Viernes, 22 de Setiembre de 1916.
EL IMPARCIAL Página fres.
Guarde usted las etiquetas de la Leche Condensada Nestlé, marca NIDO, y de la Harina Lacteada Nestlé.
PUEDE GANAR UN BUEN PREMIO. Estas etiquetas o fajas, son las envolturas blancas que vienen adheridas a los tarros. Despéguelas con cuidado, valen ORO, como todo lo que lleva el nombre NESTLE. Oporiunamente se publ carán las bases para la adjudicación de premios.
El Naranjo no acepta la traído en el Hospital con cariñones El caso extraño del Dr. Jekyll Episodios y anédotas de la guerra política anti alajuelense cias el suyo será remachado en el lla.
levitas cuvuelto El huracán de metralla que vos?
daron als nario que y el los pueblos.
trado.
Se vende Londres, taba entres dos mente en medio de la calle: a y Viva Alajuelen salajuela en repertorio.
Dios, Chiclets blarme así. Poole: veo que hay algo dejar consecuen que ande verdaderamente mal. Procurad decirme lo que es.
Congreso y cuya consecuencia será Señor Director de Creo que ha hab. dio algin erimen INCIDENTE DE LA VENTANA el doctor. Pero pronunció las palabras la COMO MURIO EL TENIENTE tos avanzados el día de la bataañadio Poole con voz rouca.
muerte segura de tanta osadía El Imparcial con dificultad: y antes que la sonrisa como se gasta el de las estiradas Aconteció un domingo, que Vando su hubiese desaparecido por completo de muy asustado, y dispuesto a parecer Un crimen. exclamó el abogado CORONEL DRIANT San José Ese día llegó. Fue un lunes, el y; ni pierdo el ojo, ni soy acostumbrado paseo con el señor En su cara, ésta expresó un terror y una más iritado aunque erimen. qué Muy señor mío: 121 afamado ganadero, ni a Petrita le siekd, la casualidad los condujo de nue de esperación tales, que muestros dos Mauricio Barrés, de la Acadede febrero, al despuntar la auAparece en el diario La Infor ben lo que se pescan y hasta el a llegaron frente a la puerta, ambos se tyre ne di nada, ni los corresponsales sa vo a pasar por In callejuela; cuando caballeros sintieron helårseles ia sanqueréis decir con esu?
mia Francesa, cuenta en el Echo rora. El bombardeo comenzó hamación del 18 del corriente un ar no que viene procuraré no clavar detuvieron un instante par examinaria, en el cuerpo.
tículo que firma el Corresponsal me nada para que mis buenos ami No me atrevo a decirlo, señor, pe de París cuales fueron los últi ciéndose inmediatamente terrible.
En realidad, el puesto del Cororo queréis venir conmigo y verlo vos utos momentos del heroico Tenien: nel debía hallarse en segunda liTodo aquello duró nada más que un de esta villa (el de La Inforina. gos no sufran con mis sufrimien ha conclufdo. No volveremos a ver al instantaneamente; sin embargo, aquel!
En fin dijo Enfield esa historia nome nuomento, pues la ventana fue cerraula mlxino?
te Coronel ción. Por toda contestación. Utterson se Nameran, apirado por wei. Driant no penso un instante elto con sus cazadores Dice así: Hemos recibido la tos.
marchó a los visita de dos comisiones ramonenseñor Hyde.
instante les había bastado, y dieron me puso en pie, tomó su sombrero y una en el bosque de Caures y conside medirse allí y se puestos avanzados.
En serio.
ses, lujosas por su personal y por Así lo creo repuso Utterson. dia vuelta, saliendo del patio para cam capa de abrigo, y notó con sorpresa rado como desetparecida formidable. Todas las era Como se sabe se realizaron va comunicaciones se hallaban cortalas tendencias que predican: que interés de verdadera amistad han Gracias mil a todos los que con que esperimente la misma repulsión silencio la callejuela sólo cuando lle como aligerado de un gran peso: ob rias gestiones cerca del Gobierno las. en el bosque de Caures que 20s he dicho que lo ví una sola vez y Diar algunas palabras. Atravesaron en el rostro del criado, quien le pareció la mayoría de este pueblo ve con dels saron a una calle inmediata en la servó también, con no menor sorpresa, aieman para hallar las trazas satisfacción el movimiento reaccio sentido y así me lo han manifes.
Coronel. Hasta el último aislados los batallones de.
inomento animan los Bra imposible verlo sin esperimen eual, a pear de ser demningo, había al que el vino no había sido tocado.
tado, el lamentable incidente que tar ese sentimiento añadto Entield.
