p. 1

Guardar

HARINA MARCA FLECHA LINDO BROTHERS EL IMPARCIAL CERVEZA EXQUISITA TRAUBE LA PREFERIDA DIARIO DE LA MAÑANA Año II San José, Costa Rica, lunes 21 de Agosto de 1916 Número 389 El Kronprinz herido ha sido trasladado al Hospital Militar La Postal Telegraph no admitirá telegramas para Europa vía Sayville Los ingleses en los arrabales de Guillemont De nuestros canjes BU patía ROVNO LONDRES, 19. Se informa que el LOS INGLESES EXTIENDEN SUS TERMINO LA PERSECUCION DE LA MARAVILLOSA DISPOSICION Kromprinz está en el hospital herido LINEAS HASTA LA ORILLA DE en la pierna y la cabeza por fragmentos LAS FUERZAS TURCAS DERRO DE LAS TRINCHERAS ALEMAde proyectiles. Se informa que GUILLEMONT.
sen tiene el mando supremo de todos TADAS EN EGIPTO. EL RE NAS. EL CONFORT DE QUE los ejércitos alemanes de Occidente a LONDRES, 19. Informe oficial inexcepción del Kromprinz.
glés. Las operaciones ejecutadas ayer CUENTO DEL BOTIN DE GUE ESTAN DOTADAS CAUSA ADen varios puntos desde Thiepval hasta RRA.
MIRACION LOS ALIADOS.
LOS BULGAROS OCUPAN LA ESTA la derecha extrema al Sur de Guillemont o sea uno distancia como de once CION VILLA DE ENLOIRINA. millas, se coronaron con el mayor éxito.
Informa el General en Jefe en Egip LONDRES, 19. Dice el crftico millComo resultado de ellas tomamos el to que la persecución del enemigo con tar de la Pall Mall Gazette que las LONDRES 19. Informe servio. Arepecho que domina Thiepval hasta el tinuó hasta el 12 de agosto. Ahora es trincheras tomadas por los británicos yer al amanecer los búlgaros nos ata Suroeste. y las faldas septentrioposible formar más exacta idea de la durante la semana pasada demuestra fuerza del enemigo y de sus pérdidas. la más estudiada y cuidadosa prepacaron en el sector Noglena al Norte de nales de las alturas al Norte de PoLa fuerza ascendía como a 18. 000 hom ración. Muchas de estas trincheras esSaupina Pojar, contraatacamos repe zieres de donde obtenemos extensa visbres. Capturamos a 49 oficiales y 871 tán concretadas con las líneas y todas liéndolos a sus posiciones originales, ta: al Este nos mantenemos en la oricausándoles enormes pérdidas. El enella oriental del bosque, alto, y las trin NUEVA YORK, 10. La compañía LOS FRANCESES CONSOLIDAN LAS tos fue 1251. Los heridos se calculan neas y con todas las comodidades mohombres de tropa; el número de muer están montadas como casas subterrámigo ocupó la Villa y estación de En cheras que construyeron los enemigos Postal Telegraph anuncia que no acepen 000, lo que hace un total de 000. dernas, desagües completos y cañería loiriana.
La escuadra aéren enemiga las que se extienden como media milla tará, hasta segundo aviso, telegramas TRINCHERAS CAPTURADAS Trojimos el siguiente material enemi para el agua del uso. El General de bombardeo las ambulancias británicas hacia el Oeste. Extendimos la liner para Europa por la vía Sayville. Oficigo. Una batería de artillería Krupp de la división que las tomó envió el slen Verlekop, matando a seis personas. hasta la mitad del camino a Ginchy nas congestionadas con el tráfico a cauULTIMAMENTE.
19 aeroplanos aliados bombardearon la orilla de Guillemont cuyos arraba sa de la interrupción, resultando del 74 completa con accesorios, 000 gulente informe al Estado Mayor Metiros, 300 rifles, un millón de tiros, dico: En las trincheras que tomamos los aeródromos enemigos en Monastir los ocupamos, incluyendo la estación estático que hace muy lenta la trasmi del Ferrocarril y la carretera que son sión.
Informe francés. Al Norte del Som ametralladoras alemanas, 30 cajas yer, encontramos 22 hospitales para con excelentes resultados.
de considerable importancia militar.
me aparte de las operaciones que nos de tiros, gran cantidad de equipos y el tratamiento de los heridos completael número de prisioneros despachados LOS AEROPLANOS ALEMANES ATApermitieron sacer al enemigo de una prestos de toda clase, 500 camellos, mente provistos de todo lo necesario, PEQUENOS AVANCES DE LOS FRAN a retaguardia hasta las cuatro de la parte de las trincheras que prepararon 100 caballos. Durante la retirada los el uno está a treinta pies debajo de la CAN LOS DESTROYERS anoche al Norte de Maurepas, el día turcos quemaron gran cantidad de pro superficie y el otro a 50 pies. Están CESES EN TODO EL FRENTE. tarde asciende a 15 oficiales y 780 hombres de tropa. Hoy efectuamos otro SUBMARINOS RUSOS.
pasó tranquilo. Nuestra tropa activo visiones. En Birelabd abandonaron 22 provistos de toda la comodidad posible, avance como de 30 yardas por ambos la obra de consolidar el frente conquishospitales.
Impulsores y expulsores de aire, meInforme francés. Al Norte del Somlados del camino Pozieres Bapaum. Informe alemán. Nuestros aerople tado. las acciones de la artlilería de UN PROYECTO DE LEYES MARI tabla cepillada, el piso de cemento en sas de operar, las paredes forradas con me nuestro ataque se dirigió contra la parte de Maurepas ocupada por los LOS TEUTONES AYUDARAN ECO nos atacaron con buen éxito los des.
Informe Inglés. Efectuaronse com más importancia a causa del mal tiemtroyers y submarinos rusos al Noroes bates esta tarde en todo el frente des po en el Argona, fue la de hacer exploTIMAS EN INGLATERRA.
alemanes. Mediante un lucido ataque los lugares donde se hacen las operaNOMICAMENTE TURQUIA te de Karaburnu.
ciones. Reina completa quietud. Apetomamos una parte notable de la aldea de Pozieres al Somme. Tomamos va tar una mina la que destruyó las obras y la colina situada al Sureste. CapDESPUES DE LA GUERRA.
LONDRE 19. El nuevo Proyecto de sar de los millares de proyectiles que EL CUMPLEANOS DEL EMPERA rias posiciones fuertes del enemigo.
revienten arriba, no se oye nada. Tanturamos a doscientos alemanes ilesos.
Ganamos terreno en dirección de avanzadas del enemigo en Vouqouis Ley marítima tendrá efecto según Entre Maurepas y el Somme extendi BERLIN 19. Alemania hará otro DOR DE AUSTRIA.
Guanchy y Guillemont y capturamos la derecha del Mose, los duelos de pinión de los armadores de restringir ta perfección en los detalles obliga a de seriamente las operaciones de las com una prueba irrefutable que en la opila admiración.
a más de 200. En nuestra derecha los artillería continúan. También efectúan pañías de vapores registradas en el mos las posiciones al Este del camino empréstito a Turquía de 125 millones También constituye Maurepas Clery. la derecha del de dólares. Después de la guerra un BERLIN, 19. El cumpleaños del franceses progresaron. Se aterrizó um Mosa continuamos la ofensiva expul sindicato de Bancos Austro Alemanes emperador Francisco José fue celebra aeroplano alemán cayendo en nuestros se duelos en el sector Flery Vaul Chapi Reino Unido, pero que están domina nión del Estado Mayor General Alemán, el punto es inexpugnable. Tomamos Norestes de la obra de Thiamont. La deuda pública se consolidar com ticos; las ciudades fueron engalana Bombardeamos los cuarteles enemigos En el resto del frente no hay nada de projecte do rexistrada compañfa regis. Hares de libras resteriinsa prestes male. y. de Capturamos a cien alemanes incluyen prando los austro alemanes los bonos das.
a retaguardia de la línea de fuego. importancia trada no en la Gran taña, cuyos Directores son en su ma mes de toda clase de medieinas y anoperar, instrumentos, existencias enordo a cinco oficiales y ametralladoras, que actualmente posee la Entente, eliAl Este de Vaux Le Chapitre progre minando a ésta del dominio e influen1 yor parte extranjeros, no se les permi tisépticos. No son hospitales de emersamos apreciablemente sobre el cami cia que ejerce en Turquía, pero los tirá adquirir interés en nigún vapor geneia sino que poseen todo lo necesano de Vaux a la fortaleza. En el resto teutones no tienen la intención de dobritánico durante afios.
rio como hospitales de base.
del frente el acostumbrado cañoneo. minar las finanzas turcas.
LA INDEPENDENCIA DE FILIPI LLEGARON MEXICO CIEN AMEEL AVANCE RUSO NAS TRALLADORAS VEINTE MIVORAZ INCENDIO EN VALENtado declaró que Panamá no haEl Gobierno americano que, convenLLONES DE CARTUCHOS CIA. CONSIDERABLES bia cumplido caballerosamente cido de las tendencias justicieras de (De El Pueblo de México)
la Revolución Constitucionalista, recoKOVEL PERDIDAS sus compromisos con los Estados a noció como Gobierno de facto al sur Parece ser que las islas Filipinas ERAN PARA EL GOBIERNO ALEKOLKI Unidos en relación con recientes xido de dicho movimiento, mel podría, van a gozar en breve de independencia, MAN QUIEN PREFIRIO TRAS Madrid. Telegrafían de Valen empréstitos y otros asuntos finan so pretexto de una irrupción de bando PASARLOS AL MEXICANO como contraste con este suceso, creANTES QUE DEJAR QUE US cia que en el barrio marítimo de cieros. El Secretario se negó a deleros declarados fuera de la ley, recen y se acentúan en el archipiélago CAYERAN EN PODER magallánico los sentimientos de simaquella ciudad, se produjo hoy un cir cómo obrarían los Estados tirar la confianza que tiene puesta en el Gobierno de México y declararle la reta, dijo un día que el espíritu espa.
por España. Rizal, martir DE LOS ALIADOS y pro ROJITCHE voraz incendio en los depósitos de nidos para hacer válido el comproguerra.
VLADIMIR SLUTSK propiedad de un alemán. miso en cuestión, pero dijo que se Esta actitud de los Estados Unidos rol había de sobrevenir a la soberaEL PASO, Texas, julio Acaba de VOLYNSKI STORCHIN Las llamas se propagaron rápi estaba en negociaciones al res seria, por todos conceptos, reproba. nfa española, y con acentos de ilumi negar de Cuba el Coronel José Gómez, damente, amenazando a un con pecto.
ble.
nado pregonó ante el mundo entero perteneciente al ejército carrancista, TORGOVICA vento ubicado en las inmediacio Es evidente que el DepartamenBien conocidos son los elementos que que todo lo que tendiese a contrariar después de haber cumplido con la coel libre desenvolvimiento de la perso mis misión que le confio su gobierno de DUBNO SOKAL CORDER nes, por lo cual los frailes lo desto de Estado intenta obligar al se han puesto en juego su influencia pa nalidad filipina, equivaldría a la muer conducir un cargamento de armas y ra lanzar a ambos países a una lucha alojaron y tomaron rápidas medi ñor Valdés a poner en manos de cruenta, y si a estas insinuaciones inte de aquel país.
municiones hasta el puerto de TemplSTOJANOF das para aislarlo.
una persona grata a los Estados sanas diera oídos nuestro Gobierno, Teodoro Kalaw, Secretario de la co. Las armas y municiones de que se BELZ Todos los grandes esfuerzos rea Unidos la mayor parte de sus pecaría de inhumano, ya que la sangre Asamblea Filipina, en un estudio tan trata, son clen ametralladoras y veinel GoKREMENEC lizados por los bomberos y las au funciones administrativas. El De que se derramaría en la guerra no so profundo como sugestivo, que hace del te millones de cartuchos que el toridades resultaron inútiles, pues partamento no mantiene como se defe lamente no estaría justificada por la alma de su pueblo con el título, La bierno alemán compró en los Estados ZOLKIEF los depósitos quedaron totalmente creto el hecho de que tiene abun defensa de un santo derecho o de una Herencia moral de los filipinos. de Unidos. fin de evitar que dichas noble destruidos.
se traduci muestra plenamente que las esencias armas cayeran en poder de los aliados, aspiración, sino ese gobierno prefirió traspasarlas al dante pruebas de los fraudes coría en una sanción decidida para las dendes de su país son netamente esZLOCZOF POER LINE Las mercaderías depositadas, metidos en las recientes eleccio pretensiones de un grupo de banquede México, y éste, a su vez, las embarGregorio Nieva, editor propietario de co con destino a Cuba, de donde selleLEMBERG consitentes en seis mil bolsas de nes en Panamá, y que no tiene ros, poseída por desenfrenado afán de la notable publicación The Phillipine ron para Tampico, en donde, con toda arroz y ochenta mil de almendras, confianza ni en el Presidente Po Gobierno de esos parfumeros Review. estudiando el problema, de facilidad, ha sido desembarcado y en cobrador KARNOPOL fueron también pasto de las llarras ni en el señor Valdés e insis si y capitalistas en tierra extraña, y en común, a las aspiraciones pan américo rranza.
es posible, fundir en una aspiración puesto a disposición del General CaBRZEZANY SKALAT inas.
tirá, antes de que el señor Valdés instrumento de políticos despechados.
