Viernes, de Setiembre de 1916.
EL IMPARCIAL Página tres.
de El Salvador contra el de Nicaragua con motivo ción Canalera co que se rritoriales: ciones del uno y se Thermal, y contrarin firmr dos La Cancileria de Nicaragua en esa otra parte, se halla aceptado sin con que serín consignadas en el párrafo Iſtica vigente de la República de Ni dfa cinco de agosto de mil novecientroversia en la Ley Internacional: siguiente al hacerse referenela del Arcaragua dice textualmente: tos catorce. y en consecuencia, con las contestación, después de resefiar los tfeulo del Tratado General de Paz reiteradas muestras de su más alta fundamentos en que el Gobierno de El Las naciones están en y Amistad: porque toda disposición o La soberanía es una, consideración, a la Honorable Corte de Salvador apoya su oposición al trateentera libertad de usar sus medida, como la enajenación del terriinaliene ble e imprescrip. Justicia Centroamericana PIDE: do Bryan Chamorro y de exponer a en arbitrios y recursos pro torio de Centro América a una nación tible, y reside esencialmencitado su jurisdicción con caragua sobre el Golfo. De donde rePRIMERO: Que se digne admitir y vez los que el Gobierno de Nicaragua este fin en tiempo de paz, sulta que, como Nice ragua, puede ejerpios y aplicarlos a sus fi extraña, lejos de contribuir a la estate en el pueblo, de quien tramitar la demanda que interpone, or considera tener para insistir, a pesar impidiendo en tiempo de cer iguales facultades en la misma exnes particulares del mobilidad de los Estados que forman el derivan sus faenltades los denando la agregación de los Anexos de les protestas salvadoreñas, en Ileque mejor estimen, centro del Continente Americano, sería guerra, dentro del mismo tensión y para los mismos objetos, las funcionarios que la Cons que acompafia.
var a cabo el cumplimiento de aquel con tal de que, sin embar un factor positivo contrario, que inititución y las leyes estaradio, las rondas de bu aguas comprendidas entre las islas SEGUNDO: Que en articulo previo tretado, termina en la forma textual ques beligerantes a tan salvadoreñas y la costa firme de NIgo no violen los derechos ciaría un régimen político enteramer blecen. En consecuencia, no y de conformidad con el texto y espi siguiente: corta distancia de las cos enragua, son bajo todos conceptos legftimos de otras nacio te opuesto a las aspiraciones más puse podrá celebrar pactos o ritu de la cláusula XVIII de la Connes, ni pongan en peligro Tras y nebles de libertad y de progreso tratados que se opongan a ención Centroamericana concluido en Para concluir ha de per.
tas neutrales, como una aguas comunes it los dos Estados, de la seguridad de estas o ini de sus pueblos, unleas que pueden afir.
la independencia e integri. Washington y dltimamente citada, se mitirme Vuestra Excelenameneza y, alarma para las las cuales ninguno de ellos puede dis frinjan los deberes indis mar en el porvenir su estabilidad y los dad de la Nación o que fije la situación jurídica en que debe cla que correspondiendo a naves en su salida de o re poner exclusivamente para conceder a pensables de humanidad. prestigios de que deben rodearse en el afecten de algún modo su mantenerse el Gobierno de Nicaragua la solemne declaración que greso a esas costas.
una nación extraña el establecimiento (Op. cit. vol. I, pp. 25, concierto de las naciones, soberanía, salvo aquellos en la materia que es objeto de esta se hace en la misma Nota, de una base naval, ni pora ningún 26. Por esto, Honorable Corte, hace la que tiendan a la unión con demanda, a efecto de que lrs cosas lide que el Gobierno de EI INSTITUTO DE DERECHO IN objeto que se salga de los límites de Canelllerfa Salvadoreña del asunto de una o más de las Repúbli tigudas se conserven el estado en Salvador se valdrá de toTERNACIONAL, cuyos miembros fi lo que se conoce como uso inoeente, sin Bryan Chamorro Las estipulaciones del tratado este párrafo un motivo poderosen cas de Centro América. se hallaban antes de la celebrados los medios que la jusperan entre los mejores estadistas y el consentimiento pleno y expreso del principio de estricta justicia que expo representación del Gobierno de El Salson contrarias al de la demande que promueve en apoyo ción ratificación del referido trataticia el derecho y los pacpensadores de las naciones del mundo. Otra cosoberano o conduoſio.
