Jueves, de Setiembre de 1916.
EL IMPARCIAL Página dos.
Información Parrafitos de informes Fiesta en la Escuela El caso extraño del Doctor Jekyll so. Lo mejor del caso es que ella, golpeada, se levantó del suelo y entre paz, y los que antes se golpeaban to riosos, ahora se tornaron aliados, y el pobre caballero de nuestra historia tu.
vo que abandonar la casa a que en ¡Ah, señor, quien a redentor se me las bras: 30065 LAS ALMORPANAS SE CURAN EN A 14 DIAS Se garantiza que el UNGÜENTO un pe. Venta de ganado en Alajuela creo lines que cuela Tobias Sancho, 35 novillos, a Ma.
nuel Barrios, a 24. Tobias San4 Saborio, 2243 transportes Porfirio Brenes marido y mujer sellose tacitamente la Sudamericana oficiales Vestidos para los niños pobres EL NUEVO GABINETE EL DESTACE DE GANADO HEMPARAGUAYO BRA. LA COMUNICACION Por Rovert Luiso Stevenson CON SIXAOLA El Director de la Escuela Porfirio trara con tan buenas intenciones más Brenes, de esta ciudad, don Patroci que de prisa, pues entre los dos aman.
Al tomar posesión de la Presidencia alo de la República del Paraguay el Dr.
Si se pudiera profundizar en el estan turbado como vos cuando mi tes. Lo que he sabido es horrible dijo nto Arrieta Leiva, ha fundado en su tísimos cónyuges le propinaron una Durante el año de 1915, han pasado escuela un ropero de beneficencia, el vapuliada, como para in eternam Manuel France, ha organizado así su Gabinete: por La Barranca, lugar donde está ins estudio de ese Hyde. dijo para si. tamento, excepción hecha del intrata. Utterson. No puedo variar nada: no com que proveerá de ropas a los niños poSeñor Manule Gondra, Ministro de talado el resguardo, 31305 reses, de debe tener grandes secretos; secretos be pedante, el Doctor Lanyón, cada Relaciones Exteriores.
cuales 18052 son criollas y 13253 siniestros, a juzgar por su cara. secre. vez que habla de lo que llama mis he prendéis mi situación replicó el doc. bres de dicho establecimiento. El me te. como dijo el otro.
Señor Luis Riart, Ministro del In Lorasteras. 24308 machos y 6907 hem tos ante los cuales las peores acciones rejías científicas. Oh! bien sé que es tor, con cierta incoherencia Mi situs dio que ha propuesto el señor Arrieta terior.
gordas y 1240 flacas, pa del pobre Jekyll serían como brillantes un excelente compañero no tenéis ne. ción es penosa, Utterson. mi situación es el siguiente: hay en las escuelas e Señor Eligio Ayala, Ministro de caron impuesto 976 y libres de el. rayos de sol. Pero las cosas no pue. cesidad de frueir el entrecejos, un es verdaderamente extraña. Es uno de de vñas de San José muchas peque Finanzas.
30320. Como se puede ver en este in den seguir así. Se me hiela la sangre excelente compañero, y cada día deseo esos asuntos que no se pueden arreglar ñuelas que carecen para sus clases de costura de tela necesaria para confecSeñor Felix Paiva, Ministro de Jus forme, el número de vacas que pasaron cuando pienso que ese ser se arrastra verlo más a menudo. pero, a pesar de con palabras.
por Barranca, es de 6907, todas como un ladrón hasta el lecho de En todo es un intratable pedante. Sunca céis: soy hombre en quien se puede tor propone que los padres y particula simples, sangrantes con picazón tr.
Jekyll dijo Utterson me conocionar sus labores; pues el señor direc PAZO curará las Almorranas, ticia.
Señor Ernesto Velázquez, Ministro de gordas y que seguramente fueron des rique. Pobre Enrique, que despertar dante declamador e ignorante Guerra y Marina.
tazadas, ocasionando con esto un vero eso tus e do más tabelistato de todo me ha contrariado tanto un hombre confiar a quien todo se puede decir. res envíen a su escuela telas, que serán diners. Hecho poiando se devolveret dadero perjucio a la industria pecuar la existencia del testamento, tendrá otro, como con él.
es que si del testamyde sospecha como Lanyón, ni me he equivocado con Decidme toda la verdad por confianros aistributaerentes que confeccionaran CINE CO. St. Louis, EARISME tengo la seguridad de qué. GRAN INCENDIO EN VALPARAISO ria: por lo que creo que ha llegado el yo momen o de que el Gobierno dicte las prisa por heredar. Es preciso que Ya sabéis que jamás he aprobado de esa situación.
vestidos para los niños pobres de la DOS MILLONES DE PERDIDAS disposiciones del caso fin de evitar me ocupe de este asunto si Jekyll quie vuestro testamento dijo el señor Ut. Mi buen Utterson repuso el doc escuela que regenta, vestidos que les enlle Prat, quemándose totalmente laso de dicho año se reparo en par quiere dejarme obrar pues una vez sacions testamento? Sí, ciertamente: te, y no puedo hallar expresiones suf hesión simpatía.
