HARINA MARCA FLECHA LINDO BROTHERS EL IMPARCIAL CERVEZA EXQUISITA TRAUBE LA PREFERIDA DIARIO DE LA MAÑANA Año II San José, Costa Rica, viernes 18 de Agosto de 1916 Número 386 II.
La Cámara de de Representantes de los Estados Unidos aprobó el programa el programa de aumento de la flota Barcos italianos hundidos en el Mediterráneo Berlín sin noticias del supersubmarino Deutschland LO QUE CUESTA LA REPUBLICA combate a Sureste de Armentieren we al Gran Bretation. cetas citas de hotado de in primera entrevista com wnione comiendo todo articulo que es diplomatiens con Alemania después pidamente al manejo de masus de me 30 días avi. a miso por los Estados Unidos para conseguir 18 soldados y tres metralladoras por lo general, en calma darnos cómo por todo el WASHINGTON, 16. La Cámara de CL CRITICO MILITAR GARVIN diputados aprobó por 283 votos a 51, el programa naval del Senado para la HACE UN DETENIDO ESTUDIO DE LA SITUACION MILITAR EN construcción en 1916 de navíos capitales. Aprobó por aclamación la enTODOS LOS FRENTES DE COMmienda, aumentando el personal de la AEROPLANOS ALEMANES EN EL BATE EUROPEOS, LLEGA ASQUITH CONTESTANDO armada a 74 mil hombres.
BALTICO. LOS INFORMES OFI UNA CONCLUSIONES HALAGUESAS INTERPELACION DE CARSON CIALES DE BERLIN DICEN PARA LOS ALIADOS.
LONDRES, 16. Anuncia el Lloyds DECLARO QUE DIFICILMENTE QUE LOS ALIADOS HAN SIDO LAS CONDICIONES DEL NUEVO 166 LAS REQUISICIONES DE META INGLATERRA el hundimiento del vapor italiano Tetis.
LONDRES, 16. El famoso crítico REANUDARA RECHAZADOS EN TODOS LOS EMPRESTITO DE GUERRA BRILES EN POLONIA. LOS EJERParte de la tripulación se desembarco SUS RELACIONES DIPLOMATI.
nilitar Garvin acaba de publicar el siFRENTES.
TANICO QUE SE TRATA DE COCITOS DEL CZAR SIGUEN BA CAS CON ALEMANIA.
guiente artículo: La sangrienta lucha en Génova. Se informa también el hunBERLIN, 16. Varios aeroplanos aleLOCAR EN LOS ESTADOS UNIRRIENDO LOS TEUTONES dimiento del vapor italiano 801 Giovanque se efectúa desde Anere hasta el HAY ESPERANZAS FUNDADAS EN DOS.
manes atacaron de nuevo los aeródro.
ni, Bata y el velero Rosario.
LONDRES, 16. En la Cámara de somme, la cual es ya mucho más mortiSOBRE LAS MARGENES DEL UNA PRONTA SOLUCION LA mos rusos situados en Popenhalm y Le NEW YORK, 16. Las siguientes son PRUTH.
los Comunes Asquith, en contestación era y terrible que la de Verdun, es de CRISIS FERROCARRILERA DE BERLIN, 16. En los cfrculos mari bara, en la isla de Oesel, con resultados las condcines del nuevo empréstito bria la pregunta que le dirigió Sir Eduard ana significación decisiva. Aquí la Fran NUEVA YORK.
PETROGRADO, 16. Avisan de Var. Carson, de que si en vista del caso della y la Gran Bretaña derraman como timos no se tiene noticia del Deutsch satisfactorios, a pesar de la artilleria tánico: está fechado el 10 de setiem.
land.