El texto de este entfeulo es una nor do Bryan Chamorro.
tos internacionales vigenen sesión celebrada en París, en marne con tanta seneillez y claridad el vador; y segura está de que sabréis ma fundamental de gobierno que ante TERCERO: Que en fallo definitivo El conocido publeista americano don jurista norter mericano, porque ellas, apreciar en todo su valor el vicio in rlores Constituciones Polſticas de la se condene al Gobierno de Nierragua tes le conceden para obteto de 1994, adoptó las resoluciones si Andrés Bello, dice: ner le invalldación de guientes con relación a los mares te aunque tiendan según palabras del trinseco del tratado Bryan Chamorro, misma República han sancionado como a la abstención del cumplimiento del convenio, mi Gobierno. soberanta en cuanto Caneiller Nicaragitense al desenvolvi. por razón de esta materia, puesto que regla que el Pueblo Nicaragliense ha predicho tratado Bryan Chamorro: su vez, espresa al de Vuesdepende de las cosas se miento y progreso de Nicaragua como el objeto de sus estipulaciones es conquerido ver respetada por los Poderes CUARTO: Que la Honorable Corte tra Excelencia en inguellama dominio, y en eusn nación, además de poner en peligro la trario a la Ley Constitucional de NI Pánicos. Art. 20, Las aguas tese sirva acordar las demás condenabrantable propósito de 12 to da leyes y Ordenes a las seguridad de El Salvador, desconocen caragua y a las Leyes Constitucionales rritoriales se extienden a personas, se llama propia y violan tembién los derechos legíti de El Salvador y de los otros Estados de moto esencialisimo a las estipulaEse texto se opone abiertamente y clones en este caso procedentes.
lerse también de todos gies seis millas (de las sesenta medios que le conceden el por cada grado de latitud)
mente imperium. Las fun mos de condominio que tiene en las Centroamericanos, salidarios en sus elenes del tratado Bryan Chamorro, VIII derecho y la justicia para del desde la línea de baja mar otro aguas del Golfo de Fonseca.
mantener Incolume Ja 10 se mezelan a menudo, y en generosas tendencias y constantes ans por las cuales ei Gobierno de Nicaraa lo largo de toda la cosun mismo acto pertenecer III helos de reconstrucción de la hermosa gua no só o cede al Gobierno de EstaTidez de esta negociación NOMINA DE ANEXOS ya al dominio y al im CON EL TRATADO SE LESIONAN de la Independencia. tria que nos legaron los próceres dos nidos una faja del suelo nica diplomática. Art. 3o. Para las baperio, según cons!
magtiense para la construcción de un A) Copia de la protesta presentahías, las aguas territoriaINTERESES PRIMORDIALES DE dere con relación a las cual interoceánico, las Islas de Maſz por la Cancillería Salvadoreña, por Del párrafo copiado se desprende les siguen las sinuosidades EL SALVADOR COMO ESTADO IV eu el Atistico y ma porción de te medio de la Legación en Washington, con cridad que la Secretaría de Relapersonas o los cosas. Sin CENTROAMERICANO.
de la costa, sólo que se mi rritorio a elección del Gobierno Norte. nl Departamento de Estado de Estaciones Exteriores de Nicaragua rechaembargo, hay objetos de den desde una línes, recta administración doméstica EL TRATADO ES CONTRARIO AL americano en el litoral del Golfo de dos Unidos, el dia 21 de octubre de ze todo avenimiento entre Canelleries la Constituetón Politiea de El Saltrazada a travé la baen que se tolera el ejercl vador consagra el principio de que es ARTICULO II DE LA CONVEN Fonseca, sino que conforme a las en 1913.
