Debido a los elevados costos del mantenimiento de las imágenes, se ha restringido su acceso solo para las personas registradas en PrensaCR.
En caso de poseer una cuenta, hacer clic en “Iniciar sesión”, de lo contrario puede crear una en “Registrarse”.
Se publica 365 días en el año EL IMPARCIAL páginas Todos los días DIARIO DE LA MAÑANA Año II San José, Costa Rica, sabado 20 de Mayo de 1916 Número 296 La impasible rigidez de la historia El Ministro de Costa Rica Trescientos mil austriacos están atacando las líneas italianas Su recepción oficial En la región de Verdún continúa la lo que ayer escribimos para afirmar que el pueblo costarrieense de hoy no es inferior en virtudes al de los tiempos actividad de parte de las artillerías pasados, hubimos de aludir incidentalmente a la personaDe La Nación de Buenos Aires lidad y a la época de den Braulio Carrillo, porque la aeCon el ceremonial de prácticaria y se sigue con asombro y or excelentísimo señor Presidente y los aeroplanos tuación política de este eximio gobernante, fue la que dó se efectuó ayer a las de la tar gullo el rápido desenvolvimiento de Costa Rica interpreta nuestros INFINIDAD DE CADAVERES AUS gos los rechazaron y obligaron a motivo para que un estimable y joven diputado dijera en el Congreso que hoy el pueblo de Costa Rica no tenía virtudes ninde la recepción oficial del Envia de esta república, que se brinda a propios anhelos y contribuye en TRIACOS ARRASTRADOS POR regresar a sus trincheras.
En el gunas. www. ba do Extraordinario y Ministro Ple todos los moradores del planeta forma particularmente agradable EL ADRIGE.
Cáucaso rechazamos dos ofensivas En la sesión celebrada el dia siguiente por aquel Alto Cuerpo, nipotenciario de Costa Rica, Dr. como una tierra de promisión, y para nosotros a la obra de recivolvió a tratarse de Carrillo, y esta vez no ya para hacer frases de en la dirección de Arbekra. InJuan Arias.
NUEVA YORK, 17. Llegó forme italiano. En el paso de que, borrando un viejo principio proco acercamiento que tanto nos vano lirismo sobre la imaginada pureza virginal de tiempos idos, El diplomático costarricense exclusivista, ha escrito en sus ban interesa desarrollar y que, más Roosevelt. Está convencido de que Tonale, en la región de Giudica sino para discutir la conducta política de aquel prócer, de cuyos fué conducido a la Sede del Go deras estas palabras: América que garantía para el presente de la errores, que fueron graves, hablaba el diputado señor Chacón, y cuyos servicios a la Patria, que fueron muchos, encarecía el diputado bierno en un carruaje de gala, en para la humanidad.
las bases de la Convención de Chiria, hubo duelos de artillería. En nuestros países, es segura promeel valle Lagarina, después de un Manifestó que comenzaseñor González Víquez. Es decir, la historia partida en dos: de el que le acompañaba el introdue Para llenar el primer objeto, el sa para su porvenir de paz y de cago.
un lado la verdad amarga en los labios del señor Chacón, y del otro tor de embajadores, señor Bari. Gobierno de Costa Rica, agrade engrandecimiento.
rá la nueva campaña con la prepa fuego nutrido de artilleria, el enemigo lanzó ayer cinco violentos la verdad dulee en los del señor González Víquez; pero en ambos ex.
lari.
cido, nombró una delegación al Altamente reconocido por los ración industrial. El informe ponentes siempre la verdad; sólo que la primera no gusta y se neeesita valor para decirla, y la segunda es un canto que regocija todos Un escuadrón del regimiento Congreso Financiero que, bajo la conceitos personales que ficial ruso de hoy dice lo siguien ataques contra nuestras posiciolos oídos. Mas si juntamos los diseursos de ambos eontendiente de granaderos formó en la calle presidencia de vuestro ilustrado ha tenido a bien dedicarme, os te: En la región al Sur del lanes en las faldas al Norte de Zegparlamentarios en uno solo, resultará de esa amalgama la completa Rivadavia, frente a la Casa de Ministro de Hacienda, acaba de ruego, señor Ministro, seáis in go Obole rechazamos el intento de natorta, ataques que rechazó, con verdad histórica, que como debemos contemplarla para que sus Gobierno, y al pasar el Ministro terminar sus sesiones; y para térprete ante vuestro Gobierno de los alemanes de reanudar la ofen enormes pérdidas para el enemigo, enseñanzas puedan ser en los tiempos que corren y en los que han de de Costa Rica le rindió los ho principiar a cumplir con el se los sentimientos que acabo de ex siva en la región del ferrocarril el fuego aniquilador de nuestra venir eficazmente provechosas. Para glorificar a un hombre que ha nores de ordenanza.
