Se publica 365 días en el año EL IMPARCIAL páginas Todos los dias DIARIO DE LA MAÑANA Año II 11 San José, Costa Rica, jueves 13 de Julio de 1916 Número 350 El submarino comercial Bremen ha zarpado ya con destino a Estados Unidos Contestación del Presidente del Senado Agentino al Presiden te del Congreso de Costa Rica De Buenos Aires. Recibido en San José, el 12 de julio de 1916 a las 40 a.
guerra.
costas? mo. señor VILLA DERROTADO EN PARRAL POR LAS Servicio radiográfico Continúan los preparativos de guerra de los ameriMárimo Fernández, FUERZAS DE CARRANZA Presidente del Congreso Constitucional de Costa Rica.
especial.
canos. Roosevelt organiza una division Los Gobiernos de los Es Violentas luchas en am barcos vigías blindados de los inrador Navara hundió cinco de voluntarios.
San José.
tados Unidos y México bas riveras del Dnies gleses frente a Otranto, en el es El nucleo principal de Crese que las Embajadas Tengo el honor de hacer saber a que he recise prometen mutua coo ter.
tremo meridional del Adriático. las fuerzas de Villa atac de Inglaterra y Francia bido el telegrama en el cual y como Presidente del Conperación para terminar PETROGRADO, 10. Los ru El Navara salvó nueve miem ca a Parral y es derro Sostendrán que el greso enría un roto congratulatorio por la concon la facción villista.
memoración del Centenario de nuestra independencia.
sos pretenden que doce mil prisio bros de la tripulaciones de los tado. Se espera un Deutschland es barco Cumpliré con el deber de dar lectura del telegrama de WASHINGTON, 10. El Em neros, inclusive trescientos oficin barcos ingleses.
nuevo combate decisi de guerra y no mercan en primera sesión que celebre el Senado Argentino bajador Arredondo envió hoy alles, fueron tomados durante la lu Composición de la Guar VO.
te como declararon los y no dudo que serán cordialmente apreciadas y agradeDepartamento de Estado una se cha del y de julio. También gunda advertencia diciendo que se tomó gran cantidad de mate dia Nacional estacionacidas las expresiones de sincera simpatia que nos CIUDAD DE CHIHUAHUA. peritos.
trasmite y que retribuyo con nuestro voto por la prospeVilla y sus secuaces se dirigen ha rial de guerra.
da en la frontera mexi 11. El cuerpo principal de las WASHINGTON, 11. Es proridad de Costa Rica y la ventura personal de cia la región de Big Ben, en Sobre el frente de Galitzin cana.
fuerzas de Villa va en reirada bable que las embajadas inglesa Texas. Se dice que el Gobierno se han librado violentas luchas de Jiménez y atacó a Parral, pe y francesa envíen representantes BENITO VILLANUEVA, tiene informes fidedignos de que a ambos lados del río Dniester, NUEVA YORK, 11. El Ma ro fué derrotado por las fuerzas al Departamento de Estado sosPresidente Cámara Senadores.
los foragidos marchan hacia el El enemigo asumió la ofensiva yor General Wood informó que de Carranza después de un furio teniendo que el Deutschland es, Norte en dirección de Boquillas. hacia el sureste del lago Sven la división oriental de la Guar se combate. Los foragidos se re por su potencia un barco de gueLos Gobiernos de los Estados ton, pero fue rechazado y obli dia Nacional que se encuentra tiraron a Sombrero, a pocas micrra, aunque sea designado y em Hundimiento de vapores pescadores Unidos y México se han prome gado a retroceder a sus trincheras ya en la frontera dentro de terrillas de Parral. Si los foragidos pleado como barco mercante.
tido mútuamente cooperar contra Frente a Otranto el cru silvania 12. 079 soldados y 662 ofi libre la batalla desiciva, pues la inspeccionaron el Deutschland torio mexicano, incluye de Pen hacen frente será ahora que se Los peritos de la Marina que ingleses los bandidos.
cero austriaco Nova ciales; de Nueva York, 12. 405 sol fuerza de caballería de Carranza en Baltimore informan que el subSe levanta el embargo ra hunde barcos in dados; Massachusetts, 579 sol se encuentra a muy poca distan marino es una embarcación no Malicissa pregunta de la prensa sobre cargamentos que gleses.
dados y 662 oficiales: Connec icut cia.
armada, destinado al transporte alemana se dirijan a México.
BERLIN, 11. El Almirantaz 200 soldados y de New Jersey, Los rusos haciendo revertido para usos ofensivos sino de carga y que no podría ser conEL PASO, 10. Anoche se anun go anuncia que el crucero explo 4, 200 soldados.
cuento de los prisione mediante alteraciones de consideServicio de la Transocean ció en el Cuartel General del Eros teutones.
ración.
