Las cuestiones de orden social ORDEN PUBLICO REGISTRO PUBLICO CIVIL Viernes, de Agosto de 1916.
Página cuatro EL IMPARCIAL El corresponsal del New dito, a fin de librarlos del sacrificio que el préstamo Al margen de la memoria York Times fija en ocho bancaria que responda a las necesidades de nuestra agode Gobernación y Policía millones a total de las pérdidas de los TeutoEs regla de elemental prudencia la que acon biada agricultura; establecer en su favor formas seja precaverse para evitar el aparecimiento del seguras de garantía que, como la Ley de Prenda Ha llegado a nuestra mesa de de Fomento, alcanzó a la no des nes.
LONDRES, El Correspon.
mal, en vez de aguardar a que éste se presente pa Agraria, les proporcionen medios nuevos de servir redacción la Memoria que, en aca preciable suma de treinta y cinco ra disponer los medios de curario. Obedeciendo a se del crédito para fomento de sus labores, sin que tamiento al precepto constitucio mil ochocientos doce colones y sal del New York Times dire que los peritos militares opinan que el ese sabio consejo, el Poder Ejecutivo aleccionado el uso de ese crédito les demande graves quebran nal que así lo ordena, ha presen veintiséis céntimos.
La gestión municipal ha sido aserto del Kaiser de su invencibi.
por lo que la experiencia de otros pueblos ha veni tos; cuidar de que la propiedad de la tierra no lle tado al Soberano Congreso Consdo a enseñarnos propende a encaminar su políti gue a ser monopolio de unos pocos, dn virtud del titucional el señor Secretario de plausible en todos sentidos y de lidad, lo contrariarán los hechos Estado en los despachos de Gober prisa, más de la que el lector su de 1917. Incidentalmente insisten ca administrativa, en el sentido de eliminar las acaparamiento de grandes extensiones de ella por nación y Policía Licenciado don pone, echemos sobre ella una ojea éstos en que los austro alemanes se aproximan al agotamiento de causas que puedan traer como consecuencia el des un escaso número de grandes pudientes; esas, y Juan Rafael Arias.
da.
tropa, a causa de la prolongada equilibrio social en lo futuro, ya que hasta ahora otras muchas disposiciones cuya enumeración re Sin tiempo para hacer un estuPROVINCIA DE SAN JOSE defensa contra la Entente en los por fortuna no se han presentado entre nosotros sultaría muy larga, constituyen el plan administra dio completo de la Memoria en diferentes frentés. No se cree el las graves cuestiones que han conmovido profun tivo que el Gobierno se ha propuesto llevar a cabo, que consta toda la gestión administrativa de la Secretaría de Es Mejoras en el Mercado Públi cuento de que fuerzas turcas hadamente a otros países. Nos referimos a las cues para evitar que puedan presentarse jamás entre tado dicha, hemos de contentarnos co de la ciudad, construcción de van legado a Lemberg, porque se tiones de carácter económico, que son hoy las pri nosotros las graves cuestiones sociales, que en los con adelantar estos conceptos de amplias aceras en el Paseo Colón necesitan todas, las fuerzas en Ar mordiales, como que de ellas depende la firmeza últimos tiempos con tan sombríos caracteres han los puntos más salientes. y en la avenida que corre frente a menia.
la Estación del Pacífico, inver Belloc calcula las pérdidas aledel edificio social, porque son base, armazón y co aparecido en otros pueblos.
