Miércoles, de Setiembre de 1996 AQUI FUE FLANDES Anuncios de Ocasión ENGLISH SECTION AEROGRAMS Carrillo, en una llanura muy verle, muy suave, en efecto, estas aguas tranquillas versalle. genes risueñas no parecen creadas Toda la región flamenca que el pintor de campesina.
Torre de los Templarios, do en la gran pelea, no son, en realitat se nas.
Skype Cada ramillete de Alamos, cada net perpetua labor de conquista, en un De REPRESENTATIVES OF GREAT sulted in an important guin of the next generation will strike a y que continta aún, me habla enterne. marcem in na de las que mis organ, on the Somme front Sunday re. and English treachery think.
in apportiming. que en otro tiempo pertenecian al А panic.
EL IMPARCIAL Página ocho seems to fascinate my enemies.
Yet the people who accuse me of having caused the war are the vePor Enrique Gómez ry people who previously testiParís, de agosto de 1916. No, le contesto.
fied to the earnestness of my deE gratificará al que presente (Servicio de Information UniS una perra de cacería, pequeña, sire for peace. Conocía usted Nieuport, Dixmu no tienen nada de trágicas. Estas mhtnecra con blanco y amarillo, llamada Mosca. Dirigirse a Emel Ji He paused a moment, then de, Furnes. ne pregunta mi guía.
ménez, en el Liceo de Costa Rica.
Con algo de verglienza le contesto luchas crueles, sino para dulces willes THE ANGLO FRENCH CAPTURE law unconstitntional. The strike sident Wilson signed the eight continued in grave tones: THE VILLAGE OF LE FOREST order has been cancelled. do not envy the man who que no. En tiempo de paz, euando era Estos horizontes marcados a lo lejos hour railroad bill and the Brotherhood leaders called off the has the responsability for this posible venir a estas viejas tierras fla por ligeros campanarios, 10 hablan ADERAS de primera, por par.
AND CLERY, INCLUDING ALL tidas grandes o pequeñas, vendo POSITIONS BETWEEN THESE puestas en Orosi, araiso, CarSIR ERNEST SHACKLETON RES threatened strike.
TWO POINTS.
tago o San José, precios más bajos war upon his conscience. I, at encas con almas apacibles de peregri. ho de paz aldean. co sa CUES THE MEMBERS OF HIS que nadie, y también puestas al pie de ZEPPELINS DROP BOMBS IN LON history will clear me of that charmárgenes del Yser sin detenernos para de Dismude evoca en sus cuadros tiene ANTORCTIC EXPEDITION.
least, am not that man. think hos artistas todos pasábamos por las la obra. Facilidades de pago. Cambio que el prestigio de Bruun aspecto apacible que no sugiere la la cita neudir maderas por bueyes. Compro hasta 12 PARIS, 4th. The AngloDON STRIKING SEVERAL HOU ge, although do not supposejas, de lyrés y de Gante, nos daban. Las ideas de lucha y de heroismo, sino yuntas de bueyes que sirvan para mon: French captured the villages of PUNTARENAS, 1th. Lieutañas y acarreo. Dirigirse a MARSES BUT KILLING NO ONE.
TINEZ Aserradero de Tapanti. Le Forest and Clery, including tenant Sir Ernest Shackleton has that history will hold me fault ciudadades pequeñas, quedábanse slem tranquila benaventuranza pre para un dia que no llegaba casetadera belleza, no hay que buscar less.
nunca. si de tarde en tarde, una acua la en ella. Sus mismas colinas bos os Orosí de Cartago.
all positions between these two rescued the members of his An LONDON, 4th. Zeppelins In a sense every civilized man rela desteñida de la Venda del Papa. lebres por el papel que han desempeña points, and two thousand priso taretic expedition who were ma dropped bombs in London and vende una de cuatro ruedas con eaba ners as a result of an attack north rooned on Elephant Island.
hit several houses but killed no in Europe must have a share in sayo, o de o de la iglesia de San Walburge, suge sino humildes ondulaciones en medio llo. En esta oficina informarán. of the Somme over a front extenShackleton returned here to persons in the city.
the responsibility for this war, ding from the region north of day with his men safe and well je laela Furnes, hacia Nieuport, ha tiende por todas partes, sin descubrir OVEN taquigrafo y mecanógrafo, Maurepas to the river Somme.