HAMBURGO. Fuerzas navapresados en los últimso días vajército de que se ha levantado el les alemanas hundieron del al rios vapores ingleses de carga por embargo sobre cargamentos que Ayer firmó el señor Presidente de la Repúbli PETROGRADO, 11. Elto Otro submarino comer de julio cerca de las costas ingle. la fuerza naval alemana, la cual se dirigen a México de toda clase ca el acuerdo poniendo nuevamente en posesión tal de los prisioneros teutones tocial ha cruzado el sas, a los vapores pescadores Duc los llevó al puerto de Zeebrugge.
de artículos salvo pertrechos de de su cargo de Secretario de Gobernación y Policía mados durante las operaciones del General Brussiloff hasta el al señor Licenciado don Juan Rafael Arias, ex diez de julio hasciende a 266. 000 tlántico.
cubo, Avilanderson, Peponay, Algunos periódicos preguntan maWalchfu, Nohy, Humanit, Peteu liciosamente: Por qué no saldrá Compás de espera en el Ministro Plenipotenciario y Enviado Extraordi, soldados 620 oficiales, 312 caño, el submarino comercial Bremen cuales hacían servicio de vigias ra proteger siquiera sus propias BERLIN, 11. Se informa que na, Carcy y Lurkcastle, todos los de su escondite la flota inglesa pafrente de Somme.
nes y y Presidente de la Delegación que representó al ha zarpado ya de un puerto igLos vapores Duccubo Walchfu y PARIS, 11. Anoche en el frenPetenna, fueron destruídos por ar.
BERLIN. La Transocean avite del Somme hubo tranquilidad país en el Congreso Financiero de Buenos Aires. La grandiosa resistencia norado de Alemania, con destino a los Estados Unidos, Durante los dos últimos días los En el mismo acuerdo el señor Presidente da de los teutones.
114 tilleria, por tratar de escapar a sa que el submarinos mereante alemán que acaba de llegar a Balti.
franceses tomaron mil trescientos las gracias en términos muy elogiosos al señor Li millones de teutones La parálisis infantil ha pesar del tiro de advertencia.
more, viene cargado de mercade prisioneros alemanes.
cenciado don Claudio González Rucavado, quien tienen en jaque a 670 ciendo estragos en Nue BERLIN. La prensa alemana rías y de una cantidad de corresdurante cuatro meses lo acompañó en el desempe millones de aliados. va York.
El Coronel Roosevelt y ño del delicado cargo que sirvió con tanto acierto.
comenta el hecho de haber sido apondencia.
BERLIN, 11. Wigend dice: NUEVA YORK, 11. En el sus proyectos militares. Un semiejército alemán está ba curso de las 24 horas se ha dado El Canadá quiere impe idea de una tercera campaña inWASHINGTON, 11. Se está Juan Rafael Arias. Claudio González tallando contra los franco brita parte de 52 muertes acaecidas a perfeccionando el proyecto del Rucavado. nicos. Otro medio ejército contie. consecuencia de Parálisis Infan dir que los alemanes se vernal. Tarde o temprano, la desCoronel Roosevelt para organizar trucción del ejército alemán es Es una de las figuras de más rene las embestidas de los millones til. Hay actualmente en Nueva provean de nikel.
segura. En razón de esto, es veruna división de voluntarios. tieve en nuestra política; una voEx el Enjolrás de nuestra poli de rusos. Alemania yace asida por York 195 casos de que se ha inOTAWA, 11. Las autoridades dad, no nos permitirá tomar PeRoy Channning, el orgullo de luntad al servicio de una inteli tica. Ayer, cuando um sistema una prensa cuya presión podrá formado desde que estalló el flaje. han tomado nota de la noticia de ronne y todos los demás lugares la Universidad de Cornell y de gencia.
todos los jugadores de foot ball bieza de su sepiritu una gran sa convertir en Costa Rica en una sodos los frentes. Podrá el Imperio 265 en tres mil doscientos setenta gamento de nikel. La Internatio Verdún ha hecho a los alemanes que el Deutschland llevara un car cuando llegue su turno, porque Sereno y reposado, une a la norruptor y regresivo amenazab. aumentarse temporalmente por to. lo. El número de muertos es de de los Estados Unidos, ha sido gacidad para conocer los hombres trapia, Claudio González serpió británico, Ruso, Francia e Italia. y ocho casos que se han presenta nal Nikel permitió la exportación dudar de sí mismos, y también se escogido para comandar un regi y las cosas. Sólido en sus racioci. enteada puesto civangelio de con una población de 670 millones do.