gundo, me ha investido con su presar y queráis recibir los votos de Mitau a Kruzburg. El enemi artillería y riflería. El Adrige hecho mucho bien, está bueno que olvidemos por momento sus El Presidente de la República alta represen. ación, que espero se que formulo por la prosperidad go lanzó dos ataques contra nues arrastraba infinidad de cadáveres errores; pero cuando el recuerdo de éstos puede servir de lección a otros, no está malo que los pongamos alguna vez a luz, si es que y el Ministro de Relaciones Ex rá acogida con simpatía por de vuestro país, por la felicidad de tras trincheras en la región del la del enemigo. En la zona entre para tarea tan ingrata se encuentra algún valiente que se atreva.
teriores, Doctor Murature, reci Vuestra Excelencia y por sus dig sn primer mandatario y por vues go Sventen, con gases asfixian Valterragonola y Altisco, después Eso ha hecho el diputado señor Chacón, y debemos agradecérselo, bieron al representante costarri nos colaboradores.
tra ventura personal.
tes. Nuestras tropas rechazaron de una violenta concentración con porque si Carrillo es uno de los proceres de nuestra historia que más cense en el Salón Blanco de la Señor Presidente: Al depositar Señor Ministro: Quedáis reco la vanguardia del enemigo, destru el fuego de la artilleria de todo merecimientos tienen para ser glorificados, por lo mismo son sus Casa Rosada.
en vuestras manos la credencial nocido en vuestro elevado carác yendo las alambradas, bayone calibre, el enemigo nos indujo a errores los que más en cuenta debemos tener siempre, si deseamos que nuestros hombres públicos sigan sendero de perfección, por donUna vez hechas las presen de que he hecho mérito, sóameter de Enviado Extraordinario teando y ahuyentando a los defen efectuar otra rectificación de nuesde se aquilate en más alta pureza su conducta, para mayor brillo de taciones de estilo, el Ministro Doc permitido presentaros en nombre y Ministro Plenipotenciario en sores. En la noche del 16 en la tro frente, abandonando algunas su gloria y mayor bien de su patria.
tor Arias se dirigió al Presiden del señor Presidente de Costa misión especial de Costa Rica an. región de Novosiolki, al Sur de posiciones avanzadas. En el sec Grandes son los méritos de Carrillo a la consagración de la glote de la República en los siguien Rica y en el mío propio, nuestros te el Gobierno argentino. Krevo, hicimos estallar una mina tor de Asiago, en la noche del 15, ria; pero pudieron haber sido superiores aún, y esto es lo que debetes términos: votos muy sinceros por la grany ocupamos y consolidamos el crá el enemigo intentó con persisten: mos decir los patriotas intelectuales de Costa Rica, PORQUE deza de la nación argentina y por Después de la recepción el Mi ter. Más tarde rechazamos con cia atacarnos, pero después que SI LES DECIMOS QUE LAS GENERACIONES FUTURAS PER Tengo la honra de poner en vuestra personal felicidad.
DONARAN OLVIDARAN TODOS SUS DESLICES, por graves nistro de Costa Rica hizo una vi nuestros fuegos un ataque al crá lo rechazamos con grandes pérmanos de Vuestra Excelencia la que sean, con tal de que se hayan esforzado por ejeeutar algo bueno, sita a los miembros del Gabinete ter; inflingiéndole muy grandes didas, permaneció inactivo: En la estableceremos una regla de juicio que será brecha abierta hacia carta credencial que me acredita El Doctor de la Plaza dió res y a otros funcionarios.
pérdidas al enemigo. Al Oeste de misma noche del 15 y en la mañalamentables abusos de voluntad mal dirigida. No es malo que al como Enviado Extraordinario y puesta a este discurso expresán.
