DOMINGO, 10 de Setiembre de 1916.
Página cuatro.
EL IMPARCIAL La faz principal de la cuestión El Ministro Americano hace declara Gacetín noticioso Una publicación oportuna de la espontánea.
res.
estar tales de algun de esta manera deseamos.
junto con son ciones importantes respecto a las Los boy scouts de Cartago.
Dejaremos a los señores jurisconsultos la tarea elecciones de Nicaragua Hoy deben llegar a esta capital los boy scouts de la ciuded de Cartago a Reproduelmes en seguida un inte suelo, los bienes inmuebles, la propiede discutir los dos puntos de materia constituciodevelver una visita al batallón Juan resante articulo publicado ayer en dad raizione patrimonio de todos, Ya se sabe que el candidato que Rafael Mora. El Gobierno, que tanto nuestro coleg? La Información. Ce y que todo hombre tenga entrada como nal, sobre los cuales han surgido dudas en estos Rsporiaje con don Carlos Cuadra Paso, card dato de los amigos tenza muyorſa absoluta será el que se ha interesado por estos cuerpos, ha lebramos ver expuestas en ese traba: arrendatario, después de haber recibidías, a saber: 1o. Si el veto puesto por el Ejecutidel Gobierno.
declare elegido el Congreso, y caso cedido un carro del tren ordinario para jo teorías que han servido de punto do de la sociedad la educación e ins.
vo, en la forma que lo hizo, a lo resuelto por el de que ninguno de los candidatos ten que hegan el viaje.
de apoyo para formular ataques con trucción al máximun posible de sus faAl conversar en la Casu Presidencial a esa mayoria absoluta, correspo Almorzaran la Estación de los tra el Gobierno y contra este diario, cultades y después de haber recibido Congreso en el asunto explotación de petróleo, es con el doctor Carlos Cuadra Pasos, derá al Congreso hacer la elección en Exploradores de esta ciudad, edificio neusando a quei de enemigo del ca: una dote sowiul proporcional al exce o no válido; y 20. Si el señor Presidente de la Ca secrer de las elecciones presidenciales la forma ordinaria prevenida por la Juan Rafael Mora, y luego harán un pital y a éste de portavoz de la ten dente de las entradas de dinero del desfile por las calles de esta ciudad. dencia Estado, ef prabajo será libre.
mara, en receso de ésta, tiene facultades para que se acercan, en relación con lo que constitucion.
ha Llegarán al mando de su capitán, ahora La Información publica Los efectos de la explotación del tradeclarar por su propia autoridad la invalidez de serra libres, nes dijo las siguientes Declaracions del Ministro norte con Celin Arias.
este artículo que da expresión a las bajo por el capital nacional son los ese veto, asumiendo funciones que competen a palabras: americano.
Presentamos nuestro saludo a los razones que pudieran justificar tales siguientes: empobrecimiento de ing ma Lo que en la actualidad se está simpáticos cartagineses.
tendencias en la forma más crasa. sus en provecho, de los capitalistas naaquel Alto Cuerpo. ojalá que nuestros ilustra dietenito y publicando no es nuevo. Nuestra entrevista celebrada en la Nosotros no aceptamos lo expuesto cionales; monopolio de la tierra y condos juristas, al emitir su opinión sobre esas impor Desde hace dos meses el señor Presi maīraa de ayer con el Ministro norte Reunión de Inspectores en el artículo en todos sus extremos. centración de dos capitales en favor de Creemos que el capital es necesarisi la minoría.
tantes cuestiones, no nos vengan con afirmacio dents, don Adolfo Diaz, en reportrse americano, doctor Jefferson, ha sido suyo que publicó El Comercio. hizo hasta aquí la más importante he. Ayer se verificó la primera reunión mo, y que el capital extranjero es Los efectos de la explotación del tranes escuetas, como lo hizo el señor Licenciado Ro la declaración expresa de que el pue mos tenido. En ella, después de ha de este mes en las oficinas de la Ins all a los países en el principio de su Vajo por e cpital extranjero son dos dríguez, sino con demostraciones claras que todos blo nicaragtiense elegirá con alcouta bar sobre el obligado asunto político. rectoria de esta provincia. El punto desarrollo económico, que todo lo que siguientes. empobrecimtento de las ma.
