Crónica Parlamentaria Tres meses.
en.
10; Nuestros problemas DAD Página cuatro EL IMPARCIAL Viernes 21 de julio de 1916.
EL IMPARCIAL vía a Sn. Ramón, Grecia y NaranCONTESTA EL MINISTRO PINTO muchas más ofertas de contrato, jo debía de haberse realizado: las cada una de las cuales promete locomotoras costarricenses, arras Se publica todos los días del año trando carros, repletos de merca El Secretario de Estado en el mayores ventajas a la Nación que Director Gerente. Rogello Fernández derías, debían ya correr hasta Despacho de Fomento manifies la anterior; se ve cómo con espeGüell.
Administrador: Carlos Soley las riberas Jel gran Lago de Nita que va a contestar a los seño rar quien va ganando al fin y al Jefe de Red: cción: Leonardo Montal caragia; en todas partes se nota El Congreso puede aprobar libremente el contrato res Coto, Soto y Guardia, empe remate, es el país. Por eso, no bán.
Corresponsales: en Paris, New York, ría el enorme flujo de la vida zando por éste y terminando por hay que traer aquí ciertas aspeBarcelona y Londres.
hinchando las arterias del comerque más dé al país, según manifestación aquél.
rezas que vengan a hacer contraOficinas: Editicio de EL IMPARCIAL frente al Cuartel de Artilleria, cio y de la industria, y todos los Teléfonos: Dirección 701. Administra habitantes de esta venturosa tiedel Secretario de Fomento.
producentes, estorbando la marEl Ejecutivo, CONTESTA GUARDIA: cha de este negocio, en el cual el ción 702.
Apartado: 318.
rra debían rebosar de dicha como Colaboración solicitada. No se devuel los de la legendaria Jauja.
por medio del Lic. Pinto, expuso ante Después de publicado por la Gobierno no ha tenido otra mira ven originales.
Mas caída la sonrosada venda Prensa de los Estados Unidos el que la del bien del país. Aplau(Diario, inclusive los domingos)
la Cámara su manera de pensar sos. TOT de esa ilusión patriótica, he visto Precios de suscripción local y para nuestro pueblo, pacífico y labocontrato Pinto Greulich varios el resto de Centro América.
empresarios de aquella nación oORDIN DEL DIA en los asuntos enentra entonces por qué razón frecieron verbalmente hacer soCONTESTANDO UNA ALUSION Un mes 00 rioso como cantan los poetas, do3. 00 blegado bajo el peso de uma deba el Ejeentivo de sincerarse de bre el mismo negocio contratos Seis meses.
530 10. Lectura del acta de la se petroleros enorme deuda exterior y de inuna política tan llana y tan lisa. que modificaran el mencionado, Un año.
El diputado Zúñiga Montúfar 11. 00 Para el exterior puestos que él únicamente paga: són anterior.
dando mayor número de venta. dice que se siente al lido por el Un año. 00 a nuestras poblaciones, desenvol 20. Corresponder. cia. por los rumores que corren en el VITA PREGUNTA Remitidos jas que éste, al país; esas prore: resentante Guardia quien al 30, 00 por coumna y publicación viéndose con una lentiud que no 30. Iroposiciones o inevas público. Se ha dicho que en un Anuncios premia los esfuerzos de sus hiniciativas.
puestas son las que ahora se han citar casos en los que según él, el reportaje dado por el señor Pre 11 diputado Coto, doa Ricardo, presen ado por escrito y que coEjecutivo ha hecho la guerra a Para el exterior. oro) 15 jos, y en vez de la sonriente Aca 4o. Continúa la discusión de silent de la República este dijo dijo: que cuando aver hizo mo nocen los señores diputados.
contratos que ha firmado, citó el la pulgada a um columna, y la dia y de la abundosa Jauja, una los dictámenes en el asunto del que en la aprobación del contración para que el Secretario de blicación. Para el Interior: sollefte nación carente de recursos En cuanto a su manera de adel cemento con el señor de la se la tarifa.
medio de una naturaleza esplénpetróleo.
