A NACI Se publica 365 días en el año EL IMPARCIAL TEC SAN JOSE COSTA RICA páginas Todos los días 781 DIARIO DE LA MAÑANA Año II San José, Costa Rica, viernes 23 de Junio de 1916 Número 330 La primera derrota yanqui Combate entre Chihuahua y Ciudad Juárez Muerte del Gral. Félix Gómez. Los prisioneros americanos Lo que dice el intérprete de las fuerzas americanas Servicio especial y exclusivo de EL IMPARCIAL.
Depositado en México el 22 de junio a las p. Recibido en San José, el 22 a las y 10 EL IMPARCIAL. San José.
Una fuerza americana perteneciente a la expedición punitiva, avanzó hoy hacia Villa Ahumada, entre Chihuahua y Ciudad Juárez. El Jefe de Armas de dicha población, General Félix Gómez, salió a contener el avance y encontró a los americanos en Carrizal. Allí los derrotó, rechazándolos y dispersándolos. Hubo bajas por ambas partes. En el combate pereció el General Gómez quien, al frente de sus tropas, alcanzó talla de héroe en esta sangrienta y gloriosa jornada. Entre los diez y siete prisioneros americanos está el intérprete que declaró que el culpable de dicho encuentro fué el jefe de la fuerza americana. No teniendo razón alguna los americanos para declarar la guerra a México buscan arrastrarnos a élla sin reparar en medios. Agradeceré me indiquen si reciben informes.
Por orden del Ministro, el Jefe de la Oficina de Información, JUAN DET. CAT Confirmación de nuestro cable especial publicado el 21 del corriente.
Los americanos dicen que un japonés hizo el primer disparo waarosan samansari nuevos tiempos nuevas leyes Temores de que el Japón bloquee el Pacífico.
Lo que dice la prensa norteamericana.
OMO en la vida no puede haber bien que sea completo según la teoría de los místicos, porque el mal anda mezelándose en todo con objeto de echarlo a perder, resulta que el progreso trae siempre aparejados algunos inconveniantes, que no dejan de ser hasta cierto punto razón justificativa para que algunos hablen mal de él y lo miren con marcada des.
confianza. Por supuesto que nosotros no somos de esos, y hay qué ad.
vertirlo así para que no se venga por allí alguno llamándonos retrógrados, pues en este tiempo de apasionadas discusiones hay qué pensar mucho cada palabra que se suelta. como en este artículo vamos a hablar del progreso que hemos aleanzado, y de la inmigra.
ción que con él y por él ha venido, advertimos también que somos de los que opinan porque el pais preste toda clase de facilidades para el trabajo a los buenos inmigrantes, no sea que alguno salte dieiendonos que somos enemigos del elemento extranjero.
Cuando en Costa Rica no teníamos más medio de comunicación con el exterior que la carretera de Puntarenas, y en ese puerto mayores dificultades que las de ahora para el embarque y desembarque, la inmigración que llegaba al país era poca pero excelente: industriales, comerciantes, agricultores, profesionales, lo mejor de lo mejor, muchos de ellos cadetes de familias nobles cuyas fortunas vinieron a menos; y fueron ellos factor poderoso de mejoramiento para el país en todo sentido, y lo son hoy sus descendientes, que forman parte muy principal del conjusto étnico de la nacionalidad costarricense.
Se construyó después el ferrocarril a Limón, y magníficos mue.
lles en aquel puerto para el atraque de los buques; y si bien continuo llegando por la nueva vía alguna inmigración tan excelente como la de que hablamos arriba, también nos empezó a llegar otra, con la que antes no habíamos siquiera soñado, y que ha venido en los últimos tiempos a ponernos en apuros. La primera avalancha que entró por la vía de Limón, gracias a la facilidad de desembarque y de transporte, fue una de ratas, de esas ratas grandes que ni los gatos se atreven con ellas, y que antes eran desconocidas en nuestro país: y detrás de las ratas vinieron los rateros, que tampoco eran conocidos en Costa Rica; y hoy aquellas y éstos pululan en las ciudades y poblados por donde cruza la línea férrea, sin que sepamos ya a qué medios apelar para deshacernos de esas dos terribles y voraces plagas.
Sobre todo, la inmigración de rateros es la que nos tiene en mayores dificultades, porque no podemos aplicarle como a la otra el palo y el veneno, pero ni siquiera la trampa, porque la ley no nos la consiente. Encerrar a los rateros mientras no los coiamos con la masa en la mano, imposible. así tengamos plena conciencia que viven descaradamente del robo. La ley de HABEAS CORPUS, ta!
como la tenemos consagrada ea nuestra legislación, nos lo prohibe; esa ley bendita, que en otras partes la llaman los juristas LEY DE AMPARO, y a la que pueblo ha completado el nombre Hamándola LEY DE AMPARO DE LOS PICAROS.
