Se publica 365 días en el año EL IMPARCIAL páginas Todos los días DIARIO DE LA MAÑANA Año II San José, Costa Rica, sábado 24 de Junio de 1916 Número 331 Se teme por la seguridad del Canal de Panamá Disminuye la ofensiva rusa el despacho del tren expreso que Ron provocaria pero las raSe cree RA metafet for fortunados El inminente conflicto entre Estados Unidos y México EL MINISTERIO DE GUERRA TRALAS MANIFESTACIONES BELICAS.
OMO si no fuera bastante para el mundo con la calamidad de la guerra europea, que ha trastornado por todas partes BAJA PARA TRANSPORTAR NUEVA YORK, 21. Telegrama de el orden dinámico de la vida, ahora se nos presenta la ameCINCUENTA MIL HOMBRES México para El Evening World dice naza de otro conflicto armado entre dos de las más fuertes LA FRONTERA. LOS ALIADOS que la nota de Wilson recibió ano.
naciones del continente americano: México y los Estados TRATAN DE IMPEDIR LA GUEche y fue traducida al español este Unidos. Rozamientos de larga fecha, que han sido el fruto mañana. Aguilar la entregó a Carran.
RRA YANKEE MEXICANA.
de situaciones anómalas creadas entre los dos paises por accidentes za. Este no hizo observación alguna.
fatales de la política desquiciada de los últimos tiempos, están hoy WASHINGTON, 21. Los oficiales El término EL IMPARCIAL tiene a disComo se esperaba, los empleados del a punto de poner a esas dos Naciones frente a frente con las armas del Ministro de la Guerra trabajaron en la mano, para decidir en lucha sangrienta cuestiones quizá más posición del público todos los oriGobierno avisaron hoy que no se hahasta altas horas de la noche arreglanbien de amor propio que de interés social, y que de todos modos ginales de los cablegramas que pude la do el transporte de cincuenta mil liom.
bien podrían ser zanjados por la cordura, en vez de apelar para ello guerra bres a la frontera. Wilson llamó al blica, para que, en cualquier mogers pidio para ir a Veracruz. Anoche a la salvaje decisión de los cañones.
Secretario Baker las 10 pm. y es.
mento, puedan consultar las duefectuóse otra manifestación de obreros En cualquier tiempo, pero especialmente en los actuales momen.
tuvieron encerrados hora y media dis. DE INFORME AUSTRIACO: SE DE. das que se ofrezcan, sobre la inte EN VAROYESCHINI SE COMBATE frente al Palacio Nacional. Millares de tos, la contienda armada entre aquellos dos pueblos seria para ambos cutiendo, según se dice, el despacho de BILITA LA OFENSIVA RUSA. ligencia de los textos respectivos CUERPO CUERPO.
empleados de los tranvías y fábricas la mayor de todas las calamidades, porque ni uno ni otro tendrían Jamilicia a Funston. Se confirma la EL TERMINO DE LA GUERRA. se reunieron para asegurar a Carrany su fiel interpretación.
nada provechoso qué esperar del triunfo, que se limitaría a dejar noticia de que representantes de los LONDRES, 22. En la región al Nor za su apoyo. Hallábanse presentes COMBATES AEREOS.
satisfechos, con regueros de sangre, caprichos que entre ellos han Aliados se esfuerzan para inducir a te de Godomichi continúa la batalla centenares de alumnos y mujeres con surgido por accidentes pasajeros, que con serenidad de ánimo serían, Carranza a evitar la guerra, acompat BERLIN, 23. El Corresponsal del por ciento pro alemanes. Nada les hace encarnizada. Guziatyn cambio de due banderetas. Carranza, les dirigió la sin duda, de fácil arreglo.
ñada con la explicación de que la in Lokul Angeiger, agregado al Cuartel cambiar. Así es que concentrémonos no ayer varias veces. Ayer tarde pene palabra, repitiendo lo que había dicho ese arreglo pacífico debería ser intentado sin demora por los fluencia alemana trató de demás países del continente americano, obrando todos de concierto con la mira de impedir que este General austriaco, dice: Ha comenza hasta alcanzar la victoria; los alema tramos adentro de la aldea y captura anteriormente, o sea que México no buspas do la nueva fase de la ofensiva rusa.
nes no temen la continuación de la mos a 11 oficiales, 300 hombres de ca la guerra. No hubo desórdenes.
para interponer su mediación amistosa, y evitar que la guerra se consiga el comercio Centro y Surame. Se ha suspendido hace días la acome lucha, debido a la situación militar y ropa y ametralladoras, encienda entre aquellos dos pueblos, y sea ella la que venga a dar moderue anteriormente se hallaba teda principal desde Rovno Latk, conómica: en vista de los últimos ocho fagas de fuego de artillería alemana DIEZ SIETE MIL MEXICANOS Los aleSE PREPARAN PARA ATACAR su acostumbrada solución de ruina y muerte. Las naciones americaen poder de Alemania. También trata, mientras duret los dos lotimos dias de lluvia seguida por un tiempo, nos obligaron a evacuarlas.
nas, que tan fraternalmente se han abocado varias veces en estos por medio de un conflicto, de desviar días la cuña. ofensiva rasa cuya reina la convicción de que no se rin manes opusieron terca resistencia a PERSHING.
últimos tiempos para tratar asuntos que a todas interesan, como que el envío de municiones que actualmen punta ha llegado a Lokachi, está com de por el hambre. El Kod Gazette di nuestro avance en la región de VoroSAN ANTONIO, 21. Avisa Parker constituyen un grupo familiar mareado con el sello de un común te se está haciendo a los Aliados. Se prometida en nuevos combates hacia ce que no solamente se ha contenido el chini; al Noroeste de Kiselin, lanzadestino; debieron apresurarse a interponer juntas sus buenos oficios sabe que mucho antes, los Aliados Occidente, en dirección de Koul, y ha empuje ruso, sino que se ha emprendron repetidos ataques al abrigo de ra que grandes fuerzas de infantería se en esta ocasión, para terminar en paz y buena armonía la querella aconsejaron a Carranza a envocar una cia el medio contra las tropas del styr do un contra movimiento alemán que fagas de fuego de artillería de todo despacharon anoche en automóviles pa.
que entre aquellos dos países ha surgido, y alejar, si posible fuere comisión internacional para discutir la Superior las cuales, retirandose, han to ha fracasado: el objeto de Rusia de calibre, dirigidas contra nuestro regi ra patrullar el Rio Grande. Se dice para siempre, de nuestro hemisferio, el fatidico azote de la guerra.
situación fronteriza, medida que está mado nuevas posiciones sobre los ríos sanar a Rumanía, está probado por la miento de jóvenes, pero al fin en la tar que el bandido de la Rosa se aproxi.
Esa sería hoy la más alta función fraternal que pudiera ser dado estipulada en el tratado de 1818. On Luzty Lypa; aunque durante días noticia de que la Reina de Rumanía de del 20 les hicimos hufr, tomándoles ma a Brownsville con seteclentos hom9 ametralladoras y rranza no ha dado ningin paso sobre parecia que se había contenido el a visitari a Berlín. El Lokal Anzeiger desempeñar a esas naciones.
muchos prisioneros bres. Se le atacará y perseguira en este asunto vance de la izquierda rusa, no se pudo dice que los aliados usan lentes de au. pertenecientes a varios regimientos. a territorio mexicano, no obstante la aen desempeñarla bien pronto, todas tienen interés inmediato y directo, porque si esa guerra sobreviene, traerá consigo un agravadefender más los pasos del Pruth: de mento para convertir derrotas en las p. del día siguiente, en la re menaza de Carranza. El General SE TEME POR LA SEGURIDAD DEL consiguiente, evacuamos Czernowitz triunfos. Informe turco. La situación son de la aldea de Raisni, que está Pershing informa de dos movimientos miento enorme de la ya pésima situación económica que ha sido ereaCANAL DE PANAMA.
