El caso extraño del Dr. Jekyll Mercado Extranjero Nuevo fisiológico trataca eu ho perso su alere una 0a salir cllac tiempo.
plaza.
Página dos.
EL IMPARCIAL MARTES, 19 de Septiembre de 1916 GRANEL El estreno de Borrás en el Teatro miento en desórdenes Londres, 22 de agosto de 1916.
Fue multada en la suma de 20 colo Actualidades RESUMEN nerviosos nes la famosa pitonisa Pensarosa JuaAzúcar: Muy firme en cuanto nítez por ejercicio de la lechicería, es a las clases finas que siguen escaEn muchos desórdenes del sis decir por estafa eu perjuicio de gran dele estar satisfecho de lo: comenta al mismo tiempo tan distintas, cae et Nuestro amigo el señor Santigosales frente a emociones tan súbitas y HISTORIA DE LA PUERTA EL DR. JEKYLL ESTABA TRAN polarización, incluso la panela pa do hay pobre oxidación y depre provincins.
seando, pero las oscuras de baja tema nervioso, especialmente cuan mimero de personas de San José y de los que el público hizo anteanochie con va morin 1960 después con la deses QUILO decen por completo de deman sión de espíritu, falta de ánimo, notivo del estreno de la notable ciuta peración más grande retratada en suk El original abogado Utterson, pada pupilas. lt y tenemos que bajar muestras alegría y buen humor, es induda La policía de la Primera Sección lle.
seando con su amigo Entield por una Utterson logra terier una conferencotizaciones.
ble Tal el motivo del drama que comenIns que callejuela de un barrio comercial lon cia con Jekyll y la aprovecha para par de secretó aenbo la captura de Roberto Soto do. Entre ruinas. obra dramáti dinense, oye de labios de este la si: ticiparie sus temores respecto al te que cercano, Londres, de samente. Esto sucede especial bos de zinc que han estado ocurriendo conocidos autores Campmany y Girait, desempeña Borrás con maestria: con guiente narración referente a una de tamento. Jekyll lo tranquiliza, le deja 19s Od. a 195 6d. cwt. inente a las mujeres y particular en esta ciudad.
y en la que el genial actor Enrique serenidad, con cariño y con mimica las casas de la callejuela, de dos pl. comprender que no puede revelarle En el almacén de Londres, de mente así que han pasado la edad Borrás trabaja con la elegancia y el siempre apropiada a las diferentes sos, de triste aspecto, desprovista de los motivos de su conducta y le hace 19. 6d. a 20. Od. ewt, de cuarenta años, uno de los pe Fue recluida en la Algodonera la se favorito de los públicos.
refinamiento que han hecho de él un emociones, pa cuando se desmaya ant ventanas y sin otra comunicación con prometer que protejerá Hyde en en Cacao. El mercado está quie ríodos más críticos de su vida. nora Soledad Fernández, de orden del te el tumulto de sus obreros en hel el exterior que la la que podía permitirso de que el, Jekyll, llegare a faltar.
to y el único cambio notable ha HORMOTONE medicamento Alcalde Primero. La captura se efee Sacrificio es un drama que honra, ya cuando sorprende a su esposa una puerta deteriorada y sucia, sin sido en el precio del Ceilán en poterápico, es el más indicado, tuó a las dos de la tarde.
a sus autores: es un drama de alta acudiendo a la cita nocturna y el campanilla ni picaporte.
CASO DEL ASESINO DE CAREW cendido, que ha subido de 2s hasta pues no solamente alivia el sistetrascendencia, pero en el Borrás nominal. y en fin, cuando eae para no Dice Enfield que en una de las nos ches anteriores vio cruzar la solitaria ts. cwt.
ma nervioso, insomnio, etc. sino Canela: Los precios demues que cimento completamente el sis do un Hombre Malo. La policía lo tivo. No es éste no lemos afirmarlo blemente zemo tonado y haciendo elow En el barrio de Aranjuez ha apareci puede lucir todas las altas dotes de su levantaxise mas.
Al año de estos acontecimientos ile espíritu dramático en grado superla El pdblico salió del Actualidades vi callejuela a un individuo que tropezen ven a Utterson un pliego encontrado tran flojedad.
tema y dá vigor.
capturó. Llámase Antonio Guerrero, do con una niña que desembocaba en el cadáver de un caballero asesinaClavos de especia: Cotizamos; HORMOTONE ayuda a defen de nacionalidad mexicana.
un drama para Borras. Borrás, para los. Por eso dijimos al comenzar exuna calle transversal, la hizo caer al do a bastonazos en la calle, por un om clase núero a 71. la libra.
conocerlo en que pudiéramos llamar tas líneas que nuestro amigo el señor suelo y la pisoteo dejándola tendida y bre en quien una criada que presenderse de las características de la Clase número a 71 4d. la libra. vejez y habilita a la mujer pasu elemento verdadero, hay que verlo Santigosa nebe a estas horas sentirse Murió de alfereefa, el menor Car trabajar en Mar y cielo y Tierra satisfechos maltrecha. Enfield se abalanzo al in ció el crimen reconoció a Hyde. Una Pimienta negri: Cotizamos: Humano y cogitto por el cuello to re pregunta pidiendo una dirección fue clase número a 87 gd. la libra.
ra disfrutar de la vida como nun los Luis Morales, hijo de Manuel Mo baju. de Guimerá: en El gran Gagreso al sitio en que se hallaba la ni suficiente para que el el extraño ca pudo imaginarse.
rales y de Luisa Moya.
Clase número a 85d la libra.
leoto. de chegaray: en El mistico.
Da, to leada ya por familiares que ha naje montara en súbita cólera y come Cueros. Están mucho más de Rusiñol.
Quisicosas de la calle ofan salido de una de Ins casas veci tiera el asesinato. Utterson teme que formes y logramos efectuar una ya que la Opoterapia es el tratamien: señorita Adelina Eleodora Paniagua, trama gira al redelor de Don Rober el siguiente hecho a in piteta. Hace Nuestros productos son opoterápicos Fue trasladada al Asilo Chapui la ¿Cuál es la trama de esta obra? LA pas al lugar del suceso, y atendida por la víctima sea su amigo Jekyll, pero buena venta de cueros de Manta, to médico científico de mayor presti: de 22 años de edad, hija de Clotilde to. personaje principal. Don Roberto, cuatro dias que mi hija en desaparec María Bonge, se presento a delatar un médico que declaró que las heri al reconocer el cadáver ve que este es Eenador, a 154. Es bien posi sio que se conoce, pues ella constitu Paniagua y vecina de Santa Bárbara industrial de grandes energfas, tiene do demi logar se fue siguiendo a das no eran graves. Los asistentes, por el de su cliente Danvers Carew. Acto ble que pagarían hasta 18d. por se la Gitima expresión, la más recieninsinuación de Enfield, exigieron al seguido se presta para conducir a la de Heredia.
un capital amasado a fuerza de sacriprisionero una suma de cien libras co solicia a la casa de habitación de replegados de buena clase de Co te conquista de la medicina moderna.
mm gendarme que la requebraba de mo expiación por su condueta le tamlombia. El hecho es que el Gosituada de.
La Opoterapia es un método tera Falleció en las piezas llamadas delicios y de perseverancia, y tiene amores a pesar de mi fuerte opoen un triste barrio de Sobierno ha requisicionado los cue péutico que se vale de todos los agenindemnización para la atropellada. ho. En esta no encuentran al buscado.
Peralta la niña Francisca Cedeño, hibien una esposa que, mientras él lucha sición ea ello, no me fue posible cor Este convino en ello y saeando la la pero sí las habitaciones Injosamente sus contratos militares y los de órganos y tejidos animales y los juros británicos y coloniales para tes medicamentosos que producen los su de José Luis Cedeño y de Benita otteina, ella se pasa las horas delante desesperadamente en las labores de su tar por los suno.
ve abrió la puerta de la misteriosa ca amuebladas, en desorden, un pedaso Rusia, Francia, Italia, etc. Los gos extraídos de ellos.
Artavia. Causa del fallecimiento: an del espejo de cuerpo entero y triunfa ja y se la obligue a retornar a la Yo quiero que sé buaque a mi hisa, eiítro y volvió a salir con un vale del bastón que sirvió para el asesinacueros de países neutrales son ahofirmado con el nombre de una persor to y que Utterson reconoció, sin revera los únicos disponibles para el están abiertos a la humanidad dolienNuestras puertas y nuestros brazos qullostomiasis.
en los festivales del gran mundo, en casa paterua. Ella se lana Rosa y ape nalidad muy conocida en Londres. Lo Varlo a la policía, como que había si consumo civil, pero estos escasean te y es nuestro propósito firme atenesos festivales en que juegan papel nas cuenta con quince primaverns.
Cayó de eminencia al lado importantísimo la coquetería refinada Por nuestra parte agregamos algo extraño del enso hace suponer a los do regalado por el a Jekyll, y señales mucho, no habiendo tampoco pro der debidamente a todo el que acu de Aranjuez, ana bestia de tiro, pro mente maligna y la hipocresía de ma de sentimental que tiene esta historii nombre del desconocido posefa algún De entre las cenizas de estos, la poli das de importancia en tiempo. o criptivos y mandándonos cinco cen bestia quedó indtil, fue muerta a bao antiguo, con mucho de medioeval do con su novio, el que la dijo entiti.
dos amigos que Hyde que tal era el de haberse quemado muchos papeles. babilidades de que lleguen parti Ja a nosotros pidiéndonos folletos des piedad de don Luis Robert. Como la tiz mis rojo. Don Roberto, hombre de de amores de la romántica Rosa.
secreto ponfa en sus manos al firefa recogió un libro talonario de va portuno, y de ahí la firmeza en los tavos oro americano en sellos de couna sola pleza, con mucho de caballeHaco cosa de un mes tuve un alterenque mante del vale y que le había permi les contra un banco en donde se precios que probablemente segrill rreo de cualquier país, para gastos de lazos y enterrada.
en sus sans convleclones acerca del camente: o me siguez o te abandono.
tido entrar en aquella casa a horas que el asesino tenía un crédito de varán manteniéndose altos por largo tranques, a CARNRICK Co. tan intempestivas y de con rios miles de libras.
se constituyó la sociedad llamae honos, sufre luego al convencerse de Pero como Rosa no se resolviera a se 29 27 Sullivan St. Departamento Dr que su esposa es dama que dejó su coquirie, el cumplió su promesa, lo que tal suma. Sin embargo, convienen en Arro: El Garden Siam nú No. Nueva York, le remesare Castro y Cambronero.
razón en las soirées. al ver que su trastorno a la chiquilla de una manera no volver a hablar del asunto para e INCIDENTE DE LA CARTA mero se cotiza a 17s. 3d. cwt en mos una cajita con muestra de TIOR La señora Maria Cambronero Bajo arrastra una vida escandalosa de terrible vitar la difamación que podía aca. dilla confirió poder generalfsimo a Juan café concierto, al creer que su hija deMOTONE.
rrear el conocimiento de tan estrechas Resintió por cuatro dias, lo que pintoUtterson pasa a casa del Dr. Jekyll lule: El mercado ha estado jó su honor en las manos de cierto mo reseamente llama el pueblo en lenguaje Salvatierra Morales.
relaciones entre Hyde y su prestigin a quien encuentra sentado cerca del Nuestro medicamento se vende en do donante de las cien libras.
poco animado, cotizándose el a dico famoso a quien ella concedió una muy sigo envanga. pero ya al quihogar y al parecer enferme de cuidado cresponado número a 2s. d. tas pricipales boticas y con toda se cita de amor y de pasión. finalmen to día, acudió al sublimado y, apuro EN BUSCA DEL SR. HYDE las preguntas sobre el reciente ase. Para fino a 3s y centroamericano maridad en San José. Hermann y AEAD SIGNIFICA CABEZA e como coronación a tantos sinsubo tres pastillas, que puso en alarma a su sinato contesta Jekyll que ha resuel Iceco a Is. 6d. a 2s libra.
Zeledón.
to cortar toda clase de relaciones con res viene la ruina financiera de donmadres HEADINE Lana: Los precios altos siguen Roberto: su capital se viene abajo con Utterson, de regreso a su casa, do Hyde y entrega una carta en que este esto, do. se minado por la emoción que le produ le dice que se halla a cubierto de las sosteniéndose, pero las autoridaJera la anterior revelación, estudia el vesquisas de in policia y en que deplo des militares están tomando pa LA VENTA DE CARNE SIGNIFICA ALIVID DE COLOR DE CABEZA apidez y la huelga de obreros surge upresuró a hacer las paces con la serie ralgia que se puede fiar es Florence Sobpung para Dolmedblaban y Nina en sus fabricas como un fantasma. va de de sus pensamientos.
contenido de un testamento ológrafo ra haber recompensado indignamente sos para organizar la disposición livin Después, en el mismo instante en que CLANDESTINA prontam ante. Vendido por Droguistas por mas de un Luego vino otra insinuación de fusuarto de Soklecen todennuta, dr. cours do. Hecho recile la ruta noticia de su rehabiliwa. tue Troya. Rasa se decide que guarda en su poder y por medio Ins generosidades con que lo colmo de de toda lana producida en las Co. HUNSTOCK CHEMICAL COSTLOUIS. NO. del cual el conocido doctor Jekyll es kyll. Al regresar a su oficina Utter lonias Dependencias Británicas tación económica por medio de un lar a abandleuanya su madre, cargando con go plazo que le concede la junta de todo.
tatuye como heredero universal de to ron conferencia con su pasante Guest, para sus contratos y los de los Más de 70 libras decomisadas Gobiernos de ayon.
dos sus bienes al referido Hyde. Este hombre de su entera confianza y en aqui diremos: amor con hamNOTA COMERCIAL acreedores, alguien le comunica que nuestros aliados.
seguin una de las cláusulas del docu reserva le muestra la carta que le dioPuede ser esto más tarde a su esposa acaba de suicidarse arrojan bre no dura, pues según declara la Ha sido puesto a lo orden del merito, debe entrar en inmediata pose ra Jekyll. Mientras la examina Guest, feete favorablemente los precios La Gran Via, acreditado establecidose bajo las ruedas de un ferroca madrass Basa, el conquistador no the so de desaparición o ausencia inexpli cum crindo una carta en que Jekyll sine quizás será la única disponible pa Juan Segura, porque a las trasladndo a su nuevo local, frente a stón de los bienes del Dr. Jekyll, en ca que es un habil perito caligráfico, trae de la lana de países neutrales, que señor Jefe de Sanidad el señor miento comercial de esta ciudad se ha rril; y no pudiendo su espíritu hacerme osoio nl beneficio.
cable de dicho doctor. Conocedor por vita a Utterson a una comida. El para las necesidades civiles.
Cambios. Paris, cheque, fes. de carne en unas alforjas, sin el aitada casa tiene siempre un variado a. se le encontró con 30 libras Mercado, lado Este, contiguo a La la relación de Enfield de los sentimien sante coloca una al lado de la la otra am Reforma. No olvidar que esta acre.
tos nada humanos de Hyde, Utterson bas cartas y descubre que los caractepor 91.
sello correspondiente. Dijo que surtido de mercaderías frescas y barase siente preocupado por las extrañas res son idénticos, exceptuando la obliMadrid, cheque, ptas. 23 65 e íntimas relaciones que con tal indi cuidad. Esto hace presumir a Utter por esa carne procedía del estableci. viduo pudiera tener su su amigo Jekyll, son que su amigo ha falsificndo la carItalia, cheque, lire 30 90 por miento de Juan Vega Alvarez, Unica preparación que quita caspa savitas la caida del cabello.
y se decide a visitar a un amigo de am ta del asesino y lo sume en profundas sito en Cinco Esquinas.
bos, el abogado Layón, para pedirle reflexiones.
New York, cheque, 7614 De venta en la Peluquería Española y Botica Orienta informes respeto de 820 Hyde. Layón Brasil, cheque 12 diez y nueve de la Primera Sección, decomiss También el policía Abel Ullon no puede dárselos por no conocerlo y Nota de la Redacción. Atendiendo añade que esa amistad la contraería a ia súplica de varios de nuestros fatreinta doseavos, por milreis.
Jekyll después de algunos rozamientos vorecedores que no han podido leer toPlata. 31y diez y seisavos Rafael Zúñiga Madriz, como 50000 que habían resfriado las relaciones la las a. 10 libras de carne sin que cultivaban. Utterson se dedica des das las partes publicadas del emocioBonos: Empréstito de Gue el sello de reglamento y que llenante extraño Dr. Jekyll de entonces a rondar a misteriosa ca lhemos decidido redactar un breve rerra, 14 a 96.
vaba para su carnicería del Pars Consolidados de guerra a 591 PARA LOMBRICES sa de la callejuela con la esperanza sumen, cuya lectura permitirá a to de volver a ver a Hyde. Por fin una dos los lectores coger el hilo de la inteGuatemala a 45.
que de Morazan. Aseguró que pro EN NIÑOS ADULTOS Al Depósito de Materiales de Jaime Carranza, contiguo a la Le Salvador, a 611. cedía del establecimiento de Bencheria de don Alberto González Soto, han llegado últimamente las noche logra interpelarlo en momentos.
en que se disponía a abrir la consabi nos habíamos visto obligados a suspen momentos resante obra cuya publicación, que Mexicano, a 95513. jamín Ureña, sito al lado del Pasiguientes mercaderias: Costa Rica, a 491 VERMIFUGO cífico. Se siguen las diligencias da puerta. Hyde le pregunta como coFelpudos de diversas clases y tamaños, Petates en estilos varianoce su nombre. Utterson le dice que der para dar cabida a asuntos y noti Dumont Coffe, acciones ordi del caso en la Sanidad.
