Martes, de Septiembre de 1916.
EL IMPARCIAL Página siete.
HOTEL RESTAURANT EUROPA Ecos de las fiestas de Cartago Indicador de EL IMPARCIAL José viernes Conejo.
Araya.
Rivas. La Puerta del Sol CASA DE CAMPO al 3888e80. 006SveSSESSORSveeeeouscosOCOSES D620656esvestescSDEG9S0SS9088892eacsseeeoosas420003820896260, 86068C932432550083303153osobceover a380008682. 990ES0030000.
Habitaciones amuebladas Esmerado servicio. Salones con todo el confort moderno especiales para banquetes.
Punto más céntrico de la Capital. Calle Central Norte, esquina Avenida Segunda Oeste 5000000 0000. resusc05 9001000B0VS e96a0ee999999999999 Sesco30. 10. 00casoucoseeee. 810. 501909030056000000000 DOC 960100075 AVISO IMPORTANTE Arados as hierro reversibles para terrenos quebrados la mejor calidad. Máquinas New Hozne. Material pas Extraordinario entusiasmo han publica, acompañado por el señor TELEGRAMAS REZAGADOS PASAPORTES despertado este año las fiestas Ministro de la Guerra, general don cloacas.
cívico religiosas que hoy conclu Federico Tinoco, por el señor Pida informes y precios MARTES yen en la muy noble y leal ciudad Secretario de Gobernación, Lie.
Rosa Brenes Argüello, Teguci José Mercedes Salas, 41 años, RIVERA. CIA. de Cartago. La concurrencia de don Juan Rafael Arias, y algugalpa. Ester Flores, Escasú. An para Estados Unidos.
tonio Chaves, Santiago. Pedro Ramón Maman, 46 años, para Teléfono No. 11 Cartago.
Apartado 21.
cialmente la del pasado domingo, les del ejército. Las autoridades de SEPTIEMBRE Céspedes, Orotina. José Antonio Barcelona.
900892006. GOO000000000GICOS. cos800000OOGOC que ha sobrepujado a las de mu la Provincia, señor Gobernador Kass, Guatemala. José Serrano, José Somoza, 37 años, para Esa04020000000006000 60eca SCOUTUB3909 chos años anteriores. rehusado Hospital San Juan de paña.
don Enrique Guier y Comandante de la plaza, don Adolfo PacheDios. Turrialba. Mercedes de El viernes y el sábado SANTORAL Guzmán, Puntarenas. Nicolás Ta co, distinguidas personalidades de NACIMIENTOS JUAN MAXIMO GRIS aconseja a sus Desde el viernes la ciudad her aquella ciudad, amigos particulames, Cartago. Sta. Marciana Mar de In Santos Lorenzo Justiniano, ob. tínez, Heredia.
Revía de forasteros llegados a la res del señor Presidente Fernández amigos visitar la Tintorería de Carlos Pecf. Victoriano, ob. mr. y Rómulo. rehustado Hotel Francés. Palmi Emilia Chacón José Luis, de Urbano Carballo y ciudad de las brumas por los tre pública, un gran número de vecila Banda Militar de aque.
mr.
ra. Srio. Sociedad Heredia, rehunes que llegaban desde el este, co nos y ralta hijo, en Cuesta de Moras, si quieren Francisco Felipe, de José María sado de Heredia. San Salvador. Solano y Antonia Eufemia se mo por los que procedentes de es la plaza, recibieron al Jefe del PLEAMAR EN PUNTARENAS Adán Garcia, Desamparados. rrano.
economizar dinero tiñendo sus vestidos, ta capital aportaron un gran nú Estado y su comitiva. Por la nomero de concurrentes. Como esta che los distinguidos visitantes fuemilia Gutiérrez. rehusado apar Hugo Manuel Joaquin Hilario, Hoy la las h. y 58 tado 362. Puntarenas. Clementi pañolones o chales.
ba señalado en el programa, el ron obsequiados con un espléndide José María Zeledón y Teresa 11a Jiménez (2. Ojo de Agua.