antiaérea. Todos regresaron ilesos. Se bre de 1916, y vencerá el 10 de setiemX YORK, 16. Se cree las dificulta sovla que Czarneki investigó las condi Capitán Fryatt y otros, la Gran Breta agua su sangre más preciosa. Aquí otra art ayer vivísimos bre de 1918. Es des. resul que reinan Polonia, dice ña a se tan simos amortizable la FRANCESA LA GRAN GUERRA. Artois. En la región de Pozieres los in so, todo o parte, hasta el 13 de agosto son es halagadora. Las empresas están contiene latón, bronce, estaño, zine, alu de la guerra sin la explación de dichos tal cada dfa más grandes, que la artigleses continuaron hasta ayer por la de 1917, al 101 por ciento e intereses y conformes con las horas de trabajo, minio, niquel. plomo, plata o antimo. crímenes, dijo que ni el Gabinete ni el terfa inglesa es un enorme factor tau PARIS, 16. La cuenta de guerra de mañana los ataques infructuosos. En después al 101 y por ciento más inte. pero sostienen que en caso de aumen neomezelas de estos metales. Se paga público toleraría el restablecimiento de potente como cualquiera, en el sentido Erancia hasta fines de julio, es de mil todo el dia su infantería no hizo nada. de las células aprobadas por Morgan. tar los jornales, es necesario aumentar com ele com precio dijo. Se presencian relaciones diplomáticas con Alemania. del sacrificio y el conocimiento de nuesmillones. del. diez mil millones. Gastos promedio de ulers fallo. En los distritos de Mouti calculado según valor actual de ras negociaciones, el Gobierno se ha prepa bles bien horedados, piezas valiosas co ta reparación. Agregó que el Gabinete ple. y adopta por motivos semejantes. El ataque nocturno al Norte de Ovi por valor de 300 millones de libras, los fetes: en caso de que fracasen las clases controvedores. Se trata de mue hasta que esta haya hecho una comple tro poder. Inglaterra cambia de temla guerra ahora, 1987 millones mensua. noustouver y Aisne, se reanudó el bom chas cédulas en el mercado. Se com rado para mantener funcionando un mode vajilla de mesa y cocina, cande. consulta con los aliados respecto al pero independientes, el austero talante Informe inglés: Verificáronse los a tes.
bardeo temporalmente por ambas par. pen de bonos de Corporaciones amet tren militar para el trasbordo de la teros de los católicos Judfos, ohje. mejor modo de conseguirlo.
de Francia. Como he demostrado frePor parte de los franceses hubo canas por valor de cien millones, bonos correspondencia, empleando para este tos que han permanecido en poder de Mr. Long preguntó qué pasos se ha cuentemente el éxito de la lucha en costumbrados bombardeos en los varios también un ataque de gas. Al Este de y cedulas del Gobierno del Canada y servicio a las milielas. Con cinco días las familias por muchas generaciones. Bla dado con respecto a la epidemia de Verdun, fué muy distinto a lo que los puntos. Por lo demás, ninguna nove Reims se repetió un fuerte reconoci. del ferrocarril canadiense, Pacific, por de huela, Nueva York estaría completes estando por la esemeio temas res pa ronses to rane ne Nero Cork, se alemanes esperaban. Después del abatiforma tamaño le contestó que no se establecería cuamlento francés, por Oriente, desde el valor de cien millones y bonos y cédu. tamente privada de alimentos.
impide embalarlos; se ha dado orden de rentena contra los vapores procedentes reacción a la cual Fraucia nos ha a.
EL KAISER SE DIRIGE AL FRENTE mar hasta el Dniester. No hubo novelas de Argentina, Chile, Noruega, Sul. EL COMERCIO DE ALGODONES hacer entrega de las campanas, las pi de Nueva York.
costumbrado. Allt hizo el za, Dinamarca y Holanda, por valor de ORIENTAL PARA DETENER EL dad. Destacamentos de la región pola cien millones. Se venderán públicamenel descubrimienSUDAMERICANO.
las de bautizo, barandillas de latón y to final que posee el más fuerte temAVANCE DE BRUSSILOF. ca efectuaron un corto avance en la te al 99 por ciento. La Farm Srs. Loan todo metal de adorno. Se ha dirigido a INFORME OFICIAL DEL 16. REI. ple, y no solamente un completo conoLONDRES, 16. Refiriéndose a la esNA RELATIVA CALMA EN TO. cimiento de la victoria, sino que se BERLIN, 16. El Kaiser, después de región de Hutevich. Nuestros destaca and Trust Co, es depositaria de los va tadística de las exportaciones de algo viena pidiendo la suspensión del decoDO EL FRENTE.
vuelve implacable. medida las bajas pasar algunos días en el frente Occi mentos deshicieron los puestos avanza lores que se emplean como garantía dón de la Gran Bretaña a las Republic Informe ruso: Nuestra tropa conticas Sud Americanas, dental incluyendo una visita al Kron dos del enemigo en la región al Este subsidiaria.
correspondientes se aumentan, Igual camblo se evidencia PARIS, 10. Oficial. En el distrito de en Inglaterra porque las muertos eran núa pasando el Zlotalipa, bajo nutrido prinz, acompañado de los Comandantes de Riselin, capturando a un oficial ALEMANIA OFRECIENDOLE RU curso, la Pall Mall Gazette dice que en puentes. Aquí capturamos a 17 oficiales lemanes fueron dispersados. La noche, cando sentimiento nos abruma al acor.
a los primeros cuatro meses del año en ruego que embaraza la construcción de Champaña partidas de exploradores a la flor y nata de su generación. Un prode las diferentes unidades, se dirige. 65 números e tropa.
tra vez al frente Oriental MANIA LO QUE NO ES SUYO. vista de los resueltos esfuerzos hechos RINAS POLITICAS EN CUBA.
empezó la guerra, cómo BUCAREST, 16. Anuneia La Epoca el comerclo de Sud América, es agra. El enemigo la evacuado Jaltonitz: nos frente. Al Noroeste de Verdán efectuósefué urdida, y de todo lo que ha aconHABANA, 16. En una riña política que Alemania ofreció a Rumanía una dable saber que los fabricantes de algootros la ocupamos. Al Sur de Spern rerer un bombardeo de los sectores de Thiativa a una transacción por más tecido después. Toda especulación relaVersión sobre la muerte del General en Manguito, murieron dos liberales y compensación territorial a expensas de dón, brittineos, se sostienen bien en a bre el Pruth, capturando a 32 oficiales mont, Fleury y Vaux Chapitre. Aero que fuera, se ve pisoteada y extinguicuperamos Vormknta y Ardjoelyur, soun conservador, y fueron heridos dos Austria, en pago de su neutralidad du quella parte del mundo a pesar de las y 10, 066 hombres de tropa. Nuestra o planos alemanes bombardearon la for da. Ahora existe una inflexible resoluGallieni, el famoso Director liberales y un conservador.
rante la guerra.
condiciones impuestas por la guerra. fensiva continua.
taleza de Belfort. No hubo vfetimas. ción de hacer al enemigo pagar de tode las defensas de París das maneras, hasta que alemanes enfermaran con solo pensar en su credo marcial su filosoffa tradicional de matanzas simbolizadas por los Hohenzollern. Rusia, Italia, Servia y Bélgica, nebo ale wote wat parcialmente pero por diferentes motivos, participan de un sentimiento más inexorable y definido. Es imposible volineverhe ver al statu quo. Cada vida sacrificada constituye una protesta contra pilfarro y hacia el heróico incentivo.
Medios sepultados e Instable equillbrio son más que nunca intolerables.
si la lucha no se concluye en 1917, lucharemos otro año. Los asuntos del frente occidental se pueden arreglar Corte de Justicia Centroamericana, a y se arreglarán de otro modo treinta días venzan no diere aviso de dos los cálculos alemanes relativos Sa que to las tres y cuarenta y cinco minutos del corriente año.
su recibo la Alta Parte demandada o al agotamiento de Francia, se redude la tarde del diez y seis de agosto no demostrare haberla recibido des cirán a futilidades. Estas de mil novecientos dieciseis.
palabras son bastante serias; las escribo con Requirióse a la Alta Parte demandada para que exponga sus alegaciones Visto el expediente de la demanda toda deliberación, y dan un vislumbre presentada ante este Tribunal por el y probanzas en el improrrogable término de 20 días.