que tienda a la no ejecución del mehfa en la parte más proclo del imperio y, por con parte disgregada de la República de CION GENERAL DE PAZ AMIS. miendas de aprobación hechas por el B) Traducción de la contestación morado convenio Bryan Chamorro xima a la abertura haela siguiente, de la jurisdie Centro América y que, como tal, que TAD SUSCRITA POR LAS REPU. Senado de Pistados Unidos al Art. III del Secretario de Estado, Hon. En consecuencia, el Gobierno de El el mar y entre los dos pun.
Salvador considera agotado el medio elón, fuera de los limites da en capacidad de concurrir con toBLICAS DE CENTRO AMERICA del tratado, limita su soberanís, en Bryan, relativa a dicha protesta.
tos de las costes opuestas del territorio.
EN WASHINGTON 29 DE DI. materia fiscal hacendaria.
c) Copia de la réplica de la Lega que indica la parte final del artiendos o algunes de los Estados centro cuya distancia sea de doce CIEMBRE DE 1907.
lo de la Convención para el EstableCita en su apoyo el estatuto brita americanos Por consiguiente, esas estipulaciones ción de El Salvador millas o menos, a no ser nico de Jorge II que prohibe el tras. Gobierno Nacional común.
a la organización de un son inválidas en alisoluto y su consu CH) Copia de la nota de de juliecimiento de una Corte de Justicia CebΝο.
que el uso continuado o in bordo de mercaderfas extranjeras a la es necesario entretener mucho la mación no puede, por lo mismo, lle de 1914 dirigida por la Legación Sal tronmericana suscrita en Washington memorial haya consagra distaneta de menos de cuatro leguas signado, en una forma u otra, las cer referencia a este punto, porque el Justics Internacional. Lamados re. Departamento de Estado Americano, Este mismo principio lo tienen con atención de la Honorable Corte al ha varse a cabo ante los principios de lavadoreña, sobre el mismo asunto, al a los 20 días del mes de diciembre de do una distancia mayor. doce millas) de la costa sin pagar Constituciones de los otros Estados de argumento es suficientemente clar.
1907: y por consiguiente a la Hone(Annuaire de Institut de derechos y un acte del Coneresa Norte Centro América. la de Nicaragua lo ular los ensos de convenios Interna D) Traducción de la contestación Table Corte PIDE se sirva dar curso Drolt Internationr. Tomo americano, en igual sentido, de de trae en el Art. 3, que esta Canellleria vención General de Paz y Amistad, los especialidad cuando la Nación que chada a 16 de julio de 1914.
Seztin el texto del Art. de la Concionales fundamentalmente nules, con de dicho Departamento de Estado, fe a la demanda referida, teniendo esta escrito XIII 1894, pàg. 320. coro una adición de ella, que marzo de 1790, que contiene idêntier. reproduce más adelante, en el que des cinco Estados Centroamerler nos se ha pactado con la otra euyas leyes fun 1) Copia de la Nota de 21 de ju en el punto de que se trate, modifica prohibición. Hace mención de las ter pués de establecer que los Poderes Pa comprometieron a no alterar en forion damentales se oponen a lo convenido, tio de 1914 de la Legación SalvadoreLos artfeulos coplados los calopto e minantes y significativas palabras del bicos no podrán celebrar pacto o tra alguma su orien constitucional Portenfa conocimiento previo y pleno de la al mismo Departamento de Estado to VI: MEDIOS DIRECTOS DE Lo que en ella se expone en el párraInstituto por una gran mayoría, gran Juez Sir William Scott, quien de tados que se opongan a la independen qué? El mismo articulo lo insinta Edouard Rolin, de Bruselas, al pro claró en el caso de Louis. que: cia e integridad de la Nación, o que porque toda alternción en ese orden lo además, esos convenios menoscaban con de 10 del mismo mes y año.
los motivos de invalidez: y cuando elendo referencia a su contestación AVENIMIENTO EMPLEADOS SIN ponerse la adopción de las doce millas EXITO.
afeeten de algún modo su soberanía, conceptuaron sus Delegados como ame sus estipulac ones Inválidas derechos F) Copia de la nota de la Lega en vez de diez, expuso: que eran el los Estados marítimos salva de esa regla los casos de pactos nazante a la paz y a la seguridad de primordia es de tercera Nación. ción Salvadoreñin de 21 de diciembre Palacio Nacional. Ministerie de doble de las seis millas que se fijaron se han atribuído el dere o tratados que tiendan a la mión con cada uno de los Estados que repre para el mur territorial y se adaptaban, de 1914 con la cual acompaña la de Relaciones Exteriores. San Salvacho de visita y registro, una o más de las Repúblicas de Con sentaban y de Centro América en ge tratado Bryan Chamorro que le fue dor, quince de agosto de mil neyeeienpor ese hecho, en una forma mejor al en tiempos de paz, dentro tro América.
desenvolvimento Ilco del proyecsu estabilidad po renultidpor el Secretario de Estado tos dies y seis.
de ciertas porciones de mar to.
Esa misma Loy Fundamental de litica y al prestiglo de que deben MEDIOS DIRECTOS DE AVENI. de Estados Unidos.
adyacente, que por corteLa doctrina que El Salvador sostieorte caragua, en su Art. 102 señala lat for dearse. El espíritu que animó a dienos MINTO EMPLEADOS SIN EXI G) Traducción de la Nota del Ho f) MARTINEZ SUAREZ sſa de les naciones han si ma en que los pactos de esta última Delege dos fieles intérpretes del espi ΤΟ.
ne en relación al Golfo de Fonseca ha norable Bryan a la Legación do consideradas como par. naturaleza habrán de ser sane onados, ritu nacional de los Estados Centro Salvadoreñin remitiéndole copia de sido declarada y reconocida por la de (Hay un sello que dice: Winistetes los dominios de que los para varios objeconsigna. que por el hecho de ser ameriernos fue el de alejar, en el per El Gobierno de El Salvador ha in tratado antes mencionado.
Gran Bretañia y Estados Unidos en el rlo de Relaciones Exteriores. Repe y sancionados así, queda re tos domésticos y sobre tovenir, todo peligro que pudiese amena tentatio discutir con el de Nicaragua Laudo Arbitral pronunciado en la H) Traducción del Tratrdo Bryan blica de El Salvador, to formada la Constitución, aunque no se zar la paz de la América Central: y en los derechos que tiene para ponerse Chamorro.
Haya el de septiembre de 1910, 50do para les leyes fiscales hayan llenado los otros requisitos, que ese orden de ideas, bre la cuestión de pesquerfas.
no y defensivas Ir a la consumación cfectiva del trata 1) Nota protesta dirigida el de para su reforma exige su Titulo selos que el mayor de todos radicaba to Bryan Chamorro, y al efecto, diri drero, por med o de la Legación Sal.
Gacetín noticioso tamente dirigidas a su sa XXIII.
en les posibles alteraciones del orden al la Cancillería Salvadoreina la vadorein. al Departamento de Estado Se ha sostenido por los lud y bienestar: tales son las enajenaciones de territor o he constitutivo ya establecido en cada Re Canelllerin Nucarestiense, la nota de la con motivo del tratado antes dicho, Estados Unidos. dice el nuestres leyes de resguar chas por un Estado centroamericanor prilica sobre los principios más avancual se acompaña copia en ei Anexo El puente de Pous.
