Miércoles, 12 de julio de 1916.
Página ocho.
EL 1MPARCIAL Anuncios de Ocasión ENGLISH SECTION See Waterloo Differently gian and French soil, for a com HOW ENGLAND VIEWS BATTL.
England today observes the an Today is the anniversary of the come over both nations, especially of Napoleon Aerograms 25 céntimos cada veinte palabras o fraceio.
Por cada diez palabras de exeeso, céntimos.
No one was hurt.
No se admiten inserciones por meros de tres veces.
COLON, 10th. Five children perished in a fire which broke out ALQUILA una pieza esquinera British and French Keep Today An thing that could possibly awaken, the shedding of so much Belgian con agua aparente para negocio de in this city at a o clock this niversary with Feelings Unlike in their minds any remembrance French and English blood on billar, barbería, sucursal de pana morning. All the buildings on dería, cafetería, bodega, situada en la of the battle of waterloo.
Calle Sur, doscientas varas al Sur the block Front and Bolivar mon cause.
Those of Years Past. Both Honor del Palacio de Justicia, esquina opues Streets and between Fourth and ta a la Pulpería de La Tempestad Informarán en la Calle Norte, o en Sixth Streets were destroyed.
Bravely of Troops Engaged Engl GREAT CHANGE TSIROUGII WAR el Paso de la Vaea número 258. Most of the destroyed buildings ish Praise France Struggle.
were wooden shacks. The losses But a great change has now MEJOR PRECIO DE PLAZA; will total between one and half Se compran giros tereerillas en cualquier cantidad. Informarán en to two million dollars.
la Administración de El imparcial. VIENNA, 9th. Th Austrians repulsed the Italian onslaughts of Wellington, fourth of his line, ent war, which finds them fight tirely different sentiments ing side by side, as allies, not those which actuated he people ILATELISTAS. GANGA! me on the entire front. and grandson of the called Tron only in France, but also in Flan during the first half of the nor precio que el de catálogo se detalla una bonita colección de se WASHINGTON, 10th. ReDuke, will, as usual on these oc ders, in the Balkans, in Egypt, tury following the battle.
llos de correo. Informarán en la Admi ports of a fight near Anapra, New and in West Africa. There are no longer celebrates it as a victo casion, present to his sovereign nistración de EL IMPARCIAL.
Mexico, caused consternation in a small French flag, which for the no better friends that former foes over the French, but rather ensuing twelve months will adorn who have measured one another battle in which both sides fouge EGOCIO. En la Administración El Paso. flying squadron of de EL IMPARCIAL se vende the 8th cavallry rushed to the the walls of the guard room at papel de periódicos a 10 cénti.
Winsor Castle. This presenta qualities and defects upon the with equal bravery and heroin battlefield, and who have learned If Waterloo deserves to be con mos la libra, papel blanco para carni scene but the surviving bandits tion to the sovereign has taken ceros a quince céntimos libra. Cartón had escaped south of the Internasuperior, blanco, para moldes de sas.
place on every 18th of June for vincing of all fashions.
mutual respect in that most conmemorated today by both Eng and and France, it is not becate tre, costureras, ete, ete. a 10 céntimos tional boundary line.
a libra. Cartón inferior calidad, pro WASHINGTON, 10th. Amjust a hundred years past. It conspio para trabajos de polvorista, a bassador Arredondo has received titutes the petit sergeanty to be shoulder to shouder against a battle between these two now sie Two years of campaigning it is the anniversary of a gre TRES COLONES QUINTAL.
advices from his government performed for the tenure of common foe, with a comradeship ter nations, but because June DEPENDIENTE DE PULPERIA which he says have closed the inStrathfieldsaye, the country seat which the first Duke of Wellingof the kind that goes to the ex marked the close of that terrik, cident of the American warship Se necesita uno. Informes en la Ebaton received from the nation, as for the other, is of a nature to kept all Europe, and other por: tent of the sacrifice of one life military terrorism which has nisteria de Agustín Penón, frente al searching a Mexican sailing vesBanco Anglo.
sel at Guaymas and that no proa reward for his victory at Wat render the union of the English tions of the world as well, in a test will be made.
erloo.
BETTINA DE HOLST and the French so binding as to state of turmoil and disturbans NEW YORK 10th. Fourteen The Duke of Marlborough obliterate all bitterness with for the best part of twenty years Recibió formas nuevas de paja, sedla, deaths and one hundred and three holds the palace and estate of regard to the past.
Even France was weary of this terciopelo, paja Italia, trasparentes; Blenheim, presented to his anvalos, rosas, margaritas, etc. etc. ve new cases of infantile paralisis Some of the most splendid beats military terro lillos, cintas, botones, géneros de seda, were reported for the twentycestor, Jack Churchill, first Dumuy buen surtido. Precios médicos.
four hours ending at ten a. the ke of Marlborough, on an almost of heroism of the Napoleonic which had robbed her of all la Avenida 19. Este, número 578.
wars a century ago took place on most promising sons, and he ninth. There have been 238 identical tenure, and is required the French side at Warterloo, drained her blood and her ecom.