Olyka nuestras tropas avanzaron na siguiente, el enemigo atacó con lado del elogio de actos meritorios, vaya aparejada la censura de Ministro Plenipotenciario de Cos dose así: MANIFESTACIONES en la región y destruyeron unos gran vigor la región entr2 Tetelos que no lo fueron. Así el héroe aparece completo, y se completa ta Rica en la República ArgenDEL NUEVO DIPLOMATICO reflectores. Al Este de Ezerna valmaggio y Montechello. Lo retambién la lección que nos toca sacar de su vida. Noble fué, pues, tina. Os he escuchado con viva comhubo un vivo combate de artillería chazamos con un contraataque y el acto del diputado señor González Víquez al exaltar los mereci.
mientos de Carrillo, y noble y patriótico el del diputado señor ChaAl designarme para desempe placencia y al recibir la carta au El Doctor Arias desempeña ac y nuestros fuegos destruyeron las nos dejó en nuestro poder 300 pris cón al poner de manifiesto las máculas del grande hombre. Ya sa ñar comisión tan elevada, el Gotógrafa con que el Excelentísimo tualmente en su país el cargo de defensas blindadas. Al Norte de sioneros entre los que figuran no brán los espíritus elevados que se sientan con fuerzas y estímulos bierno de Costa Rica ha tenido en señor Presidente de Costa Rica Ministro del Interior, y el hecho Royana los austriacos intentaron pocos oficiales. En el resto del para emular su gloria, lo que a ésta le ha faltado para que brille en mira estrechar los vínculos que os acredita ante el Gobierno ar. de que aquella República haya una ofensiva, pero nuestros fue frente hubo ayer persistente aénuestra historia sin sombra alguna que la oscurezca, y eviten, para la fama póstuma a que aspiran, las manchas que pudieran traerunen a los dos países y rendir un gentino, puedo aseguraros que acreditado ante nuestro gobierno tividad de parte de la artileria como consecuencia de ellas esas sombras.
homenaje de simpatía al ilustre los conceptos con que habéis ca uno de los miembros más im. país. nos contestó. informaré del enemigo. Este hizo ataques ojalá que no sirvan las figuras muy augustas de nuestros pró mandatario que rige los destinos racterizado vuestra misión res portantes del gabinete, reviste de a ustedes que Costa Rica se des de exploración, que tenían todo el ceres, para hacer al amparo de ellas política menuda de bandos. de la nación argentina.
ponden en un todo a los senti cierta importancia a esta misión. envuelve en medio de la mayor carácter de llamadas de atención Unidas Costa Rica y la Argen mientos y propósitos del pueblo Figura como secretario de ella tranquilidad, bajo los auspicios a Val San, Pellegrino, Altobut, AVERROES.
tina por nexos de raza, de idioma y del Gobierno argentinos y en don Rogelio Fernández Güell, de un Gobierno republicano y de Monterroso y Mirly en la zona de when theras how them the man who y de historia, natural es procuren cuentran en ellos un eco de since distinguido periodista costarri mocrático. El actual Presidente, Tolimo, en las faldas al Norte del relacionarse de una manera más ra simpatía.
cense que dirige y redacta en la Doctor Alfredo González, que es Monte San Michiele, Selz y MonEn Liverpool los agiotistas están fntima a fin de que esos vínculos Entre vuestro país y el nues actualidad EL IMPARCIAL. el gobernante más joven de Amé falcone. Todos estos ataques fuenerviosos por los rumores se fortifiquen y sean como las dos tro, señor Ministro, nada queda uno de los mejores diarios de Cen rica, ha emprendido, con mano ron rechazados con serias pérdimanos enlazadas del escudo de por realizar en punto a vínculos tro América.
firme y segura, la solución de los das para el enemigo, haciéndole que circulan de una paz cercana vuestra nación, que simbolizan la morales. Como lo habéis recor Tuvimos ayer oportunidad de grandes problemas económicos 100 prisioneros. Aviadores eneconfraternidad de los pueblos de dado, estamos unidos por los la conversar con el Doctor Arias, que afectan a la vida nacional, migos bombarderon Castel tesino, América bajo el signo luminoso zos de la raza y del idioma, tene quien nos manifestó que el ca así ha presentado a la considera Ospedalepo, Montebelluna y la esItalia prohibe la exportación de macarrones de la libertad humana.
mos tradiciones comunes que a rácter de la misión que trae es ción del Congreso, recientemente, tación Della Carnia y Gemona.