Curioso es observar que varios de los propósironameinto de él.
sión de noventa y nueve mil qui manas confesadas, en millones, nientos colones en pavimentación Los estadistas muy cautos agreEn su Mensaje de 10 de mayo de 1915, el señor tos que informan la política administrativa de este tópico consagra el se calles y avenidas, además de gan a esta cifra 900 mil, agreganPresidente de la República decía así, dirigiéndose nuestro Gobierno, acaban de ser aconsejados al de al Soberano Congreso: los Estados Unidos por el ilustre economista y somoafos de su Memoria, dando blicas de los barrios capitolinos. y una parte de junio particulariñor Lic. Arias los primeros pá trabajos importantes en vías pú do las pérdidas sufridas en julio Ha llegado la hora de las verdades desnudas, ciólogo George Putnam, de la Universidad de enenta en primer término de la servicio de higiene, urbano, etc. zadas; resulta un total de más de y cabe preguntar cuántas veces en la vida política Kansas. Este sabio profesor indica al Gobierno tranquilidad y calma en que se ect. En los demás cantones de la millones. En los primeros 14 me.
de nuestra patria, la libertad e igualdad del dere norteamericano la necesidad de facilitar al pueblo efectuaron las elecciones de di Provincia se han llevado a cabo ses de guerra, Austria perdió dos cho de sufragio ha sido siquiera un hecho real y medios fáciles de crédito, para fomentar el trabajo puados y de regidores munici obras de positivo progreso y ade millones y medios después las pérefectivo: si las veces que el voto popular se ha ex de los pequeños labradores de los campos, recor pales en diciembre último. Co lanto material. las que sería pro didas fueron ligeras, a excepción de las que perdieron de vez en presado legal y aparentemente libre y espontáneo, dándole que la verdadera libertad de los hombres piamos de la exposición del señor lijo enumerar.
cuando en el Isonzo.
Ministro: La efervescencia proha sido de veras el exponente de la voluntad cons no es la que los artículos de la Constitución les dan, pia de todo período eleccionario, EN LAS OTRAS PROVINCIAS Ivanoff dio cuenta de 50 mil en ciente e inteligente del pueblo; y si en la más legal sino la que procede de la independencia que le no condujo, dichosamente, a laseptiembre. my De igual manera que la de San Brusiloff hizo prisioneros a más elección popular, el resultado no ha traducido fiel proporciona el fruto del trabajo; y como allá la tie mentar extravíos: el debate premente la buena o mala influencia de los superiores rra fue repartida en un tiempo entre grandes ca vio a la renovación de la mitad José y sus cantones. las munici de 300 mil y les causó más de 300 en el orden social, o de los económicamente más pitalistas, el señor Putnam aconseja al Gobierno del Congreso ya la totalidad de palidades de todos los cantones de mil bajas. Así es que desde sep cáleulo aproximado las Municipalidades de la Repú las provincias de Alajuela, Carta tiembre un fuertes, influencia impalpable muchas veces, pero que proceda como se hizo imamente en Inglate blica, estuvo a la altura de la me go, Heredia, Guanacaste. Punta coloca las pérdidas austriacas en no por eso menos eficaz.
rra y otras partes, estableciendo un gravamen so recida fama de que goza el costa renas y Limón, se han mostrado 680 mil, que hacen un total de así, el Estado no ha cumplido su deber con bre la propiedad territorial norteamericana; a fin rricense por su constante devo empeñosas en este afán de adelan millones y medio. De consiguienlos ciudadanos menos pudientes o menos influyen de facilitar la distribución de la tierra, para que ción a la paz y al orden. Es gra to, contribuyendo entre todas al den lo menos 8 millones y me.
tes, con los desheredados de la fortuna, POR EL todos los labradores tengan su pequeña propiedad to, pues, consignar que ningún común esfuerzo de la Nación ha den a lo menos a millones y me MERO HECHO DE DARLES TODOS IGUA. en ella. para fundamentar este consejo, el sabio trastorno interno vino a amar cia su bienestar. En la Memoria dio. Estas cifras no representan LES DERECHOS POLITICOS, QUE AL FIN sociólogo recuerda al Gobierno la siguiente frase Blica. El párrafo transcrito no co de los fondos comunes de todos caso de los austriacos, cuyos tres gar siquiera la tranquilidad pú se consigna el balance económi las pérdidas totales excepto en el AL CABO SON DE VALOR MUY RELATIVO, que ha empezado a escucharse ya en boca de las necesita ningún comentario: en los cantones de la República. millones y medio están en su masegún el puesto social, según la capacidad económi gentes de aquel pueblo: Todo hombre está dispues la conveniencia del pueblo costayor parte definitivamente fuera de combate.
ca, según la libertad moral de cada uno.
to a morir por su hogar; pero ¿quién se expondría rricense está la amplia libertad eleccionaria con que concurrió a Austria hizo extraordinarios En teoría, la democracia, AL CREER QUE a morir por una casa de huéspedes?