on board the rescue ship.
and fell blazing with its crew larger his responsibility. admit cia Dixtnude, algo más urgente, algo una línea pintoresca o majestuosa. Co. al mismo tiempo, solicita colocaTo the north of Le Forest the ción. Informarán en estas ofieithroughout in good faith and clásico literario italiano, alguna rome. jismos cambiantes. 11 cielo, el dolce trenches along the Le Ferest. SHIPS OF THE ENTENTE ALLIED the east coast counties.
strove hard for peace, even thouarſa andaluza obligabanos pronto a ol cielo pálido, granjas pardas y los camCombles road and the outskirts FLEET SINK GERMAN SUBvidar nuestro pasajero capricho. Aquel panarios diminutos, algo que seduce ALQUILA una pieza esquinera, of Combles were also captured. MARINE.
COMBINED FRENCH AND BRITISH war was inevitable.
desvío injusto, la tragedia aetual nos que conmtieve con su gracia humile con servicio interior, aparente paThe Austrians have evacuated ATTACKS RESULT IN AN IMra negocio, situada en la calle 6a.
LONDON, 4th. Ships of PORTANT GAIN OF GROUND. Why do you neutrals always lo hace llorar. No las conocia ustel? murmura cada bosquecillo ha sido aqui cres Sur, doscientas varas al Sur del Pala Orsova after a forty eight hours talk about German militarism and cio de Justicia. Informan en la Calle 8a. Norte, o en El Paso de la Vaca, batile with the Roumanians. On the Entente Allied fleet sank a LONDON, 4th. Combined never about Russian despotism. mi gufa Es lástima. Ya no podrá do por la energía del hombre en una usted verlas nunca.
número 258.
the Macedonian front in the re German submarine this morning gión of Struma and Lake Doi off Phaleron.
attacks by the French and British the French craving for revenge evocando el recuerdo de la lucha elente esfuerzo milenario. La enseñan NECESITAN muchachos con recomendación y que no estén en ran a heavy artillery action is in dico al pregón.
go que ha sepultarlo las venerables pla un desierto que las aguas cubrían, lo Informes en estas ofeinas todos los lias de a de la tarde.
ON THE BALKAN FRONT THE VER NOTE TO THE GREEK Forest and Clery which lie to the the blame.
zas silenciosas, los beaterios apaci trabajadores de la gleba han hecho GOVERNMENT.
GERMANS AND BULGARIANS south of Combles and to the east bles las callejuelas de penumbra y de poco a poco, con canales sabiamente EGISTRADORA con totalizador CLAIM TO HAVE CROSSED THE of Maurepas over an extent of DESPUES DE NUEVE ANOS DE misterio, las casitas cinceladas como distribuídos, con cuidados infinitos, y cinta, se vende. Puede verse en LONDON, 4th.
DOBRIDIA BORDER, BETWEEN Representalas oficinas de EL IMPARCIAL CASADA TUVO UNA HERMOSA joyag.
donde darán razón del precio y condi THE DANUBE AND THE BLACK tives at Athens of Great Britain nearly four miles.
These two places were occuHoy termina el Yser no es sino na comarca rica y próspera. En el ciones.
SEA.
and France tonight presented to CRIATURA un espejo en el cual se miran fantas. tore actual, las aldeas ocupan terreno the Greek Government a note de pied by the French while the BriAJA de hierro, de regular tamaño, VIENNA, 4th. On the Bal pos Señora, casada próximamente nuecéano Aquí mismo, en esta West. en perfecto buen estado. Se venand telegraphs and insis tish captured a part of the villave años; nunca estuvo embarazada.
de muy barata. Para precio e in kan front the Germans and Bul ting on the deportation of the ge of Ginchy and gained total como tanto ella como su marido es Entre todas las opopeyas de esta bandre del interior, las tierras formes en esta Administración.
garians crossed the Dobridia bor armies of the Central Powers. possession of Guillemont.
taban ansiosos por tener un hijo, le guerra que a nosotros viéndoln de cerclyttes son tan pantanosas que, ANANOS de la línea hay siempre der between the Danube and the ca se nos antoja lenta, monótona y gún la expresión de Blanchard se ne The advance of the Entente recete el Hormotone con la idea de aburrida, pero que. en realidad, es un cesitan prodiglos de paciencia para ca. de venta en el Hotel Cartago. Black Sen forcing the Rouma THE SEIZURE OF THE AUSTRIAN Allies is closing in on Combles estimular la secreción ovárica. Tres amontonamiento titánico de Iliadas, la nians to retire.