Driant por una barrera fantástica progresistas pudo costarme la vida.
una animacón fue cuando Utterson La noche era fria, poche pronia del sus soldados y sus amigos espera le fuego.
vecinos y que lo muy probable es pálida y sea dicho de paso por cuán tonto se volvió, por in, hacia su amigo y lo mes de marzo; la luna estat que Naranjo, llegado el momento ocasión llegue: Así les corresponderá cuando la nne habréis tenido, al saber que yo is miró.
en su nitimo cuarto, como si el viento El primero que ha recibido luego Los 210, los 305, y los 380 arradecisivo, tome una determinación noraba que esta puerta trasera con Ambos estaban pálidos, y labia endas y diafanas la hubiese volcado; algunas nubes ré la noticia oficial de la muerte del saban el bosque, echando abajo las que hará época en la historia del PACO RUIZ Aneta a casa del Doctor Jekyll! por sus ojos una espresión de horror tandas corrían por cielo. El bravo soldado, tan popular en neinas, aplastando o incendiando 12100 os abrigos. las dos de la tarde cierto que vos habe sido la causa de grande que decia bastante por sí misfurioso impedfa hablar y cruza Francia, por su patriotismo arLos lectores de La Informaque yo buscase de que haya encon ma.
ba la cara. haba, además, ahuyentado diente y su valor, ha sido el rey no quedaba ni un solo puesto donción creerán que Naranjo en ver: de guarecerse.
dad. Que Dios nos perdone. Que Dios a los transeuntes y limpiado las ca de España.
es neto ramonense. No, no lo Habéis halla lo, pues, la comunica nos perdone! exclamó Utterson. las cinco inició el primer ataDecía Utterson lles no Barrés que fue amigo de Driant es; no sabrá este corresponsal.
ción no es verdad? preguntó Utter El señor Entield hizo gravemente un había visto nunca tan desierto aquel ba reconstituye los dos últimos dias que la infantería alemana. Des.
que hay mucha diferencia entre BARATA la son y ya que Fendirles atenciones a los ramoconocéis, ahora podría signo con la cabeza, y siguió en silen rrio de y no era precisamen que vivió con las cartas recibidas sués de una lucha terrible, cuerpo Te lo que hubiera deseado en su inte últimamente y según el relato que noche. Driant se la pasó toda en1 cuerpo fue rechazado. Llegó la Casa contra temblores, consmos deternos en el patio y echar un vis cio su camino.
menses y querer pertenecer a San trucción nueva, higiénica, rior: jamás durante toda su vida había le hicieron sus cazadores.
tazo a las ventanas. deciros verdad.
Ramón? Una sentido un desco tan vivo de ver y totera circulando por el bosque, anicosa es estimar como estoy inquieto respecto del pobre JekLos dos batallones plano moderno, céntrica y con LA ULTIMA NOCHE debemos a ese pueblo y sus hom car a sus semejantes, pues volviendo Driant formaban uno de los esta mando a sus hombres, preparandoservicio de tranvía inmediato.
yll: y hasta en mi interior sento unit bres de bien y otra es que el NaInformará Dacio Quirós, Pasaje voz que me indica il ben que podrfa Una tarde despus de comer. Ut al curso de sus ideas lobregas, tenía el bones de la cadena qne cerraba el e para el gran combate del día siranjo en mayoría ey la Jiménez.
proteja quizá procurarle la presencia de un terson estaba sentado junto al hogar, presentimiento de que se encaminaba paso de Verdún. Durante mucho zniente.
Con el alba empezó de nuevo amigo.
cuando quedó sorprendido por la visita hacia una gran desgracia.
Cuando llegaron a la plaza, todo es inquietudes, pero desde hace va lucha era infernal. Primero fue un tiempo había vivido el Coronel sin lucha. la una de la tarde la El patio era muy frío y también de Poole.
su correspondencia pobrísima de Gacetín de Heredia un poco húmedo: renaba er el un ere. Dios mio! que es lo que os trae ba lleno de polvo: los árboles desear rios meses velit aumentar los pretiro formidable de artillería, una verdad, un gran número de napúsculo prematuro, aunque el cielo es. aquí, Poole. le dijo el abogado: y mi bados del jardin uro. Poole, que ataque y adivinaba que seria terri masa de granadas que progresó fustigarse larativos del enemigo. In Preveia el lo largo del muro.