DEdos, Persianas, Loza y cristalería barata, Utensilios de cocina, Licocias de actualidad, reanudamos hoy.
por referencias del común amigo Jenarias, a 11s. Od.
leum para pisos, Cera para limpiar pisos, Muebles y Automóviles, Tipo de descuento. Del Bankyll, a lo que Hyde le contesta lanzánpeoposomesmosaanaeaeeக Polvos y Jabones para el uso doméstico, Papel Glacier transparente dole un mentís iracundo y abriendo co de Inglaterra. desde el 13 AVISO para vidrios, Canastas, Bombillas de luz elbetrica importadas de Noprecipitadamente la puerta se encierra de julio de 1916.
ruega, las más durables, Papel de Toiletto, Artículos para Baño, Suren la casa. El aspecto del deforme Hy Por tener que atender mi fin.
INFALIBLE SEGURO.
tido siempre variado de Papel tapiz, Aladin para limpiar metalos, de produce una impresión de repulFleischmann, Gehrke y Co. ca he resuelto vender el mejor Usado en todo el mundo.
Rotellas TERNOS, Jabón UX para lavar reda y lana.
sión y temor en Utterson, quien deel negocio de la Villa de TBás, siIMPORTANTE: 0000 00006 04 000000 000000000004 de visitar a su amigo Jekyll, sin duda Casa contra temblores, constuado en la esquina de la plaza, Asegúrese de que la palabra para prevenirlo contra el peligro de trueclón nueva de bajareque, QUỐN TẠI CHONG CO. constante de Vinatería, Taqui VERMIFUGO esté en letras www tener hecho un testamento a favor de plano moderno, céntrica y con Ila, Pulpería, Refresquería y Bi blancas sobre un fondo rojo.
Naeobo Sáncbez.
un individuo que como Hyde parecía servicio de tranvía inmediato.
Har, garantizardo buen negocio EN VENTA DESD2 1827 ser de condición capaz para deshacer Informará Dacio Quirós, Pasaje UOMERCIANTES a quien me lo compre y doy fa UNICOS PROPIETARIOS: se del testamentario y entrar ensegui Jiménez. FAHNESTOCK CO. ABARROTES GENEROS cilidades al comprador. PANILO SEGURA.
da en posesión de la herencia. La casa PITTSBURGH, PA. DEA.
Puntarenas. Costa Rica de Jekyll está situada al doblar la ca668090 20200860000e8ea00 llejuela tantas veces nombrada. Utter Automóviles SAXON 690089993 ta son llega a ella y el criado Poole le dice que el Doctor había salido, y aña 735. 00 DOLARES EN NUEVA YORK de al ser preguntado que Hyde tiene CILINDROS.
Contiene el 20 olo de la pulpa madura del llave de la vieja pueta del gabinete pasajeros, 30 35 caballos. ArraneaPersea Gratissima.
de anatomfa, que es aquella por dondor y alumbrado eléctrico. Equipo completo. Para más detalles dirigirse a La riqueza grasa del Aguacate maduro, científicamente de le vio entrar Utterson, y que dicho mezclada con una base saponificada neutra, hacen de este gabinete se comunica con las demás Jabón un artículo de excelentes cualidades medicinales para Bolaños y Ulloa habitaciones de Jekyll y en fin que toel tocador de las damas.
dos los criados tienen orden de obede. 10 varas al Oeste del Hotel FranSu acción benéfica para el cuero cabelludo es indicutible.
cer en todo a Hyde.
cés. Teléfono 700. Apartado 166.
No perjudica el cutis más delicado y pone el cabello sedoso y brillante.
Agente General para Costa Rica: Use siempre el JABON DE AGUACATE en su tocador GABINETE OPTICO ELECTRICO delF. WISS Elaborado por Hermann Zeledón DOCTOR SEGREDA Optico Americano.
BOTICA FRANCESA.
Sucesor de Salas. Fabrica inmediatamente toda clase de lentes Apartado 171 SAN JOSE. COSTA RICA y anteojos. TELEFONOS 929 49 3052990eStooe 282930 eeeeece Entre Scaglietti y Felipe Alvarado.
Toras de oficina: a 11 de a PRECIOS REDUCIDOS 00600000003222029 300aanu Perit que Act 28 13 ¡RHUM QUINA DEL DR. GERMAIN tas.
por onza. LAS SEÑORAS. TOMEN HAHNESTOCK Se vende 2011 JABON DE AGUACATE Grace Co.
San Francisco. New York. New Orleans. Importadores y Exportadores :T学习中学学計出 patheter Hace un placer de la digestión si se toma después de las comidas Cerveza TRAUBE Da vigor a los viejos, fuerza a los jóvenes y belleza las mujeres LA BEBIDA IDEAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.