terrible. El alemán es General Gallieni Gobierno de Costa Rica contra el de para obtener un completo conocila Corte de Justicia Centroamericana miento de la clase de pueblos que soSE DICE QUE NO MURIO DE MUER Nicaragua por haber este último cele ficado No. 1220 depositado por la Se, el veintinueve de mayo por haber sido senta días contados desde la notifica en virtud de lo acordado a las cinco y mos. Aan durante las altimas semabrado con el de los Estados Unidos TE NATURAL SINO ASESINADO. Norte América el Tratado conocido con cretaría de la Corte el tres de mayo entregado en esa fecha al Oficial Mación.
media de ir tarde en la sesión ordina nas ellos argullen, con extraordinaria el nombre de Bryan Chamorro sobre de este año con destino al Excelentisi yor de lo Secretaria de Relaciones ExCONSIDERANDO: que de los heria del catorce del mes en curso, con fatalidad, sobre la base de dos falaHa producido intensa sensación en concesiones para la construcción de un mo señor Ministro de Relaciones Exte teriores de Nicaragua el despacho poschoz aqui narrados y de les disposicio apoyo de las disposiciones legales cita cias. La primera es que 108 británide. su la das y La Habana el rumor que traen los pa canal interoceánico: y con vista además de lo que discos no arriesgan sufrir en escala consajeros del vapor francés Lafayette. RESULTA: que por auto dietado el que el destino el dia trece del mismo mes: secuencia de que desde esa fecha cociaciones precedentes, se deduce que la pone los artículos 35, 42, 54, 55 76 tinental y la segunda, emitida por alrecién Hegado a ese puerto, acerca de día primero de mayo del who en curso que el veintinueve del propio mes de menzó a la causa de la muerte del Ministro de este Tribunal admitió la iustancia del mayo la Oficina de Correos de Mana meuzia correr el término de sesenta demanda debe tenerse por notificada de la Ordenanza de Procedimientos y gunos de los más habiles y soberbios dias concedido para contestaria; tal al Gobierno de Nicaragua y que está 10 del Reglamento por mayoría de cua escritores de Alemania, mantienen que días la Guerra francés, el heróico general Gobierno de Costa Rica y ordenó cogua, por del empleado llamado Galiteni.
rrer el traslado corespondiente a la a verificarlo, hizo entrega del mencio minantes disposiciones del artículo 57 se le señaló para contestarla. bien señor Gutiérrez Navas, por los motivos nos centenares de miles de bajas, su opinión no encuentra apoyo en las ter. vencido el término de sesenta dfas que tro votos contra el del Magistrado se después que Inglaterra haya tenido uComo se recordará, este jete fran. Alta Parte demandada invitandois, a mado despacho postal al oficial Mayor de la ordenanza le procedimiento de negra este último computo en la for que aparecen en el aeta respectiva pueblo anhelaría la paz y se se confor: de propio cés fue uno de los que más contribuye la Secretaría de Relaciones Exte este Tribunal, contestarla las cuales exigen que la ma ma que pretende el Personero del Gomaría con un arreglo inconcluso. El ron al triunfo del Marne, acudiendo mino de sesenta días que se le lores de Nicaragua don Caldera.
era notificación de la demanda se haga per. bierno de Costa Rica o RESUELVE: o bien último es un error mayúsculo: sería rápidamente desde Paris, cuyo Gober de conformidad con lo dispuesto en el RESULTA: que el Representante le sonalmente a la parte demandada y es beneficio de la Alta Parte demandadacasi imposible hacer un cálculo más Primero.
nador Militar era en aquel entonces, Artículo XIV de la Convención de gal de la Alta Parte actora en escrito tablecen que se tendrá por hecha des. lo computa esta Corte: pues según aque Nicaragua por notificado el trece de que tanto ha dado y tanto esta des Téngase al Gobierno de erróneo de la psicología de una nación con unos doscientos mil hombres que Washington creadora de esta Corte que presentó expuso. que según la de el momento en que el Gobierno de el término concluyó el ocho del coreforzaron las filas francesas y decl RESUISTA: que la Secretario del constancia postal por él entregada a la mandado aeuse recibo del despacho pos rriente, en tanto que según lo estima junio del corriente año de la demanda tinada a dar, cuyas voluntades se acer.