AND GERMAN MERCHANT which at present is a powerfully meses después estaba embarazada y que más claramente aparece en un estivarlas. principios del siglo XVIII MEJOR PRECIO DE PLAZA; Fierce fighting continues on the SHIPS AT PIRAEN AND THE OC fortified German stronghold. In en la actualidad es madre de una her plendor legendario es, sin duda, la de después del tratado de la Barrera, los CUPATION OF WIRELESS STA. the various attacks launched by mosa criatura. Los resultados no pu Tensa de Dixmude. Mientras la bata ingeneiros militares que estudiaron el Se compran giros tercerillas en Carpathian front, in the Kukowtcualquier cantidad. Informarán en TION CAUSES PANIC AMONG la Administración de El Imparcial. tia and Riga regions.
THE BERMANS ATHENS. the Britis and French 000 pri dieron ser más satisfactorios. Hipo la del Mare, por ejemplo, no ha ins. país, dictaminaron que toda fortier.
soners were taken together with condría. Informe clínico de reputados pirado aún stno historius fragmenta cación era superfiua, puesto que no y trabajos técnicos, la hazaña de na caballería, ninguna infantería po ILATELISTAS. GANGA! me ZEPPELIN ATTACK ON LONDON facultativos: LONDON, 4th. The seizu a large number of guns. los fusileros marinos tiene ya su poenor precio que el de catálogo se WAS BEATEN OFF AND ONE re of the Austrian and German Berlin reports the repulse of detalla una bonita colección de sema, su crónica y basta su galería de urfa atravesar los caminos con mejor llos de correo. Informarán en la Admi.
ZEPPELIN BROUGHT DOWN.
merchant ships at Piraen and the the Prussians but declared the St. Louis, Mo, cuadros. Hay que leer el ibro de Char suerte que las tropas de Felipe As nistración de EL IMPARCIAL.
LONDON, 4th. Raids on cccupation by the Entente troops Teutons have been driven from La enferma era una señora que les Legoffie, para reconciliarnos, des. gusto.
Este rfo apacible, esta llanura ldfles, INERO INTERES. Vendo e England by more airships than of the Greek wireless station last fortified positions and that seve padecfa postración nerviosa exagerada. de el punto de vista no es como es propiedad Antes de administrarle el Hormotone tra formidable tragedia. Hay que ver han sido y siguen siendo desde el prin en La Sabana, Paseo de Colón have ever before apeared over En night threw the Austro German ral heigts have been captured.
residents in Athens especially the no demostraba interés por la vida, ha las aguas fuertes y las acuarelas de cipio de la guerra, los más terribus casa y un quinto de manzana de hor gland is being carried out. An officials of the Gerinans into a VILLA, WITH FORCE OF ONE completo estado melancólico. En la ac leza de su escenario. Durante meses anglo francesa que ahora se desarroll taliza y jardín. Porvenir indudable. attack on London was beaten off blaba muy poco y se hallaba en un Victor Gilsael para comprender la be escenarios del gran drama. La ofensiz mente asegurado. Oportunidad para persona de gusto y recursos. and one zeppelin brought down. FIERCE BATTLES ARE IN PROTHOUSAND MEN, IS IN POSSES. tualidad toma parte en la conversa enteros, un puñado de héroes rubios en todo el frente del Norte, cubre u ALFONSO GUZMAN.