un de. miento de la caballería. Chan nios, firme en sus resoluciones, sus libertades.
de Nikel a los Estados Unidos, les ha hecho comprender que hay ning comando fuerzas durante la en sus propósitos, incan de blancos, negros, moscuos y a 135, 000 dólares para bajo la condición de que no se algo, quizá superior a la cultura en el trabajo y revestido Pigura noble e incorrupta, hamarillos aplastara 114 millones combatir el flagelo in vendiera a los teutones. se ha rea alemana, que es el espíritu franCampaña en Cuba.
siempre de una modestia que le atravesado por las situaciones de teutones? Este problema se remudado la agitación a favor del cés.
más atrayente, Juan Rafael más azarosas de nuestras luchas establecimiento de un embargo soLa oficialidad del Deuts Arias es uno de los miembros más pomnicas, sin que el fango hay solverá probablemente en LONDRES, 11 Anoche, des.
chland manifiesta que simpáticos y mejor considerados salpicado su veste de apostol ni la próximas pocas semanas. Por es WASHINGTON, 11. El Se bre nikel.
pués de un vivo bombardeo, nuesen breve el Bremen del actual Gobierno.
pasión haya enturbiado la clari pacio de dos años la ciencia, ensecretario MacAdoo pidió al Conrepetirá su hazaña. América del Sur, donde, ya como personalidades más vigorosas del unidad de propósito y dirección, de 185. 900 dólares para el serviRegresa de un largo viaje a la dad de su juicio. Es una de las ñanza, patriotismo, sol aridad y greso que se autorizara el gasto Dicen de Berlín que el tra infantería tomó de nuevo al asalto la aldea de Contalmaison.
avance aliado está pa Capturamos 180 ilesos, incluyendo Ministro Plenipotenctario en Mi. Partido Republicano, y con serlo, BALTIMORE, 10. El subma sión Especial, ya como Presidente ha sabido conquistarse, sin embar sobrepujaban a la superioridad de cio público de sanidad a fin de ralizado.
al Comandante y otros oficiales.
rino Deutchslond tiene un car de la Delegación al Congreso Figo, el respeto y el aprecio de sus números y recursos; ahora, por combatir la Parálisis Infantil en gamento que se valora en un minanciero, supo representar digna mismos adversarios. primera vez, desde que empezó la Nueva York y evitar que la epi BERLIN, 11. El Corresponsal Durante la noche efectuóse fuerte llón de dólares. La embarcación mente a la Republica y fue objeto Escritor de valia, ahí están sus guerra, la iniciativa ha pasado a demia se extienda a los demás Es del Lokal Anzeiger telegrafía que contraataque, el que rechazamos grandes y señalaưas distincio bellas producciones, El Hijo de los aliados y Alemania está a la tados.
el avance está paralizado. Duran. causándole muchas pérdidas al tiene una capacidad de dos mil nes un. defensiva.
te los últimos tres días se ha des. enemigo. La aldea entera está en toneladas. En su viaje al través del Atlántico recorrió tres mil o el un inteligente y leal colaboraEl Presidente González bien con censes. etc. demostrando cuánto di Kronprinz mantiene constante Dos aeroplanos bombar. pedazado en una serie de luchas mos ta agalerVarias Teste chromas ochocientas millas. La oficialidad dor, que con una extraordinaria ha profundizado en el alma de este la presión y gauta terreno literal dean las fortificaciones encarnizadas entre grupos. Informos al asalto varias trincheras claridad juicio analiza las si a quien tanto ama, y que a ma ell Vossiche Zeitung que la pri del bosque de Mametz. La mayor destró que un banco igual, el cuaciones e indica a remedio; un su vez ha sabido corresponderio. mente, paso a paso. Las ofensivas de la costa inglesa. Bremen. llegará en breve con Canciller sereno y enérgico a la tributándole el homenaje de su adcombinadas por el Oeste y Sur no mera semana de ofensiva no ha parte de este bosque ya es nuestro.
carga.
BERLIN, 11. Dos aeroplanos colocado al enemigo más cerca de Capturamos un obús de gran capar, que nunca se altera y que a miración y su cariño.
han logrado desviar a los alemalas pasiones les pone freno. Enenes de este objeto. Alemania pelea na vales bombardearon las fortifi la meta. Todo indica la extensión libre, tres piezas de campaña y 255 Los Aliados capturaron migo de las medidas violentas, En las letras, en la política, on leroicamente, día y noche contra caciones de la costa inglesa, situa ael frente de la ofensiva. Las de prisioneros ilesos, incluyendo a 30 Hardencourt y la loma procura siempre conciliar los in la jurisprudencia y aun en ese er139.
tereses en pigna; mas cuando, quisito don de la gentileza que ha números superiores. Los aliados le das en Harwich y Dover en la mostraciones continúan en la oficiales. Continúa la encarnizada Bassé, Lens, Aisne y Bois Le Pe. lucha en el bosque Des Trones. En después de pesar y medir en su ce a los hombres guías y árbitros tributan profusas alabanzas. Por noche del nueve de julio.