Autoridades Suns hizo el diplomático que se en podamos entender y apreciar. Lo del magister premas. Esta declaración, que desde la siguiente deelcreción: ción. La discusión estuvo muy ani prerrogativas injustas el capital como tranjeros y empobrecimiento de los ca dixit está desacreditado desde los tiempos de entonces ha estado pendiente, la man En Nicaragua habrá elecciones li mada y asistieron casi todos los Ins tal se convierta en factor dominante pitalistas incionales; monopolio Pitágoras, y hoy, especialmente, el que se tiene tiene y la llevará a su fiel cumplibres, abu o utamente libres, sin cata pectores de las provincias centrales. de toda la vida nacional. y por medio tierra y conreentración de los capite mulento el señor Presidente Díaz, de legescomo es el desco general, n! Mucho celebramos estas conferent de concesiones inconsultas el capital les en favor de la minoria.
por maestro debe demostrar lo que dice.
manera franca y como un impostetud Jeres Políticas ni de cias, que tienden a la unificación de extranjero se feneficie a costa del pais, Los efectos de la explotación del Vamos a tratar nosotros de la única faz de la alto ejemplo de republicanismo. ninguna sutridal. Libres, completar los métodos y procedimientos escola constituyéndose en peligro para la in trrbajo por ed capital extranjero son Parece la generalidad quisiera mente Ihres concluyó.
que cuestión que está a nuestro alcance, y que bien midependencia económica y financiera los siguientes: empobrecimiento de Ins oyendo a menudo declaraciones Oſmas con atención las inesperadas Suponemos que los acuerdos pilli vo de la Nación, que es la base y condi masas en provecho de los capitalistas rado es la principal, puesto que ella se refiere a lo del señor Presidente en este mismo se pobras del señor Ministro y nos las tados se comunicarán oportunamente ción de la independencia política. extranjeros y empobrecimiento de los tangible y práctico, y no a lo ideal y abstracto. tico lo cual se explica si se toma en Weimas repetir para mayor seguri a los directores y maestros.
Impedir esas malas consecuencias capitalistas nacionales: monopolio de Hablamos del inmediato y positivo interés nacio zin alguna ha habido en el país, en consideración la inquietud que sin radad.
posibles es deber de los Poderes Pá la tierra cimcentración de los capiI. eele preguntamos: Renuncia.
blicos, pero es contraprolucente y pe. tales en fryior de las minorías extranvolte nal, que es el que en este enojoso asunto ha estado presencia de un hecho que por pri o autoriza usted para publier ligrosa labor la excitación de los ins js.
defendiendo el Poder Ejecutivo con la entereze, mera vez presenciará la joven gene su declaración en El Comercio. Cuando en una nación la explotaEl estimable caballero don Elas tintos del pueblo trabajador, no meración, como es el de la elección pre. Es mi dose fue su contestación. Vargas ha renunciado su puesto de nos que lo es el engaño de este con clón de las insas ha llegado al extreque su deber le ordena.
sidenciel.
general Chamorro agregio Secretario General de la Sociedr, de los falaces hrlagos que ofrecen los mo de no poder explotarlas más, 30 Contestando preguntes nuestras acer uno de los camilllos que más ha tra San Vicente de Paúl.
buscadores de concesiones.
Cuando se trató de celebrar el contrato Pintopena de hacerlas morir de hambre y No hry qne caer de un extremo en de miserit cothienza entonces la ex.