to que se discute habia peligro Fomento viniese a la Cámara fue preciar estas prouestas, maniGuardia. Yo, dice el orador, hice dida y de tesoros que huyen de 50. Tercer debate al proyecto para la soberanía nacional: nada con el fin de que dijera que había fiesa que él nunca ha calificado la guerra a tal contrato por con James acarrearemos a esta nuestra sus manos. Esa prosperidad no que adscribe La Unión al distri. más falso. También es falso el de verdad en lo que se decía de de mejor la del señor Greulich, vencimiento propio y no porque. patria, desher alguna mediante de tos que estén en pugna con la honradez existe más que en el papel. Esas to primero del Cantón de Montes rumor de que existian insinuacio amenazas a la soberanía nacional ni ninguna otra, puesto que es el Ejecutivo me dijera que vota. o la valentia ni jamás seremos deser cifras están muy lejos de repre. de Oro.
nes de los Estados Unidos al res. porque se aprobara o improbara el difícil hacer tal afirmación ca ra en ésta o aquella forma. Quie. tores que abandonemos al compañera sentar la realidad. Más de la mi 60. Discusión de los dictáme. pecto de que se contratara con contrato en discusión: habiendo tegóricamente y de un modo re que el señor Guardia acepte que lucha en nuestras filas. Lucharo tad de nuestra riqueza se evapo nes a los proyectos siguientes: estos o con aquellos empresarios aclarado el señor Ministro este exacte: tal trabajo, más que de esta declaración, y agrega que los mos por el ideal y por los sagrados tema, se va del país: va a llenar las soros de la patria, tanto solos como en cajas de caudales de los potenta reformas al Código Civil; a) del diputado Guardia sobre No existe, pues la menor amenaza punto le ruega tenga la bon Cámara, es de gabinete y de con argumentos de este señor dipucompañía de los muchos que nos si dos norteamericanos o a disipara muestra soberanía y el Congre dad de decir si en el Mi cienzudo estudio: hay que com tado en su afán de calificarlo gan; respetaremos sux leyes y nos ex se en los frívolos placeres de los b) para derogar la ley que gra so está completamente libre para nisterio de Fomento se sabe parar, puesto que si uno ofrece que llama veleidosidad del Eje.
forzaremos porque aquellos que estén millonarios de Boston y New ia la importación de ganado va tratar con quien mejor quiera: si además de las propues más por una parte, por otra pue cutivo se vendrían abajo si los di York. De los ditz y siete o diez y el camino está completamente tas de contratos ya presenta da que ofrezca menos, y él en esputados de la mayoría le dijesen en plade ardere tacia chosen ocho millones de colonesa que dil diputado Anderson so franco, y nadie pretende encarri das vendrán otras, las que ya se to no ha hecho, con tener que a cómo nunca en sus actos han se. remos sin descanso por excitar en el monta la exportación anual de bre lo Contencioso Administrati lar el criterio de los señores dipuhan anunciado, o si el señor Mi tender todos los negocios enco guido las inspiraciones del Gopúblico el sentimiento da deber civico, nuestro país, diez once están vo.
tados que pueden perfe:tamente a nistro tiene alguna noticia al res. mendados a su Cartera, un estui bierno sino las del bien del país.
De esta manera, por estos medios, le represen ados por el banano, eu. 7o. Tercer até al proyecto ceptar o rechazar el contrato. pecto.
dio tan detenido y minucioso, garemos a nuestros hijos una patria vo producto, casi integro, va a sobre el Monte Nacional de ie. Data declaración categorica y mde grande, mejor y más hermosa, que las cajas de la United Fruit Co. ded.
que le permita decir cuál es la DON VICTOR SE ENOJA ALEGA oficial desmiente los rumores que BIAS PREGUNTAS CON GRAN PATRIOTISMO la que nos fue legada a nosotros. he visto también que, fuera proposición que más beneficia al (Juramento de los jóvenes de Atenas) de la meseta central en que en estos días han circulado res.
la país. Cree que algo y mucho bueEMPA LA SESION pecto a las contrataciones petro El diputado Solo, don José no se ha conseguido con esperar: Empieza dona Víctor Guardia propiedad está muy repartida, San José, 21 de julio de 1916 el resto del territorio costarricenAsus, así como ciertas palabras Joaquin, dijo que descartado el todas las propuestas ofrecen me muy airado, centellantes de furia se está en manos de media docena las empezó la sesión. extas en boca del señor Presi asunto de peligros internaciona jorar en bien del Estado las ante los ojos, diciendo que hay gestos de hacendados. he teinblado Presidió e! Lic. don Máximo dente de la República en determicionales, insinuados en supuestos riores sobre este negocio; mis aquí que lo desconciertan (cómo por el porvenir de Costa Rica. Fernáudez.
nado reportaje publicado en un reportajes, es necesario que el se mo doctor Greulich, por medio no. El del diputado Zúñiga es Ningún país vencido, ninguna Leida y aprobada el acta ante diario capitolino.