da por la otra guerra que se desarrolla en Europa, desde luego que No descabamos que se les destruyera, en Mesopotamia no ha cambiado. En situado por el rfo Stokhod, al Noroeste insignificantes de carranzistas. Una porque nunca estuvo más que millas el Chucaso, un ataque de sorpresa de Varoyeschini, el enemigo atacó en división de siete mil hombres se aproxifaltarían elementos muy valiosos, sustraidos a la economía del con PANAMA 21. Se ha aumentato da Berás de la línea de fnego, mientras que intentó el enemigo fracaso, a cau. masas. El combate se volvió una lucha ma a las Iſneas de comunicación ametinente por la lucha entre las dos naciones del Norte. Por fraterni vigilancia sobre las exclusas del canal el enemigo más lejos combate al Norte, sa de nuestro fuego. El domingo, cuerpo a cuerpo, la que no pudieron ricanas. Otra de diez mil hombres se dad americana y por conveniencia particular de cada uno de estos como resultado de la situación mexi los teutones le baten por nuestra ola aeroplanos del enemigo atacaron el sostener los teutones, quienes por fin dirige a Namaquipa. Sus avanzadas.
países, debieran, pues, todos interponerse ahora para que esa guerra cana.
meridional, bajo el probado mando de Arish con bombas yametralladoras huyeron dejando muchos heridos y de caballería han suspendido lemarno estalle, y se arregle amistosamente la desaveniencia surgida en RETIRANDO LOS DEPOSITOS ME. Pflanzer Balling, habituado por mu por espacio de dos horas, sin causar prisioneros que no se han contado cha y se están reforzando.
mala hora.
En muy mala hora por cierto, puesto que ya teníamos la espeXICANOS DE LOS BANCOS DE chas crisisa a aceptar batalla donde daño. Nuestro fuego hizo bajar a dos aún. El total de prisioneros tomados que esperan órdenes para atacar su pericia crce más conveniente. Las LIMITANDO EL USO DE LOS FE. Bor Brusilo desde el hasta el 15 de de Pershing.
ranza fundada de que la funesta revolución mexicana se extinguiria NUEVA YORK.
pérdidas del enemigo, a pesar de la junio, es de 2350 oficiales, 169, 134 homRROCARRILES.
muy pronto, y volvería ese pueblo, tan viril y tan rico, a consagrar sus poderosos esfuerzos a las labores de la paz, que tan fecundas bres de tropa, 198 plezas de artillería, LA ACTITUD ARGENTINA ANTE EL NUEVA YORK, 21. Se sabe que el buena dirección de Brusiloff, son gran550 ametralladoras, 179 arroja bombas, CONFLICTO YANKEE MEXICAGobierno de Carranza ha retirado de des, porque la ofensiva rusa gasta más LONDRES, 22. Se anuncia oficial 119 avantrenes, 34 focos eléctricos y fueron para él en otros tiempos, y de las cuales debe esperar toda la los Bancos de esta depósitos que su gente que cualquiera otra. También se mente que del lunes en adelante no se una enorme cantidad de otros materiaNO.
grandeza que por sus incomparables elementos le tiene reservada el man cuatro millones de dólares.
considera que el enemigo se expuso en permitirá a los parientes de oficiales, les porvenir. los Estados Unidos, pueblo que también merece perpétua campo raso, en donde hasta BUENOS AIRES, 21. En su articuahora heridos o enfermos, irse a Francia, de paz, porque es ejemplar incomparable de moralidad y de trabajo, CONTINUA EL EXODO DE RESI nuestros militares, recursos técnicos y bido a la situación ferrocarrilera.
lo de fondo La Nación. después de podrá continuar entregado, como ha vivido siempre, a la conquista GRECIA CEDE POR FIN LAS EXI reseflar los antecedentes, dice: Hay DENTES AMERICANOS. tropa, se han demostrado superiores a de la prosperidad, de la que resultan para los demás pueblos no pocos los rusos. Los próximos días decidi PROTESTA DEL MINISTRO DE GENCIAS DE LOS ALIADOS. analogia entre la situación actual y el beneficios.