DINTRO: deaths from the disease in New to present a French flag, to the notably the hsitorie defense of mic resources to the uttermos York City during the last two sovereign on each recurring an the Imperial Guard, which pre limit. She was in the last stages Tengo encargo de colocar dinero con weeks.
Unloading Horses for the Anglobuena garantía; también en cantidad niversary of the battle of Blen ferred death to surrender. of exhaustion, drained to the las pequeña. Entenderse con BALTIMORE, 10th. The French Servian Armies at Salonika heim.
drop.
EGON HOLST.
German submarine entered the PRIDE FELT BY FRENCH Custom House today. The Cap crews staple food. The subma dor. Grave fears are felt for WOULD REVERT TO CROWN YEARS OF PEACE NECESSARY MECANICO tain Paul Konig declared his rine carried seven hundred and the peace of the nations involved.
voyage across the Atlantic has fifty tons of dyestuffs valued at Both Blenheim and Strath out and extolled, not only by the These episodes have been sought entendido a la vez en trabajo de care broken England rule of the seas. one million dollars. It carried no Wilson speaking before the fieldsaye would, according to French, but also by the Enblish, have some vears of peace to rever: DETROIT, 10th. President It was vital that she should y. se necesita para trabajo durable en a Captain Konig asserted there mails nor money and was not in World Salesmanship Congress the strict letter of the law, be to such an extent that the re perate, if she wished to preser campo. Informes Agustín Penón, Eha was no truth nor foundation to sured. It will take back any urged the business men to carry nistería al.
forfeited to the crown, were the the report that be carried a mes available cargo. The captain justice and fair denling to the Dukes of Marlborough and of membrance of Waterloo has be. her existence as an independen: Peace was out of the sage from Emperor Wilhelm to claimed to have enough fuel oil world ports, particularly Mexi. Wellington to neglect to make come a subject of very justifiable nation.
President Wilson. He further remainning for the return trip. co, by establishing confidence in the yearly presentation of these pride in France as a battle in question as long as Napoleon stated that the Deutschland was the first of the submarines The Deutschland was built for Americans. The President statea quaint forms of tribute to the which, although ultimately over mained on the throne. That whelmed by numbers, the French why his downfall was not regretwhich are to be built for the three hundred feet submersion his efforts were to serve Mexico monarch, on the stipulated days. troops lived up to all the glorious ted by the French nation.
For many years the battle of and inspiring traditions of their NORFOLK, 9th. The super transatlantic trade. She will be but it is seldom necessary to sub for her best interests without Waterloo was a subject of sor military past.
It was because the removal of submarine Deutschland dashed followed by the Bremen within merge more than fifty feet and using force and not to serve a few this military terrorism of Napointo the Virginia capes today two months. Surveyor of the can remain submerged for days. gentlemen who wished to exploit eness to the French, recalling to So great, indeed, has been the leon had become absolutely imafter a trip across the Atlantic Port of Baltimore late today ad Her displacement is 000 tons Mexican possessions. When he their minds, as it did, the crushOcean. Anglo French cruisers vised Collector Ryan that he and a speed of more than 14 knots. asked them what they wanted ing defeat sustained by the first revulsion of popular sentiment nursichtice for thirty hours, hav. Deutschland was an urarmed Captain Konig said he hnd no dif after the end of the present Napoleon. Its memories awak among the French about the mat perative. and a vital issue to all ing sighted the craft on the sur merchant ship and entitled to all ficulty in dodging the British world troubles the salesmen ened resentment against Greatter that they have raised a sta European nations, inclusive even face Sunday. They followed it of the privileges of a peaceful ship warships and submerged but nine shouted peace.
The President Britain, and to such an extent tely monument on the battlefield of France, that Great Britain was this the case that well bred by public subscription, to com found it possible to organizes until it was within the territorial sailing under the flag of a friendly miles during the entire trip. then added that his wish too was Englishmen, possessed of that memorate the magnificent defense strong a coalition of powers, great waters of the United States when ly nation. The Health Officer regular line of submarines it for a permanent peace.
they withdrew to patrol the coast stated that the crew were all in of Napoleon veterans, against and small against him.
to be established.
instinctive consideration for the and await its departure for EuWASHINGTON, 10th. The USEFUL feelings of others which charac overwhelming odds. The memorope. The capacity of the sub good health and described the Mexican ambassador issued a terizes those of gentle birth, rial, which is of a very majestic interior of the submarine as a and beautiful character, was commarine is one thousand tons. It INFORMATION would go miles out of their way mass of machinery, one deck second warning to the State De left an unnamed port on June 23 below and a seventeen foot hold partment that Villa bandits are to refrain from any allusion to pleted and unveiled in the pres.