Se produjo un gran fucendio. ca la que el mal continue. En el transcurre permitirmelo añadió, si Jekyll terson, volviendo al tema de su convertor lo que hacéis es bueno, es franca serán obsequiados al fin del año. La mente una gran bondad de vuestra par idea merece por completo nuestra adcasa Importadora de drogas y perfu te la casa ocupa esta subinspección, más vio ante sus ojos escritas, con Iloy se verileari en la misma es.
merfa, de Aretizábal y Compañía, y va. e hizo un corral grande para encerrar sual claridad que en el papel, las ex lo conozco añadió el doctor algo con. cientes para daros las gracias. Os Porfirio trariado ya que habíais hablado de en absoluto, me fiaría de vos antes que Brenes una fiesta rios escritorios de oficinas salitreras, gndo. de año a que vngo ha trañas cláusulas del testamento.
eso.
de cualquiera otro hombre, antes que que que, según nos ha dicho, será la ciendo relación, el Gobierno, con el abogados y corredores.
EL DR. JEKYLL ESTABA Pues bien, os lo vuelvo a decir de mí mismo, si tuviese que escoger primera en su género: esta fiesta se cho, 18 novillos. a Ramón Castro Las perdidas se hacen ascender a loable objeto de facilitar a los vecinos de la rica región de Sixaola, la TRANQUILO dos millones de pesos.
continuó el juristonsultohe sabido pero no es lo que os imasinais; no estará en honor del genio musical for 24. Rafael Lobo, 20 novillos a Hon tan malo; y para tranquilizar vuestro di, en ella tomaran parte distingul cisco Acosta, a 24; Cesino se manera de viajar con facilidad a Ll.
huen corazione di LOS YACIMIENTOS PETROLIFE món, y traer a este puerto los productos Quince días después, por una feliz La ancha y hermosa cara del Doctor buen corazón, os de una cosa, y es dos artistas de esta capital, entre ellos 54 novillos a Bernardo Soto, a ROS DE BOLIVIA de sus fincas, y tener más rápida co ensualidad, el doctor daba una de sus Jekyll palidecto, y un cfreulo negruzcue en el instante mismo que no quiera. los señores don Roberto Campabada ceslao Saborſo, 30 novillos in France podré librarme, desembarazarme del ser el virtuoso violinista don Ismael Acosta, a 21: Alberto Chaverri, 20 rrespondencia con e interior, dispuso alegres comidas a clnco o seis antiguos co se dibujó alrededor de sus ojos.
ñor Noticias recibidas de Chile dan cuer la construcción de un tranvía entre amigos, hombres inteligentes, respeta No deseo ofr nada más exclamo; Hyde. Dicho ésto, he aquí mi ma Cardona. Parece que para esta fiesta villos a Manuel Barrios, a 23; Me ta de que se hn formado un Sindicato Gandoca y la región mencionada, De tecedores de buen vino e pensaba que no volveríamos a hablar no cracias otra vez. Sin embargo, quies tan becho preparativos que nos nuel Castro, 30 novillos a San Carles con 10, 0000. 000 para el desarrollo de los nea que fue terminada en dielembre ti se arresterem. cue te permanec 10 de esa cuestión, según lo tentamos con to padara ando pelapora, Utterson, die mueven a augurarle un feliz resul a 23: Benjamín Zumbado, 10 hoeloe persuadido de que no la a tado a San Carlos, a 24; Francisco Zamo distritos mineros de Santa Cruz, Pro timo y que está ya al servicio, aten se arreglo de modo que permaneció allt venido.
mal: ese es un asunto privado, y os ra, 20 vacas a Francisco Acosta, a 20: vincia de Cordillera, en donde hay gran dido el movimiento de los transportes después de haberse marchado los demás, ruego que lo dejéis dormir.