CON LA IGUALDAD POLITICA DA TODOS nosotros nos permitimos repetirla también las urnas del sufragio, para ele. Las operaciones del Diario en llamamientos a sus habitantes, teUNOS MISMOS DERECHOS, NO PUEDE IM aquí, a fin de que nuestros estadistas no dejen de io en las Cámaras de Diputados 14. 108 asientos, o sea 202 menos o sea como el 12 por ciento de la gir a quienes debían representar el Registo Público constaron de niendo disponibles a seis millones, PONER SINO IGUALES OBLIGACIONES. El meditar en ella.
y Municipales. Esto, más que na que el año anterior.
población del país.
pudiente como el desheredado tiene el mismo voda, explica la inalterable tran En el Registro Civil hubo el si causa de la ocupación de Gar to; ambos tienen los mismos deberes. Pero así coquilidad de nuestra paz. guiente movimiento: litzia por los rusos, que impidió la Continúa la Memoria relatan movilización, no se movilizaron mo el derecho político, igual en apariencia, resulta En defensa del Jefe Político do como la elección de nuevos can DOCUMENTOS ENTRADOS más que cuatro millones y medio de valor más alto para el privilegiado en el sentido de Orotina tones no originó en manera alguo a lo más cinco millones, y de essocial y económico, así también el deber y las oblina dificultades administrativas y Nacimientos: 18. 700 (9. 519 va tos un número inmenso se ocupan gaciones para con el Estado y con la sociedad no cómo su inauguración se llevó rones, 9157 mujeres. Defuncio en la fabricación de materiales pueden ser iguales absolutamente, sino que lo de Señor don Raf. Orozco. Orotina, de agosto de 1916.
a efecto con la sencillez y la cul nes: 545 (4. 954 varones y 591 de guerra y en el manejo de los ben ser de modo relativo: más graves para los favoPte.
tura propias de quienes aspiran a mujeres. Matrimonios 929 ferrocarriles. Así es que aunque Estimado amigo: recidos, y en proporción con los recursos y las capa9 de agosto de 1916. vivir una vida de paz y de positi. 897 católicos y 32 civiles. Di sean jóvenes los que guarnecen las cidades de cada cual.
vorcios, 15; separaciones, 5; re ciudades del interior, Austria ya En contestación a su carta que señor don Juan Raful Orozco. Da cuenta el señor Secretario de conocimientos 6; emancipaciones no dispone inás que de medio mi Solamente así puede evitarse que la Repúbli publica EL IMPARCIAL del 30 Estado del acatamiento completo 1; legit maciones 11ón de soldados.
ca, teóricamente democrática, se convierta de he de julio próximo pasado, he de a las disposiciones de la Ley elecDebido a la pérdida de rifles y cho en la más abominable plutocracia o en vulgar decirle que amque estoy muy ale Muy señor mío: En contesta toral vigente, asi en la división artillería, es imposible enviar a la demagogía.