Many bombs have been dropped SION OF SAN ANTONIO, SOUTH ción, ríe y hasta bromen con sus ami venidos de las costas americanas defen. vamente de cadáveres la tierra pants GRESS BETWEEN THE RUS OF NAMOQUIPA.
gas. La acción del medicamento en la invasión germánica, estos puentes se lenta linfa del Yser. Cada parte palmo a palmo contra el alud de nosa y mancha una vez más de mos COLONES disponi but no reports of casualties or SIANS AND AUSTRO GERMANS este caso fue muy notable.
culares, estas nobles casas consistoria cial nos habla de alguna aldea destra EL PASO, 4th. Villa, with les, estos viejos templos poblados de da, de alguna granja incendiada, negocio productivo LONDON, 4th. Fierce batt a force of one thousand men is madonas milagrosas. durante meses poco que quedaba sucumbiendo as ya establecido. Remitir informes: Oto PRESIDENT WILSON SIGNS THE les are in progress between the tonight in possession of San An ya que la Opoterapia es el tratamien que alguna hazañia inverosimilembe poco, en la tormenta de fue Nuestros productos son opoterápicos enteros no transcurrió un solo día sin niel, Apartado 293, San José, poco a EIGHT HOUR WORKING DAY Russians and Austro German for tonio, south of Namequipa and to médico científico de mayor presti. leciera la lucha go. Los soldados que escriben LAW.
milias trazan cuadros angustiosos, es ces in Galicia, east and southeast OLONES 15. 000 dan al tipo coС Hay que pasar, aunque sea nece los cuales se ve que lo que las tropes rriente y a plazo largo con buena moving northward. The Villa ar gio que se concce, pues ella constituof Lemberg WASHINGTON, 4th. Pregarantía hipotecaria. Casilla 141.
ye la Gtima expresión, la más recien sario rellenar de cadáveres el río, de de Joffre y de Sir Douglas Haig cosident Wilson signed the eight my this morning attacked the te conquista de la medicina moderna, cía el Emperador alemán.
quistan, no son sino campos de funds ruinas el río se llenaba de cadaveres; y praderas desventradas, bosques asol ENDO tres fincas, a precio de our working day law and the rail THE RAILROAD BROTHERHOOD San Antonio garrison of two bunV situación: una de pastore mon road presidents state that they La Opoterapia es un método teraLEADERS IN THE UNITED STA dred men and either killed or Déutico que se vale de todos los agen la ciudad santa se convertía en Co dos. El mito del caballo de Atlla eupas TES CALL OF THE STRIKE.
taña, de 450 manzanas, sita en will obey the law but will appeal tes medicamentosos que producen los lado de escombros humeantes; y la plantas secaban para siempre el to Palmira de Zarcero, espléndido clima wounded a majority of the sol órganos y tejidos animales y los ju tierra temblaba sacudida por la tem rreno que hollaban, realizase en pro WASHINGTON, 4th. Pre diers.
pestad de la metralla; y el cielo se ilu porciones fabulosas gracias al pode gos extraídos de ellos.
para cria de ganado, aguas abundan to the federal courts to declare the minaba de relámpagos siniestros.
tes. En ella hay instalada una magníNuestras puertas y nuestros brazos destructor de la artillería moderna que el enemigo no pasaba. El enemi. ya no sólo convierte los campos en erli.
fica máquina de aserrar. las otras dos están abiertos a la humanidad dolienfineas están en esta villa de Atenas te y es nuestro propósito firme aten general de la course a la mer esta niza sino que, en su furor de cald go no logró nunca pasar. En la linea les y los pueblos en montones de y son casas ambas en inmejorables der debidamente a todo el que acu batalla no fue sino un episodio. Pero elismo llega a cambiar el aspecto go condiciones. Entenderse en Atenas con da a nosotros pidiéndonos folletos des con un episodio como este basta para logico, de las zonas que barre.
RAMON RODRIGUEZ criptivos y mandándonos cinco centavos oro americano en sellos de cotificar a un pueblo. No hay epopeya, en embellecer, para ennoblecer, para sanEl aquí fue Troya de los griegos VISAMOS a todos los adheren Declares He Does Not Envy Man Who rro de cualquier país, para gastos de efecto, comparable a la que se desarrollo repetorá mañana una voz dolorosa la vie tes a la Compañía EL SOL. en Puerto Limón, Puntarenas y lle de 1914.
ria aquí fue Flandes.
redia, que por disposición de la Su No. perintendencia ha quedado abolido e ALL SHARE IN BLAME can remember, the Iron Cross enough, about the weather, new mos una cajita con muestra de HOR ese Yser famoso, ese Yser que ha servicio de médico y medie nas en diwas the only decoration displa books that were being published, MOTONE.
llevado al mar tanta sangre como agua chos lugares, de lo cual han sido avi Does Not Suppose Iristory Wall yed.
sados los agentes respectivos.
the efficiensy of the German railNuestro medicamento se vende en durante semanas y meses se lo figura Ilold Ilim Entirely An official of the German may system. a remark promp guridad en San José. Hermann y enseñándome una estampa de Victor las pricipales boticas y con toda se ba usted así? me preguntaba mi guia Without Fault. Foreign Office and our own di ted by our quick and comfortable zelelón.
INCA COMPRO de potreros Gilsoul. agricultura. Pago al contado.
plomatic representatives at Ber journey from Munich to Berlin.
Enviar detalles: Ramírez, AparLONDON. have just had lin presented us to the Kaiser, He seemed to be making an ef Planina tado 293, San José. conversation with an eminent who at once signalled us to be fort to keep off the delicate topic neutral who visited Berlin on bu seated. During the remainder of of the war, but the leader of our AILE! Aviso a mi clientela que siness of an official character se the function the Emperor enga party gave him an opportunity han llegado las tiras de piel veral times in the course of the ged in conversation alternately by mentioning our astonishment ciosos géneros colores de noche. Apli blanco, negro, café y gris. Pre last month. the Berne (Switzer with the Empress and the head and admiration for the discipline caciones, tules, velillos, borlas y lleland) correspondent of the Dai of our deputation.
cos de abalorio. Rosas. Nuevas formas y News reports. During his first Does not seem to be suffering and the unanimity of the German de terciopelo, raso, paja Italia. BET visit he and the other members people.
TINA DE HOLST, Aven da la. Este, número 578. The Emperor eyes brighteof the deputation charged with mental anguish.
ned and he replied thoughtfully: 90006006200. 000900009400 this mission were entertained at He did not strike me at all That is the impression most ORDENE SU Tea by the Empress. The Empe as a man who was suffering in foreigners get, even hostile foror, just back from a visit to the tense mental anguish or who had eigners. suppose for one thing western front, looked in at the an intolerable burden upon his that the contrast between the Geral teléfono numero function.
conscience. have seen many men many depicted by our enemies. send you privately the de whose rent was overdue. look the Germany which is supposed 700 tails of my informant status much more worried. There are to be restire, war tired, half fay la recibirá enseguida ind the objects of the mission deep lines certainly across his fo mished, and the united, enthusBolaños y Ulloa which devolved upon him, the rehead and his hair contains many iastie, still prosperous country particulars of which cannot now gray streaks, but the same might actually seen must cause them a 10 vs. al este del Hotel Francés.
ve published. Referring to the be said of most men of his age. great great deal of astonishment.
sutstanding event of his first vi heard afterwards that the suppose the British theory that Sos. 1000 3000000000 it, he said substantially: Kaiser suffers greatly from slee am responsible for the war has EXISTENCIA DE 060 ARBOLES It is very rarely that official plessness and that, with a view got a hold on your own people.
El arbol más reesmendable por si leputations representing Germa to soothing his nerves each night, Does not envy man who caused rápido desarrollo, fácil cultivo y múlti ay allies or neutral countries and on physician recomwendaples empleos, es el eave Berlin without receiving an tion, he takes a long motor drive the scar.
CIPRES nvitation to take tea with the in an open automobile. It was an embarrassing quesCmpress. Our good fortune lay in After tea the Empress and tion and the Endperor did not Visitad La Paulina de Alfredo An he fact that the Kaiser entered her ladies retired, and the con seem to expect an answer, for he derson, donde se venden arbolitos des just as we were beginning our se Iversation became more general. continued almost withouth stopde 00 el ciento. Muestras en cond cup of tea. He wore the Ger The Kaiser spoke to each of us ping. EL INVERNADERO man field uniform, and, as far as in turn, commonplace phrases It is curious how this theory Bowles 15. 000 biles para comprar damage have yet been received.
sus ft Kaiser Reasserts He Did Not Cause Great World War Has Responsibility on His Conscience. sutivan st. Departamento De GOMEZ CARRILLO TOME SIEMPRE CERVEZA TRAUBE HARINA FLECHA Gasolina Avisamos a nuestros favorecedores, que tenemos a la venta HARINA de la muy conocida MARCA FLECHA LINDO BROTHERS SAN JOSE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.