Obtuvieron algunas vistorias, peWASHINGTON, 17. El lea bote ballenero con ocho individuos La República Argentina ha rraigan en un pasado de luchas puramente confidencial. Además cinco proyectos de ley que camder. democrático Kem introdujo de tripulación. Sus llamadas pir desempeñado una misión grandio. igualmente generosas y de esfuer agregó deseoso el Gobierno biarán el actual sistema de tricausaron ningún daño.
en el Senado una resolución, orde diendo auxilio han sido pronta sa en el continente que descubrió zos orientados hacia un mismo de Costa Rica de corresponder de butación por uno más lógico y Nuestra escuadra aérea bombarnando a Lansing que averigüe la mente contestadas. El acoraza y colonizó la raza ibera, y siem ideal de libertad y de justicia. una manera significativa a las mu equitativo y en armonía con los deó a Drallach, Kotachach y Valposición legal de los americanos do New Hapshire se dirige rá pre se mostró noble y esforzada La evocación histórica que ha chas atenciones que ha recibido de últimos avances de la ciencia eco gail, causando algunos incendios.
en los consejos de guerra en Ir pidamente hacia el punto indica amparando los derechos de los béis hecho en términos tan gra la nación argentina, y con el ob nómica. La situación del país es LAS PERDIDAS ITALIANAS AUSlanda. Se envió a Comisión de do. También los barcos guarda pueblos hermanos, y así he podi tos para nuestro patriotismo pa jelo, a la vez, de promover un excelente y tiene grandes perspec. TRIACAS ASCIENDEN VA.
Relaciones. El Cónsul de Esta costas y los barcos abastecedores do ver, en una de las plazas de tentiza la identidad de origen de mayor acercamiento, resolvió acre tivas para el porvenir, siendo uno dos Unidos en la Rochela cable de submarinos están prestando esta bellísima ciudad, la estatua los pueblos de América y poneditar una legación que por ahora de los pocos que en las actuales NUEVA YORK, 18. El grafía que tres americanos iban auxilio a un remolcador y varias del invicto San Martín, liberta una vez más de manifiesto el pa no tendrá carácter de permanen circunstancias cubren los interedor de Chile y del Perú, cuya ralelismo de sus destinos.
a bordo del vapor Eretria. que se lanchas.
te, ero que, en ocasión oportuna, ses de su deuda exterior. En World dice de Amsterdam que dice chocó con una mina, habiénCHICAGO, 18. Se cree que figura arrogante, inmortalizada Pero si hasta ahora la distan será establecida de modo efecti Costa Rica se atiende con pre 300 mil austriacos, concentrados duse salvado la tripulación. El la plaga de moscas llegará a su los Andes y la carga inmortal de repúblicas y la natural primacía en el bronce, recuerda el paso de cia material que separa las dos vo.
ferencia la instrucción pública, en un frente de 35 millas, están Lloyds declaraba que había si máximum en esta estación, cau Debido a la distancia y a la di de modo que hay más maestros atacando las líneas italianas en el Chacabuco.
do torpedeado.
sando terribles efectos en las plande deberes apremian. es requeri fienl ad en las vías de comunica de escuela que soldados y es quizá Tirol, llevando con esto a cabo la WASHINGTON, 19. El Cóntaciones de trigo. Se rumora que La guerra que ilumina con ful dos por nuestra respectiva orga ción expresó Costa Rica y la la única nación lo digo con jus invasión más resuelta en el Norte sul de Estados Unidos en Gine el daño a las cosechas de invier gores trágicos la Europa ha sido nización interna nos han impe Argentina han permanecido prác to orgullo que no tiene analfa de Italia. Añade que la lucha bra telegrafía que Italia ha prohi no estimulará a los agricultores fuente provechosa de enseñanzas dido utilizar como debiéramos en ticamente aisladas y como nacio betos en su población menor de se está extendiendo hacia el Este bido la exportación de macarro en la primavera a extender las co para los pueblos de América. De el terreno económico y de mutua nes que no pertenecieran a un 20 años. Otro detalle interesante del valle del Adige, a través de los sechas lo más posible. Dicen de ahí que por medio de congresos frecuentación los sentimientos mismo continente ni estuviesen li de nuestra vida nacional es que altos picos alpinos y las mesetas nes.
NUEVA YORK, 18. Rober Liverpool que los compradores es científicos y financieros traten de que tan felizmente nos ligan, ha gadas por ningún vínculo de ra en América, Costa Rica es el rocosas. que han hecho retroceder to Dann, Secretario de la Asocia tán nerviosos por los rumores de aproximarse y fortificar los lazos llegado el momento de completar za.
