HARINA MARCA FLECHA LINDO BROTHERS EL IMPARCIAL CERVEZA EXQUISITA TRAUBE LA PREFERIDA DIARIO DE LA MAÑANA Año II San José, Costa Rica, sábado de Septiembre de 1916 Número 401 Agitación en Berlín por la entrada de Rumania en la guerra Son destituídos 30 generales alemanes de Se anuncia la muerte del Rey de Baviera it PON.
PARIS, 31.
fati.
millas de of ble at Los efectos de la huelga ferrocarrilera principian a sentirse en los Estados Unidos Il ui he el of Te ad nd progreto see ps of Fill LONDRES, 31. Avisan de Co LA ARTILLERIA SERBIA RECHApenhague que las multitudes en Ber ZA LOS BULGAROS EN EL LAIfn se muestran exaltadfsimas a causa GO OSTROVO.
e la declaración de guerra de Ruma Reina inmensa agitación: una gran Informe francês: En los frentes de manifestación compuesta de distintos Struma y Doiran, bombardeamos las elementos, incluyendo Llebeenchstad obras del enemigo. Al oeste del Var.
marehe per las calles centrales gritan dar, progresamos en la vecindad de do contra el trono. Ta dimisión de von Ijumia. En el sector Vereney y OstroJogow y Zimmerman no ha aplacado vo, continúa con violencia el duelo de la ira del público. Se rumora que vor la artillería. Los búlgaros que atacaBethmann Kollweg dimitirá dentro de LA NORTH GERMAN GAZZETTE DUELOS DE ARTILLERIA ENTRE go Ostrovo, cayeron bajo el fuego de ban nuestras posiciones al este del la24 horas. TOVETI LA DECLARACION DE ITALIA ANCRE SOMME, DE ESCASO las baterías serbias y retrocedieron UNA LINEA DE BATALLA DE CUARESULTADO.
con grandes pérdidas.
TRO MIL MILLAS. LA OPE BERLIN, 31. El primer comen LOS RUMANOS OBLIGAN LOS, vimiento de mucho aleance ale ins for proche del 27. Después de vivísimos RACION FINANCIERA DEL JA tario oficial respecto a la declaración de guerra por parte de Italia lo publiTEUTONES RETIRARSE PO midables columnas rumanas que efee combates alcanzaron varios puntos en UN CRUCERO INGLES, QUE SE LONDRES, 30. Frente occidental: ca la Uorth German Gazette. Dice SICIONES DE RETAGUARDIA.
túan una marcha envolvente ha obli territorio enemigo, incluyendo el mon Al sur de Martinpuich extendimos CREE SEA EL DUQUE DE AL Telegrama recibido que la declaración cambiará muy poco zado a los nuestros a retirarse a po te Figatzelu, al noroeste de la colina muestra lfnea al través del salientito, BANY. ES SUBMARINEADO EN BERLIN, 31.
EL MAR DEL NORTE, via España anuncia la muerte del rey el defecto existente. Los asertos conInforme alemán: kleiones a retaguardia que se prepa Nyerupo Kissepele, al oeste de Gyerg. capturando algunos hombres del enede Bariera. Agregando las 300 millas tenidos en la nota de Italia son for cast destruye to create monitoraron anticipadamente. Sobre el Danonethelsea de los trato at Chutnemigo, cuyo número seré averiguado; casi destruyó los establecimientos mi nubio, sudoeste, nuestra flotilla ineen kilómetros al este de Kronstadt. Bom. amı capturamos otros 58 en una pe. rantazgo que el 24 un submarino aleBERLIN, 31. Anuncia el Almide Transilvania y las 50 de Dobruka. sos. Sería más apropósito si Italia la línea de fuego en Europa, Asia y abandonar el empleo de sofismas litares cerca de Turnu Severein. Fs dió una refinería cerca de Giurgevobardeamos Orsova, destruyendo un de queña operación. pesar del pesmomán hundió un crucero británico en el COtán cerrados todos los pasos de la fron Rumanía, frente a Rustichuk.
pósito de petróleo. Nuestro cuarto cuer tiempo la artillería continúa muy ac mar del Norte. Dice la prensa que se Africa tiene una extensión de mil mo fundamental de su declaración. Nadie de Transilvania y pocas millas po aprisionó a oficiales y 78 hom tiva por ambas partes, entre el Anere trata del Duque de Albany.
engaña. Su resolución es senci tera litingara rumana por una extende Hermanstadt. La Torre Roja está llamente consecuencia de su prevarica sión de 60 kilómetros. Nuestras tro LOS RUMANOS INVADEN LAbres de tropa. Un remo. cador armado y el Somme: en el resto del frente, ión anterior y resultado de la larga pas de la frontera ya tuvieron encuen FRONTERA situada a 15 millas del sur del Vall AUSTRO HUNGARA enemigo bombardeo Turnov Severein ninguna novedad.
tros con el enemigo causandole muchas del Rfo Alto, sobre el ferrocarril presión que le ejereſa Inglaterra.