Greulich, apenas se tenía una vaga idea respecto ca de la ley electoral, nos dijo el does nudo en el sentido de las elecciones; Dada la actividad que ha mostrado tur Cuadra Pasos: Ihres. Además, yo sé que el pueblo en su puesto y el celo que observa, no otro. El socialismo, aun solamente res plotación de los capitalistas necionat de la existencia de fuentes o depósitos de petróleo solamente a Cseres Nacional neurastiense se inclinart zustoso ante dudamos que tal renuncia no le sea pecto del suelo, es una utonta, nin here por elghun capitalista extranjero en nuestro suelo, por algunas muestras que de esa tiene facultades para reo mer in loy el partido que obtenga el triunfo, y que aceptada y que se le excite para que sin mal ha sido remediado en la hu internacional)
electoral, que Ilmansubempréstitos los avances cimenta la paz en coatinde en su puesto. Nosotros así lo mandad persiguiente utopias.
sustancia surgían a la superficie en distintas lo debe ser reformada, y como es hien Nicaream. Cree usted siguió preDentro del orden social estableci que los vieosts nacionales se hacen calidades del país; pero la magnitud de la riqueza sabido, el Congreso no tiene otre ret guntándo. o. que los partidos se re do, con la libertad de la propiedad, ellos mismos, puesto que la inversión Folleto int resante que tales depósitos o fuentes pudieran represen ciembre, después de las cloociones de del otro nión próxima que la del 15 de di sien de buen grado ante la victoria pero eso sí, dentro de los límites que de estos empestitos redundan en prole traza la libertad de los demás y el recho de ellos mismos, a expensas de tar, nadie había podido imaginarla, porque hasta Autoridades Supremas.
Verdaderamente interesante es el fo interés superior de la comunidad. mu las masas trabajadoras que tienen que ese momento la atención no se había fijado en ese es presidenciales se pereticirán de ervadores han declarado públicamen mexicanas.
Quiere decir. ptes, que las eleccio mun. Creemos, Mr. Jefferson. Prer lleto que ha circulado en esta capital chos de los males que nos agobian pue pagar, directa o indirectamente, los S1 minentes: Jiberales y dirigentes COH referente a las cuestions yanqul. den remediarse, y a ese fin, claramen intereses de esos ramo de nueya producción, y en consecuencia no acuerdo con las prescripciones de lat te que cualquiera que sea el vencedor de fosés empréstitos te concebido y al alcance de la imper los gastos administrativos.
se habían hecho por el Gobierno los detenidos y Ley Electoral que rige.
en ma elección libre, absolutamente 11. lleva al corazón latino la justicla que zos del actual Gobierno de Costa Rica, nquellos que se verifican entre capi Su lectura, ten sien seleccionada, fección humana, se dirigen los esfuer Emprestito internacionales minuciosos estudios que de esa materia se hicieAunque ella no dispone la forma en bro, será respetado y gobernard com ha asistido a México en este conflicto que funda su esperanza de éxito pre talistas extranjeros y capitalistas na que debe usarse de los catáloses en perfecta tranquilidad, recibiendo, si que, dichosamente, parece haberse so cisamente en la prudente limits, ción clonales, obligandose los últimos apu ron después el momento de la votación, lo logico así fuese preciso, el auxilio moral del lucionado. El contenido de este opuscu de sus afanes.