EL PASO, 21. Ha llegado a Pie rán. El Corresponsal del Hegeter Ta GRECIA.
conflicto entre España y las Republic Lo esencial del conflicto que está en riesgo inminente de estallar dras Negras el General Murgia con dos geblatt, agregado al Cuartel General LONDRES, 22. Avisar. de Atenas cas del Pacífico hace 50 años cuando entre los Estados Unidos y México, no debemos considerarlo desde mil yankees para reforzar la guarni. de Vohydna, dice: Después de éxitos WASHINGTON, 22. En su protes por la vía de Reuter, que Zaimis se di España reclamó territorio peruano.
el punto de vista de nuestro cariño o nuestra prevención respecto de ción de la frontera mexicana. Infor iniciales indudables, la ofensiva rusa ta, el Ministro de Grecia dice que des rició a la Legación francesa, donde se Toda la América latina se encolerizo.
los políticos de uno y otro país, sino respecto de los pueblos, de esas ma Dodgers que 30 americanos han está faltando diariamente, al Oeste de de el de junio el bloqueo detiene las hallaban reunidos los Ministros de la Mitre ocupaba a la sazón la Presidendos grandes entidades, que pudiendo vivir y laborar como hermanas, llegado a Veracruz procedentes de la Lutskopran. con gran cautela; en la naves, que se registran y se llevan a Entente, y anunció en nombre de Conscia de la Argentina y protestó, y aún puesto que hermanas son en el trabajo, en la brega por el bienestar capital. Se han hecho preparativos pa región de Torchin se han desarrollado las bases navales de los aliados. Va tantino que Grecia cede completamente ofreció su alianza al Perú. pero cuande la individual colectiva existencia, se pretende lanzarlas una ra despachar a 600 más.
a las demandas.
acciones de retaguardia, por la razón rios vapores griegos se han llevado a do más tarde España declaró la guecontra otra, a destrozarse inconscientes, con odio inmotivado que PRODUCCION DE LA FABRICA NA. de que la calidad del ejército ruso ha Bizerta y Argelia, donde se les ha con MUERTE DE UN AVIADOR. rra a Chile, el conflicto fué entre es.
antes no habían sentido, y que después de la lucha quedará, creado CIONAL MEXICANA.
menguado: la primera tempestad tuvo vertido en transportes. Como resultatos dos Estados soberanos y Argenti.
por ella, con persistencia inextinguible y funesta.
éxito debido a la superioridad de la do de esto, se han cortado los alimen BERLIN, 22. Se informa que el ana se limito a ofrecer sus buenos ofiYa veremos cual será la actitud de los pueblos hermanos del con LONDRES, 21. El Gobierno de Ca artillería y municiones colosales: en tos y el comercio marítimo griego, tan viador Immelman ha muerto, a causa cios para arreglar el conflicto, lo que tinente ante ese conflicto, cuya solución pacífica debiera importarles Tranza se ha apropiado de diez y siete los iltimos ataques los soldados rusos necesario a la economía de la nación.
de la caída de su aeroplano.
no aceptó. Lo mismo sucede ahora.
más que la de ningún otro problema de cuantas pudieran plantearse millones de tiros. La fabrica nacional amiliníronse; además, la situación es Si los Tostados Unidos intentasen arrien los actuales momentos.
hace treinta mil tiros diarios.
muy distinta a lo que les ofrecieron bar una parte del territorio mexicano, los oficiales: dicen los prisioneros que Circular de la Secretaria la Argentina lanzaría una enérgica AVERROES.
PREPARANDO EL BLOQUEO DE sus jefes les dijeron que el avance seprotesta. Pero las fuerzas americanas LOS PUERTOS DE MEXICO. ría una verdadera parada, en vez de entraron a México con el consentimienla cual encontraron de Instrucción Pública tenacidad valor, mandhawarman hanterarnog to del Gobierno de facto; además, WASHINGTON, 21. Agentes de la luego la gran artillería de su ejército Secretaría de Estado informan que principal se atascó en los pantanos, y Señores Tesoreros Escolares, San José, 20 de junio de 1916. sando los motivos que se hayan tenido Wilson ha declarado formalmente que no tiene intención de tomar una pulpara proceder en esa forma.