ranjenos, orgullosus por su lealtad Segtiembre 21. Ayer tuvimos taba aún brillantemente iluminado por randolo de nuevo, añadió: durante el camino al ver dicha comisión ramonense, extraordinaria función en el Tea los rayos del sol ponente Qué os apena? zesta enfermo el durante lestruyendolo todo. Detrás las lihabía adelanta ble. 1 de febrero escribia: recorrieron las principales calles tro de Zamora y Cía, con la exhido pasos, se detuvo bruse La ventana de el molio se ballaba doctor!
y Los HOCHES trabajan al mes eas grises de los infantes alemade esta población y con gran en bición cinematográfica de la pre tomando el aire, con un rostro mus do hay nigo que va mal.
entreablerta, y sentado detrás de ella. Senior Utterson contestó el cria trio se había quitado el sombrero ta del ataque no puede hailarse bruscamente y se lanzan sobre lo a pesar tro alrededor como hormigas. La es que avanzaban, desembocan del tusiasmo decían: ciosa comedia en cinco partes in abatido, como el de un preso inconso viva Naranjo terpretada magistralmente por Tomad asiento. y aquf tenéis un y se secaba el sudor de la frente con lejana Jamás la frase a la Sracia que subsiste de las trincheras fran vaso de vino para vos añnd Ut un pañuelo encarnado. No obstante la de ios me ha parecido menos esas.
smo por esto los rabella y eminente Francesca Ber table, wo Uttersonal doctor Jekyil.
Los cazadores retroceden paso monenses fueron mal recibidos tini: Mi esta villa; esto demuestra que no nizó la función una orquesta compequeño. Jekyll le grito supongo terson. Ahora, sin ninguna prisa, de rapidez de su marcha, no era el sador canal.
Baby. Ameene estais mejor.
cidme con sinceridad lo que deseáis.
producido por ella lo que enjugaba, sino or esta misma época dijo una paso. las tres de la tarde el se carece de cultura. provocado por al angustia que le sortante uno de sus oficiales que hombres son fusilados por la esCoronel se apercibe de que sus Conocéis la manera de vivir del puesta Estoy muy decafdo. Utterson con de diez músicos que ejectCorresponsal tó escogidas piezas de su selecto testó el doctor tristemente, con voz doctor empezó a dear Poole y sabéis Cocaba, mes sa rastro estaba palido y le acompañaba: Naranjo. 16 de set de 1916.
apagada. No serí por mucho tiem como se encierra. Pues bien, se ha en su voz era dura y ronca.
Tastı ahora hemos estado bien alda. El bosque de Caures estaba En fin, señordijo hemos llegado, nvuelto. Además, las municiones El sábado venidero se verifiDo, gracias a cerrado de nuevo en su gabinete, y no cará en ésta el desposorio del Dr.
Permaneceis demasiado encerrado me gusta co. Señor Utterson, estoy cutera Dios que no haya sucedido repartidos, pero se aproxima el e habían agotado.
nada malo momento en que va a tocarnos un MAN CHON SING CO Entonces empezó la retirada. Se signto diciendo el abogado. Debe muy asustado.
Eduardo Trejos con la señori vais salir para hacer ejercicio, como onstituyeron. Amén, Poole coatestó el abogado. rudo choque. Mis pobres cazadocuatro columnas ta Carmen Dittel. Que la diosa ahora, mlham Poole, por qué En esto, et erindo llamó con precaures! Lo siento sobre todo por el on lo que quedaba de los bataALMASEN DE GENEROS lo hacemos Enfield Felicidad sonría eternamente a el señor Enfield, el doctor Jekyll veyo. Es mi primo, estáis asustado? Hablad claro.
Ne asuste hace una semana poco con: abrieron la puerta, pero no la batallón que se halle en los puestones y los hombres trataron de DABARROTS los futoros y estimables contrand, pontos el sombrero y venida dar más o menos contestó Ponte, evitando centrouna voz pregunto desde atravesar las líneas enemigas, de JOSE CHEN APUY co.
yentes.
ando a cada empuje nuevos cadá una vuelta con nosotros.
Teléfono No. 18. Dirección Telegráfica La Municipalidad en su úlcon algo de mal humor la pregunta que dentro: Sois demasiado bueno repuso el no le hacía y no puedo ya soportar. Sois vos. Poole eres sobre el terreno. Sing tima sesión, entre otros acuerdos, doctor. bien lo quisiera. pero no, es más In cosa.
Yo soy dijo Poole abrid la puerAl borde del bosque se detuvo Puntarenas. Cosia Bles dispuso abrir un crédito en cuen enteramente imposible. No me atrevo. El aspecto del hombre justificaba ta.
Triant. llizo pasar adelante a tota corriente, ya sea con uno de los pero, de veras, Utterson, me alegro que completamente sus palabras: y salvo El recibimiento estaba brillantemenREALMENTE DELICIOSOS la su columna para cerciorarse de Bancos o con un particular, has hayáis venido es realmente una gran el instante en que por primera vez te alumbrado: un gran fuego arla en no quedaba ningún rezagado y a ta por la suma de 20. 000. De con alegría para mí el veros. Quisiera pre habla hablado de su espanto, no había la chimenea, y en derredor todos los DE LIMON la manera de un capitán que abanVa de noche al cinematógrafo. formidad la solicitud de los jóve guntaros a vos y al señor Finfield, pero vuelto a mirar a la cara del aboga criados, hombres y mujeres, confundi un baile? No se olvide de los delicioso ona su embarcación el último.
nes don Ernesto Gómez mez. Ulloa y al lugar no es del todo conveniente do. Aun después, permaneca con el dos, se estrechaban unos contra otros levaba el capote al brazo y el LO QUE EN VERDAD DE VER. don Carlos Elias Pacheco para. Por qué exclamó el abogado vaso apoyado sobre la rodilla, pero sin como un rebalo de carneros. Al ver al CHICLETS astón en la mano. Esta es la úlDAD LE PASO PACO RUIZ que se les auxilie con 660. 00 para con afabilidad. lo mejor que pode beber, y sus ojos se fijaban en un punto señor Utterson, una criada fue acome.
Pregunte a su novia si le gustan lo.
ma visión sión que tuvieron de Driant EL SEGUNDO DIA DE LAS el baile que la sociedad heredia mos hacer es permanecer aquí abajo, del techo. da de contoriones histéricas: y el CHICLETS? Obséquiele un paquete 118 soldados.
FIESTAS CIVICAS EN LA na dará el próximo 12 de Octu y hablar con vos desde el sitio en que No puedo soportar más tiempo eso cocinero esclamando: Bendito sea y verá.
Algunes momentos después reCIUDAD DE LIMON. CARI bre. doña Rosario Floripe de. volvió a repetir.
de estamos Dios! es el señor Utterson corrió ha.
ibió SANTIAGO PALACIOS, Agente.
una herida en la sien, giro TATIVOS DESEOS EN OBSE Orozco, dueña del Hotel Centro. Hra precisamente lo que iba atre Vamos dijo Utterson veo que cia el como queriendo abrazarlo. Teléfono 599. Pasaje Jiménezbre si mismo diciendo. Oh, QUIO UN SESOR VETADO americano. se le anticipó la sub verme a proponeros replico sonriendo tenéis un verdadero motivo para ha. Qué hay. Estuis talos aquí? diSAN JOSE on Dien! y se desplomó frente vención mensual que tiene su ho enemigo. Oran las cuatro o las Para ver si habían arreglado los tel hasta por la suma de (500, inco de la tarde. El Teniente Cotoretes en donde habia de ence. cantidad que irá abonando dicha jo el abogado con Ire triste. Es muy onel Driant, diputado por Nancy, rrarse el ganado que se lidiaría señora por mensualidades de 650 irregular, muy inconveniente, y disgus nedó tendido sobre la tierra loreesa tarde, me acerqué por aque cada una. Además dispuso el Mutaría mucho a vues:ro amo.
ra, bañado en su sangre. Todos asustados repuso banderilla, la alzo para aprove pasadas por las casts comerciaPoole.
char el rejón y para evitar al mis les Purdy y Cía. y Koberg EDesconcertados, permanecieron caRELOJERIA SUIZA mo tiempo se la clavara algún chandi.
llados, ninguno protestó contra aque PRECIOS BARATOS prójimo en un pie.
Padeciendo de Arbre tifoidea Calidad PATENT llas palabras: la doncella sola dejó oft de Alcides Chapatte Con ella caminê hacia otro lu se encuentra el Lie don Ernesto su ahogado llante y sus de una vez le dijo Poole Calle del Carmen gar de la plaza. Cuando me encon González Flores. Le deseamos un tré con el encierro de los toros que pronto restablecimiento.
con un acento tan brutal que demos Acaban de llegar muchas mercade Ha vuelto a hacerse cargo venían para los corrales.