sar a los primeros un interés. como esos estudios, que descorrieron de pronto el es que se reciba el voto a cuantos ciu partido para la realización de cual lo es muy importante y creemos que dadanos Pero que esos afanes van encamiua Ins masas no pueden ser explotadas velo tras del cual se ocultaba la verdad respecto se presenten a les urnas, y ha venido a llenar un verdadero vade la cuantía de aquella enorme riqueza, se debió practique el escrutinio, como la misma que el 15 de diciembre el Congressquier obra en beneficio de la Patria dos en buena dirección y tienen su más que hem sido, resulta undi disDimes per terminades la entrevista co entre nosotros, pues los hombres sustificación en un estado de cosas que minución en las rentas particulares de de la revolución constitucionalista ni encierra un peligro social muy grave, lo: capitalistas nacionales, disminución el concepto ulterior que de ella tuvo el Poder Eje oy lo manda Butonces se escluirán con el señor Ministro, asradeciéndole son conocidos, ni comprendidos aqui. to demuestra con suma claridad dicho progresiva en relación con la impor los de aquellos su trascendental. Siempre los juzgamos een dureza, pero articulo. cuya publicación, precisacutivo, y su persuasión de que el contrato firma no aparezcan callicados en los rosque tancia del drs extranjeras la leyendo estas páginas, el criterio cam mente por La Información y en es propiedad vk fz, que era anteriormente do con el doctor Greulich, el cual no había llegado tivos catálogos. Ile El Comercio. de Managua. bia. Tal es nuestro parecer. tos momentos, no puede ser más opor el monopolio de las riquezás naelona a su perfección todavía, era inconveniente para los warme les, estando Wipotecada como garantu de las redes extranjeras, según el intereses nacionales, y en consecuencia no debía Helo aquí: Derecho Internacional, vienen a ser. ser ratificado. El país dirá si el Poder Ejecutivo, por consiguiente, los capitalistas ferTRABAJO CAPITAL al proceder de esa manera, no obraba dentro de su tranjeros low verdaderos monopolizado res de los bierfés que ya no se pueden pleno derecho, y con sujeción además a lo que su Que el trabajo de la mayoría de los considerar como nacionales. no obsDOMINCO, 10 de Setiembre de 1916.
hombres lo explota la minoria, la ela tante deber le ordenaba como guardián de los intereses SOBERBIAS FUNCIONES se capitalista, es un hecho de tal molo tante que el pabellón nacional flote públicos.
evidente, que se necesita tener los ojos un Gobierno nacional, una representasobre los bilificios públicos, que brya Pero no se había contado con la huéspeda. Al triplemente vendados para no ver es ción democratica, un ejército, adusDIA. las y 30, colosal matiné, con rifas de Queques Gigantes. ta calamidad, o un gran interés en nenns, etc. todo esto no constituye sino mismo tiempo que el Gobierno adquiría el convengarlo. En efecto: el trabajo es la MOCHE. Monumental ESTRENO! La marca española Hispano Film cimiento de que aquella riqueza representaba para transformación de la tierra y sus de una mera pariencia de independen cia, puesto que la mayor parte del capresenta en la adaptación al drama francés la Nación en lo porvenir una fortuna enorme, un rivedos: pues si la minoría es posee pital, elaborado con el sudor del puedora del suelo y de los capitales que blo, grupo de especuladores nacionales, aliado del elemo equivalente del respectivo provienen de este, es cruelmente 16 oro, como mento especulador extranjero, hizo el mismo descico que la mayoría que no posee nada interés de les empréstitos. Una nacin sea esclava de esta minoría que puede lluso ilusoriamente Independiente en cubrimiento; y ansioso ese grupo de obtener para legalmente acaparar la mayor parte jantes condiciones, no es más que un su particular provecho la riqueza que debiera quede los productos del trabajo. fantasma un espectro de patria. El. MAGDA.
En tanto que la propiedad indivi empirismo en los asuntos sociales es dar para provecho de la Nación, esto es, para los dual del suelo no haya sido transfor. la verdadera causa de los males que costarricenses todos, enfrentóse al Gobierno con LA HERMOSISIMA ACTRIZ MADRILEÑA ANGELINA VILLAR. DE EXITO SEGURO! mada en propiedad. colectiva, será nos agobia. cz siempre lo mismo. Es decir, cuando el el propósito tenaz de conseguir que prevalecieran AMBIORIX tidade www. conforme wa sus personales intereses, a costa de la conveniencia y de los legítimos intereses del país.
Aclaración necesaria respecto a la Comerciales Honras fúnebres en el teatro Esa es la verdadera cuestión que se ha venido de Herbert Smyth debatiendo y que continúa planteada ahora. El El señor Alberto Berthean ha vende la guerra dido con pacto de retrocompra, a los Gobierno propuesto a defender los intereses na(Por telégrafo)
instantanen. No defiendo al criminal, señores Sasso y Pirie, sucesores. su cionales para que de ellos aproveche la Nación en pero no me agrada ver deformar ape fábrica de hielo instalada en la casa Limón, tera, y un grupo de especuladores empeñados en oaadamente a la verdad. Faust aban de su propiedad conocida con el nom El corresponsal de La Información donó el territorio costarricense vadean bre de El Acorazedo Oriente. sita apropiarse, para su personal disfrute, de aquellos en Sixola, en su erónica del está do el río Sixola, por donde le fué más al Sur de la Plaza de la Fábrica. El intereses. Que juzgue el país de la conducta de los que Faust dió a Herbert Smyth. na tuviera conocimiento de ello. Delno de los en la sociedad adquirente.