J) Traducción de 14 Nota de la laudo que la renuncia se do marítimo que sujetan a una anción extraña, resultan, por contados de la Ciencia Constituctonal Mo Este documento fue puesto en manos Legación de Estados Unidos, feebada a aplica sólo a las bahías que las naves extranjeras a es siguiente, en mengun de los intereses lerna.
del Excelentisimo Sefior Muistro de 19 de febrero de 1916, en que, con in sufridos aver por el puente de propósito de los desperfectos tienen sels millas o menos te examen, a moderadas trascendenta es que el pueblo salvadode extension inter fances Es distancias de las costas.
reño ha tenido siempre y tiene consMas por orden constitucional no de Relaciones Exteriores de aquella Re trucciones del Departamento de terrae, siendo sólo territotantemente en mira, como una de sus hemos comprender unicamente la for publica el cuntro de mayo de este año todo, informa a la Cancillería Salva: Dos es del caso decir que desde en 1912 había dado cuenta del mal riales aquellas bahies, por por los cortes especiales señores Cadoreña inverse apropiedo en el Senado estado de esa obra el Ingeniero Esta doctrina ha sido acogida en aspiraciones más rendes y más legt. Haudancolierne adoptata ay que la regla de tres millas muchos fatos por la Corte Suprema timas: In de volver a formar en los Fawdamental de Estado. sino toda pitan Patente del Piercito salva el tratado Bryan Chamorro con cier don Manuel Benavidez. ahora en es, según resulta de este de Estados Unidos por ser conforme pueb o hermanos la Patria Grande Constituyentes, en representación de Menéndez y den Santiago Ch. Jaurelas Asambleas ocho, respectivemente, don José tas enmiendas K) Copia de la contestación de la Pablicas.
pleado de la Dirección de Obras Tratado, un principio de la las leyes y usos de las naciones y dueña sin merma alguna del antiguo Cancillería Salvadoreña de fechas de Derecho Internacional apli Francia na ejercido la policía fiscal solar centroamericano: aspiry tón hon los medios, para que dentro de eso sul eable a las costas, que de por medo de sus embarcaciones de eia la cual se hallan impulsados 100 sus actus gubernrtives en materias de le esa fecha, sin que la nata referida aprobación del referido tratado.
Ins El tiempo que ha transcurrido des. marzo de 1916, en que protesta por la Vapor en puerto be ser estricta y sistema aduana, hasta la distancia de cuatro dnco Estados por su comunidad de ori interés primordial: y la soberanía, la haya sido contestada siquiera, coloca ticamente aplicado a las L) Copia de la nota de 14 de abril leguas, esto es, doce inillas.
bahſas. El Tribunal no Llegó el vapor Salvador a Puis No es. por consiguiente, junto consen, de religión y de historia. Esas en Independencia y la integridad nacionaal Gobierno de El Salvador en la im de 1916 dirigida por la Cancillería tarenas, procedente del Norte, Be jenaciones rendria a a horir honda puede admitir esta preten. trovertible que las naciones puedan mente esa aspiración y a afectar la con materias que se enenentran coiled den eenimiento con el salvadoreñu a la Canellleria Nierra sabe que en Corinto, Nicaragua eco sión, porque reconocida ejercer. para objetos fiscales y defen virtualidad de los grandes interese colocadas, en el sentido, en rango cul Schierno de Nicaragun en situación sense de que fueron portadores los tá anclado el New Port que pron minante mente el carácter geográ sivos, las facut des del imperium, que el pueblo Salvedoreſ como frac justificada para considerar que éste Correos de Gabinete Capitán José to debe atracar en nuestro puer fico de una baſe está su hasta la distancia apuntada, lo cual ción del Pueblo Centroamericano, esti El orden constitucional de Nicara rechaza todo arreglo en el asunto, de Menéndez y Teniente Santiago Ch. to del Pacífico. No hay noticias jeto ciernen al soberano terri. de aguas jurisdiccionales de El Salva vida nacional en el porta deres liblicos están inhibidos de con que sin embargo no considera dos de Managua a la Cancillería Sal Reunión de Inspeetores a condiciones que con implica evidentemente que la cintura ma de primordial importunela para su sua establice, al respecto, que los Po Cancillerío a Cancilleríaz y que, per Jáuregui.
consiguiente, se ha cumplido le, condidel vapor del Sur.