and is commanded by Captain for cargo; electric propelling headed for the Big Bend district The train for Puntarenas leav this great battle in the hearing ence of representatives of the 0040 es San Jose at 50 a. and ar of their neighbors across the chan ernments, a year or so before the French, British and Belgian govKonig. It carries a twenty nine men and has a large Deisel oil engines for su face promised the cooperation of the Carrives at that port at 10 of when submerged with two huge in Texas. The Ambassador pronel. In fact, on the occasion of In order to improve our Ennumber of sacks of mail aboard. pulsion. It is equipped with Tranza forces with the American The train from Puntarenas lea the state visits paid by the sov The ceremony may be regarded cooperation of our readers, no beginning of the present war. glish Section we beg to solicit the In is understood that the com periscopes for long and short dis troopsis ves that port at a. and arri ereigns and chief magistrates of as having been a presage of the only as far as subscriptions and mander carries a personal letter WASHINGTON, 10th. Offves in San Jose at 50 from the Kaiser to President tance and an emergency perisThe train for Alajuela leaves extraordinary pains were taken international conflagration now also in regard to contributions.
France to the British metropolis, alignment of the powers in the advertisements are concerned bu cial dispatches from Latin AmerWilson the Captain of the tu: cope. Length three hundred and ican diplomatic quarters say that San Jose at 3p. and arrives to conceal from their gaze every in progress, and which has led to boat Timmins says that the fifteen feet; main superstructure a secret agreement has been for in that city at 20 We will gladly accept and pubsubmarine is not armed, and that reaches fifteen feet above the med between Peru and Venezue0909999999999999999e89e9e999999999999e9e9999999 Sish any articles sent us, as long the space usually devoted to tor water line, and the conning tower la to take vast tracts of land, the that city at 5p. and arrives in The train from Alajuela leaves Cuidado con las faisificaciones as such are not of a personal or pedo tubes and machinery for amidships.
rightful possession of which they use at 40 and arrives at that political character and providing ejecting them is fitted to carry Con razón se ha calificado a la Fábrica de Tabacos y Cigarrillos such reading matter is of general mail or cargo.
The Craft was Canned meat constituted the dispute with Colombia and Ecua San Jose at 29 LA NACIONAL or local interest to a given com four days overdue, it is said. munity. Articles dealing with mm th owing to the fact that bad weala mejor en su género en el país, pues los Tabacos y Cigarrillos que commercial industrial and agri ther forced it to go eigth hundred en ella se elaboran, son, por su aroma exquisito y superior calidad, cultural matters will always be miles out of its course and in orINIMITABLES; es la única que introduce los mejores Tabacos, y la most welcome as well as general der to avoid enemy warships única que hace beneficiar los mejores del país. La mejor prueba de news items from any town or com The greater part of the voyage la superioridad de nuestro artículo es que algunas personas tratar de FALSIFICARLO.
munity in the country.
was made on the surface.
LOS PUROS QUE VENDE BERNARDO GONZALEZ CON EL We request our readers to over PARIS, 9th. To the south NOMBRE DE NACIONALES, NO SON DE LA NACIONAL NI not quite conversant with the Enof the Somme we assumed the of EL TIENE NADA QUE VER CON ESTA FABRICA, de lo que su will be due to our staff, which is fensive during the day, over a plieamos tomen nota nuestros favorecedores para que no se dejen front extending from a point eas!
sorprender con IMITACIONES. Si quieren fumar bueno pidan siemcrease and improve this section pre PUROS CIGARRILLOS DE LA NACIONAL LEGITIMOS.
look any defficiency found in the of Flaucourt to a point north of NUESTRAS CAJAS LLEVAN UN SELLO DE LEGITIMIDAD.
for the benefit of our readers.
Nelloyen San Terre, a distance of We propose to constantly in about two kilometers. On the MARIO GONZALEZ, Administrador.
glish language. This will be a void.
line attacked our troops carried 4000DO0000000000 0000 000000006 ed in the near future.
the enemy positions to a depth NA of from one to two kilometers.
DE NUEVO HASTA SEGUNDO AVISO, COMPRAMOS We captured by assault the village of Biaches and established a line from this village to the environments of Barleux. During the course of this action we captured three hundred prisoners.
en tapas o en marquetas, a razón de CUATRO BUENOS AIRES, 9th.
COLONES CINCUENTA CENTIMOS el quintal, al contado, puesWhen the military parade of the to en las bodegas del edificio que ocupó el Molino Costarricence, cacentennial celebration ended here lie del Cementerio, esquina opuesta de la Fábrica de Candelas de today and President Plaza surCesáreo García, en San José, o en las bodegas de José Figueredo, rounded by officials remained on the balcony of the Government LINDO BROTHERS Palace responding to the cheers of the crowd a young man by the SAN JOSE San José, 28 de Abril de 1916.
name of Juan Mandrini fired a LINDO BROTHERS.
revolver shot at the President.
To our Readers crew HARINA FLECHA Avisamos a nuestros favorecedores, que tenemos a la venta HARIde la muy conocida MARCA DULCE de buena calidad, FLECHA en Alajuela.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.