the gun carriages of the artillery for remounts and for the artille and we, to a man, deplore our aistración de EL IMPARCIAL. Marine Admiral Liu Kuang movement of troops there are not try officers.
batteries. To begin with, an un ry batteries and other units where utter helplessness in the matter. NECESITAN muchachos con recomendación y que no estén en INSERCION SOLICITADA dudamos mucho de que cuente con fra poder vivir, un poco de vues Dios no tiene necesidad del que auxiliéis a la Iglesia tan sólo la escuela para vender este perióNico al pregón.
la aprobación del Alto Clero. Di tros bienes temporales. San Pa hombre ni de sus dones. Por qué con el sobrante de vuestra fortuInformes en estas oficinas todos los ce así: blo, Epístola a los Corintios, exije, pues, el Señor, con tanta in na, como quien arroja un mendru PRIMICIAS cap. sistencia el cumplimiento de la o go de pan al necesitado mendigo.
Las Constituciones Apostólicas, bligación que tenéis de darle glo Lo que queremos es, en satisfacEGOCIO. En la Administración Estimado feligrés. exponentes fieles de las costum ria contribuyendo a su culto y al ción de nuestro deber enseñaros a de EL IMPARCIAL se vende Oiga el señor Obispo Me permito recordar a usted la bres de la Iglesia Católica en los sustento de sus ministros? Para llenar toda justicia para que no papel de periódicos a 10 cénti.
mos la libra, papel blanco para carni Hablamos los vecinos de Oroti. los resoplidos que el progreso mun obligación grave de pagar la pri primeros tres siglos, se expresan uniros a El mediante la partici caigáis en los lazos del oro.
ceros a quince céntimos libra. Cartón así: Respetad a los sacerdotes copación de uno de los atributos Efectivamente dice el muy superior, blanco, para moldes de sas na, y hablamos a las altas autori dial le enviara en las entrañas de micia.
tre, costureras, ete, etc. a 10 céntimos dades así del orden eclesiástico co la locomotora, ha venido a sentar Para informar a usted sobre es mo a vuestros principes y ofre más nobles de la Divinidad, cual ilustre Sr. Canónigo Dr. José Bala libra. Cartón inferior calidad, propio para trabajos de polvorista, a mo del orden civil, porque si las sus reales un ente raro, un ejem te deber de católico, publico a con cedles dones como a vuestros re es el de comunicar sus bienes a dilla preocupación muy rancia, TRES COLONES QUINTAL. primeras no nos oyen o no nos aplar que cualquiera diria de la tinuación el Arancel vigente hoy yes, pues de vosotros, fieles, deben los demás. Esta es prueba de rique bastante generalizada, es creer tienden, nos deben oír y nos deben Edad Media, el cual se dice sa(Sínodo Diocesano, números 602 alimentarse ellos y sus domésticos. za y de liberalidad, es manifesta que la primicia reviste Ofreced al sacerdote del Señor ción de poder, es indicio de bon la cualidad de simple limosna o E DESEA comprar varios lotes atender las segundas desde luego cerdote de nuestra sagrada relia 611. de terreno de buena tierra de cul. La primicia de ganado ca vuestras primicias, que si así lo dad, es fuente de méritos y un mera liberalidad de los fieles. Si tivo, en las inmediaciones del Fe que vivimos en un país organizado gión católica que predicó el Hijo rrocarril al Pacifico, de un tamaño de y regido por leyes humanas, en de Galilea, Jesús el caritativo, el ballar, vacuno, cerdoso y lanar, hacéis, el Señor bendecirá vuestros título a la gratitud.
así fuera, el sacerdote quedaría Daftic S90 manzanas. Desen todos los un país civilizado en el cual des bondadoso Jesús; sin percatarse será la de una calveza por cada trabajos y aumentará vuestros bie Los fieles están obligados a la reducido a la triste condición de cultivado, dónde está situado, el me de los albores de su emancipación de que los hechos están dicien crías que vazcan durante el año, nes. porque unos reparten sus bie manutención de los ministros de la pordiosero; pero mal que pese a nor precio y y se hacen más ricos: otros Iglesia Católica por deber de ese los enemigos de la contribución re fue abolida la esclavitud y deste do otra cosa muy distinta. No pue De gallinas páguese una por cada nes Dirijan sus cartas a AGRICUL urado el tráfico vilipendioso de de ser discípulo y menos minis veintena.