ñor Ministro nos diga si no gozan de su representante, se ha presen uno de esos; dice que él no ha anación cautina, ha pagado a sus or fue immada.
de la simpatia del Ejecutivo las tado al Congreso diciendo que es ludido, pero que va a decir una vencedor un tributo tan crecido El señor Secretario de Fomen CONFORMIDAD INCONFORMI nuevas proposiciones presentadas, tá dispuesto a mejorar su contra gran verdad, pues siente el peso como el que relativamente a su to asistió desde el principio de la para poder asi formar opinión tación; diganme si no ha ganadel país sobre sus espaldas (don población paga Costa Rica en La naturalización de la plenn paz y a causa de concesiosión y va al empezar esta ocurespecto al voto que se va a emi do el país con esta espera. Di Víctor, como el gigante Atlas, Volio se mostró conforme con tir. Quiere además saber hasta choso el Ejecutivo que en este alleva sobre sus espaldas el peso riqueza nes ruinosas, a los Estados Unipaba su Ingar a la derecha del dos de Norte América. Este tri. Directorio.
las declaraciones del señor Mi cuándo se va a estar recibiendo simto deja amplio campo a los de todo el país, asi el de todo el buto ha ascendido en diez y seis El Presidente anunció que con mi y lo in a continuar proposiciones de contratos. Ade competidores, cuyas propuestas mundo; pobrecito. La gran verdad que dijo, textualmente es Leía yo uno de los últimos nú años a más de ciento cincuenta tinuaba el dabate sobre asuntos en el seno de la Cámara mientras más pregunta el diputado Soto cada vez son más beneficiosas a meros del Boletín de la Oficina millones de colores, valor aproxi petroleros.
se debatia el asunto.
en qué condiciones aceptaria el la Nación. Dichoso el Ejecuti la siguiente: La Cámara es dócil Internacional de las Repúblicas mado de los ciento cincuenta miGuardia no se dió por satiste Bjeert vo e contrato petrolero, vo que con el compás de espera aquí a la voluntad del Ejecutivo! 2007 Americanas, y a medida que rellones de racimos de bananos que VOTACION PUBLICA NOMINAL cho; alegó que en el påblico el considerándolo bondadoso para hecho al negocio ha conseguido Agrega en valentomdos no hago tail corría las líneas en que el escri han salido del país durante ese DEL ASUNTO Ejecutivo aparece como tornadila nación, mejorar en provecho del Estado enrgo a ninguno, pero los aludo tor ensalzaba a Costa Rica, una lapso. zo es este negocio, así como en tales propuestas! En cuanto a la a todos: hay diputados que tasoleada de noble orgallo hinchaba Esa enorme riqueza la la promi pecho y el entusiasmo hacía ducido nuestro pródigo suelo.
Hizo uso de la palabra en pri. muchas otrus cosas: aquí se man. DON VICTOR SIGUE INCONFOR actuación del Promotor Fiscal, can el freno para votar contra vibrar hasta en sts últimas fibras y cabe imaginar lo que sería ac mer término el diputado Lic. don dan contratos y luego se les halia de rogar al diputado Guardia sus opiniones no enmarañar confundiendo este Como se ve, el diputado Guarmi sentimiento patriótico. tualmente Costa Rica si el nego. Manuel Coto, quien empezó ma ce la guma. Pide al señor Mi Según el escritor, Costa Rica cio incipiente de bananos de 1890 nifestando que ocurre muy a me nistro le explique la zeritud, que El diputado don Victor Guar asunto de suyo delicado: su ac dia disente serenamente y aparta es uno de los países más próspe a esta fecha hubiera sido desen mudo en la vida qu se empieza por califica de poco airosa, del Eje. dia manifiesta que muy a su petuación es distinta completamen do de las pasiones políticas, los ros de la tierra, pues cada cinda vuelto por los hijos del país, que trabajar una obra y se concluye entivo en estos negocios y pregun sar tiene que conformarse con las te, pues aquí lo que se está discu más graves asuntos de la vida del país.
dano costarricense conforme las fueron los pioneers en aquella con otra bien distinta: tal cosa ta que por que si ei contrato es explicaciones del señor Ministro, tiendo es el contrato Greulich, y 0990 cifras de sus estadísticas pro. zona y que ya habían puesto allí la pasado en este asunto. Se em malo ha aprobó el Ejecutivo; y puesto que hay motivos para creer la labor del Promotor Fiscal ha quier ciudadano de la tierra. Con empresario Mr. Meiges, tío de nombre de Greulich lizo el señor apoya. duce y consume más que cual su planta intrépida antes que el pezó con la proposición que a por que si era bueno ahora no lo en el cuarto de conversión del sido correcta, puesto que se diri. TRES CONTESTACIONES AL SR.
sus cuatrocientos mil habitantes Mr. Minor Keith. viniera a Valentine y hoy tiene la Cámara jecutivo; que no cree en la sinceri. ge a salvaguardar los intereses dad de las declaraciones del señor nacionales contra los denuncios y sus dieciséis millones de dóla Costa Rica contratado por el El diputado Salas rechazó con Ministro, puesto que el señor Pro de los particulares petroleros. No res de movimiento comercial, Presidente Guardia para que se por delante una multitud de pro CONTESTA EL LIC. PINTO nuestra pequeña República, nues encargara de la construcción del posiciones nuevas sobre el mismo motor Fiscal ha estado haciendo hay que montarse en palabras energía los cargos hechos a la tra celestial Acadia, supera a Ferrocarril al Atlántico. asunto. No es, pues, ahora el a El señer Secretario de Estado guerra cruda contra el señor Greu para hacerias caballo de batalla mayoría de la Cámara.
Fué aplaudido.
países tan prodigiosamente ricos sunto con un sólo individuo, sino e. don Enrique into contes. lich: aquí el Promotor Fiscal es en este negocio, y precisa depoEl diputado Zúñiga Montáfar como la Argentina, Cuba, los Es (Continuará)
y con varias personas.
Hace ta que el 110 ve la volubilidad a. autorizado por el Ejecutivo o pro. ner ciertas cosas que a nada nos tados Unidos y la magna Inglaterra. Sobre todo, había que ver notar que siempre que de intere chaerla al Ejecutivo; al Ejecuti exte en estos asuntos de motu conducen, mirando el punto y dice que éi debió hacer la rectifidiscutiéndolo con patriotismo y cación antes hecha, pues don Vic ses particulares se ha conocido vo se le presentó la propuesta propio. Si es este último caso, la producción de esta privilegiator señaló um punto concreto, el serenidad. Aplausos. da nación, la que monta a unos en la Cámara ha estado de acuer: Groulich y encontrándola en tesis el Djecutivo debió decirle que era contrato de cemento, al cual él se diez millones de dólares, de modo en que la votación sea secre general aceptable, la firmó y la un mal empleado y no represen CONTESTA SOTO: opriso. Se extraña al oír a Guardo que, con ser muy subida la imta; en este asunto ya pasó lo que envió al Congreso. Al ser pu taba el eco de las tendencias del dia criticando la solidaridad de portación, Costa Rica deriva de interés particular tuviera es blicada por La Gaceta tal con Gobierno. Se lo ha dicho? Is Le pide Soto que contes e cuál la mayoría republicana, cuando un provecho unos Ha sido reparado el puente de te negocio, el que se ha conver, tratación los capitalistas y los in. por esto que que no cree en la sin de las dos propuestas es más con ayer no más el mismo señor Guar cuatro o cinco millones de la Ronrones en la carretera de Sanido en el público. El Directorio teados en estos negocios de coridad de las palabras del señor veniente al país: pues es mejor dia declaraba que en la política Carlos.
res, áurea caseada que se desprenresolvió. de acuerdo con la na mundo entero se enteraron de que Ministro. Cuando se dijo que don que esto lo decida el Congreso, interior de la Cámara y del país de de la colosal Norte América y taleza que este negocio preser. Costa Rica estaba en disposiclo Enrique into vendría, el creyó donde hay 43 cabezas pensantes él era quien tendía la mano leque se vuelca como dorada cor Comunicande Diria que se tuba al principio, que se votaral nes de negocia sobre petróleo que iba a llegar a la Cámara a que él solo (aplausos) El Go vantando el pabellón del civilisnucopia sobre nuestros campos y rompió el barreno con que hacía secretamente; pero como ahora y de que esta sustancia probable decir que en realidad se había bierno les ha enviado a los seño mo; y si los civilistas se unen, ciudades, colmándonos de rique perforaciones don Juan Quirós ha cambiado el asunto mociona mente existia en el país y desile equivocado al firmar el con. rato, cindo diciéndoles: ahí va eso, us republicanos, dentro de esa misres diputados firmado un nego por qué les está prohibido a los zas, estimulando nuestras ind. Blanco.
trias y moviendo las plateadas para que el Congreso resuelva si entonces empezó a haber insimas que modestamente se iba a de tedes deciden si es o no puertas del crédito.
