Debido a los elevados costos del mantenimiento de las imágenes, se ha restringido su acceso solo para las personas registradas en PrensaCR.
En caso de poseer una cuenta, hacer clic en “Iniciar sesión”, de lo contrario puede crear una en “Registrarse”.
PAGINA OCHO.
EL IMPARCIAL Viernes, 26 de Mayo de 1916.
Anuncios de Ocasión 25 céntimos cada veinte palabras o fracción.
Por cada diez palabras de exceso, céntimos.
No se admiten inserciones por menos de tres veces.
ENGLISH SECTION What Gen. Felix Diaz New Mexican Revolution Is Trying to Do to any JOSE CHEN APUY CO.
taxes, To Our Readers IANO. Vendo uno de muy poР It should be remembered, first hundreds of men, members of the co uso, garantizado, de primera; barato, como sempre of all that of all the leaders who Mexican federal army who had Explained for the First Time by Col. Dion to delay operations a triffte his time, must be reponed. Mo until the dern Stefano Perotti, 60 varas Oeste Vie have risen in Mexico since Gener. was. ed their years fighting for torio Gey. Barrio Soledad.
Rodolfo Basail, of the Military developments became known. Gen. be introduced, and Mexico once al Porfirio Diaz, not one has been one or the other of the rebel eral Díaz hopes that Villa will again restored to peace must pre.
ERCERILLAS: en able to govern himself, far from governments, offered their ser Staff of Gen. Felix Diaz. be captured and punished, as he pare her future men for the du. calquer cantidad comoaran ruling a nation of 16. 000, 000 in. vices.
should be punished, for his ties of government. Plans for all en la Administración de este habitants.
General Díaz left News Orleans terrible crimes at Santa Ysabel these educational improvements, Diario.
The insane Madero, the tricks: Februaty 16, 1916, going to Tam By Colonel Rodolfo Basail, Member ot the and Columbus, and if General as well as for the reopening of ILATELISTAS. GANGA! me ter Huerta, the bandit Villa, and pa, Florida, and thence by boat Personal Staff of General Feliz Diaz and Díaz were in control in Mexico the military schools in the counnor precio que el de catálogo se the doddering old man of Cuatro to the coast of the state of Vera he would capture Villa and try, have been con ced careful.
de sellos de correo. Informarán en la Admi Cienegas Carranza, who is me Cruz, Mexico, where, at a village One of His Most Trusted Friends. punish the bandit as he deserves. ly by General Díaz and his sup.
nistración de EL IMPARCIAL. rely a puppet for the politicians called Tierra Colorada, he was who sit behind him and pull the met by Generals Higinio Aguilar. In an Interview Restoration of peace to Mexico ports, and they will be put into and the consequent establishment operation immediately he comes E NECESITAN muchachos con strings, have each in his own par and Pelaez, and several hundred of order and prosperity through intc power.
y en La escuela para vender este perio ticular way, shoved Mexico, once of their followers. Previous to bla to the city of Oaxaca, and general aid given to Carranza by out the republic, however, pres The distribution of lands has al pregón.
informes con estas oficinas todos los the most ambitious marcher in this, thousands of men in sou are using it to transport Oax. the the United States, he has ent as many and as complicated been the rock on which almost días de a de la tarde.
the procession of the nations, into thern Mexico, mostly under the acan State troops and arms and never afforded real protection to problems as those offered by the every revolutionary leader has anarchy, bankruptcy and to the leadership of former officers in other supplies for the attack on Americans, or other conflict which must be fought and come to grief among his own EGOCIO. En la Administración verge of loss of her entity as a the federal army, and all friends Puebla, which probably is being foreigners. His supporters say won before the thinking people followers, and General Díaz has de EL IMPARCIAL se vende nation.
of General Díaz and of the Díaz carried on now, and the advance this is because he has not been can come into power. To these issued a manifesto in which he papel de periódicos a 10 centimos la libra, papel blanco para carniGeneral Félix Díaz and his family in the old days, promised on Mexico City, which will follow able to suppress banditry in some problems of peace General Díaz explains his solution of this pro ceros a quince céntimos libra. Cartón followers have realized for a long him their support. They have immediately.
sections of Mexico. This is not and his followers have devoted lem. It is not fitting that superior, blanco, para moldes de sastre, costureras, etc, etc. a 10 céntimos time that Carranza, from whom since kept their promise.
General Alfonso Santibanes, a the truth, for Americans have as much time as they have to out should discuss of further here, in la libra. Cartón inferior calidad, pro so much was hoped when he was The result is that to day, barely well known army leader in south suffered all manner of indigni lining their campaign against Ca view of the statement from the pio para trabajos de polvorista, a TRES COLONES QUINTAL.
recognized by the United States, more than two months after ern Mexico, who has joined Gen ties, even death; their flag has rranza.
general himself.
never would be able to restore to General Díaz left the United neral Díaz, is marching against been insulted and their property Five great questions confront Last, but by no means least, is EGOCIO en la Estación de Mexico that peace and prosperi. States, he is in practical control Salina Cruz, the Pacific coast destroyed right in Mexico City, any man or set of men who un the foreign relations question, Rio Grande, Atenas, se vende ty and self respect she once had, of 90 per cent of six of the port of the Isthmus of Tehuan where Carranza has 15, 000 men dertake to reestablish peace in which General Díaz has been José. Consta de Cantina y pulpería con patente muy barata, hotel, dos ca. every civilized nation. They States of the Mexican Union. the Díaz banner is preparing to González. The same outrages one of the half score of men who number of the most intelligent sas de habitación, grandes y contra temblores, un galerón amplio y como realize thoroughly that the res. Vera Cruz, Chiapas, Oaxaca, attack Puerto Mexico, on the have been committed in Guadala have misgoverned Mexico in the men of my country, among them manzana y media de terreno. Todo ponsibility for the restoration Tabasco, Puebla and Campeche, Gulf of Mexico coast of the same jara, Vera Cruz, Zacatecas, To last five years have attempted to some who have been engaged in esto está situado lo más cerca de la Estación, ocupando los mejores puntos, to Mexico; of these priceless pos with the exception of the Car isthmus. Capture of these two rreon, Monterrey, Puebla, Oriza solve. These are: its diplomatic service in times de modo que no podrá haber competen: sessions res. ed solely upon the ranza garrisons in the largest ports will give General Díaz con ba, and even in Queretaro, where First, finances; second, ban past. This question also will cia. Este negocio es apropiado para una persona que quiera principiar a shoulders of the thinking towns, have acknowledged gener. trol of the railroad across the the aged First Thief. as the ditry; third, establishment of be discussed by General Díaz trabajar con poco dinero, y se negoc a people of Mexico: that un al Felix Díaz as the controling Isthmus of Tehuantepec, the comic papers call him, has estab government; fourth. distribution in a proclamation to be issued at sólo por no poder atenderse personalmente. Dirigirse a Eloy Aguilar en less these thinking people un authority. His forces have met shortest rail route across the lished his temporary capital. of lands, and, fifth, foreign rela the proper time.
Alajuela o en Atenas.
dertook this restoration, the con with victory in every one of the American continents, and one of All this has been changed in tions.
Even handed justice is what duet of the bandits and t) the several encounters they have had the most important railroads, territory now under control of For the solving of all these ſexico most needs justice for MAN CHON SING CO. political demagogues now ravag with the Carranzista troops.
strategically, in Mexico. General Félix Díaz, and all will General Díaz and his supporters the foreigner and the native citiALMACEN DE GENEROS ing Mexico, soon would compel The remarkable State of Oaxa An attack on the port of Vera be changed in all parts of Mexico have laid plans. First must zen of the country alike and that some foreign nation to police that ca, which secedel from the Mexi. Cruz, now Carranza temporary when he comes into control of come the centralized federal gov. is what General Diaz will give ABARROTES country and return it to the order can Federation some months capital and stronghold, will fol. the nation. General Díaz realizes ernment in the capital, which, by the republic. It is the only me it possessed up to the Spring of ago, until such time as a leader low the capture of Salina Cruz that the friendship which persis the way, will remain at Mexico thod by which any government Teléfono No. 18. Dirección Telegráfica 1911.
should arise who could show his and Puerto Mexico.
ted for years between Mexico un City, and not be carried on hor can hope to establish itself per Sing If Carranza had made, not ability to establish a centralized All told, General Díaz has bet der Porfirio Díaz and the United seback all over the country, as inanently any civilized coun Puntarenas.
Costa Rica. only any progress in the restora government, formed the nucleus ween 20, 000 and 25, 000 men un States under. its various Pres. Carranza has carried it. Then, try.
tion of peace, but even any effort of the Diaz forces in Mexico. Oa der arms in the six States men idents was a great factor in the one by one, the State govern General Díaz took cognizance to restore it; if any man had xaca has its own independent gov. tioned. He is abundantly prov. development of Mexico, and he ments will be restored, and gra when he gave out his first mani.
arisen from among the new lea. ernment, levies its own ided with horses, arms, munitions will restore that friendship to dually, of course, the municipal iesto to the people of the religiders of Mexico who had any co. still uses the money of the Port of war and money, while recent its old basis just as soon as he organizations will take up their ous question. The Mexican people herent plan for the restoration of rio Díaz government, maintains captures from Carranza gar comes into power.
work where most of them laid have been terribly insulted by the peace and the rescue of the nation its own army of State troops, and risons and desertions from the General Diaz attitude toward it down when the towns of profaning of their great religious In order to improve our En from anarchy, General Félix has suceeded in keeping all rev. Carranza ranks have given him a the United States it that of the Mexico became the prey of raving temples, the suppression of their glish Section we beg to solicit the Díaz would have given his whole. olutionists, of every party, out number of field pieces and more greatest friendship. He asks no bandits, calling themselves. pa religious practices, and the exe.
cooperation of our readers, not souled aid to that man. But no side its borders.
than a score of machine guns. It thing from the northern republic triots and revolutionists in the ention or the expulsion from the only as far as subscriptions and such leader arose. Drunk with In Chiapas, Campeche and Ta: chine guns and dynatite have won and he will make of Mexico a should be remembered that ma except a policy of hands off, name of liberty.
country of their priests. Newsadvertisements are concerned but unaccustomed power, each chief. basco the mountains filled Under this re establishment of papers controlled by Carranza alsu in regard to contributions.
tain, as he rose to the zenith of with armed and mounted sup most of the battles in the past, place of peace for Mexicans and government, of course, comes the have commenced to insult Gener.
We will gladly accept and pub. his career, became either a bàndit, porters of General Díaz, most of five years in Mexico.
foreigners alike.
restoration of honest elections, al Díaz by saying that he has enlish any articles sent us, as long who looted by force of arms, or a them wealthy and educated landWhen he has taken these ports, The Díaz movement is not a and behind this, still, must be tered Mexico aided by the Cathoas such are not of a personal or politician, who robbed his own holders, who have suffered much General Díaz plans to advance on revolution, in the common accep laid a foundation of education lic clergy. They have made this political character and providing nation by trickery.
at the hands of the constantly Mexico City, which he conquered tance of the term; it is a peace for the masses of the people, so charge solely because General such reading matter is of general Thus the nation went from bad changing State governments that from the inside in the Ten Days police project, not aimed at any that they may vote intelligently Díaz has promised freedom to all or local interest to a given com to worse, from revolution to civil they have taken up arms for the Battle, February 19, 1913. But one man or set of men, except as and with determination. If free religions, between which and munity. Articles dealing with war and from civil war to only cause in which they see hope this time there will be no dallying that man or party is involved in and honest elections could be held among which he will make no commercial industrial and agri banditary, despite the normal en. of the return of permanent peace. will be restored immediately; a a movement to give back to Felix Diaz would be elected pres beliefs of all will be respected, with tricksters or bandits. Peace the ruination of Mexico. It is to day all over Mexico General distinction. Creeds and religious cultural matters will always be couragement and aid given by the Only the Carranza garrisons in most welcome as well as general United States to every leader the towns of these States are loyal sufficiently large Federal police Mexico her proper place among ident by an enormous majority, just as the laws of Mexico order news items fromany town or com who manifested the slightest to Carranza, and many of these force to maintain order will be the nations, the place she has só so tired are the millions of peace them to be respected.
munity in the country.
General Díaz has received no probability of being able to con. have signified their willingness established as rapidly as possible, nearly lost through the machina ful inhabitants of the domination and all disturbers of the peace tions of selfseeking demagogues aid from the Catholic Church, We request our readers to over trol the situation, and who, by to join the Díaz movement as not quite conversant with the En false promises. misled alike. the soon as the word is given. Ser will be given a brief interval in and politicians, who have inflam of about 200, 000 bandit rebels, and repeat that his offering of will be due to our staff, which is people of Mexico and the govern. eral thousands of General Carran which to return to useful lives. ed the people against the vast But it is idle to talk of honest guarantees to this Church is becrease and improve this section ments of foreign nations. za troops already have joined If they fail to do this at once they majority of their countrymen, elections under Carranza, or un cause tha laws of my fatherland will be given speedy trials and who want only peace and the op der any other of the malcontents concede them very freely, as they look any defficiency found in the So, finally, it became apparent the Díaz revolution.
for the benefit of our readers.
that Mexico must be saved from portunity to develop their couns who have ravaged Mexico. Even concede, also, guarantees to all In the State of Puebla General summary executions.
The people of Mexico City try.
other beliefs.
spelling or composing which herself, and saved in time to avert Díaz and Generals Higinio were Carranza disposed to hold General Díaz holds that the To do these things, to which he might occur at the start but this complete anarchy, and to rescue guilar, Juan Andreau Almazan have repeatedly and forcibly exWe propose to constantly in her finances before they fell to and Eguia Lis are at Tepeaca, pressed themselves as disgusted cure for conditions in Mexico an honest election which he is has solemnly pledged himself to glish language. This will be avoid a point whence they could not be just outside the city of Puebla, with the incompetent Carranza lies in the hands of the thinking not he could not do so, for he his supporters, General Diaz has restored.
capital of the State, and barely and his officers, and have in for people of that country, and he lacks the power to enforce hones asked the aid of no one except ed in the near future.
Then General Félix Díaz, ap. 108 miles from Mexico City, the med General Díaz that they will has headed that class of Mexicans ty at the polls, nor could he find that Carranza career of ineffiWe respectfully solicit your pealed to by thousands of loyal capital of the republic. Puebla receive him with open arms, for in an effort to apply the cure enough conpetent men among his ciency and crime must correspondence which will always Mexicans, who either had been is an important city of 60, 000 in they have suffered terrible during before some foreign nation at followers to properly fill the of. The new movement is of Mexico receive our earliest and best at driven from their homes and habitants, and is the key which the past half decade at the hands tempts to set the southern repub fices neccesary to the conduct of for Mexico and by Mexicans ex.
tention. Any questions you wish their country, or were still in controls the railroads between of the constantly changing ban lie on its feet.
dit rulers who have made their Carranza has had a government.
clusively. The financing of the to ask or anything yow wish Mexico, suffering from the utter Versico City and its gulf port, stays in the City of Palaces only chance, a better chance than any Schools, of course, must be peace police movement which, to know, just drop a line address lack of government which Ca. Vera Cruz.
General Diaz and his represenexcuses to loot it.
man has ever had in Mexico; in given to the people, and those es naturally, costs a great deal of ed to the Editor of the English Franza has given the republic, tatives are in control of 80 per General Díaz has emphatically deed, a far better opportunity tablished by Porfirio Diaz when money, has been done by MexiSection, El Imparcial. San Jo took up arms for the restoration cent of the Mexican Southern announced, and wish to repeat than that greatest of all Mexi. he was president and closed since cans.
of peace in his country. To him Railroad, which runs from Pue his statement for him, that he cans Díaz, had, when he es. 50 CJOCS will make no alliance with any tablished the second republic in 0000000000069900900050 JACOB SAMUEL JACKSON bandits, but will hun them all 1876, and piloted it through the down without mercy. JENKINS shoals and storms of reconstruc Oldest Tayloring Establishment The policing of Mexico for tion to prosperity, peace and Tailor peace will be accomplished by the progress.
Limon and Cairo rapid establishment in the capital But Carranza has made a comCairo visited the first and last friday of every month 2nd. Avenue Street No. Port Limon PUNCTUALITY AND WORKMANSHIP GUARANTED For one month. 00 of every State of a tristed officer, plete failure, a worso failure, if Box 211, Port Limon.
Three months.
We give the best satisfaction to the public, polite and urbane with a sufficient force of loyal such a thing be possible, than treatment to clients.
000009000000000000 Six months. 50 men to keep the territory under Madero from 1911 to 1913. 00. TOUS his command as safe for Mexi.
11. 00 All of General Díaz plans trenutno 0000 00 10 0000 cans and for foreigners alike as were complete and his forces set ADVERTISING RATES FURNITURE: WANTING are the streets of an American in motion when Villa made his city in broad daylight. In other dastardly raid Columbus. BUY OF ALL KINDS be gladly furnished upon application.
The public to know that CORNELIUS REID is no longer workwords, he will restore to Mexico Then it became necessary, in orPlease state what you want and size ing with me. My customers are warned not to pay him any money that remarkable degree of safety der not to complicate the posiJOSE HERNANDEZ of advertisement. Rates are exceedingor do any kind of business with him while using my name.
which it had under the thirty tion of the United States and, ly moderate and far below any other five year presidency of his distin possibly, impel Carranza to try to Next to the Royal Bank of Canada CLAUDIOUS FISHER, Taylor.
Foreign advertisements 10 cents guished uncle, Porfirio Díaz.
provoke intervention in a last ef.
newspaper in the country, Despite the recognition and fort to save himself, for General ఆ00 00000000000000000 400004 ale cease.
sé, Subscription Rates 00 One Year.
For local advertisements rates will on Avenida Central.
Port Limon.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Este documento no posee notas.