roban lo ajeno y están siempre en tricta justicia comunicativa y no ligiosa, no es así, como afectan TOR en esta administración, 11. Primicia de café: Un cuar la miseria. Proverbios, cap. 11. como algunos creen erradamente, creerlo por ignorancia o mala fe.
los señores feudales, dueños de vi tro de Cristo un hombre que como 2000 200 das y haciendas.
este pretende explotar a las gentes to de fanega desde a 40 fanegas; Honra al Señor con tu hacienda por sentimiento de mera caridad. De otra suerte, la Iglesia no imYOU CAN MAKE MONEY No hay ya caballeros de horca sencillas arrebatándoles el fruto media fanega desde 41 a 60 fane y ofrécele las primicias de todos El Concilio de Trento, cap. 12, pondría en sus cánones severísiy cuchilla que ampararse puedan. de su trabajo; no puede ser católi gas; tres cuartos de fanega desde tus frutos. Con eso tus trojes se ses. 25, dice: No deben ser tolera mas penas contra las infractores Don slave for others work for a fuero alguno, y sin embargo aqui co un individuo que con sin igual a 80 fanegas; una fanega des colmarán de granos. Proverbios, dos los que con varios pretextos de esta ley, como defraudadores yourself. We teach you how. You with our business propositions. en Orotina, en un pueblo de la despreocupación por no decir o de 81 fanegas ei adelante.
intentan defraudar las iglesias de de lo ajeno, e injustos detentado Todos los fieles, dice el difunto los diezmos y primicias que les res de bienes eclesiásticos.
need no capital. Drop us a line III. Primicia de maíz y frijo República de Costa Rica, que vitra cosa se echa a la calle inten and get full particulars. ve recibiendo a diario los benetando haer capital a expensas de 1e8: Media fanega dsde a fane Obispo Llorente, están en el deber corresponden; puesto que el pago El pago de las primicias se debe AGENCY PAN AMERICAN ficios culturales de la nosotros los humildes, respaldado gas; una fanega entera desde fa estricto de pagar las primicias, y de los diezmos y primicias se debe al Cura y el que rehusare pagar COMMERCIAL COMPANY, ost a tan sólo en nuestra ignorancia.
los párrocos en el derecho de per a Dios y el que rehusare pagarlos las se apropia de lo ajeno, retiene poca actual, que se nutre negas en adelante.
Office Box 801, San José.
expensas de su esfuerzo propio y Por la hoja suelta que el Cural IV. Prim via de dulce: un atado cibirlas en la proporción que se es es usurpador de lo ajeno. Los que bienes eclesiásticos; comete por tablece. No podéis dudar que es no pagaren sean excomulgados; y consiguiente un pecado grave y es que constantemente está oyendo de esta arroquia hace circular, por cada tarea.
IV. Primicia de caña de cuido precepto divino ofrecer a Dios el no se les absuelva sino después que tá obligado a la restitución. Es, todos los domingos y que enseguir maranasan saat da copiamos para que de su conte que no se destina para la fabricar mejor fruto de los que la naturale hubieren plenamente restituido. pes. muy claro que el sacerdote FURNITURE: nido se enteren las autoridades e ción de dulce: Un surco por cada a produce. El fertiliza los cam También es preciso continúa ni en la hora de la muerte puede clesiásticas, las civiles y las judi manzana cultivada.
pos regándolos periódicamente: vi el Ilmo. Sr. Machado desvanecer absolver al católico que se negare BUY OF ALL KINDS ciales en su caso, se va a compren Tal es el arancel que rige entre vifica las semillas con la benéfica aquí un grave error. Creen algunos a pagar lo que debe por primiJOSE HIERNANDEZ der que tenemos razón en pedir su nosotros el pago de las primicias Luz del sol desarrollan, crecen, lo que empleando parte de sus bie cias, teniendo con que pagar.
intervención inmediata en asun que la Iglesia, con plenos poderes recen y fructifican por su mandato nes en obras de caridad La primicia obliga también a ato que es para provocar la hilari y divina antoridad, impone a sus soberano.
y de beneficencia, satisfacen sufi quellos que están pagando sus finNext to the Royal Bank of Cnads dad de los ilustrados ciertamente, hijos para el sostenimiente de sus Abel sacrificaba los más her cientemente al deber de contri cas o las tienen gravadas.