Gustavo Saborío, 26 vacas a Nicoyades yacimientos de petróleo. El capital por personas expertas en la matet No fue aquello un hecho fortuito, porrespectivo es chileno, en su mayorfa. ria, habiéndose obviado con esa inno que ya había ocurrido otras veces. En HEAD SIGNIFICA CABEZA Utterson reflexionó un momento. Quisicosas de la calle nos, a. 45 cada uno: Tobias Sancho, mientras segufa mirando al fuego del La nueva Compañía se denominari vación los serios peligros que se co donde querían a Utterson, lo querían HEADINE 20 novillos a Carlos Villa, a colones hogar.
Sindicato Petrolífero del Oriente Bolirrfan siempre que era necesario ir de veras. Los anfitriones se complactan. No dudo que quizá tengáis razón Tais eficas de la ciudad de las pruPasaron en santísima calma las fies. 40 cada viano y tendrá como gerente al señor venir del Resguardo de Sixaola por en retener al austero abogado, cuando SIGNIFICA ALIVIO DE DOLOR DE CABEZA CORRESPONSAL Luis Lavadenz. Ya está subscrito casi ser una verdadera amenaza la entrada los demás convidados, con la lengua El Remedio Soberano para Dolores de Cabezny Neudijo, en fin, levantándose.
mas, como los periodistas de hogano todo el capital.
a aquel punto a causa de la barra de suelta y el corazón alegre, habían tras ralgia en que se puede fiar es HEADINE. Alivia prontamente. Vendido por Droguistas por mas de un Pues bien, ya que hemos hablado han dado a llamar a la ciudad de Carsu río. Este servicio que, como fí pasado el umbral de la puerta; les era cuarto de Sixlar en todas partes del mundo. Heche de este asunto, y por ultima vez, se.
CORS. NUNSTOCK CHEMICAL CO. ST. LOUIS, no. gun lo espero siguió diciendo el doctor tauo.
EL IMPARCIAL EN SANTOS NO LE COMPRAN CAFIS cilmente puede apreciarse, ha presta grato permanecer algún tiempo en su No hubo en esas fiestas, cosa natuA LOS ALEMANES do tan importantes servicios, está com discreta compañía, comenzando así a hay un punto que desearía haceros ralmente rara, un solo hecho sensazio binado con la lancha Santa Rosa, a acostumbrarse a la soledad en que iban CHICLETS comprender liten, Tengo realmente, cional.
De Río Janeiro dicen: Fue asaltado la qe hubo que hacerle serias repa a quedar, y habituando el espiritu al grandísimo interés por ese pobre Hy Se publica todos los días del año, Se jugó a los dados, es cierto, y se Director Gerente: Rogelio Fernández el archivo de la Cámara de Diputados raciones para dejarla lista para esos silencio, pasada la exuberante alegría de.
Mascando CHICLETS concentrará su dicho, y temo que haya sido grosero. Pe dinero; a nosotros se nos ha dicho, y Administrador: Carlos Soley Se que lo habéis visto; me lo ha perderon y ganaron fuertes sumas de Güell donde robaron varios libros.
producida por el banquete. El Dr. mente, con ventaja en su trabajo, eviLos comerciantes ingleses de Santos treinos de dicunt inca, se han cons regla. sentado en el lado opuesto al sia y conservara siempre su boca fres ese hombre; y si llego a perecer, ut teza, que a un estimable caballero de corresponsales: en París, New York En Gandoca, que es uno de los ex. Jekyll no era una excepción de esta tará fumar con exceso, evitará dispep ro tengo afecto, muchísimo afecto por parece que el decir tiene visos de cer Jefe de Reda eción: Leonardo Montalresolvieron no comprar cale de propie. truido las casas necesarias para la re fuego, el, hombre de unos cincuenta ca y limpia.
terson, deseo que me prometais sufrir aquella ciudad le ganaron la noche del Barcelona y Londres.
dad de los alemanes.
sidencia de la sección de resguardo años, bien constituído, de rostro barlo y hacer valer sus derechos. Creo que doningo pasado por ahí de nueve mil Oficinas: Edificio de EL IMPARCIAL que la ha de atender, bodegas y aún Dilampiño, con un aspecto quizá algo SANTIAGO PALACIOS, lo harías si lo supieseis todo, y aliviacalones frente al Cuartel de Artillería.
rfas a mi espíritu de un gran peso si Teléfonos: Dirección 101. Administra EL INCENDIO DEL AERODROMO alojamiento para pasajeros. Frente a disimulado, pero de apariencia inteli.
Agente.
Caracoles, el que ganar se deja en VERSIONES SOBRE UN MOTIN ción 702, a este punto hay una parte de mar, gente y bondadosa, daba a entender que me lo prometiesels.