mal informado: no fueron cuatro tiros fácil y antes de que autoridad algu. proclo quedó depositado, por el térmlaquél y de éstos, y resuelva de una vez a quiénes como afirma, sino tres. Tanto el die lugar del hecho al río no hay más que Don Rafael Odio Zavala declara en la debe dar en este momento su aprobación y a quié menciona ocastor Carte contentos a sorvaras struase us rectificar mi misma escritura que la maquinaria de inspección ocular y reconocimiento del información por correo El Jefe Politi hielo en referencia con todos sus acnes su anatema.
cadáver, aparece que fueron recibidos co no podía hacer más de lo hecho. ce orios y dependencias, son de exclude frente, pues los orificios de salida pues hasta la sumaria levanta se siva propiedad de don Alberto BerJUSTINIANO. lo indicaron. El doctor Carter dice que puede decir que está bastante complefué llamado para reconocer un cada ta.
thern Zonea.
y dijo que la muerte debió ser CORRISPONSAL.
Los tres millones del Canal Por escritura otorgada en esta ciudad, ante el Notario don Marciano La Disentería en Puntarenas Acosta Morales, el señor Juan Rafael El Encargado de Negocios de del Gobierno de Nicaragua, para Quiros Rodriguez y don José AlvaraNicaragua en Washington, infor invertirla de acuerxio con el De mó por cablegrama del sábado, al partamento de Estado, según lo Por telégrafo)
suero antidisentérico a la Secretaría do Mora, de común rcuerdo disolvieGobierno, que el Congreso Nacio estipula la misma convención.
de Gobernación ron la sociedad mercantil colectiva nal de la Gran República había Acaba de morir un niñito de don El Comercio. de Managua. Anselmo Pérez, víctima de la disente sarse por ese asunto, de la manera que San Isidro, hoy villa de Coronado. Co ONVEYING THE REMAINS OF GERMAN OFFICER THROUGH THI Excitamos al señor Arias a intere. Quirós y Alvarado. domiciliada en votado ya a favor de Nicaragua, los tres millones de dólares de la XOTA. En Costa Rica no se ri bacilar. Como debe recordarse, lo hizo cuando ese otro brote de peste rrespondió el activo de la sociedad al STREETS ESCORTED BY GUARD OF HONOR NEAR VERDUN.
convención del canal.
sabe nada absolutamente de este nuestra ciudad fue azotada en meses que llenó de luto a tantos hogares.
Esa suma será colocada a conti asimto; es decir, en fuentes partinados por una epidemia de esta en to Quirós, quien se hizo cargo del La Guardia de Honor acompañan do los restos de un oficial alemán, nuación en un Banco a la orden culares.
ferniedad terrible. Se ha solicitado CORRESPONSAL pasivo de la misma.
en las calles de las ceremias de Verdun.
las deudas tuna.
TEATRO TREBOL los al extranjero en LA MUJER en seme ion o ver og to le TEATRO VARIEDADES TEATRO AMERICA TEATRO ACTUALIDADES Hoy espléndido matinée con grandes regalos de dinero en efectivo y películas escogidas Por la roche por la eminente Bertini, la gran obrá Hoy en la matinée ¡EL POETA. LA MUJER!
Por la noche el sublime estreno en partes y que se titula GRITO DEL ALMA ODETTE Hoy estupendo matinée con regalos de cinero, dulce. queque, etc. y las hermosas peliculas La reclusa de la celda de los muertos y Charles Chaplin Noche por la eminente Bertin, protagonita de Odette MI PEQUEÑO BABY binaci Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica