X De Río Segundo Hoy se efectuó en casa de don Ale las.
Leonor Quesada.
Grados.
amigo נו dos Grados.
res.
Corotos tais de seto y los caballo mercial a causa de la exportación de LA PERSONA DE MAS EDAD EX José. cuantos cabros correstan con caso de ejercitar este derecho, la mitad de la utilidad abtenida en la venta el dos.
Bolafios.
12.
SA las tortillas, siele OO.
Grados HILantas tantas eseneias y y tantos maestros no Quesada. Q ecovlejecita, y tiene fin de que Mrs Smith.
po esta idea a.
sábado, de Setiembre de 1916.
EL IMPARCIAL Página tres.
De San Antonio de Belén son chicharrones Por donde más conviene das. Pero el Supremo Jefe de la Nación que atender Indudablemente mu tiene con Berengenas.
Concurso literario de EL IMPARCIAL Programa de la fiesta escolar que se chos asuntos de importancia, ha de para el 12 de octubre de 1916 verificará en San Antonio de Belen eljandro Soto un baileeito de amigos e Nieoya, agosto de 1916.
Dido olvidarse de aquella cuestión, para esta otra que dice: próximo domingo de septiembre.
invitados, en celebración del onomásti desde remotos años por la via de Puer El comercio de nuestra villa se hace nosotros no menos importante. Himno Nacional. Ambas Escue. co de una hija suya, señorita Rosa Mato de Jesús y no por Pue to de Humo. peto al señor Presidente.
TEMAS: La rememoramos con el debido res Ayer pasé por fu can ría Soto. Esta fiesteerta nos hace recor que fue el primero en ser habitada.
y te estabas comiendo un grillo, Una composición poética con libertad de metro. Asunto. España. Alocución. María Luisa Chaves. dar y conservar gratos recuerdos, de la YRAX y te sonaban los dientes Una composición poética, con libertad de metro. Asunto tomado de SE1 Timplabotas. Recitación familia Soto, demás acompafiantes camino que conduce a Puerto de Humo Ello cbedece sencillamente a que el como dientes de potrito.
la obra Don Quijote de la Mancha. El porvenir del idioma. en prosa.
Tuvimos mucho placer de haber side no es camino, en largos trechos, sino La Muñeca. Canto. Primeros acompañados por cultas personas de QUỐN TẠI CHUNG CO. En mi tiempo, continúa fin Tomasa, Un cuento regional costarricense.
para frecuentar con dificultad a franca y leal sociedad alajuelenseo a caballo, y a que es certamente muple nos alumbrabamos con la luz de la leña.
CONDICIONES DEL CONCURSO La Niña Buena. Diálogos Susa: Entre ellas figuran nuestro simpitten cho más lejos. Alas necesitarátomto Jacobo Sánebez, pero después vinieron las siguerillas y sana Dobles y Margarita Vasquez. personal docente: stwortas Warinn si carreta para cruzar esos profundo COMERCIANTES daba gusto ver aquellas familias por Toda persona residente en el territorio de la República puede tomar la silla que ahora nadie ocupa. baja, Enelda Avila. Rosita Soto y el bareizales que son, el Hetichidero. la las tardes y noches rezando la doctrina parte en el concurso.
Recitación. Evangelina Campos. popular don. ABARROTES GENXROS. pelando semillas de higuerilla con Unr) misma persona no podrá presentar más de un trabajo para imi Aquiles Gamboo. Vainilia. el Llano. Es un camino Las Mariposas. Canto. Segun semís, las seoritas María Laura Sots imposible.
nñas y dientes para hacer candelas. mismo tema, pero sí puede tomar parte en los cuatro. En este caso deberá Marina Ardón, Teresa Avila, Araceli Puntarenas. Costa Rica Na Tomasa conoció San José cuan adoptar pseudónimo distinto para cada tema. Lo bueno y lo mejor. Recita. Cortes, Ana María Jiménez, Soffa ca ser habilitado, de leoya, de famos, es Pero el primer desembarcadero en do no era más que montaña. Los cazación. Araceli Quesada. Los trabajos han de ser inéditos, originales y escritos en castellania.
dores de ese empo hacían su agosto 31, erceditas Flores, Rosita Gor: Puerto de Humo. Es que este turo un Mm. Recitación. Marina Cha. bez señoras: Monchita de Sibaja, Mar. tiempo feliz de mueho morimiento co4. EL IMPARCIAL se reserva el derecho de publicar una edición de las DE ACOSTA matando venados, zahrnos y tepezcuin ties ea lo que hoy es eludad de San obras, sin que por ello pierdan los autores la propiedad de las mispas.
10. Acuarela. Canto. Tereeros Gra Coronel Juan Quirós, Alfons maderas que se extrafan de sus floridas COSTA RICA, VIVE EN EL CANTON abo al viento por lo que hoy es Ave pertenecerá a los autores.
Mora, Mariano Cortés, Chief Soto, selvas vecinales. Ya de aquel bullieiona central!
11. La Taberna. Recitación. Ramón Alfaro y el Presidente de la Jun so negocio no le resta más que un si El plazo para la admisión de los trabajos territara el día del mes ta de Educación don Pablo Soto. les no es de actividad.
En tiempos del cólera tuvo la desgra2. Ultimos Ayes de un Bardo. 1611 se despidieron los distinguidos de Masis, de 120 afios, vecina del case padre, in madre y los suegros. Dofia Ella se llama della Tomasa Mora Ta de perder dos hijos, además del lle octubre, a las doce del día. Todo trabajo será firmado con pseudónimo o lema que se identificará Recitación. Enrique Molina.
1la villa que la la utilidad de Puerto de Humo es de San Luis, de 50m. de altura. Ino Tmmasamnjer fodaría fuerte; se por inedio de la copia a máquina del mismo o por cualquier otro medio aceps 13. Himno de la Nitez. Canto, decidos, por las buenas atenciones que bisciti mos importante de este extremena, cujuta de carne do nariz agullevanta a las cinco de la mañana, para table a juicio del jurado calificator.
Cuartos Grados.
se les dispensó.
leña, boca dientes, mira14. En la Cruz. Recitación. Dorimo de la península. Es preciso no olje tant CORRESPONSAL vivaracha, da de de comer a las gallinas. Los trabajos se dirigiran a EL IMPARCIAL, anotando en un extremo la Campos.
Agosto, 30 de 1916.
vidar que apreciamos a Puerto de 11 ligeramente encerrado y pies piquettes prepara las comidas e ecuesta a las du sobre o cubierta In indicación Concurso del 12 de octubre de 1916.
16. El Nido y el Rapaz. Recitación.
mo desde el punto de vista de la dudo Contrajo matrimonio a la edad de 20.
de noche. No pierde la misa pa. Para cada tema habrá un premio que consistirá en una medalla de Bienvenida Soto. 000 0000 0000 a dad que brinda a la cabecera años con Mauricio Masis, habiéndole crooulal ningtin domingo, y como bis. 16. La Infanclt. Canto. Cuartos co del cantón, y no desde el punto de vista de Dios de este primer enlace abnela de escolar es la primera en oro con las inseripelones o grabados del caso, LA BARCELONA old de su valor intrinseco. En este sentido hitjos, de los cuales sólo tres viven. Ca colares nueve presentarse a las fiestas reuniones es Próximamente publicaremos los nombres de las personas que integra 17. Las dos Ares. Recitación. Bru chí Tueurrique.
Gran Fábrica de Puros de Ca no tenemos sino enemios para ese poes e serundas nupcias con Rafael Colares de la villa. Dice que pesar de rán el jurado calificador.
pesar de 86 ea Surtido o tico caserío que está junto al Tempis dal. la de abarrotes, licoree extran que. Así decimos sin ambajes que ni el sales, pero con tan mala suerte que eucaelóa de antaño fue mejor que la smarture that 18. El Gorron. Recitación. Luca jeros y del país.
servicio de correos es conveniente por a los pocos meses la implacable Atropos de hosafio. Para la Tomasa se acaba.