L) Copia de los telegramas diritorial, de una manera más dor. Holaras y Nicaragun en el Gol que el Pueblo Nten rettenso y optegori tratados con la tercera e indispensable para el caso del con vadoreña, el dfa de mayo de 1916.
las relacionato de Fonseca al contrario de lo que blos de los otros tres Bistarios recono nera se menoscaben la integridad del das con la costa abierta.
Mañana se en esta expresa la Concillería Nicaragitense con sostienen y predar en la misma territorio o la soberanía nacional: y cepto final del Art. kde la Conven por el Excmo. Señor Ministro de ReAs condiciones de integri en la Memoria de Relaciones Exterio medida. según o compruebaa multi no puede ponerse en tela de Juicio, ni ción para el Establecimiento del Ho Inciones Exteriores de Nicaragua y por dad una retrible bote na Asociación territorial y nacio el Correo de Gabinete, Capitán 10 res que ha sido citada antes se con tud de hechos históricos y actos polf aun por un momento, si será o no ame norable Tribunal a que se dirige, smsde Inspectores. Con el objeto de nal defensa, de comercio y fuden y compenetran, y por lo mismo ticos de sa vida independiente entre nazante para la paz, esto es, para la crita en Washington a 20 de diciem Menéndez.
asistir a ella, llegará de Puntarede industrias, están vital. esas aguas jurisdicciqnales, en donde ellos los que dieron margen a line resuridad y tranquilidad de bre de 1907.
Centro M) Copia de unos párrafos de la nas don Juan José Monge. Tam mente interesadas en la esos Estados pueden ejercer los dere sociaciones Tevadas a cabo en Was América, el hecho de que uno de sus Stemoria. correspondiente al año de bien llegaron dos de las otras proVII 1914. presentrela, al Congreso Nacio vincias, a excepción de los de Guadominación de las balfas chos de policía, de seguridad nacional hington en 1907. y que termineron con Estados adopte en el particular otra que penetran dentro de la nal de Nicaragua, por el Excmo. Se nacaste.
y de defensa, son guas en las que la celebración de las Convenciones sussus nora de conducta constitucione! que PETICION ir Imistro de Relaciones Exteriores Tinea de la costa nacio mantienen y ejercen sus derechos de critas en dicha ciudad, por una de las le permita la cesión, enajenación o el nal.
Función de beneficio casoberanos y condueños, porque siem cuales ha sido instituido el Hororable abandono de su territorio a naciones de dicha República.
Por todas las razones expuestas, la X) Copia de unos artículos de la pre la confusión y compenetración de Tribunal. ante el que ocurre en deman extratas.
axioma La estimable dama doña Rosa de aguas pertenecientes a dos o más Es ds de justicia, por medio del Gobierno Cancillería Salvadoreña, en nombre y Ly de Navegación y Marina vigente Brukerschoek relativo al imperio o dotados, en golfos, bahſas, estrechos od Salvador, representado por esta representación del Gobierno de El Sala E: Salvador.
lía lara, nos informa que este 0) Intorme técnico de los Ingenie sábado habrá una gran función te hasta el alcance de la fuerza de las comunidad, según terrestre sobre el mar adyacen rios ha sido llamada condominio o Canellería, uno de ellos: el Pueblo EL TRATADO NO FA PODIDO CE. vados, DEMANDA al Gobierno de Nienseñan los trata Silvadoreño.
LEBRARSE VALIDAMENTE. caragun, para que se le condene a abs ros Viviles don Santiago Barberena en el Teatro América a beneficio armas, hace muchos años que El Sal distas de Derecho Internacion. muy Las consideraciones precedentes pue: tenerse de cumplir el tratado Bryan don José Alcaine, relativo al Gol del templo de Los Angeles de Car tago. En la primera tanda se Jedor ha hecho declaración so emne especialmente Flore, Bluntschli, Perels den servir de amp. is explicación a las El Artículo de la Constitución Po Chamorro, suscrito en Washington el so de Fonseca.
de que el mar territorial de la Repú1. Mapa del Golfo de Fot. seca.
exhibirá la pelicula titulada PoeHeffter. Puede añadirse que esta do Maritimo de la Unión comprende leosoberanía fné enseñada ya por el la costa del Departamento ta y Mujer y en la segunda El trina de la copropiedad, condominio o Palacio Nacional. Ministerio de Huésped.