Tribunal de. el ordenado Corte, se la tal la con su entusiasmo por su oportuna llegada a in linea de auto de que se ha hecho referencia y evidencia de que demanda que han des con todo caso, tracurridos treinta el Tribunal, dicho término expiró el que en su contra ha presentado el Gocaron a lon de que los sacrificios no dias desde la fecha en queara de agosto. bierno de Costa Rica.
decir, se malgasten. Por todos los años que de conformidad con lo dispuesto en el incoado como personero del Gobierno a constan Segundo a de noventa días después de combate.
El término de sesenta los he nunca los La heticia de su muerte, que causó artículo 57 de la Ordenanza de Proce. de Costa Rica, fue notificada al de Ni. Correos la nota haya sido expedida a pachado por la oficina de Correos de afas concedido al Gobierno de Nicara mejor equilibrados, que desde que co de los documentos de notif gua para contestar la demanda venció menzó la guerra. más seguros del éxtel día trece de agosto en curso.
to. Los alemanes suponen que si proCONSIDERANDO: que el Artículo longan fermedad natural. Pero según el rumo di primero de mayo la presenta de esa fecha los días inhábiles confor. tificrelón ha sido posterior.
la lucha obtendrán mejores conTercero. Requlerase a la Alta Par. diclones. todas las señales les son con mor que ahora llega, no fue tan natu ción y admisión de la demanda, e in me a la legislęción de Costa CONSIDERANDO: que tampoco XV de la Convención de Washington ral la causa de su muerte. Lejos de cluyó en el despacho telegráfico un re término de sesenta dfas concedido a puede aceptarse la aplicación que de ya citada, contemplando la eventuall te demandada para que exponga sus trarias. El enemigo debiera utilizar eso, parece que un alto jefe encargado sumen del libelo, según aparece en demarrlado para contestar la querella, la ley costarricense hace el Personero dad de que transcurra el término se alegaciones y probanzas en el impro las agencias, que podría usar en Pa.
el día ocho del corriente: por de las fortificaciones de Verdun, fue autos; y el tres del propio mes de maacusado ante un Consejo de guerra de yo deposito e hizo certificar en la Ad lo cual, apoyándose en el artículo XV de la Alta Parte actora al excluír del nalado sin que se haya contestado la rrogable término de veinte días que ris. Petrogrado y Londres término señalado para contestar la demanda dispone, preceptivamente, que comenzarán a computarse de conformi cería que lo que escribo es la verdad.
estar de acuerdo con Alemania y ha ministración de Correos de la respectiva Convención, pide al capital demanda los días feriados o inhábiles, la Corte requiera al demandado para dad con las reglas establecidas en el La confianza que reina en todas las ca ber traicionado por consiguiente a la nota que dirigió al Excelentísimo Tribunal que señale el nuevo e impro porque la única norma de esta Corte que lo verifique dentro de un término srtículo 57 de la Ordenanza de Proce cuarteles generales se basan en el me pitales de la Entente y en todos los Francia, descuidando la construcción señor Ministro de Relaciones Exterio rrogable término de veinte días para la constituyen la Convención interna que en ningún caso podrá exceder de análisis de los hechos, y toda de trincheras y reductos, de manera res de Nicaragua comprensiva del 11 de durante el conteste la demanda cional que la creó y el Reglamento y la veinte dias. siendo por lo tanto un dedimientos tantas veces citada.