Se atiende cualquier pedido, o Araya.
la vía de Puerto de Humo, con motivo herle quedado hijo alguno.
por cortó el hilo de su compañero sin ha roh ya aquellos viejos muchachos tan o por pequeo que sea.
19. Las Golondrinas. Canto. CuarPrograma de los festejos para el o de lo sólidos y verdaderos que sin necesidad to Grado de Niñas.
ANTONIO MONTCALEGRE.
que ya tenemos dicho respecto Diee que en su Jurented fue amica de fiador ut documento, se comprome20. 31 Sol es un Poeta. Recita. Teléfono 488.
Turno Feria de Nuestra Señora del camino. Este servicio se ha shi en resulta nenso de ser así mis ferviente discipula del balle, y en más tri il cancelar deuda dejándole al ción. María Luisa Chaves.
04 600001 00:00204660000044 nómico al Gobierno, o ventajoso a cual dongo, los fiorcos, pastele de una ocasión se sola danzando el sereedor como testimonio la palabra de 21. Conferencia Don Leonidas Ro LIMON AL DIA de los Angeles de Cartago jas, Inspector de Escuelas.
nuestra villa, in enal reetbe la corres tiempos. Conces el pauperismo en que quiera otra parte interesada que 10 dpatico con los jienes de aquellos TOP empefiada, un pelo del bigote.
Doña Tomasa sufre mucho porque 22. Conversación. Don León Var SEPTIEMBRE DE 1916.
Limón, 30 de agosto.
gas, Director de la Escuela de NI. LA GRAN FERIA BENEFICIO ĐE pa, sin que esto se puden luculpar con nial, y tiene presentes los pondencia no pocas veces hecha una so. vivió la Costa Rica de la época colo el Alogo, a que la sometimos dos es muy pobre. Cuando hubo terminado los vestidos de fias.
DIA PRIMERO EN LA TARDE LA CRUZ ROJA INGLESA justicia al posta NOTA: Se ruega a asistencia de togruesas y acerbas lágrimas rodaban Anoche en este puerto tuvo lugar unn coriezas de árboles de esa época y la de la dos los padres de familia y demás ve bella fiestecita con el fin indicado.
Esto ocurre, atin porque no se ha lo carencia de vitualla. Las gentes se por las mejillas rugosas de a Recorrerán las calles de esta ciudad: citos. La filarmonia amenizará el acto. En los espaciosos salones de los altos sa de lo más insignificante e interesan frutos silvestres: no conocían el café y dos hizmletos huérfanos a quienes quiegrado, a pesar de las gestiones una co mentaban con palmitos, sortutas porque era domingo y no poseſa osel caratugo de moneda a su cargo de la casa que ocupa el Royal Bank se te: el trafico de nuestra corresponden en su defecto tomaban tiblo (chocolate re conenriño maternal. Este correspon1. Alegoría que representará la Aparición de la Virgen dio cita toda nuestra sociedad, tanto cia por el Puerto de Jesús. El cami sin dutee) agan ligeramente tempera sal exelta de corazón a en el año de 1623 a la joven india que recogía leña en la floMARCIAL ALPIZAR tien como extranjera.
Testa.
a todas aquelas no a este puerto es, relativamente, mas. da. illo témpora, dice Na Tomasa, buenos personas del país, a Los salones estaban artísticamente utico. se va, a caballo, en tres horas: un mono le echaba el ojo a una mucha movidas por el sentimiento Carros alegóricos de los Angeles buenos y los Ingeniero Topógrafo. adornados con las banderas de Ingla. es decir, en nienos de la mitad del tiem. cka de su agrado, se la pedia a los panos. se acnerden de la secular viejecita.
de crist Angeles malos. en contraposición, en la cual vencera el sig.
no de la Cruz.