Pasaje Jiménez. San José.
casi siempre en calma, dor le fondean experimentaba por Utterson una amis No puedo asegurar, a pesar de to no debe ser tan chonete, que digamos: Apartado: 318.
estos tiempos nueve mil cristóbales, Teléfono No. 599.
Montevideo, Uruguay.
Colaboración solicitada. No se devuel.
las lanchas para hacer su descarga y tad tan viva como sincera.
do, que llegue a quererle dijo el a Te lo dicho se desprende que a San Las autoridades militares y civiles carga, ya de pasajeros o bien de mer ven originales. Deseaba hablaros, Jekyll comenbogado.
Jorge le han quedado doliendo las ore. Diario, inclusive los domingos)
xunrdan absoluta reserva respecto del caderías y productos del país, en pe 26 diciendo el señor Utterson recor. MARCIAL ALPIZAR Jekyll, como si detendiese una cau No es eso lo que os pido contes jas después de las fiestas de Cartago. Precios de suscripción local y para incendio de los cobertizos del Campo queñas embarcaciones que consigo lle anis aquel testamento vuestro el resto de Centro América.
de Volación Militar, en Cerrillos. van las de gasolina. Para estas o Un atento observador hubiera podisa, y apoyando la mano sobre el brazo mútiples comentarios, favorables Un mes. 00 Se asegura que el incendio fue el reperaciones sería muy conveniente in do notar que el asunto no era agradade Utterson no os pido más que jus. y desfavorables para los unos y los Tres meses 00 Ingeniero Topógrafo.
sultado de un amotinamiento de la construcción de un muellecito, por ble au doctor, pero lo acogió alegretica: os pido que le ayudéis por amor otros, se ha prestado el incidente sur Sels meses 50 mente, al parecer.
a mf, cuando yo no esté aquí.
tropa que entonces había realizado has exigirlo así el buen servicio.
sido el pasado domingo entre los equicampo de Cerrillos una de las Mi pobre Utterson le dijo sols Utterson no pudo impedir que se le pos de foot ball de los clubs Cartamarchas de desgraciado tratándose de un cliente Ofrece sus servicios escapase un profundo suspiro. gines y Gimnástica Española. inelA estar a los referidos informes, los Dr. Rafael Cruz Meza como yo, Jamás he visto a an hombre nrofesionales. Bien dijo lo profeto.
dente en el que se dice resultó un dissoldados, poco conformes con el trato CIRUJANO DENTISTA tinguido sportman de esta ciudad con que reefbían y de las duras pruebas 75 varas al Oeste del Palacio son loc a que eran sometidos, se declararon mogausolmonomes, manter una paraguazo en plena cabeza, Por lo que se ve, en los campos del sport no en abierta rebelion.
de Justicia.
solo lauros se cosechan.
Esta tuvo caracteres graves, a tal punto que los amotinados llegaron has ta incendiar los galpones en que se Se nos contó ayer un hecho que prueAcusando recibo PARA LOMBRICES ba patentemente la solidaridad que reilos aeroplanos.
Como consecuencia de esos sucesos, na en ciertos hogares. Un conocido caEN NIÑOS ADULTOS Salvador Merlos nos ha enviado Cuidadosamente escogido en El Salvador los soldados de la unidad militar que su última publicación, folleto intitulaballero de esta capital, qae goza fama de ser un yunque por su fuerza, pase hallaban entonces en Cerrillos, se do La poesia de Costa Rica. por mis agentes, acabo de recibir y ofrezco VERMIFUGO encuentran presos y sometidos a proseaba por una de esas calles, como a En este trabajo que es bueno y por ceso en varios cuarteles de la guar el cual aplaudimos al autor una vez DE a mi clientela a precios módicos.
las diez de la noche del pasado dominnición de esta capital.
más. Merlos sostiene que los repredo. De pronto, por el hueco de una puerta se escaparon gritos horrorosos sentativos de la Poesía costarricense JORGE CARTRO en los precisos momentos en que pasa El 12 de Octubre son, cronológicamente considerados, ba el caballero de referencia frente Pfo Víquez, Aquilco Echeverría, LiPeraturan casa indicada. Los gritos eran laINFALIBLE SEGURO.