LOS RUSOS SE APODERAN DE TOMAN POSICIONES EN TE y luego se retiró al Orsova bajo el fuebajas, especialmente al noroeste de or RRITORIO ENEMIGO.
Hermanstadt conduce al interior PANKER EN LA FRONTERA TURQUIA DECLARA LA GUERRA sova, cerca de Pretrozeny, en el distrigo de nuestras baterías. Los monitores DOS BATALLONES RUMANOS SON HUNGARA.
Rumanía. De Roma avisan que según RUMANIA.
to de Voersoesturony y paso de Orso LONDRES, 31.
despachos de Bucarest los rumanos se Por los frentes anstro hungaros cañonean a Giurgivo; DERROTADOS AL SUR DEL PASO DE LA TORRE ROJA.
PETROGRADO, 31. Oficial. adueñaron de los principales pasos de LONDRES, Turufa ha declara va. Tubo encuentros también al snr occidental y septentrional los rumanos nuestra artilleria les obligó a retirarTomamos la montaña Ponker, situada los Cárpatos. Avisan de Petrogrado que lo la guerra a Rumania. Informande de Kronstadt Brasso, Solamente el mo pasaron la frontera austro húngata la se BERLINN, Dos batallones ruma sobre la frontera de Hungría.
el Japón está convirtiendo cien millo Bucarest que los ruso rumanos se han nos fueron derrotados en un ataque yens que tiene invertidos er poderado de los principales pasos de contra las posiciones austriacas en el CONTINUA SIN SOLUCIONAR EL los Estados Unidos en bonos de la Te os Cárpatos.
Paso Verestorony, al Sur del Paso de ASUNTO FERROCARRILERO.
sorería inglesa. La suma comprende la Torre Roja, a lo largo del ferrocala sexta parte de los fondos efectivo Veintiseis himnos rril que corre en dirección de HerNUEVA YORK, 31. La Unión de del Japón y que se han aumentado mu manstadt.
Trabajadores de los ferrocrriles acorcho en los últimos dos años. Los bonos entraron al conNota de la Redacción. La Torre Rodó declararse en huelga el día dedibritánicos son convertibles en efectivo al instante. El ministro de Hacienda curso de los ja y la Porta Orientales, son dos pa cado a los trabajadores. Wilson hace los tratará como efectivo. La primera Boy Scouts Nueva York solo cuenta con viveres para tres días sos que atraviesan los Alpes de Tran esfuerzos para evitarlo. Ha presentado silvania. El Paso de la Torre Roja es al Congreso un proyecto de ley haentrega de millones de libras ester Ilnas lleva el por ciento de interés. La poesía nacional está en florecitá utilizado por una carretera y por ciendo obligtorio a las empresas de ferrocarril. También da salida al ferrocarriles conceder la jornada de miento. Así nos lo decía anoche el CroLA LUCHA EN LOS FRENTES RU nista Escolar que espiga SERVICIO RADIOGRAFICO ESPECIAL los campos rfo Aluta, que es uno de los que riegan horas. La opinión de los diputados sos.
del Magisterio. tiene razón el señor NUEVA YORK, Las Hermancin mania, en donde se cree que su plan LOS ITALIANOS SE APODERAN la llanura húngara. Es el paso que de está dividida. Se considera improbaPETROGRADO, 31. En la región Cronista. 26 himnos se recibieron en des de Empleados de Ferrocarriles han de campañia acerca del envío de refuer DEL MONTE CAURIOL.
ble su aprobación.
largo tiempo aprovecharon los tureos de Toboly Helumins, el enemigo atacó la Secretaría del Consejo Central de decidido declarar una huelga el afa de zos al frente oriental, estaban en des los trabajadores. El Presidente Wilson acuerdo con el del General Von HinVIENA. Todos los pasos en una ex para sus incursiones, y que hoy tratan EL GENERAL EN JEFE DE TODOS nuestra posielón sobre la orilla occi Exploradores, LOS EJERCITOS CENTRALES.
dental del Stokhod. El ataque fué reEl concurso quedó cerrado desde el está realizando desesperados esfuerzos denburge y que el Kafser apoyo al di wión de 600 kilómetros en la fronte de forzar los rumanos para invadir a unter Austria y Rihmaras están guia.