terra y Costa Rica po que segasta en un traslado a Puer ares y sin mis requitorios galanteos, Ofrece sus serviciOS Esta gran fiesta fue organizada por to do Humo. Un transeunte puede veut flirteos nl papeles, se casaban, y eran para que el envien en el nombre de Dios Varios comisiones de jovencitos de ambos sexos, que profesionales Mr. y dire. Parbain, Mr. Mrs. De Pass en un día desde San José a Nicoya, tan felices como dos palomitos. Manleitos pecuniarios que pueden ser remidistribuirán a las familias de la ciudad diminutos objetos de eran y de la caridad santa vestiditos o auxibarro de cas, en recuerdo de la industria cerámica carac y Mr.
si, al descender, no más del carro en esta tanalyén a Tomasa con un gesto tidos al señor Cura del lugar, Pbro.
Actuaron como recibidoras señora do Puntarenas, el transeunte se embareal que nos hizo refr. que dichosos esos con Santiago zinga o a la Sociedad terística de las hijas de La Puebla de anteriores tiempos. de la Puntarenas al día fa Amalia de Robles, doña Evangelina con rumbo a Jesos. Porque el camino tiempos en que ios jóvenes no pasenbre de Jamaicaecie que dió a esta parte de la ciudad el nom de Mora Fernández, dofia Rosa de no le ofrece dificultades. Por qué, en ban tanto con Ins norias, nt se veia de San Vicente, para ser fuego entre 4º. Carro alegórico de In Juerga Española, compuesto AL QUE DIOS SE LA DA. Kirkpatrick, Mrs. Chittenden.
Conces no se conduce la corresponden. por las ventanas, ni conversaban en las cados de relloquia humana de la Nuestro amigo don León Guerra, com los acordes de andaluzas, gitanos, manolas y baturros, quienes debutaun escogido sexteto cia de Puntarenas o el interior por este puertas, ni engañaban a los padres po Costa Rica veja de los españolas.
de rán en sus trajes de carácter en la plaza de Los Angeles.
pró en subasta, la casa que pertenecía desfilaron por el salón unas 6o pare enmi? Se inteá esta la Empre nien niendo esos plazos de dos, tres, cuatro y CORRESPONSAL 5º. Carro carnavalesco, de varoncitos, representando jas a Manuel Alvarez, calle del Muellecito, brillante reunión. Siento no enumerar para ver si al efecto costaria mucho con un yugo al hombro o una carga de que se habían dado cita para tan sa sa de transporte de los correos de acá, cinco años. En mi tiempo un muchacho difereutes tipos y en trajes característicos, el cual cerrará el por dos mil colones. ofrecieron desfile.
der ganancia dos mil colones. Piensa en las por cuanto la animación que fue en que una gasolina haza dos viajes se te fin a la espalda se enamoraba de una Hotel CARTAGO La famosa pasada de los trastos. de San Nicolás amigo Guerra hacerla nueva para dedi. crescendo no dejaba oportunidad jara manales al referido Puerto de Jests; sis: jeren pelando higuerillas y a continua.
a Los Angeles, a las p. con iluminación de hachones carla a negocios comerciales.
nota detallada de las personas y observó, que antes era necesario estación aquello era diciendo y haciendo. 25 varas al Oeste del Mercado. y acompañamiento de la Banda de Música.
que las formaron.
blecer all, una oficina telegrafica y una Las gentes de su época no se embrin7. Velada del Club Fémina. cuyo producto se Entre las señoras de la Colonia Ex. bodega. todo se hizo. Esperamos aho: zaban, eran muy sobrias y cuando al.
Avenida Central hecho cargo destinará a la obra del templo y cuyo programa se publicará tranjera que recuerdo, estaban Mrs. ra la Empresa se interese de veras oportunamente.