símaco Chavarrín y Rafael Cardona mentaciones de dolor que pedfan auUsado en todo el munda NUESTROS CORRESPONSALES Después de hacer un estudio más o wanaoons xilio. El caballero se detuvo y refleIMPORTANTE: Deseamos interesar a nuestros Co menos detallado sobre la labor de caxfono: un martirizador de mujeres, Asegúrese de que la palabra rresponsales en el número extraordina da uno de estos Ifricos, Merlos se extiende quizá un apache que rola y para esto VERMIFUGO esté en letras en consideraciones acerca de estrangula a una mujer; decidido a blancas sobre un fondo rojo bre próximo. ese efecto debemos todo el caballero penetró por el zeguan EN VENTA DESDZ 1827 hacerles notar la conveniencia de arre por los poetas José María Alfaro Code la casa. la derecha se abría la UNICOS PROPIETARIOS: glar los datos históricos oper, Roberto Brenes Mesén, José Mapuerta de la sala y a ella llegó el cainteresantes Heresantes o curiosos que puedan dar ría Zeledón, Rogello Fernández Giell, Jenaro Cardona, Roberto Valladares, ballero, viendo que en su interior un idea de su respectivas localidades en PITTSBURGH, PA. DEA en de vida. falta de Rogelio Sotela. Jos Albertazzi Avenhombre, elegantemente trajeado, golmonumentos, archivos, etc. pueden redaño, Radi Salazar, Carlos Salazar Ga 010peaba furiosamente un señora joven y hermosa, su consorte.
cogerse la conversando con sini, Roberto Figueredo, Garcia SoPero, señor, qué es esto. dijo el los ancianos más inteligentes y respe lano, Justo Faclo y Miguel Angel tables. Esta clase de trabajos son muy Easal.
recién llegado, a lo que el otro dejó estimados, y en ellos pone mano el lis.
su obra para encararse con el intru. CERVEZA TRAUBE toriador para encadenar hechos y emi. იზt SAQ9U00000 2060 tir juicios y opiniones.
DJAS DE AVIACION Por medio de pequeñas cuotas mensuales afianza un risueño porveEnviándosenios con tiempo el mate.
nosotros les daremos la forma liteEn atención a los deseos de nir, hace un seguro de vida y lleva un consue o al tenedor de la y rarla conveniente.
ayudar al público he abierto un Ujarrás, Aserri, Chomes, Boruca, etc. bien surtido establecimiento en póliza en caso de accidente.
son pueblos que tienen gran valor his.
el local de El Gallito. que hatórico, pudiendo asegurar que las trará la situación menos difícil danLos padres de familia encuentran en esta clase de pólizas la forma diciones y las leyendas de ellos nunca do sus artículos a muy bajos premás práctica de fortalecer en sus hijos el hábito del ahorro, gehan sido lo suficientemente explotacios, y el que se denominará.
nerador de grandes fortunas. LA TORMENTA Esperamos, como en otras ocasiones, Carlos Roldán.
Mediante cuotas mensiales de 00, 00 10. 00 adquiere usted Tenemos el gusto de avisar al Comercio y a los Expor ser complacidos.
tadores que el día 30 del corriente mes despacharemos uno una póliza de 200. 00, 500. 000 1, 000. 00 mos carga en condiciones corrientes y rogamos dar sus GABINETE OPTICO ELECTRICO Solicite instrucciones y prospectos a los Agentes señores: Rafael Paórdenes con oportunidad a sus corresponsales en esta ciudad.
El vapor sigue viaje a Salina y delrís Puntarenas; Lobo y Juan Benavides Esparta; DOCTOR SEGREDA Carlos Miranda, Miramar y Lorenzo Coin, Mina Unión.
nuestros vapores en el Atlántico recibiremos carga para Optico Americano.
Europa y Nueva York. Siendo esta vía rápida y económiSucesor de Salas. Fabrica inca la recomendamos muy especialmente. Este mismo vapor mediatamente teda clase de lentes Esquina del Correo. Altos de la Librería Lectura barata.
a su regreso de Salina Cruz acepta carga para Nueva York y anteojos.
San José.
y Europa. Tocará en todos los puertos de Centro América. TELEFONOS 929 497 New York, septiembre de 1916.
Horas de oficinas a 11 de a Entre Seaglietti y Felipe Alvarado.
PRECIOS REDUCIDOS New York and Cuba Mail Steamship Co.
08000 ta el de ordenanza.
TABACO IZTEPEQUE guardan. TABACO!
TOMEN TABACO. HAHNESTOCK la rio de El Imparcial del 12 de Octu. Ia faena literaria hasta hoy efectuada EL HOGAR Inter con tiempo FAHNESTOCK CO los primeros años de tradición Pólizas de Economía, Accidente y Muerte TOME SIEMPRE rial WARD LINE New York and Cuba Mail Steamship Co.
das.
Cruz en conexión con Hace un placer de la digestión si se toma después de las comidas Cerveza TRAUBE Da vigor a los viejos, fuerza a los jóvenes y belleza las mujeres LA BEBIDA IDEAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.