se verificó la típica pro do banquete en el Hotel LafayetEFEMERIDES Ramona Jacinta del Socorro, cesión religiosa llamada de la pa te, banquete al que asistieron no San José, de setiembre de 1916. de Enrique heverría y Claudina emoeeecovea00900 90sec sada de los trastos de la Virgen menos de cincuenta comentales, desde el templo de San Nicolás reinando en él la mayor anima 1501. España. Los reyes de EsHOSPITAL hasta el de los Angeles: fué un ción y cordialidad. Este banquete paña nombran al navegante espa Irene del Socorro, de Alberto hermoso desfile, alegórico en un un fué obsequiado por sus amigos a fol Vicente Yáñez Pinzón, CapiAcosta Castro y Dolores López Entradas 66 todo la aparición de la era la primera autoridad de la Na tán y Gobernador de las tierras da descubiertas por él en el Nuevo Lidia Rosa, de Antonia Baldeimagen de la Virgen de los ción.
Angeles allá por los tiempos de Mundo.
Paula Hidalgo, San José. Ale rramos. y HEIRERO. la colonia. Este desfile fué ani El match de foot ball 1798. Estados Unidos. Se firjandro Ureña, Desamparados. HOTELES ma un tratado de paz con el rey dolfo Sánchez, Guadalupe. Panta o mado por la Banda Militar de CONSIDERABLE AMPLIACION DE SUS NEGOCIOS El match que tanto entusiasmo de Argelia.
león Betancu, Marismina. Nicolás aquella plaza y por la presencia Betancu, Parismina. José Pérez, Francés. Noovhiermen, Mr.
SASTRERIA CAMISERIA de un gran número de fieles y cu había despertado en los círculos CORREOS Artículos para caballeros y niños Parismina. Landelina Flores, San Johnston.
riosos. En la misma noche del deportivos, concertado entre las José. Eufemia Velásquez, Limón. Continental. José María CalleROPA HECHA LA MEDIDA viernes se celebró la velada, opor primeras divisiones de los clubs El viernes sale correo para Esta ja, Juan Gómez.
tunamente anunciada, del Club Cartaginés y Gimnástica EsSalidus EXACTITUD EN EL DESPACHO DE PEDIDOS Femina. el producto de la cual pañola. de esta ciudad, hubo de dos Unidos y Europa, a las y 30 se destinará a la obra de recons serendido por un incidente a. vía New Orleans.
VEHICULOS trucción del destruído templo de al promediar el primer Llegaron seis sacos de Centro Carlos Calvo, Lomas. Rafaela So Los Angeles.
tiempo; parece que hubo poca América.
lis, Villa Colón. Josefa Salazar, Es los tranvfas corren de las a.
Al día siguiente, sábado día prudencia de parte de algunos eseasú. Juan Moreira, Orotina. Ra a las 10 DEFUNCIONES la animación creció con la llegada pectadores josefinos, según se nos fael Aguilar, Capellades, Andrés Tuesto de coches: en la Plaza FerAstúa, Ojo de Agua. Esmeralda Jinández, frente al Banco de Costa Rica.
de un mayor número de fieles que ha informado. Durante el período de asistirían a la tradicional proce tiempo que jugaron, ambos Lorenzo Quesada, 75 años, San ménez, Juan Viñas. Elena Aburea, Puesto de automóviles: frente sión de La Pasada de Nuestra equipos se portaron muy Guadalupe. Liduvina Cordero, Parque Central.
Señora a pie, a caballo o en ca los jugadores cartagineses: José.
José María Torres, 50 años, Es Guadalupe. Julián Villalta, La En una de las poblaciones vecinas, cerca de la Estación del Fe. bonito y seguro jnego; Iberia. Hermenegildo Badilla, San rreta, llegaron gran número de con un los casú.
TELEGRAFOS rrocarril, y lugar donde se acostumbra ir a veranear. a 10 kilómemas de la Gimnástica gentes habitantes de los lugares jugaron con tros de San José) se vende una casita cómoda, propia para veranvar, Abraham Márquez, 54 años, San José. Carolina Axofeifa, San Antonio de Escasú. Rafaela Espino Tarifa de Telégrafos. minimo: 25.
con toda clase de confort, o se cambia por otra que esté situada en vecinos a la vieja metrópoli. La su proverbial destreza. Cuando el José.
procesión, que salió de San Nico match fué suspendido, los josefilos alrededores de esta capital.
Juan Rojas, mes, Tibás.
za. Alajuela. Eustaquio Chavarría, por 10 palabras. Por más de 10 pala.
lás, rumbo la bras, a razón de palabras por 05, provisional ermi nos llevaban un punto marcado a ADMINISTRACION JUDICIAL Puriscal. Eloy Araya, Limón.
o sea céntimo cada palabra.
Informes en esta Administración, o en el Apartado No. 318.
ta de Los Angeles, revistió toda su favor.
Vistas para hoy.
su pompa característica; la BanTelegramas de preferencia: se cobra Entradas El match de hoy.
da Militar cartaginesa ejecutó un el doble a lo expuesto anteriormente.
Sala Primera programa de seleccio Eminen on monissim conforama pada música propia para finlaste: partido de foot ball entre las priPara hoy está concertado otro Isabel González, Hatillo. Cris Telegramas de la Prensa. con un 75 por iento de descuento. Alberto Jiménez cl. Antóbal Sandi, Eseasú. Angélica LaLa presencia del lustrísimo. Se meras divisiones de el Cartagi area Retana Villalobos (ordina ma, San José. Gerardo Murillo, Las Unidos, tres palabras por 80, ha Pomada Salomon Minimo de cables: para los Estados ñor Obispo y otras autoridades eclesiásticas dió mayor solemni que promete estar muy interesan La Unión. de Tres Ríos, rio. a la p.
Pavas. Ignacio Castro, San José. ciéndose descuento según el número de dad al acto. continuación se te, puesto que ambos equipos es guilera, a las p. Insolvencia. Zalomón Dolores Delgado, San Antonio de palabras que se inserten.
Remedio infalible para lo caración de cualquier úleera reumatisme. abrió el Turno Feria a beneficio Iscasú. Raquel Vargas, San AntoPara Panamá y Centro América. bien integrados. El match tán muy del templo que se MULTITUD DE CASOS CURADOS es Sala Segunda nio de Escasú. Gerardo Rojas, e 45 por palabra, fuera del derecho, Fijarse en las certificaciones que acompaña a cada aja.
do de Los Masis según se nos tenas. Micaela Zúñiga, Orotina, que es de 1. 05 en Nicaragua y 65 muy animado, y parece que ha si ha dicho.
Estas dos divisiones que DEPOSITO EN SAN JOSE: BOTICA FRANCESA Rica. Fidel Vargas Varela (lesión. José Araya, Orotina. Daysy do bastante productivo. El entu se han encontrado diferentes ve a la p.
Tarifa de franqueo postal: para Pa.
Propietario: Salomón Chajud.
siasmo no decayó sino hasta muy ces, con éxito vario, en el campo Las Juntas de Abangares. Rubén Porras Acosta. abi raya, Orotina. Juan Solís, Sixola. namá, de gramo, a 460, 25.
altas horas de la noche del sá de lucha, De kilos a 5, 75.
La medicina está patentada y las falsificaciones serán perseguinas bado.
Salidas preparan para dis geato. a las p.
Para Centro América, de gramo a putarse hoy empeñosamente el 500, 0. 25.
conforme a la ley.
El gran dia de fiestas: el do triunfo.
Jesús Carvajal, San José. Jere 10 De kilos a 50.
MARITIMAS mingo.
mías Castillo, Santa Ana. Rafael Para Estados Unidos, de gramo a where for your Anmersanac La retreta del domingo Esquivel, Orotina, Daisy Sebia 460, 30.
Tanto por ser el primer día de Limón, Antier a las p.
las fiestas cívicas, como por ser Merece capítulo aparte esta her zarpó con destino a Boston e va: ni, San José, Félix Arce, San José. De 4, 600 a 5, 060, 30. domingo, este día estuvo la ciu mosísima retreta; el tiempo fué por americano Limón. de 2, 109 dad del Guarco literalmente ates de lo mejor: un purísimo verano, toneladas y 46 tripulantes. CipiSan Jose, y de setiembre de VISITAS los mexicanos tada de concurrentes; los trenes y el espectáculo de los pocas ve tán Ferfry. Pasajeros. Carlos Sa: 1916.
de la mañana condujeron de esta ces visto en Cartago. La concu borío. Carga. 37, 074 racimos de Días de entrada al Hospital de San rrencia, enorme. El a un parque LLAMADAS TELEFONICAS estuvo Juan de Dios: los miércoles y sábados, bananos y Por tener que ausentarne del país, ven cleo de personas, y los trenes es completamente lleno: lo más gra pondencia. Despachado por la de 10 a. 11 a. y en cualquier Hospital: 15.
nuestra sociedad asistió nited Fruit Company.
peciales que dispuso correr este al concierto. Elegantes y bellas sehora en casos de do un automóvil marea HUDSON casi Casa de Maternidad: 734.
El Museo está situado entre la calle día la empresa del ferrocarril del Médico del Pueblo: 618.
ñoritas de nuevo, con muy poco uso. El costo es de la sociedad de Cartago Norte, fueron insuficientes para la avenida 2a. Oeste. Esta y Ayer a las y 30 zarpó muchas bellas concurrentes jo con destino a San Antonio la goabierto todos los días de 30 a. 500 y se dá por menos de la mitad, a plaCuerpo de Bomberos: 486.
10 a. y de 12 a p.
Alajuela, Heredia, San Jose, Tres sefinas dieron una animación des leta inglesa Expert. de 49 tone Primera Sección de Policía: 22.
zos o como usted quiera pagarlo, siempre que Ríos y estaciones intermedias. es. lumbradora al Parque Central de la das y tripulantes. Capitán BoLos sábados se cierra a las p.
Segunda Sección de Policía: 591.
dé una buena hipoteca o una buena garantía.
me la vieja metrópoli.
Los domingos y días feriados no tos trenes recogieron gran númeaden. Sin pasajeros. Carga. 100 ro de También se cambia por una buena propielos paseantes, de trenes dieron que 11 excursionistas em tortugas. Sin correspondencia. Des RETRETAS pezaron Cartago el dad en San José.
salir a las diez de la pechado por Maduro y Sons.
el pasado domingo una nota de inusitada animación. La noche, y los que regresábamos lo plaza de toros esa tarde rebosó de hacíamos con dolor.
Anoche a las 11 Retreta los lunes y viernes en el zarpó con Dirigirse al Apartado 256 o llame al TeParque Morazan y los miércoles en el gente; los bichos fueron sufi El orden no ha sido alterado si destino a New York el vapor ame Parque Central a las pm léfono 542. San José.
mente bravos para dejar impere no por lo corriente en fiestas: gol ricano Calamares. de 4, 553 tone Recreos todos los domingos en el. como si si dijéramos.
fenómenos Parque Central a las p.
acGensen. PasajerosM. Flo contemporizadores de Bombita xe choque de dos automóviles en Cardona, José Fernández Ser cidente de más viso registrado fué res. Juan Ma. Soler, Manuel SALIDAS DE TRENES de Belmonte. Los diestros VERMIFUGO los les contratados para lidiar el ca son de propiedad del señor Ra to Barrios, Campo Uribe, Milautos gio Carballo, Irbin Mioller, Alber LA MEJOR nado se vieron materialmente im. fael Vives, de esta ciudad. No tu ton DE De San José para Limón, a las y 40 a. de San José a Alajuela, a las posibilitados de hacerlo por la e Deins se FABRICA DE SIROPES BEBIDAS GASEOSAS concurrencia para hacer faenas. vo el choque más consecuencias racimos de que el susto de los que se alegra fora, Ly De San José a Puntarenas, las Lyne, Carter Pan Ofrecemos a adestros clientes y al público en general, los producto Llegada del Presidente de la Re ban a bordo de los carruajes y el Lyne, Clarence Brooks de esta Férica, bien conocidos y creditados ya por po pública.
deterioro parcial de éstos. Beulak, Schells señora, Josefina DARA ALIVIO EN TODOS hondad y pureza: Por lo demás, no ha habido si Jaen, Catalina Peay, Frank OFICINA CENTRAL DE CORREOS LOS CASOS DONDE EL En tren expreso llegó a Carta no demostraciones de franca y Newel, Paterson, Mercedes MAL HAYA SIDO CAUSADO KOLA CHAMPASS superior y KOLA esetente sin dal go el señor Presidente de la Re grande alegría.
Salas, Chester Donaldson, Horario para el servicio público: LOMONADA verdadera ZARZK apetitoka POR LOMBRICES.
Puerta principal: de las a. a Bryan, Juan Johns, Jos. Pappa, GINGER ALE y CREAM SODA excelente Se exceptúan los días en que la Manuel Melénder, Lyman y INFALIBLE SEGURO llegada de correspondencia del exterior Novedad! Fl refresco más exquisite, el refresco del día Acaba de recibir: Marsala Florio, tres en cubierta. Carga: 648, 453 obligue a cerrar más tarde el Departaespecial pera enfermos, 00 Bot.
PARA LOS. EIDRA CHAMPANA raci omdse bananos, sacos de camento de Apartados.
LAS CIUDADES Fideos extranjeros, a 40 iD.
Administración: de 64 a 1012 a. Especialidad de metra marca, por su gusto incomparable.
Queso parmesano, a 70 ID.
fé, sacos de hule, 25 tortugas vi NIÑOS ADULTOS y de 12 a p.
Lee pedides eue se nos spcomiende, serán ejsentados tan prontitra DE ITALIA Vermouth Martini y Rossi. Pre vas, 29 huacales de gallinas, 750 bultos de frutas y verduras, 30 DE VENTA SONDEQUIERA Departamento de Carteros: de 69 Aceite italiano, examinado y declaa 1014 a. de 1214 a D. y de DESDE 18 27. Esquina opuesta bultos varios. Correspondencia. 19 rado puro de oliva, por el Labora6 a UNICOS PROPIETARIOS: FERNANDEZ CAMPOS Botica Oriental)
torie Químico de esta Aduana.
sacos. Despachado por la United Departamento de Apartados: de Venta al por mayor y al detal FAHNESTOCK CO.
Apartado No. 935.
Sa Jesé.
Tollzono No. 190.
Fruit Company a Sp. Los días en que no llegue 30 Servicio a domicilio Teléfono 506. El Capitán de Pierto.
PITTSBURGH, PA. DE correo del exterior, este DepartamerJ. ROMAGOSA.
to permanecerá abierto hasta terminar el reparto del Casillero.
muy bien acto nés y into para la caration and en potrero llama gen. Este Turno Feisirí a la Virtár ha estado se verificará e Costa TO urgencia.
ia. Sur Ambulancia: 201.
se LOS abre.
a rde suficien dederos recuerdos en las humani pemerintos pequeñas peloteras en ladas Lid tripulante Capitan El acuna esquina del ton Maduro TVO.
FAHNESTOCK y 20 will, Jos a.
ferido por su gusto.
esmero.
la En la librería. Papelería Imprenta Encuadernación. Fábrica de Sellos de Hule. Relieve de Maria de Lines Acaba de ser puesto a la venta el SILABARIO COSTARRICENSE por Nap lón Quesada. 5º. Edición arreglada según el método analítico sintético y basado en palabras normales.
Obra declarad. de texto en las escuelas de la República.
Precio de un e emplar 35. De una docena. 60. Por Correo: Precio de un ejemplar 50. De una doccna 45. De un ciento 30. 00, sin incluír correo.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.