existe por todo México excesiva ten por tanto los alemanes En diversas ocasiones la Secretarfa sión, pero que no ha acontecido tras do al combate: el avance ruso está pa de mi cargo ha intervenido en asuntos cuenta del Fondo Nacional de educa tanto, la América latina debiera mirar Las cantidades concedidas a gada de territorio mexicano, por lo tornos que afecten a los americanos. ralizado: sería prematuro pronosticar de carácter contencioso que se han su ción o pagadas por renta de Destade, con serenidad el conflicto mientras los El Secretario de la Guerra estudia la respecto a los futuros acontecimientos, Aclaración del Ministro Argentino propuesta relativa a graduar a los es pero el espíritu de los nuestros es ex citado con motivo de la validez de así como los auxilios en metálico con Estados Unidos no violen sus solemnes tudiantes del último curso de West celente: llenos de tranquila confianza ciertos gastos autorizados por las Jun. cedidos por el Congreso Constitucional promesas. Algunos hay que culpan al Point, dándoles, el grado de teniente y alborozo de combate; dice Ackertas y de la forma con que se expiden por el Gobierno, deberán siempre fi B por haberse abstenido de interlos giros que los cubren.
gurar en los libros del Tesorero, aun venir, pero los Gobiernos de las tres mexicanas otros navios de la flota del guerra no se acabara: que puede durar bien de que ustedes procedan de con este Despacho para efectuar tales pa ctones.
segundo. Se ha despachado a aguas mann que Alemania comprende que la Por esta razón, y con el objeto tam cuando las planillas que se exigen en Repúblicas han puesto límite a sus acLa gran reserva del Banco Imperial Pacífico, listos para establecer el blo basta 1917. y por lo tanto desea que formidad con las reglas que este Des gos hayan sido endosadas a un tercequeo tan luego se declare la guerra, se se le conduzca con todo el vigor posi. Alemán Baker está en conferencia con Wilson. ble. Los bethanistas utilizan este sen pacho estima conveniente fijar, en lo ro.
INFORME DE GONZALEZ SOBRE timiento como sentimiento actual, pero que se refiere al pago de los giros exEn los primeros cinco días de LA BATALLA DE CARRIZAL EL GENERAL BELL DESMIENTE el aflojamiento de la censura lo siguie pedidos por las Juntas, manifiesto a cada mes, las Tesorerías enviarán a LA NOTICIA DE UN ENCUEN. ron con acertos atrevidos relativos a ustedes lo que sigue: esta Secretaría un estado de las ope NUEVA YORK, 21. El corresponServicio de la Transocean TRO.
la eficacia de los submarinos, y la nueToda operación de pago debe raciones de cada uno de los distritos sal del Herald en el Paso, dice que va actividad de la liga naval. Es im. estar respa:dada por un comprobante escolares cuyos fondos administren, González ha hecho publicar lo siguienEL PASO, 21. El General Bell, hi posible prondsticar los malos resulta emanado de la persona o entidad acre. para su publicación en La Gaceta 0ROTTERDAM. Los ingleses omado a su Gobierno de la mala site: Fuerzas del Gobierno mexicano bligaron a los vapores holandeses tuación financiera y económica 3o, Comandante del Fuerte Bliss, des dos de la mala acog da que dio Euro edora y es, indudablemente, una prác nciai.
favor de la tica de buena administración la adop Soy de ustedes muy atento y seguro capturaron esta mañana cerca de CaOpleie y Kari, en viaje de Rotter alemana, pidiendo también comu miente la noticia de haber habido cho pa a los sentimientos a rrizal, una partida de exploradores per.
dam Tas Indias vatregar todo nicar el informe al Banco Nacio ne entre las fuerzas de Pershing y paz vertidos por Wilson, que causó a tada por algunas Juntas, que consis servidor, las carranzistas al Sur de Namiquipa. Aleman a apartarse de la América. te en agregar el comprobante del gasLuis Felipe González. tenecientes a la caballería americana.
nal Argentino. Ahora el Ministro Dice que si la noticia fuere verídica se opina que el 60 por ciento de los a to al giro que la Junta autoriza.
el correo que llevaban.
mericanos son anti alemanes y el 30 b) Los miembros de las Juntas de Poco después, la fuerza principal ameKIEL Durante la noche del argentino en Berlín, doctor Moli ya se habría confirmado.