Notifíquese este auto a quienes co previsión tomada contra lo peor que que cuando en previsión del ataque a belo de demanda y de las pruebas pre el Gobierno de Nicaragua RESULTA: que según constancia Ordenguza de Procedimiento que ella ber del Tribunal conceder ese nuevo la término aun cuando no existiera la rresponde y hágase presente a la Alta puede hacer el enemigo; sabemos que enviçdos los ejércitos de sentadas por la Alta Parte actora, así República a ocupar posiciones como del auto de admisión de la ins. puesta en los autos por la Secretaría misma se dio en ejercicio de sus atri plicitud que para ese fin presentó el Parte demandada la obligación en que pecto del resultado, no se le puede senque sea el optimismo res.
aquel seetor, faltaban las defensas y tancia, según también aparece de au del Tribunal el catorce del mes en cur buciones: pues en cuanto a los princi solicita hubo la Alta Parte demandada no acusó pios universalmente aceptados del de Apoderado de la Alta Parte deman esta, conforme a los artículos 59 y 60 pecto constancia extendida por so, la que respecto a los medios, al costo trabajar dia y noche para tos y de dante, su recho internacional una de cuyas reponer el el tempo perdido por la oficina de correos bajo el No. 1220) recibo de los documentos que para su fuentes es, sin duda, el Derecho Civil la culpa CONSIDERANDO. que si bien no de la Ordenanza, de designer una per proceso para obtener la decisión, será del Jefe responsable. En pleno Conse mil doscientos veinte.
notificación le fueron remitidos, ni resJo de Guerra fueron bechos graves car RESULTA: que en su oportunidad pondió durante el término legal a la de las naciones sólo pueden servirle existe disposición legal que determine sona u ofeina establecida en esta capi terrible. Que la lucha anglo alemana el tiempo en que deba comenzar a tal para que reciba las ulteriores no haya llegado al ditimo grado sanguinallien, gos al jefe culpable y el General Ga y en virtud de acuerdo tomado por excitativa que la Corte le hizo para que de apoyo euando no existan preceptos cumputarse el nuevo término de veinte tificaciones, en la inteligencia de que Flo, lo dudo. No conozco si el mundo por le llamo traidor a la pa no respectivo constancia auténtica de poco se verificaron en el transcurso de ciales que la rigen: siendo, portal anterior, es de equidad aplicar la mis renunciadas las que ocurran.
tan villana acción, este senect comprende la extrema sencillez del proeste Tribunal se solicito por el órga conteste la demanda: hechos que tam io reglas aplicables en las leyes esperdías a que se refiere el considerardo en caso de no verificarlo se tendrán por ceder que se ha impuesto a la pelea tria. El. de los aliados. En todas partes, la idea rrible exasperación respondió dispa de la fecha en que la comunicación an. que terminó según el Reglamento, a las Tribunal el atenerse al mandato ter gunda del artículo 57 de la Ordenanno es ganar terreno sino agotar las reminante del artículo XIV de la Convenza, o sea treinta días después de la Angel Bocanegra; Daniel Gutié servas del enemigo, enyo número es imMandole varios tiros que determinaron tes citada fue despachada a su desti cinco y media de la tarde.
de tan distinguido militar. no; recibiéndose, con la respuesta, el In CONSIDERANDO. que aunque el reción, el cual establece que en ningún fecha en que se despachado a su des rrez Castro Nicolás Orea posible calcular con exactitud, pero El matador fue pasado por las ar forme de fecha slete de Julio próximo presentante de la Alta Parte actora caso el término señalado para contes tino por la Oficina de Correos el bico muno; Saturnino Medal; Manuel Echo cualquiera que sea, los aliados pueden anterior del cual apqrece que el certi estima que la demanda fue notificada tar la demanda puede exceder de se de notificación, si antes de que los verria, Secretario. PASA LA 2a. PAGINA)
Texto de la resolución que tomó la Corte de Justicia Centroamericana en la demanda presentada por el Gobierno de Costa Rica Dispuso tener al Gobierno de Nicaragua por notificado desde el 13 de junio des pués de dicho término.
POR TANTO, de un ta corazón tal medio tiempo, a en el terse le señaló como en el día a fin tal de aliados y neutrales, se atribuyó a en dado por despacho telegráfico del mis corriente año y que, descartándose por modo evidente que la efectiva no cación.
de Costa Rica, se convend esta deron cualquiera tir exaltado insulto y muerte auto spulde Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.