LA DESPEDIDA DE VON FALperilo. Durante et doel enengoais. Jueves ao apo Setios asegura que para impedir la huelga, y ha prema Congreso un proyecto de rrados. Nuestras tropas, con buen éxi. LOS RUMANOS SE APODERAN DE KENSHAY CAUSA ESTUPOR EN par en esta región dos mil bombas el Jurado Califleador lo compondranzentado NAUFRAGIO DEL ADMIRAL BERLIN.
de gas asfixiante: al sudoeste de So los señores don Carlos Gagini y don ley pidiendo que se establezca una jor.
CLARK EN EL MAR CARIBE to, han tenido encuentros con el enem!
LA IMPORTANTE POBLACION nnda de ocho horas en todos los ferro nolary, el enemigo atacó sin éxito Valeriano Fernández Ferraz.
SOLA SEIS SOBREVIVIENTES go con la excepción de un movimiento DE KRONSTADT.
LA HAYA, 31. Arisan de Berlin nuestros destacamentos que ocupan las de oro.
El premio ofrecido es una melalla carriles, pelo la opinión del Congreso DESEMBARCAN EN NUEVA OR envolvente de gran alcance realizado estando dividida, es poco probable que ROMA, Durante las últimas 12 que Hindenburg ha destituído a 30 Islas. En el Cáucaso, sobre la linea que LEANS.
Si no es declarado desierto el concur.
sea aprobado.
por las tropas rumanas, que han obli horas los rumanos han estado entran generales del ejército alemán. La desextiende desde Kyghi hasta la cos Las grandes empresas comerciales NUEVA ORLEANS, Veinte miem gado a nuestras avanzadas a retirarse do a territorio búlgaro, encontrando casi pânico en Alemania. Se cree gepedida de von Falkenhay ha motivado ta occidental del lago Van, los nues. so, inmediatamente se abrirá otro con están trabando embargos sobre todos bros de la tripulación del vapor nortea a posiciones a retaguardia.
tro, habiendo sacado al enemigo de curso para la letra del Himno.
los cargamentos de artículos de fácil morieano Admiral Clark perecieron solamente debil resistencia.
neralmente que existía desa venencia Sobre el frente Italiano después de estas posiciones, avanzaron cerca de deterioro, a fin de contrarrestar el efec. cuando este barco naufragó en un hu violenta lucha, el enemigo se apoderó Rustchuk y ocuparon Gransz, Krons to al plan de campaña y el Kaiser se Los rumanos bombardearon Orsova y entre Hindenburg y Falkenhay respect Ognotty capturando a 283 hombre del to de la huelga.
enemigo. Al oeste de o racán tropical en el Mar Caribe y sels de Ognott, repelimos Haz de noticias Nueva York (nicamente cuenta con sobrevivientes llegaron hoy aquí.
del Monte Cauriol.
tadt y Agyszegom.
puso al lado del primero. En la actuadiferentes ataques de los turcos, El enemigo sufrió considerables pérdidas, En Eserio c8 una umenaza víveres para tres días, y los precios lidad Hindenburg tiene el mando suEl General Von Hindenburg ha desestán subiendo constantemente.
a treinta Generales del ejército premo de los ejércitos alemanes, infrente de uno de nuestros batallones Nos dicen de La Barranca: Erfo En Chiengo se dificulta el transporte alemán, y la asumido el mando supre La semana católica de New York cluyendo los de Turquía y Bulgaria.
encanto encontramos 400 cadáveres. En la rique pasa por este lugar se ha propties de millares de toneladas de carga del mo de los ejércitos alemanes.
Se asegura que hubo diferencia de opibera del Eufrates, al oeste de la re to ser la pesadilla de este vecindario fácil descomposición, debido a que los El Gobierno alemán se prepara para nión entre Hindenburg y Falkenhay gión de Musha, tomamos varias piezas Está dando brimotas que muy poco cargadores se han declarado en huelga. In declaratoria de guerra de parte de relativo al despacho de refuerzos a de artillería y varias veintenas de pri gustan. En su última crecida llevóse Grecia.