Educación no pueden, en ningún caso, Asteriscos escolares ricana penetró dentro de la población 13 al 14 de junio el crucero auxi na, autoriza a la Compañía ale expedirse giros a favor de sí mismos. En San Rafael de Heredia se verifi y atacó a la tropa mexicana. Libroliar alernán Herman fué atacado mana TRANSOCEAN que haga aun cuando conste en acta que han cará un turno el domingo próximo con se un combate encarnizado, el cual conconstar lo siguiente: Nunca in or cuatro destructores rusos sido comisionados para la ejecución el fin de recolectar fondos para instalar tinúa aún. El Comandante de Villa de tal o cual trabajo ordenado por a y sostener la cocina escolar.
la bahía de Norkoeping. Después formé a mi Gobierno que la situaAhumada me informa que los amerlquellas corporaciones. Esta práctica, de una valiente resistencia, se inr ción financiera alemana fuera ma La policía sorprendió a Manuel Un individuo de apellido Gó impropia a todas luces, da origen a ricanos han tenido cuarenta muertos. El Médico del Pueblo de Santo Docendió el buque y la tripulación la. Al contrario, considero la sivoló el vapor, salvándose el Co tuación económica de Alemania Muñoz infraganti intentando sui mez y de ofilio cochero, asistido suspicacias por parte de los particula mingo visitará el distrito de Remedios muchos heridos y habérsele capturado, Ignoranse mandante y la mayor parte de la extelente, atendiendo las circuns cidarse, acto que pretendía reali por dos ayudantes, sorprendió la res y a cierto desorden en las cuentas de San Isidro e informará acerca de además, treinta y cinco.
zar valiéndose de un alambre y morada de Carlos Monge y apro que es difícil poner en claro después las condiciones higiénicas del edificio o nuestras pérdidas, pero se cree sean tancias actuales.
transcurridos algunos meses.
tripulación. cupado por la escuela de aquel distri muy sensibles. Un tren cargado de BERLIN. Según informe del ahoreándose. Ya estaba encami vechando la oportunidad de que c) Los Tesoreros no deben limitar to.
brica Lyon esparce el de junio Banco Imperial Alemán, la reser nadito, cuando lo cogió la policia, la esposa de éste, llamada Rosa, se a consignar en sus libros el importe BERLIN. La Agencia inalámheridos carranzistas está en camino la noticia de que el Ministro de la va del oro asciende a 2, 119 millo pues era tal la presión del alam se hallaba sola, intentó abusar de y número de los giros pagados, sino bre en el cuello, que éste le san su honestidad, por lo cual la poli que deben debitarlo a cada uno de los lecciones de canto en las escuelas oficia Se están organizando de nuevo las para Juárez donde llegará a las p.
González convertirá las casas parArgentina en Berlín había infornes.
graba. Mohino y cariacontecido cia, al acudir a las voces de la conceptos que origina la administra les de Limón. Esas lecciones se dis ticulares en hospitales de sangre. Se debe estar el desilusionado en ofendida, frustró los planes de los ción escolar, tales como reparaciones tribuirán entre la maestra señorita ignora el número de mexicanos que se en los edificios escolares, provisión de Mariana Calvo y don Manuel Alberto opusieron al destacamento americano, SE ESTA LIBRANDO UN COMBATE Carrizal. El General González infor perspectiva del castigo que mere desocupados.
útiles, servicio de aseo, etc. Los giros Coto.
ma que hay 40 americanos muertos ce, pero cuando le pase la vento Carlos Silva se queja de que y comprobantes que no expresen clapero se sabe que fueron muy superioEN CARRIZAL inuchos heridos; hay, además, 30 catturados. Confiesa que las pérdidas lera bendecirá las cortapizas en le han robado un martillo, y hace ramente la partida a la cual han de Don Francisco Solórzano, actual Dires. Había catorce mil carrancistas en los contornes inmediatos de la coWASHINGTON, 21. En la Secreta mexicanas son serias. Un tren carga el disponer de la existencia pone recaer sus sospechas en un indivi ser imputados, serán rechazados por rector de las escuelas de Limón, reemría de Estado se confirma la noticia do de mexicanos heridos está en ca a la libertad individual la eiyiliza duo de apellido Mora. La policía los Tesoreros, quienes consignarán al plaza interinamente al Inspector de lumna principal americana, la que tración moderna.
citó a éste.
dorso de los mismos una razón expre Escuelas don Maximino Blanco. taba de franquear. Ataque a un crucero alemán se han lanza.
d)
en Berlin e)
a La policía evita un suicidio de que se está librando un combate en mino hacia Juárez.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.