El infatigable comerciante don Teo Chitteden, Mrs. Taylor, Mrs. Fairbain, por nuestra causa. Be aquí mucho guna voz tomaban una chicha fuerte e importante Hotels Horts a dels este doro Roiz, alquilo los bajos de la casa Mrs. De Pass. Mrs. Smith, Mrs. Canmas: parece que el señor Presidente un chirrite cimarrón, se les alegraba rroqulanos una comida excelentes y de ente el espíritu y entonaban canciones de diversos precios, de acuerdo con los DIA DOS rerursos y los gustos de cada cual. Es de don Juan Suñol, frente alas Alcal. Shary, Mrs. Gil, Mrs. Wood. Mrs. este lugar, en enero ditimo, complacer Mrs. Mrs. Mrs. Cheely, Mra de la República ofreció, al pasar por este juez: el hotel que ofrece mejor servicio por dias, para establecer una casa banca Hald, Mrs. Scott, Mrs. Gordon, Mrs. Me esa justificable pretensión nuestra. Dime morena un precio mas reducido. Procesión de la Pasada de la Virgen del templo de Siestra comida, a precio especial, nia y ensanchar sus negocios comer. Wihem, Mrs. Chittenden, Mrs. Mc. vitaríamos las consecuencias denuncia.
que es lo que comes, San Nicolás a su provisional ermita.
ciales. Exito le deseamos al amigo en Guines, Mrs. Cotts, Mrs. Beech.
comprende platos por 25 céntimos.
24 continuación de la proceción, bendicica de la su nuevo despacho.
Entre las señoras costarricenses realmente los presenta Cripta y colocación de la Virgen por el Ilustrísimo señor cuerdo a la señora doña Evangelina de Obispo de Costa Rica, en la piedra donde apareció.
AYER COMPRO Mora Fernández, señora doña Elia de Abrese el Turno Feria, a cuyo servicio está destiBontila, señora doña Rosa de Kirkpa nado el siguiente personal: El conocido banquero don Jaime BenPabellón de Cartago: nett la propiedad que sacó en remate trick, señora dofin Amala de. Robles.
don Teodoro Roiz, situada frente al señora de Maduro, señora de Mora Fer.
Mercado. Ese galerón será demolido nández (Roselló. señora doña Familia Doña Josefa de Mata y de Gotay, señora de Romagosa, setora To reemplazará una hermosa casa en la Red Doña Jesusita vda. de acheco.
de Beecle (Rafael. de Tellar, que establecerá sucursal el Banco Merseñora Ramirez de Sanchez Suche cantil.
Pabellón de San José: Entre las señortlas, a cey. Arma Attila e Isabel Cases BUENOS NEGOCIOSTS y Doña Mariana de Casasola y ridal Castro, Dorita Gotay, Luz y Vio Doña Lastenia de Guier.
Los señores Carlos Barahona y Franta Seechy. Corita Teller, Graciela in arranza, señorita Beeche, seſionicisco Morice, compraron en subasta las che Pabellón de Heredia: 33 vaens pertenecientes a Changuito, a sulol, Staría Luisa Alvarado y otras cher, Aus Maria Arrazola, Amurito Por medio de pequeñas cuotas mensuales afianza un risueño porverazón de 35 colones cada una. Esas unds are no recuerdo por lo que pivo Doña Juana vda. de Jiménez y vacas hoy en poder de tan experto gilnir, hace un seguro de vida y lleva un consue o al tenedor de la Señorita Rosario Ferraz.
nadero, valen cada, por lo bajo, 75 co tanto a las señoras como a las póliza en caso de accidente.
lones. Buen ojo tienen esos simpáticos cuyos nombres he omitido mil perlones.
Pabellón de Limón: incontrábase además en tan grata reunión casi todo el cuerpo diplomáti Los padres de familia encuentran en esta clase de pólizas la forma Doña Elisa Garrido vda. de González y co y consular de esta provincia.
más práctica de fortalecer en sus hijos el hábito del ahorro, geSeñorita Adriana Calvo.
La cantina no dejó nada que desear, nerador de grandes fortunas.
lo mismo que la opipapa cena.