Oriente. Falkenhay mantenía que la sioneros durante la persecución del ene varios exeusados, parte de un molino, UNA CATASTROFE MARITIMA guerra se resolvería en Ocidente, mienmizo. Al sur del lago Nimrelgel, repe y ya quiere penetrar en las casas.
HACEN EXPLOSION LAS CALDELAS FUERZAS RUMANAS SE UNEN tras Hindenburg mantenfa que la amelimos los ataques del enemigo, captuRAS DEL BUQUE DE GUERRA LAS RUSAS QUE OPERABAN naza de los rusos y rumanos en Orienrando oficiales y 800 hombres de YANQUI MEMPHIS. PEREEN BUKOVINA. LOS BULGAte era mayor por el momento. Laintropa.
La fábrica de medias CEN GRAN NUMERO DE TRIPU.
ROS CAPTURAN LA GUARNItervención de Rumanía hizo que el LANTES.
CION DE DRAMA.
Kaiser se pusiera al lado de HindenUN DECRETO AUSTRIACO OBLIGA Han sido convocados los accionistas LOS RUMANOS PRESENTAR de la Compañla Fabril y Manufacture WASHINGTON, Informes proce PARIS, Un despacho procedente burg. Se está despachando tropa apreSE ANTE LA POLICIA VIENESA ra de Costa Rica, para una asamblea dentes de Santo Domingo dicen que el de Atenas dice que los bolgaros, des surndamente a las frontera rusa y ruEN TERMINO PERENTORIO.
general que se celebrará a las p. vapor de guerra de los Estados Unidos puós de un encarnizado combate, cap.
del 15 de setiembre próximo, en la ofi Memphis. que anteriormente llevaba turaron la guarnición y las fuerzas que 21 WILSON ANTE LA OPINION DE LA VIENA, 31. se ha publicado un cina de don Carlos Vollo Tinoco, con el nombre de Tennessee. fue arrasse encontraban en Drama.
todos los rumanos el objeto de tratar del ensanche y nue trado sobre unos arrecifes por una torLos rumanos que se encontraban con PRENSA AMERICANA.
ཅན ས ཙམན a presentarse a la policía dentro de va organización de la fábrica de me menta, lo ennt ocasionó la explosión de centrados en Jassy, cerca de la fronte las calderas, muriendo muchos tripura rusa. penetraron en Transilvania en NUEVA YORK, 31.
dias.
LL opinión de El revólver de Dario Jaen los diarios está dividida lantes, un punto al Oeste de Piatra y unierespecto SON RECHAZADOS LOS ATAQUES Se informa que el barco es una pórron sus fue fuerzas los rusos de Bukovina gran huelga de los ferrocarrileros. El Anoche seguía de gravedad Globe dice que Wilson se equivocó en RUMANOS EN EL PASO DE VE artista panametio Darko Jaen. atda total. Del vapor de guerra Cas. quienes están construyendo puentes no dirigir todos sus esfuerzos para Los médicos hacían lo humanamente tine. que se hizo a a mar cuando co través del Danublo y marcharán en menzó la tormenta, no se ha tenido dirección de Bulgaria. Las alas estreconseguir se sometiera la dificultad al BERLIN, 31. se anuncia semi posible por rescatarie la vida.
mas del ejérelto rumano están avaniarbitraje, en vez de juzgar favorablerumaJaen, según parece, tenía premedita ninguna noticia.
mente a una de las partes sin el deDos fueron derrotados ten un ataque do su fatal intento: el revólver con que EL GOBIERNO ALEMAN CONTEMzando hacia Hungría.
El paso de los rusos a través de Rubido estudio de la cuestión, exponiénPLA LA POSIBILIDAD DE LA contra las posiciones austriacas en el se disparó en el pecho. lo compró aumania, es probable que haga que Bul.
dose a que se le achaque de partiGUERRA CON GRECIA.
garia le declare la guerra a Rumania.
dario de CARDINAL GIBBONS, de la Torre Roja, sobre el ferrocarril CARDINAL FARLEY (Porto rico. LA HAYA, Informan de Berlin En un telegrama recibido vía Espa.