Balía de Conchagua, la parte del Gol mismo Hugo Grocio, padre del DereRelaciones Exteriores. San Salvador, Precio de las localidades: 75 cén for catorce de agosto de mil noveeientos timos. Start los Islas salvadoreñins el mar terri de Jure Belli re Pacis. Lib. II, Cadiez y seis.
Cárcel de Mit jeres oral hasta el paralelo de la pitulos 3, y riental del Río San Miguel. ArViernes o ces iembre de 1916. f) MARTINEZ SUAREZ.
tículo 13 No. 1, de la Ley de NaveEn cuanto a las diez y doce millas Di Comandante de la Cárcel de a que debe alcanzar el imperio sobre Función corrida. Hay un sello que dice: Ministe Mujeres, ha comenzado a organi: Precios económicos rio de Relaciones Exteriores de la Rezar convenientemente los servicios mar adyacente o territorial, no sólo socor consiguiente, pública de El Salvador. el Gofo de Fon Inglaterra, Estados Unidos, Francia, Frograma doble. la y 15 en pinto de aquel plantel.
ese queda cerrado en su tota:idad por El Salvador. Honduras Nicaragua, Para llevar a feliz términos HONORABLE CORTE DE JUSTICIA obra, ha solicitado la creación de que esa zona jurisdiccional Despedida de la brillantisima obra de Alberto Collo, en próloga y actos y d: gran éxito más especialmente el imp de agurs marginales en sus leyes poCENTROAMERICANA una plaza más de policía, poru se extienden, de acuerdo con el sitivas, sino también Chile en el Ar Derecho distancia basta doce micon sólo gendarmes el servicio tículo 593 de su Código Civil y ArgenA última hora, firmada ya la dees harto deficiente.
manda de catorce del corriente, fue Punta Beatre Meangueri tinn en el No. 1o. del Art. 2340 del Rosario en el promontorio sayo.
y repr sse del conmovedor drama de la vida real. interpretado por el aplaucido y gran actor recibida la contestación de la Canci In Municipalidad necesita diners a diez millas, El Salvador puede Norteamericano Mr. Jrmes Kent, al El distinguido jurista y Canciller Albert Capozzi, que tan buena impresión dij el dia de su estreno lleria Nicaragüense relativa a la Nota que la Seretaría de Relaciones Exte de San Iosé, para hacer frento, a Sabemos que la Municipalidad ercer y ejerce la facultades del hablar, en la obra conocida con el tiperium, esto es, el derecho de tot tulo Reut Commentaries on Ameriores de El Salvador dirigió el dia 14 sus gastos ordinarios de este e para objetos concernientes a la rican law. de las obligaciones conde abril retropróximo y que se men ha solicitado del Banco de Costa guridad del pais observantia actadas por los Estados en virtud de elona en el párrafo VI: MEDIOS Rica la ampliación de su crédito, las leyes fiscales, hasta las inmedia tratados convenios internacionales, SABADO: Reprisse MECHE OR. El éxito del día DIRECTOS DE AVENIMIENTO EM en una suma no mayor de 20. 060 clones de la costa del litoral de Ni sienta el siguiente principio que, por PLEADOS SIN EXITO de diclin de colones, a contar de hor, primern manda.
de setiembre.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
yas más inmedia pudo DCU por intima que En consonancia al tuinlo bilea en TEATRO TREBOL Orient sación y Marina. Anexo el ese lado, porque lo се minium, se llama do han señalado y LA PRISION DE ACERO la ta Corigilina, no llega, como queda dicho, al NE LAS TENAZAS