Pero, en Costa Rica se ha país que ha gozado de paz más a los italianos más de cinco mición Panamericana, dijo en la paz que perjudican a los agiotis que los ligan; mas esta acción no la obra de acercamiento a que os seguido el admirable desenvolvi dilatada, pues hace co años y las hacia el Sur, en un frente que tas. Informe Alemán. BI A1 debe ser solamente científica y habéis referido y para ello, señor miento de esta nación que no es mucho decir! que no sufre se extiende desde Piazza hasta la niversidad de Columbia que el Brasil y la Argentina no podían mirantazgo comunica que algunas comercial, sino también social y Ministro, podéis contar desde tiene paralelo en la historia trastornos interiores ni conflictos parte superior del valle Astico.
fletar barcos para llevar las ex fuerzas navales inglesas aparecie política. La América latina cons luego con la más franca y deci. se ha podido apreciar el movi bélicos internacionales, habién. Un despacho de Roma desmiente tituye en el mundo una entidad dida cooperación del Gobierno y miento intelectual de la misma, dose motivado la última guerra la noticia de que los austriacos portaciones que les mandaran los fabricantes de los Estados Uni on en la costa de Flandes, y que étnica, surgida del viejo tronco de la sociedad de este país. que es muy intenso. En Costa en los años 56 y 57 en que en unión hayan tomado a Zegnatoria. Las dos; que comprando maquinarias los barcos de guerra alemanes, a hispano en el esplendoroso brote Al enviar una delegación a la Rica son familiares los nombres de sus hermanas arrojó del suelo pérdidas por ambos lados, en esen este país se establecerán facompañados de barcos patrulle de 19 naciones perfectamente or Conferencia Financiera ha poco de Guido y Spano, Lugones, centroamericano a los filibusteros tos últimos tres días, ascienden a Inforbricas de zapatos y de cuerdas: os, fueron a encontrarlos. En canizadas. Estas naciones, a pe celebrada en esta capital, delega garte y toda la pléyade de pro anglosajones, capitaneados por varios miles de hombres.
que hay una gran fábrica en Bue tablóse una corta lucha, durante sar de que han vivido alejadas ción que prestó valioso concursosistas y poetas; y en el mundo de Williams Walker, que pretendían me austriaco. Nuestras tro la cual un aeroplano alemán bom las unas de las otras, a causa sin al estudio de importantes asun la ciencia se conoce y reverencia, hacer de Nicaragua un Estado pas avanzaron en la sierra de Ar nos Aires que no hace más que En la meseta de Focaclavos. Falleció Elmer Corthell, bardeó a un crucero inglés, obser duda de que el inmenso territorio tos de mutuo interés, el Gobier entre otros igualmente ilustres, al esla vista y apoderarse de la lla mentara.
Presidente del Instituto America vándose haberle pegado con una que ocupan dificulta la comuni no de Costa Rica ha obligado Doctor Ambrosetti y al Profesor ve dorada del comercio. ícomo rino tomamos las posiciones del no de Ingenieros de consulta. Fue bomba muy cerca de la torre cócación, saben que una misma se nuestro agradecimiento, permi Angel Gallardo. Pero este co llamaban al canal. Nuestro pue. enemigo en Sogliodaspio, Casina, rá su suerte, y que así como la tiéndonos brindar a sus dignos nocimiento no ha sido hasta la blo anhela vivir libre bajo el ár Costadågra y Maronia. Nuestras TURKESTON, 18. La Agen grandeza de una de ellas se re representantes la fraternal acogi fecha más que intelectual. Los bol fecundo de sus libertades, tra tropas entraron también en el seebajos públicos de Argentina.
costarricenses anhelamos lazos bajar la tierra y cumplir con to. tor de Terrigonla Piazza, recha BOSTON, 18. El barco Sancia Transocean dice que las ex fleja en las demás, del mismo mo da a que eran acreedores.
Al acreditar ahora su represen más positivos, lo mismo en lo po dos sus deberes de fraternidad zando a los italianos en Moschere.
Francisco. que servia de sembra portaciones de hierro en bruto a do la desgracia de cualquiera de dor de minas, encalló por varias lemán durante el mes de abril fue las mismas redunda en perjuicio tación diplomática ante el Gobier lítico que en lo comercial. para con los pueblos de América Durante la noche tomamos por a Qué nos dice sobre la vida y España y de cortesía con las salto a Zegnatoria, al Sur de Rovehoras en los bajos de la Sonda de ron de 073. 706 toneladas, con del resto de sus hermanas. En no argentino y al haber elegido familiares las para tan honrosa investidura la nacional de su país!
demás naciones del mundo.
reto. Los prisioneros tomados en Mantuket, durante una tempestra 114. 194 toneladas en mar Corta Rica grandes figuras de vuestra histo prestigiosa persona de ell Sobre la vida nacional de mi 20 de abril de 1916.
PASA LA TERCERA PAGINA.
tad. Se dice que se ha perdido un zo.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ro no RIOS MILES DE HOMBRES.
Ingeniero de consulta para los tra nica.
son
Este documento no posee notas.