Parece LA PRENSA DE VIENA ASEGURA. conduce a Hermanstadt. Los ru alguien que con ese revólver se mata que la destitución del General Falkena, anuncia que el Rey de Baviera ha hanos tomaron la ofensiva en varios QUE LA ACTITUD RUMANA OBEnahy easi ha cansado pánico en Ale muerto.
lintos, pero fueron derrotados.
Se ria.
DECIO EXIGENCIAS DE PEanuncia oficialmente que el Kaiser TROGRADO.
empleará a Falkenhayn en otra capa ULTIM HORA BERLIN, 31. Vfa Sayville. ce la prensa de Viena que Bratia no aseguró al ministro de Austria HunVOS PROGRESOS EN.
grla, la mañana del domingo, que Rumanía permanecería neutral, no obsHubo el acostumbrado cañoneo. No Frente occidental: tante de que la declaración de guerra ya se hallaba en manos de Rumanía en Viena, El rey Fernanen Fleury, donde hicimos progresos.
Se teme por gran número de pueblos de aquel litoral do también recibió al ministro de Aus(POR TELEGRAFO) desaparecido. Bolsón hoy por hoy es más fuerte que haya visto desde hace Erla el domingo y le aseguró que no una Venecia, solo sí que en lugar de muchos años. estas horas no ha ceBARDEAN LA ESTACION DE Bolsón, quería la guerra y esperaba que el gondolas usamos el tradicional bote. sado de llover. Persona entendida dice onsejo de la corona decidiera a falas cosechas de maíz, unas ya rèco que se han registrado en este perfodo vor de la neutralidad. El anuncio de Llueve de una manera persistente la declaración de guerra motivó mola noche del lu torrencial. El río Bolsón arastra exhorleetadas, otras aun en pie se han per 36 fuertes aguaceros. los momentos nes y el día siguiente la artillería enerbitante cantidad de agua y se ha salidodido, lo mismo que los arrozales. de enlma caracterízanse por lluvias no tines en las calles de Bucarest. Avisan de Bucarest, Bratiano quería posponer a cafioneó el fuerte Kropryva en de su lecho inundando todas las partes pesar del mal tiempo, las escuelas se débiles, Ríos crecidísimos. Postas cuarias de líneas, detenidos aquí y el frente del Struma: la nuestra con bajas. Los habitantes de estas partes abren religiosamente todos los dfas allá. En estos momentos me dice el contraban fuerzas rusas en Rumania, como resultado de la presión de Pe. logrando reducirla al silencio, han abandonado sus viviendas, bus asisten a clases los niños que viven no telegrafista de Humo que el Tempisqne ARCHBISHOP BONZANO cando lugares menos peligrosos. Gana.
muy lejos.
está desbordándose e invadiendo el caCARDINAL CONNELI, trogrado. Según informes fidedignos CORRESPONSAL. serío. Está ya a cinco metros de la ofl Los Cardenales Gibbons, Connell para conmemorar el décimo quinto dni de Bucarest, Bratiano quería porponer ación de Drina y las tropas do y aves se han salvado, y por fortuexito. En el frente de Doldzellin, nues alguna. Las bodegas de Ballena están fransportes en Porna con aparente ha no ha ocurrido desgraela personal eina. Se teme por gran nomero de pue. y Farley, Arzobispos de Baltimore, versurio de la organización de la Fede la decisión, pero Rusia amenazó a RuCorrallllo, blos de este litoral.
Boston y Nero York, respectivamente, ración de las Asociaciones Católicas manía declarando ca tegóricamente que tras baterias dispersaron partidas de casi totalmente cubiertas de agua: apeque presidirán la Gran Semana por Americanas.
nas el techo se les ve. Los caminos han no estaba dispuesta a esperar una hoHace diez días comenzó el temporal CORRESPONSAT tólica que se celebrari en New York, ra más.
od ad titudo a sel ul.
mana.
he decreto ordenando el 48 horas, a la RESTORONY.
oficialmente le DE che ily cidad.
Di1085 RANCESES ANUNCIAN NUE Avisa el telegrafista de Puerto Humo que se ha desbordado el río Tempisque PARIS, 31.
del Ministro hubo ataques de infantería, excepto OS a LAS AERONAVES INGLESAS BOMDRINA. LONDRES, 31.
testo.
Aser nuestros aeroplanos, bombarded ron la trabajadores enemigos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.