Se le ha dado orden al señor blica o secretamente.
en tal virtud se ha de votar pú: ciones en las que proponía mejo.
conve ma política, ser solidarios, estar Repasaba po los números, a Director de Obras Públicas a rar el contrato firmado. ero el poner la vanidad del Ejecntivo niente su aceptación: el Ejecuti unidos, apoyar al Gobierno reSombitadoYo pare banalen afin de que estudie la manera de ción para cuando la votación se ex voluble, envió a la Cámara ei tai proceder sentaría muy bien a puesto que esas son atribuciones sus aspiraciones que siempre han La Mesa resolvió dejar esta mo Ejecutivo, por aquello de que no y a reconocer el error cometido: vo no puede cargar con esa cruz, publicano y encaminar juntos encontraba en el jardín de Aladino; que los cafetos como antaevitar las grandes avenidas de contrato firmado con Greulich, y las prendas personales del señor de la Cámara: que ella decida, tendido a beneficiar al país!
ño cuajaban granos de oro, los agua que discurren por las calles vaya a verificar.
10 balasinado en manera algu Pinto. Va a hacer, como hace, nego pregunta Soto que cuál es (Aplausos. mares perlas, los senos de la de la parte baja de la ciudad de la propuesta de las simpatías del El diputado Mayorga protesta tierra brillantes, esmeraldas y to Alajuela y formnle el respectivo RABLA EL SR. SECRETARIO DE na para que se rechace o se aprire una pregunta nacida de las mis. Gobierno? Francamente no sabe también del cargo a los republibe. Las proposiciones nuevas soda clase de metales preciosos: presupuesto de gastos.
119 este asuuto son las que han mas palabras del señor Ministro: qué contestar: el Gobierno no tie canos del Congreso; agrega que que los árboles rezumaban leche y miel y que los mismos áridos hecho variar el criterio público y manifiesta éste que a raíz de fir ne en esto nás simpatías que por en La Información torcieron las En la Imprenta Nacional se peñascos erguían al sol columnas editarán dos mi folletos que ha don Enrique Pinto, hizo uso de Ejecutivo por ninguna maniobra, Greulich llegaron nuevas propo decidir esto está en El Sr. Secretario de Fomento, el de los señora diputados. El mado el contrato con el doctor quien más beneficie al país y el palabras del señor Presidente y de pórfido y luminosos vértices Wlan del cultivo de la higuerilla la palabra manifestando que un como el mismo representante del siciones y las traídas a la Cáma. Congreso.
manos del que los de la minoría han creído de plata Con esa enorme suma ver en eso insinuaciones del Man que indicaba el excedente de a fin de repartirlos entre los agri asunto lo suficientemente claro datario para que la Cámara no nuestra producción, el ferroca cultores. El tiempo de la siem para que no se prestara a dudas Doctor Greulich puede decirlo, ha ra son may recientes, no tienen CONTESTA coro: apruebe los contratos; la polítirril de Costa Rica debía ser ya bra termina del 1o. al 10 del en ha venido a ser escurecido por los tratado de estorbar el curso del 15 días: cuáles son, pues, las que propiedad de la Nación; el tran trante agosto.
dichos infundados de la prensa y proceso de este contrato. No en vinieron en aquel entonces? Sí, señor diputado Coto; hay (Pasa a la Ta. página) MIE GUARDIA Labores de Fomento FOMENTO 00 HOY DESCANSO. SABADO 22 DE JULIO DE 1916 TEATRO VARIEDADES TEATRO ACTUALIDADES Viernes 21 de Julio de 1916. Sorprendente función!
La termosa película que lleva por título: Por última vez y a precios populares, la hermosa película EL SECRETO DEL MISTERIOSO Precios corrientes Mañana: La gran sensación de la temporada ROCAMBOLE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio feudra Pranto debut de Capilla Ruíz y Repeto EOR Ojos que acusan. que hablan