ROHÁTYN anglo hispanas, después de estudiar toLas pérdidas se calculan en un sea reconocido, en que se nombre Refiriéndose después a las proba dos los obstáculos que pudiera tener TEMESE UNA COMPLICACION CHI millón de pesetas.
una persona que vigile o fiscalice bilidades de éxito, en caso de un con esta empresa, de carácter internacioflicto armado, dijo: nal, afirma rotundamente que esta oNO NIPONA WISNIEWEZEK los procederes del nuevo Gobierno.
STRYJ EL TRANSPORTE DE UN SUB Si el señor Valdés se niega a apro Nadie ignora el estoicismo del in bra es perfectamente hacedera.
Un escritor ilustre de aquel archi LOS CHINOS ATACAN LA GUARHALITZ MARINO BUCZACZ bar este plan, adoptaránse más dio mexicano. Es sobrio en el comer, NICION JAPONESA EN EL FUER sufrido en sus padecimientos físicos y piélago. Pollicena Camacho, en un magTE CHENG SHIATUN, CERCA KALUS severas medidas.
fiero tratándose de la defensa de su nífico trabajo periodístico, contestando Madrid. Se anuncia que el la DE PEKIN, MATAN 18 pregunta. Cuál debe ser la poCorresponsal. suelo crucero Extremadura partirá para STANISLAU Una guerra entre nuestro MILITARES DEL MIKADO país y siel sición de Españía ante la independenNueva York, con el objeto de re México duraría cien años y no podría cia de Filipinas?
después de probar De (La Estrella de Panamá. ZALESZCZYKI HORODENKA coger el submarino comprado por mos sujuzgar a los mexicanos ni con que los españoles deben ver con jubilo Los despachos de Tokio dicen que los agresores fueron los chinos pero un millón de soldados americanos.
España.
el suceso, termina diciendo que dicha que ya llegaron refuerzos japoNADVORNA EL SENADOR LAFOLLETTE PROKOLOMEA El pueblo de México, avezado a la independencia es un nuevo retoño del NUNCIO AYER EN WASHINGneses y que la situación será ibérico.
LOS COMENTARIOS SOBRE guerra, por sus luchas intestinas, en árbol secular dominada.
TON UN SENSACIONAL DISY, en fin, últimamente invitados los LA GUERRA las que ha combatido por su libertad VASZKOUTZ CURSO, EN PRO DE LA interior, el más ágil y diestro jinete filipinos a conmemorar la Fiesta de CZERNOWITZ la Raza. se celebraron en aquellas is LONDRES, agosto 15. Hay posiblPRUTY del Madrid. El Capitán General de PAZ CON MEXICO EN mundo, no puede menos que ser VIZNITZ un obstáculo casi insuperable para las actos solemnes de acentuado pa lidad de complicaciones en el Lejano Madrid, General Marina, a cargo DEFENSA DE MR.
triotismo nuestras tropas.
ismo y amor a amor a la antigua metro Oriente. Hanse recibido noticias de de la Gobernación como poli. Y, con ocasión del centenario de un choque entre tropas chinas y japoWILSON Seniores Senadores: cuencia del Estado de sitio, prohiRecordad la lección que los patrio las Cortes de Cádiz, llegó a España de nesa en Cheng Shiatun, al Nordeste Una guerra con México duraría cien tas boers dieron al poderoso Reino figura en el panteón doceañiiste, con que los chinos fueron los agresores, bió a los periódicos todo comenFilipinas, una hermosa lápida, que hoy de Pekſn. Despachos de Tokio dicen Británico.
tario sobre la guerra.
años, y los mexicanos no serían Los contados americanos que se a el busto de Ventura Rodríguez, dipu que atacaron a la guarnición japonese, BATTLE LINE RAILROADS Esta resolución ha sido fundada sojuzgados ni por un millón de SCALE OF MILES listan para marchar a México, son mo tado que representó a aquel archipiéla y sitiaron el fuerte de Cheng Shiatun. soldados americanos.
en razón de que tales comentarios agrega que un oficial y 17 soldados vidos y atrafdos únicamente por la ri go en las Cortes de 1812.
50. FORMER BATTLE ONE queza de aquel suelo, y nunca porque podrán excitar las pasiones y oInterminables serían los testimonios fueron muertos pero que ya llegaron WASHINGTON, julio 20 Reproducimos hoy la sección del frente ruso que muestra el avan casionar un mal al país.
Gran así lo hayan reclamado sus deberes demostrativos del amor que guardan refuerzos japoneses y se cree que la situación será dominada. La lucha, tuce efectuado por las tropas del Czar desde que iniciaron la presente a culos de esta capital, el discurso que sensación ha causado en todos los cír de patriota. los nativos filipinos a España, y este Cuando terminó de hablar el Sena carifio ha de resurgir siempre, siendo vo lugar a causa del arresto de un coofensiva.