PARIS, 10. Los aliados ban ánimo el pro y el contra de las co. de una sociedad, Claudio González Oriente, la línea teme y anémica El choque contra una mi tre. Muchos lugares situados muy los combates aéreos del 9, uno de de Hindenburgo, Leopoldo, Lintomado Handecourt y la Loma sas, adopta una resolución, la Ile ha descollado, y hoy día, en que a retaguardia han sido bombar nuestros aviones fué apeado por na hunde al vapor indeados. Escuadras de aeroplanos un disparo de la artilleria anti aé.
139 después de continuar su a va a cabo, sin arredrarse ni ante una pléyade de inteligencias jóve singer y Bothmer, luchan a razón glés Kara.
tratan de interrumpir nuestros rea; otros tres no han regresado vance hacia Combles, que comuni los mayores peligros. Es de un nes alumbra el destino de la Re de uno contra cuatro con los ejérLONDRES, 11. El vapor in transportes, pero con poco éxito.
caron sus otras posiciones temperimento moderado, y los pública, el batallador de ayer, e citos tomados de los 150 millones. 11aeroplanos Un importante funcionario del mismos enemigos del actual régi principista y el puritano de siem. de Rusia, armados con el produc elés Kara fue hundido hoy al El espíritu francés y la navales bombardearon la costa Ministerio de la Guerra francés, men, reconocen en el Licenciado pre, es una de las más bellas espeto de los arsenales del Japón y los chocar con una mina. La tripucultura alemana. inglesa y las fortificaciones de Estados Unidos. Les basta, y mu lación se salvó.
manifestó que los alemanes nece Arias ercepcionales dotes de esta ranzas de la Patria.
Harwich y Dover.
sitan más fuerzas que las que dis dista.
Claudio González deja hoy el cho, pero el resultado no es sino PARIS, 11. Uno de los princi.
Informe austriaco. Por vía de ponen, para poder evitar el mo Vuelre, pues, el estimable amigo Ministério de Gobernación con la desalentador a los corazones más Los ingleses ocupan vavimiento envolvente francés. a sus labores, a las que obvio es mismu sencillez que ayer salia de animosos. Se alimentan con comi rias líneas de trinche pales Jefes franceses en las opera. Sayville. fechado lunes. Se infor ciones del Somme, dijo a Georges ma de la continuación de los comdecir que dedicará todas las ener. recinto de la Cámara para dirigir. da que no fortalece; sus enemigos ras en Mametz. Damaizier: Usted ha oído el re bates. Los italianos tomaron MonUn bombardeo infructio gias y todo el talento de que está se a su risueño y venturoso hogar, tienen, en abundancia, de todo. LONDRES, 11.
Anoche los clamo de las trincheras. Las to tesorus, pero lo recuperamos capso.
dotado. Reciba nuestro cordial Que a las manifestaciones de Duermen por ratitos bajo una ingleses ocuparon Comtalmaison maremos; ahora, diremos: Las turando 455 italanos. Falló el ataLONDRES, 11. No hubo nin para que su gestión sea, como has me nuestro modesto aplauso, como lla, y viajan apiñados en saludo, y los votos que hacemos simpatia que se le tributen, se su granizada de proyectiles y metra sobre el frente del Somme. Tam tomamos. No quiero decir que que del enemigo contra el sector carros bién ocuparon varias líneas de vamos a sacar a los alemanes de del Monte Interotto. Nuestros aeguna desgracia como resultado ta la fecha, provechosa para la expresión sincera de nuestro afec ferroviarios ora hacia el Este, ora trincheras en las selvas de Ma Francia y Bélgica, de un solo gol. roplanos bombardearon de nuevo del bombardeo de aeroplanos del República y un timbre de honor to al desinteresado patriota y al Oeste. El soldado alemán hace metz. Continúa la violenta lucha pe, mañana, pero se sabe que los los establecimientos militares itanueve de julio.
para el Gobierno, buen amigo prodigios de valor y resistencia. en las selvas de Trones.
alemanes están espantados con la llianos de Adria.
colorante haec las faltil.
de a nuestras líneas.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.