jado de los asuntos administrati ción a su atenta que me dirige territorial del país, como en la línea de fuego a aquellos que se Los párrafos del Mensaje presidencial que de lo poco que he visto que usted saros de esta villa, me ha convencido desde EL IMPARCIAL, tengo la listas de sufragantes y en la fecha 085, matrimonios 199, varios ciones. Además, para salvar el inscripción de cindadanos en las Nacimientos 18. 342, defunciones emplean en las fábricas de munijamos copiados encierran una gran verdad. Hasta be cumplir con su deber, con el ri, satisfacción de manifestarle que el en que se verificaron las elecciones 31. Lo que da un total de 30, 203 país se retuvieron los agricultoahora hemos creído dejar satisfecho el deber para gor y la energía que sin duda ha concepto que usted me merece code diputados y munícipes, esto es, documentos; fueron inscritos res. Los peritos rusos dicen que en con la masa social, con otorgarle los derechos de or provocado inevitables enemista no Jefe Poktico, es el de un fiel en los dos primeros domingos del 29. 657. De modo que se recibie la ofensiva, los austriacos perdie den abstracto que se encarnan en las instituciones des. En cuanto al concepto que cumplidor de la ley, es más, siem. pasado diciembre ron 121 documentos más que el ron el 60 por ciento de las fuerzas de nuestro régimen republicano, aunque por la na como caballero ustal me merezca, pre he admirado su entereza de Se dedica aquí un párrafo a las año pasado, y se registraron 272 efectivas; quizá esta opinión es tural desigualdad de condiciones no se halle capa ello, pues sería quitarle brillo a lo excuso siquiera hacer alusión a Tearácter, puesto que sin distinción entre los cantones de Goicoechea total de 065 documentos por insdificultades surgidas últimamente inscripciones menos, quedando un demasiado optimista.
2015 citada para hacer de ellos completo y debido uso; le clases, ni purtidos, aplica la y Montes de Oca, para las que es cribir.
pero hemos descuidado proporcionalmente elemenser su más preciado gajustica a sus intractores.
lardón.
de desearse una pronta solución, DE LA NOCHE tos de acción individual y social de orden más conRespecto al terreno particular, que debe dar el Congreso, en bien Autorizándolo para que haga de creto, que tiendan a realizar la verdadera libertad no dudo que sus mayores enemi de la administración de la ProINFORMACION TELEGRAFI.
ésta el uso que estime conveniente.
moral en todos y cada uno de los miembros de la gos serán los primeros en exten. vincia de San José, de la que for Los tareas de este estableciCA CENTROAMERICANA asociación civil. Esos elementos son los económi aprovecho la oportunidad para derle patente de caballero. man parte los antes citados can miento se realizaron con la misma suscribirme su servidor y amigo.
normalidad de siempre siendo el cos, y a proporcionarlos tiende la política adminisDe usted ato. Tegucigalpa, movimiento de la sección juríditrativa que desde sus comienzos se ha propuesto Rudin Juan Suárez.
NUEVOS CANTONES ca mucha mayor que el del año Una descarga eléctrica mató a llevar a la práctica al actual Gobierno.
precedente en 35, 290 documentos, dos señoras y un hombre en ce Todavía en nuestro país no se ha presentado, El de Enero del año corrien y el de la Histórica en 805. rro de Hule, a leguas de esta ca como en otros muchos, la cuestión obrera, o para La mortalidad en la costa del Pacífico te quedaron inaugurados los can: pital.
hablar en términos más comprensivos, la cuestión tones de Osa, Tibás, Moravia, CORREOS TELEGRAFOS En el Río Grande se ahogó el del proletariado, que en tantas dificultades ha Se necesita un médico por aquellos lugares rea muno, Montes de Oca, Alfaro señor Purificación Cruz.
El señor don Joaquín Martínez te dar la voz de alarma, pues esa Ruíz, Flores, Abangares y Mon Dice la Memoria que no obstanpuesto a los pueblos donde errores económicos an estuvo aver en nuestras oficinas, zona del país es la más rica de la tes de Oro en diferentes provin te que estos dos ramos corrieron Nuevo Tiempo.
teriores llegaron a plantearia por fin, y nuestro es procedente de Paquita, Rio Naran Repúblic a solo so millas de cins de la República. En el ca la misma suerte que los demás de cas, servicio veterinario oficial, fuerzo debe dirigirse a poner todos los medios con jo y subegre. El señor Martinez runtarenas, es decir, más próxi. pítulo que ahora tratamos concer la administración pública en ma consagrándole las últimas págiducentes a evitar que ella pueda presentarse nun tuvo a bien informarnos que en mo que la Uvita y El General.