Con muchísimas firmas fue elevada Womandamento Entre los regalos que se rifaron hu.
una stiplica al señor Obispo para que bo un prendedor de corbata con el cual Mediante cuotas mensiales de 2. 00, 00 o 10. 00 adquiere usted or 0000 a0000980000 pa0000 0401000 acobo nombre Cura de esta ciudad al dist! fue arracada Mrs. De Pass y 20. 00 guldo doctor Vicente Pimentel, Las ra que obtuvo una póliza de 200. 00. 500. 00 o 1, 000. 00 Zones que aducen los peticionarios nos Dobles. Esta encantadora flesta termi.
que obtuvo el señor Alejandro Castro parecen Justas y si la Curla hiciera tal Solicite instrucciones y prospectos a los Agentes señores: Rafael Panó a las cuatro media de la mañana Al Depósito de Materiales de Jaime Carranza, contiguo a la Lenombramiento armonizaría los interede hoy con el mismo entusiasmo que rís Puntarenas; Lobo y Juan Benavides Esparta; cheria de don Alberto González Soto, ha llegado últimamente las desde el principio. Toda la concurrencia Carlos Miranda, Miramar y Lorenzo Coin, Mina Unión.
siguientes mercaderías: salió muy satisfecha RECTIFICACION Felpudos de diversas elases y tamaños, Petates en estilos variaPara Mr. y Mrs. Fairbain, Mr. y Mrs.
Esquina del Correo. Altos de la Librería Lectura barata. San José.
dos, Persianas, Loza y cristalería barata, Utensilios de cocina, LiroDe ass y Mr. Mrs. Smith. mis más El que nos suministrá el dato de las leum para pisos, Cera para limpiar pisos, Muebles y Automóviles, Polvos y Jabones para el use doméstico, Papel Glacier transparente pérdidas del amigo Chen Apus. en Chi, grandes felicitaciones por el completo na estuvo errado. Plerde, según nos lo exito de esta fiestecita cuyos fines son Fm ඝණ para vidrios, Canastas, Bombillas de laz eléctrica importadas de Noruega, les más durables, Papel de Toilette, Artículos para Baño, Sur.
manifestó el perjudicado como quince tan generosos que hacen desear que se 105910 repitan.
mil colones. la par que sentimos la tido siempre variado de Papel tapiz, Aladin para limpiar notale, ALEJANDRITO desgracia, nos constiela que no fue Botellas THERMOS, Jabón IX para lavar reda y lans.
tan grande el desastre para los intere 10000 0008090 0000644 0000 0000 0000 ses del progresista amigo, CHICLETS Maseando CHICLETS concentrará se matrimonio del joren don Abel Paniae el mes entrante se verificar e mente, con ventaja en San Fransare si tará fumar con exceso, evitará dispepSeleo. con una simpática seberitere sia y conservará siempre su boca Tres elente en Orotina. Felictiamos at simSan José. Limón pático dependiente por la mejoría de SANTIAGO PALACIOS, su señor padre y por su elección tan a Agente.
GRAN ALMACEN Pasaje Jiménez San José.
Teléfono No. 599.
Agente General para Costa Rica: ha de 103 la Municipalida a tomando eu enenTACK HING LUNG CO. WISS ta mneho movimiento de las oficinas du sus dependencias establecidas en el LMPORTADORES DE VARIEDAD Apartado 171 ifono en la Administracón de dicho Spartado No. 72. Direceló Telegrafies Iereado, acordo que se fustalara un te DE MERCADERIAS Cerveza Pfaff 0102 090489820eosesorasanen 91903. 99. Tack.
こことなるっす CORRESPONSAL Puntarense, Costa Rica 000000s starting Se3960090000. 00 0000008 tom ŞU BANCO EL HOGAR Sewel sellora Ninf Fernan Pólizas de Economía, Accidente y Muerte ra a las soorita sefiores.
ESCRITO LAS SEÑORAS sed de la parroqula. MATRIMONIO Grace Co.
San Francisco. New York. New Orleans. Importadores y Exportadores :Edgar Knohr Co.
ca y limpia rertada.
TELEFOXO géneros y abarrotes elifcio.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.