Muy hermosa es la ley de HABEAS CORPUS, pero quizá convendría limitar un poco la extensión que aquí le damos. Que pudiera la autoridad retener siquiera por ocho días en prisión a cualquier individuo de quien sospeche malos manejos, a fin de tener tiempo bastante para investigar con detenimiento su conducta. Se dirá que puede haber autoridades que en determinados casos abusen de esa latitud de la ley. Quizá sí, pero peor es que tal como la tenemos hoy, quienes abusan a cada paso de ella son los pícaros, que en cuanto la autoridad les hecha mano, gritan reclamando los fueros de la famosa ley, y ésta se presenta en el acto devolverles la libertad como si fuera en cierto modo cómplice de ellos. Recuérdese los casos en que el HABEAS CORPUS ha sido reclamado solamente en lo que va corrido de este año, y se verá cómo todos se relacionaban con hombres con quienes resultó después que la Justicia tenía severas cuentas qué arreglar. Algunos de estos cayeron por fin, obligados por descuidos suyos a rendirlas; otros han escapado, aprovechándose de la ley, que para la impunidad de sus fechorías le franqueó la puerta.
Dos leyes convendría, pues, reformar en nuestro país: la de HABEAS CORPUS, quitándole la estrechez en que pone a las autoridades para la persecución de los delincuentes e investigación de los delitos, y la de INMIGRACION EXTRANJERIA, para depurar con facilidad el país de dañinos elementos. Es el progreso mismo quien reclama esas reformas, para que lo tengamos limpio de má.
eulas, y sea del todo benéfico como debe ser.
AVERROES.
༧༧ ༢༦ TIROTEO ENTRE MARINOS AME ESPERANZAS QUE FINCA ALEMARICANOS CARRANCISTAS.
NIA EN LA CUESTION MEXI.
CANA.
WASHINGTON, 20. La Embajada DECLARACION DEL DOCTOR AT. LA MOVILIZACION AMERICANA. SE INDICA LEONARDO WOOD americana informa esta tarde que, ma TEL RESPECTO LA GUERRA.
COMO JEFE DE LAS OPERACIOrineros americanos después que se les NEW YORK, 20. Se están haciendo BERLIN, 21. Alemania no simpatiprohibio desembarcar, hicieron una des.
MEJICO, 20. El doctor Attel dice grandes preparativos. La movilización NES. TEMORES DE QUE LA 2a con los Estados Unidos en la cuescarga, contestando los carrancistas que Méjico, como Nación, se opone a marcha con actividad en todos los Es GUERRA SERA EN EXTREMO tión mejicana. Se espera que la guerra Un japonés picado en la lancha della guerra con los Estados Unidos, pero tados. New York y Pensilvania estarán SANGRIENTA.
pondrá fin al despacho de municiones a los aliados. Hay indicaciones de la Annapolis, hizo el primer disparo con la aceptará si Estados Unidos le obli listos primero. El Secretario de la Guetra los carraneistas.
gan. Attel es editor de periódicos y Pre rra estipula que acepta únicamente la BROWNSVILLE, 20. Esta ciudad inauguración de enérgica propaganda sidente de una sociedad de Obreros que fuerza mínima de paz. En seguida se posee una población de 13 mil habl para inducir a Alemania a revocar las REFORZANDO LA FRONTERA ME cuenta 120 mil miembros.
alzará hasta el máximum, si fuese positantes. Entre ellos hay 10 mil mejica promesas que dio a los Estados Unidos.
ble. Informes recibidos de varios Esta nos. El Paso hallase en la misma situaEl discurso de Von Coester demuestra XICANA, LA CABALLERIA AMERICANA ENdos, demuestran que la milicia estará ción. La calle principal, o sea Main el vigor de la propaganda. Las noticias BROWNSVILLE, 20. Soldados meLA FRONTERA.
lista de un momento a otro.
Street, que constituye la linea divisoria de Méjico no se publican en la primera jicanos han construído, con rieles, una EL PASO, 20. Informa el General está muy poblada. La mayor parte de página de los periódicos, Se sepultan barrera al lado mejicano del puente in Bell que Pershing envió destacamentos WASHINGTON DESMIENTE UNA los soldados mejicanos son indios. Las entre las noticias de importancia se tornacional, pero no han hecho nin de caballería al Sur y Oeste de Nanam NOTICIA QUE ANTES HA CON atrocidades que caracterizaron las gue.
cundaria.
guna manifestación. También una guar quipa, para dispersar a las bandas que FIRMADO.
rras indias, se cimeterán ahora proba. POLITICA JAPONESA, dia grande ocupa el punto de desem se informa operan en la vecindad.
blemente en gran escala. convendría barque en la orilla mejicana del río.
WASHINGTON, 20. Se desmiente que las operaciones se encargaran a un AUTORIZACION PARA AUMENTAR que los americanos intentaron desem hombre capaz, para no esperar incal. ter Zeitung que el Kaiser ha perdonado BERLIN, 21. Anuncia el Frankfur.
SE HA ORDENADO LA ENCARCE LA FUERZA ARMADA.
barcar en Mazatlán y que los mejica culables horrores. Leonardo Wood esi al soldado inglés Lonsdale. Alemania LACION DE TODOS LOS AME WASHINGTON, 20. El Secretario por ambas partes.
nos resistieron, resultando pérdidas el hombre para la obra. Su experiencia se muestra muy interesada respecto a RICANOS.
Daniels ha pedido al Congreso autoriy lo que ha hecho, prueban su capaci la actitud que adopta el Japón, caso de dad para la tarea.
zación para aumentar a 74 mil el nú LOS AEROPLANOS EN CAMINO.
rompimiento entre Estados Unidos y GAYUAS, 20. Las autoridades meji mero de tripulantes de la armada.
Méjico. Por mucho tiempo reina la canas dieron orden de encarcelar a toPENSACOLA, 20. Se están embar. LA FLOTA AEREA INGLESA BOM convicción aquí dos los americanos capaces de portar PREPARATIVOS AMERICANOS PA cando seis aeroplanos a bordo del BARDEA EL AERODROMO ALE la resistencia de Méjico. Se comenta la que el Japón apoya armas sy de desarmar a los demás ex RA LA GUERRA.
North Carolina, MAN.
visita del General Eturbo al Japón en tranjeros. En el valle del Yaqui hay calidad de Enviado Extraordinario de WASHINGTON, 20. Se utilizarán LOS MEXICANOS QUE HABITAN muchísimos americanos empleados en LONDRES, 21. Oficial. Anuncia la Carranza, y las conferencias que celelos ferrocarriles. Como no se han refu inmediatamente la infantería, la cabaEN NORTEAMERICA SE EM Press Bureau que dos aeroplanos bri bró con altos funcionarios del Gobier.
zindo a bordo del Cleveland. se teme Wería, ingenieros y cuerpos de médicos.
BARCAN tánicos bombardearon el Gran Aero no japonés, previo el envío por Carranque hayan sido víctimas de los mejica Tal vez no se llamará a la artillería de dromo enemigo, situado cerca del za de la nota desafiando a Washingnos. Se informa que hayan trastornos campo, pues lo que posee la tropa de WASHINGTON, 20. Anuncia Lan. Arish. Llegaron en el momento que un ton.
en Culicán, capital de Sinaloa. no hay un línea es suficiente. Funston insistirá en la observación de rigidos reglamen. sing que la respuesta de los Estados aeroplano hostil estaba a punto de enpormenores.
tos de sanidad. La llamada de la mili nidos a Carranza contiene 10 mil pala cumbrarse. Cayeron sobre él, destru MUERTE DE UN FAMOSO AVIA.
DOR.
EDITORIALES DE LA PRENSA NOR cia es inoportuna, porque el 10 de julio bras. Se despacho hoy a Méjico. Tam yéndolo. Echaron 76 bombas. Destrula política americana 5, y provablemente algunos más; se vigoriza a la ley de federalización, hacia Méjico no ha cambiado. De todas perdiéronse cinco aereplanos britaniTEAMERICANA.
LONDRES, 21. Se anuncia la muer.
la guardia nacional, la cual operará partes de los Estados Unidos salen cos.
te del famoso aviador alemán ImmelNEW YORK, 20. Dice el Erening un cambio fundamental en su organiza mejicanos con dirección a Cuba. Le Se.
mann. Notician de Petrogrado por la ción, obligando los milicianos a Post que la nota de Wilson relata los a stede dar sus servicios a cretaría de la Justicia prepara una lis EL KAISER SE DIRIGE VERDUN: via de Reuter, que la ofensiva rusa en tar juramento gravios sufridos y desmiente con indig ata de sospechosos que pronto serán exnación las acusaciones del Gobierno de Estados Unidos en las guerras es pulsados del país.
LONDRES, 21. El General French el 15 de junio se habían hecho prisloVolhynia y Galitzia, continúa. Hasta dijo en la Cámara de los Lores que neros a 172, 484 austriacos y alemanes.
facto. Reafirma el desistir de los Esta tranjeras, cuando les llame el dos Unidos. Se advierte muy seriamen so. Implica esto que los milicianos de ELEMENTOS QUE COMPONEN LAS cuando supo que se designaría Genera.
te, que todo depende de como Carranza de que una gran parte rehuse. Los je aniben engancharse de nuevo. Hay peligro POBLACIONES FRONTERIZAS.
Ifsimo en Francia, lo ofreció a Kitche PRESAS MARITIMAS DE INGLATEy Méjico consideren: le advierte que res, sin embargo, creen que habría maner, quien lo rehuso. El Daily Mail pu RRA.
todavía hay oportunidad para coopeNEW YORK, 20. Del 50 al 100 por blica la noticia de Copenhague de que COPENHAGUE, 20. Anuncia el rar sinceramente con los Estados Uni por peligro si fuese desmovilizada la ciento de los habitantes de las pobla. el Kaiser partió de Berlín con direcBerlingnete Tidetude. que los ingleses dos. El Evening Won dice que las hor milicia, en vista de la amenazante gue ciones americanas fronterizas, son meción a Verdún.
das de Carranza y jicanos. Muchos de ellos hostiles a los ZAIMIS ORGANIZA EL NUEVO GA cos cargados de cafe; tamblen el vapor apresaron cinco vapores grandes sue.
fundan sus pretensiones en el simula TEMORES DE QUE LOS JAPONE Estados Unidos. ambos lados de la BINETE HELENO.
Kromprigessin Margarita, cargado de cro de ejército que poseen. Se derrotaSES BLOQUEEN EL PACIFICO. frontera existen innumerables refugiacafé, llevándolo a Kirkwall.
rá a las las guerrillas que nos amenazan.
y luego se les cazará y se les desarma PARECE QUE PROVEERAN dos criminales, renegados mejicanos ATENAS, 21. Como resultado del rá. Si los mejicanos desean emplear St les molt DE ARMAS MUNICIONES asilados en los Estados Unidos, y re bloqueo contínuo, el Rey Constantino AEROPLANOS ELEMANES EN EL de sius actividades, podrán construir do MEXICO.
negados americanos asilados en Méjico. piensa en un cambio de Ministerio; se GOLFO DE RIGA.
cree que a Zaimis se encargará la ornuevo los ferrocarriles y deben cultiWASHINGTON, 20. Los návfos que MOTIVO DE UN PREMIO EN AUS ganización de un Ministerio que sea var intensivamente la tierra. Ell sana LONDRES, 21. Informe alemán.
les hayan en aguas mejicanas incluyen TRIA.
del agrado de la Entente.
Aeroplanos navales alemanes, bombardo necesita protección, y hay que ludearon los destroyers rusos a la char contra el tifón. En fin, hay mucho el acorazado Nebrasku, que está en ve VIENA, 21. El Emperador Francis LOS INGLESES OCUPAN HANDENI de Fruensborg, Golfo de Riga. Pegaron en que los mejicanos pueden emplearse. racruz, las cañoneras Wheeling. MaDice el Erening Sun: La nota expone chias y Marietta, en Tampico. Se ha co José ha presentado a, Mac Mirtler ALTLANGANBERG.
a uno. Informe austriaco. El enemigo ha pasado el Sereth, al Noreste de Locon claridad el caso. Define enfática dado orden al Almirante Winslow de Wardsberg, con una imagen de la Virmente la situación. Una vez que empe. Diego, Rabigh. Annapolis y Yorktown. con la firma imperial y acompañado de General Smuts que fuerzas británicas caſión y tres ametralladoras. Rechazadespachar a puertos mejicanos el San gen y un medallón de plata forjada, LONDRES, 21. Oficial. Informa el katchi; capturamos 1, 300 rusos, un zamos acabaremos, sin contar el costo se teme que los japoneses poveerán de 500 kroner, en reconocimiento de ha ocuparon Handeni y Altlanganberg. mos al enemigo entre Sotal y Kolki; en ni las consecuencias y sin guardar con armas y municiones a los mejicanos, ber dado al ejército siete hijos, hi Los contra ataques lanzados por el e Gruziatyn está librándose sangrienta.
Asideraciones a Méjico.
y luego bloquearán el Pacífico. jastros y nietos.
nemigo fueron rechazados.
batalla.
que la yeron os a pres.
los el Congre y sus mezquinos jefes rra con Méjico.
altura Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.