niente al régimen municipal, se teria de economías, el servicio ren nas a la campaña emprendida con El Gobierno, con la explotación del fruto de aquellos lugares la mortalidad es Cree el señor Martinez que urge desequilibrio en los negocios y la se crearon nuevas oficinas y en al a cabo tan eficientemente en todo hace resaltar la influencia que el dido por ambos fue satisfactorio; tra la ankilostomiasis y llevada trabajo de los pobres por el sistema de tributación alarmante por causa de la anqui. por aquellos distritos la visita de crisis económica causados por la gunos lugares se hicieron refor: el país.
indirecta sobre los artículos indispensabies para lostomiasis, y que sería convenieniu mólico.
conflagración europea ha tenido mas de antiguos locales o se consla vida, ha estado contribuyendo a que sean cada en el progreso de los pueblos de la truyeron nuevos.
Es la Memoria de Gobernación día más débiles los recursos de la masa trabajado CLAUSULA DE UN CONTRATO República, cuyas Municipalidades y Policía un importantísimo dora; y si ese sistema no se reforma, él nos conducirá no han podido desplegar comcumento del que puede despren: infaliblemente a la creación de ese proletariado, que someterá al Congreso pletamen e su espíritu de progreso derse el inmenso esfuerzo que en que en otras partes ha hecho surgir tan calamitosas la administración interior del país la Municipalidad cohibidas por la falta de recusos: Dice la Memoria respecto a este ha sido realizado de una manera y graves cuesitones. con la reforma del impuespero a pesar de todo es encomia centro nacional: Puede asegu tan llena de éxitos durante los ble la labor realizada por todos rarse que ese establecimiento que años de 1915 y 1916.
to indirecto, urge la reforma de nuestro sistema En su oportunidad informamos gación goce de igual prerrogativa los municipios costarricenses, cu tanto ha dado que pensar desde bancario, a fin de que el crédito no continúe siendo, de un contrato que había celebrado que los impuestos municipales. yos esfuerzos adelantan poco a po el punto de vista económico y aun con celo y patriotismo, como cum Todos los empleados del ramo, como hasta ahora, un elemento de extenuación pa la Municipalidad de San José con Esa cláusula necesita la apro co el carro del progreso nacional. disciplinario el pasado año se man ple a verdaderos costarricenses, ra las fuerzas del trabajo, sino más bien de auxilio los empresarios de cloacas. En di bación del Poder Legislativo, y En esta obra de progreso el Po tuvo a una envidiable altura.
que las alimente y vigorice.
cho contrato existe la siguiente con tal motivo el Ayuntamiento der Ejecutivo ayudó a las munihan puesto sus empeños en el proRebajar la carga de tributos que ha pesado obliga a incorporar a cada recibo discusión y aprobación por medio de utilidad local por medio de la cláusula. La Municipalidad se la presentará al Congreso para su cipalidades en diferentes trabajos greso del querido terruño, y no OTROS PUNTOS hemos de neggles nuestro sincehasta hoy sobre los hombres del pueblo; procurar de impuestos municipales lo que slel Lic. don Tobias Gutiérrez Val Dirección de Obras Públicas. La Trata luego la Memoria intere ñor Ministro Arias cuya laborioro aplauso, empezando por el serecursos en condiciones fáciles y holgadas a los tra debe el porpietario por conexión verde, quien ha sido comisionado erogación del Ejecutivo hecha a santes puntos como policía judi sidad en bien del país es generalbajadores por medio de las Cajas Rurales de Cré de cloacas, de mocio que esa obli para ello.
este fin por medio del Ministerio cial, salubridad e higiene públi mente reconocido.
vo progreso.
DOCUMENTOS INSCRITOS que ARCHIVOS NACIONALES tones.
ca.
IMPRENTA NACIONAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.