Al General Brusiloff, cuyo retrato también reproducimos en este LOS MANEJOS FINANCIEROS pronunció hoy en la Alta Cámara el dor Lafollette, una gran mayoría, de una prueba más de la poca estabilidad merciante japonés.
número, se deben los hechos más salientes de este avance que ha co DEL SR. VALDES SERAN Senador La follette, tratando del Caso los Senadores le felicitó entusiasta que tienen ciertos dominios extranje, uno sus más intere mente, apoyando de esta manera sus ros, en pueblos de diversa raza, pues locado a los rusos en situación de amenazar a las importantes plazas CONTROLADOS santes aspectos.
sensatas y viriles palabras. ésta en manera alguna se sustituye, NUEVO SUBSECRETARIO de Lember y Kovel. La sangrienta victoria de Lutsk, fue un tremenEl expresado Senador hizo una brise puede suplir con leyes, códigos, do golpe asestado a la línea teutónica por dicho general, que determiDE HACIENDA Washington, Agosto Antes llantísima defensa del Presidente Wil NUEVA BOMBA ITALIANA medidas violentas, ni alarde de fuerde la la misma y el abandono por parte de Linsingen de de que don Ramón Valdés season, por su decisión enteramente conzas. Al fin y al cabo, aflojada la prela bien fortificada posición que ocupaba en el Styr traria a la guerra, entre los Estados del Norte del Lipa.
reconocido como Presidente de Pa Unidos y México, poniéndose así en blan de una bombarda de invención y janza, el espíritu que dio vida a la cul San Salvador, 19 de agosto.
ROMA, agosto 14. Los diarios ha sión, aparece de nuevo con mayor puEl General Brusiloff, como soldado de caballería, tiene predi namá por el Gobierno de los Esebierta oposición a cierto grupo de ins construcción netamente italiana, que tura de los pueblos. EL IMPARCIAL.
lección por esta arma, y la batalla que terminó con la toma de Grady tados Unidos, debe nombrar le dió en una tigadores, en su mayoría capitalistas consigue la destrucción de los alambraocasión de San José.
con lucimiento a sus caballeros. persona que sea agradable a los enemigos de la Revolución Constitu dos enemigos y ahorra gran número SE TRABAJA PARA QUE HUNGRIA otras ENTREGUE ALEMANIA EL Dícese que don Gregorio Arbisi mportantes plazas de Stanislau y Miriampol, lo que mejora todavía cargo de las finanzas panameñas, contra el Primer Magistrado america peñado un papel importantísimos en nuestres últimas victorias.
será nombrado Subsecretario de más la envidiable situación de su nueva línea de Se ha hecho este anuncio con Mr. Lafollette dijo. en resumen, SOBRANTE DE SUS COSECHAS. Hacienda y Crédito Público. MaEl éxito riso ha sido alcanzado a pesar del admirable valor con autoridad de Mr. Ramsey, siguiente: EN MEMORIA DE GALLIENI.
LONDRES, 19. Avisan de la Hays ñana será recibido oficialmente que trataron de contener la ofensiva tanto los austriacos como los quien visitó el Departamento de El criterio del Presidente Wilson, que Batochi tuvo una entrevista con por el Ministro de Relaciones Exhúngaros; valor que sus mismos enemigos han reconocido repetidas Estado para conocer la política a todas luces salverso a una guerra PARIS, julio 17. Anuncian de Ta los periodistas húngaros. Dijo que es teriores, Encargado de Negocios del Gobierno respecto de Panamá. con els terminos de ser consideren: wanarivo, Madagascar. namente ristreta negociando para inducir a Hungría Mexicano Licenciado Manuel RiEs indudable que sin la simultaneidad de las ofensivas italiana y do por en esa al Geentregar mea, la situación de ese frente no sería, a pesar de los cuantiosos eleEn respuesta a preguntas de sil ein, como digno, humanitario y patrio neral Gallieni, que durante largo tiem les cosechas. Agregó que espera que vas.
Thentos de que dispone el Imperio ruso, tan ventajosa para los eslavos. Corresponsal, el secretario de Esta.
po fue Gobernador General de la Isla. Hungría lo hará.
Diario La Prensa.
BRODY pañolas.
entonces en DNIESTER 07. 2014 STKY AUSTRIA ta ANMTS conseRUMANIA ni nó la ruptura mos, con posterioridad a la formación del esquema que nos publicas Estados Unidos para que se haga contestar presenta una serata de cartes de vidasEsta nueva portanhas de com batalla.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica

    EnglandGermanySpain
    Notas

    Este documento no posee notas.