Alumnaman samanallisella pero que entraña para un pueblo sacerdotes. Si Jesucristo a los mi mosos corderos de su rebaño, y buir al sostenimiento del culto ignorante y sencillo, creyente y nistros del santuario impuso la Cain reservaba los mejores frutos y de sus ministros. No, de ningu Rica el no pagar las primicias es bien sabido es que en Costa COSEOORC00 400ese 00505HHHHC90064 honrado, un gravísimo peligro.
obligación de predicar el Evange para sí, pero Abel recibía el cien na manera. Estos actos no corres un pecado grave del cual podrá abAlmacén de Música Ya no nos asusta tanto la tre lio, de enseñar a los pueblos, de to por uno en recompensa de su ponden a los fines que la Iglesia solver solamente el Ilmo. Señor menda horda de chapulines que a administrar los Sacramentos, de sacrificio, mientras que su herma se propone al imponer a los fieles Obispo y los sacerdotes tienen Páez y Compañía solarán los campos cultivados: gobernar su Iglesia, de promover no arrancaba con duro trabajo un en el quinto de sus preceptos el facultades extraordinarias.
Másica, Instrumentos y accesorios. Las novedades tendremos que preocuparnos más, el culto, a vosotros fieles, os im pequeño rendimiento. Los que han pago de los diezmos y de las primucho más de este otro que puso la ineludible obligación de seguido al primero obtienen la mis micias. El deber de justicia con ra propio, quien dará un recibo de Las primicias se pagarán al Cu para pieno canto, orquesta y banda, El profesional, el estudiante y el aficionado encontrasi no es volátil, si amenaza con contribuir con vuestros bienes pa ma recompensa, y el mismo easti siste en pagar lo que se debe y a ellas.
alzarse cualquier día con nuestros ra el sustento de los sacerdotes. go los que imitan al segundo. No quien se debe.
rá lo que necesita.
pocos haberes.
Así lo enseñan la Sagrada Escrios alucinéis con la aparente feli PRECIOS BAJOS Al hablaros así, no pretendemos Presb. Froilán Mayer, Véase si no el tenor de la hoja tura y la Iglesia Católica. No re cidad del incrédulo rico Cuántas mover vuestra compasión para 0CCC00000SS3003066 06. 03 suelta a que nos referimos y que tardarás el pago de las primicias. veces sus riquezas no pasan a sus Cura de Orotina (Moisés. hijos o cuantas otras se las ha con 00000096 080100000000000000000 Acaso no tenemos (los sacer cedido el Señor para su mayor DE NUEVO HASTA SEGUNDO AVISO, COMPRAMOS dotes) drecho de ser alimentados castigo, escondiendo debajo de eJ. JENKINS a expensas vuestras? Todo solda llas lo serpiente que roe sus endo recibe su paga; todo el apa truñas!
cienta un rebaño, se alimenta de la En una Carta Pastoral, fecha2nd. Avenue Street No. Port Limon leche del ganado. Si nosotros, da el de junio de 1908, el Ilmo. We give the best satisfaction to the public. polite and urbane de buena calidad, en tapas o en marquetas, a razón de CUATRO pues, sembramos entre vosotros y Revmo. Sr. Obispo Machado, de treatment to clients.
COLONES CINCUENTA CENTIMOS el quintal, al contado, pueslos bienes espirituales. no nos Riobamba, Ecuador, dice lo si 00006dede 069609100000000 00 00 to en las bodegas del edificio que ocupó el Molino Costarricence, caasistirá el derecho de recoger, pa guiente: 34 000004 000. 000 lle del Cementerio, esquina opuesta de la Fábrica de Candelas de esce000. 00GGDCOIS000550. 600612606000. 00. 00000606. OS DE Cesáreo García, en San José, o en las bodegas de José Figueredo, JACOB SAMUEL JACKSON OCASION Se vende una casa de reciente construcción a prueba de temen Alajuela.
Oldest Tayloring Establishment blores, tiene todas las comodidades modernas. Situada en la Avenida 12 Este, entre Calles 3a. y 5a.
San José, 28 de Abril de 1916.
Pormenores en la misma casa o en mi oficina en Puntarenas.
Cairo visits first and every friday every month LINDO BROTHERS.
PUNCTUALITY AND WORKMANSHIP GUARANTED Box 211, Port Limon.
gia 2018. Sºon ద88 0000 020 004000805064 0000 cap. Avenida Central DULCE Tailor Limon and Cairo Abril 27 de 1916. SARAVLA.
Ya llegó la conocida MANTECA marca SMITH, la mejor que ha venido a Costa Rica Unicos Agentes para Costa Rica: MANN Co. New York Depósito en San José: Victor Fabián. Teléfono 724. Depósito en Puntarenas: Luis Casalvolone we Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.