Laba hasta qué punto tenía los nervio. 15 en Joyas y relojes; también ar sobreexcitados; y realmente, cuando la Dos rinocerontes, pues no otro del Despacho el señor Gobernavulas de fantasía, en broches, anillos, doncella había lanzado gritos de dese Envío nombre puede dársele a los toros dor propietario don Luis Floe. de puco valor, para regalos.
que se han lidiado en los días de res. los peración, todos se estremecieron miran Relojes de pulseras para sefioras.
las Fiestas Cívicas de Limón; ve Hemos leído en un diario muestras do la puerta interior, con espanto en artido muy variado.
nían orillados a la acera por donde vespertino, y en una inserción soPRECIOS a solicitud. ahora añadió Poole dirigiéndomi humilde persona caminaba con licitada, una novedad que vale la se al al mozo de cocina dadme una luz, su hallada banderilla: verme aque pena la sepa todo el mundo: se nos mas llos dos Leopardos y figurarse sin habla de una higuoua tísica! Marcas y vamos a saber la verdad de este asunto.
duda ele de los palitos como sabemos que ese terrible mal de e la tarde anterior, todo fue uno, es de fácil contagio, no está por BAJOS speciales Rogó al señor Utterson que le siguiePARA y le enseñó el camino que conducía es decir, fueron dos, las terribles demás llamar la atención de la al jardin.
1000. 00 miradas de aquellos respetables se señora Policía de Higiene para dictando las de medidas para JUAN JOSE LEON Andad lo más despacio que podáis flores, y la carrera que un servidor que vaya LIBON, Poole y sin ruido; os ruego que dijo GARANTIA de ustedes pegó par salvar la ba necesarias con el fin de trasplanPLAZA pedidos PAULS VALLEY WILLING CO scuchéis y y que no dejéis ofr nuestras rrera y poner palos de por medio tar prontito a la señorita HiguePAULS VALLEY. OKLA nisacas. Tened cuidado, señor, de no con los que tan malas intenciones ra tísica. al Sanatorio Carit. las grandes entrar, si por casualidad os llamase.
de se traían. Ahora bien, no sé si fue no vaya a suceder que todas Ante esta inesperada recomendación, el miedo, la precaución o la maldi higueras habidas y por haber se Kterson se extremec: y casi quedó ta suela de un zapato que se unía dañen de los pulmones. y en esconcertado: pero pronto recobró su CUCARACHAS desunía al resto del botín, co tonces nos quedemos sin aceite de valor, y siguió al criado a través del mo pidiendo misericordia y des. higuerilla. Valiente literatura del Renovación continua de existencia aboratorio, de la sala de anatomía con CONCLUIRÁ CON TODAS ELLAS canso por el tiempo del servicio Siglo XX!
EDWIN us vasos y sus botellas, y llegó al pie prestado; lo cierto fue que no toJUAN JOSE LEON Limón de la escalera. Poole le indicó que per ABSOLUTAMENTE mé la barrera pero la banderilla nanceiese a un lado y escuchase, mien INOFENSIVO.
mí ras que él. dejando la luz, y apelando Rammemann zumnemaan. Zuzana tunnen mamman DE VENTA EN me clavó en la siel derecha dándo Hotel CARTAGO isiblmente a todo su valor, subió los TODAS PARTES.
me el susto suficiente para que se 25 varas al Oeste del Mercado veidaños, llamando con temblorosa mame quitara el de ver venir los toAvenida Central POGO 9000veedo000000 esrcu Dop 10. es dec r, dando algunos golpecitos CHICAGO INSECTICIDE Hibiéndome hecho cargu ros, que ya no los veía (por estar obre la tela encarnada de la puerta Importante Hotel, ofrezco a mis paencerrados en el toril. lel gabinete.
rroquianos una comida excelente y de La hora de la liquidación, creí diversos precios, de acuerdo con los El señor Utterson desea veros, se había llegado para mis asuntos en recursos y los gustos de cada cual. Es nor dijo el criado: y al hablar hacia el hotel que ofrece mejor servicio por CRUXENT OLMO seña con viveza al abogado para que la tierra; y pensé pensé MANULL ESCORRIOLA a precio Ap. 911 de las levitas estiratas y anuncios comprende platos por 25 céntimos.
Apartado 438.
CAER FUNDADA EN 1893 Una voz contesto desde el interior: Teléfono 751.
de Decide que no puedo ver a nadie SAN JOSE engañar pueblo para anuncios sus palabras parecían un largo que noro treno que aun le queda a Costa Rica šin enajenar.
LAS ALMORRANAS SE CURAN Esta casa se encuentra de nuevo en su antiguo local frente a Koberg Tchandi dispaa klo.
SOLO HAY UN BROMO QUININA ronto me día cuenta de que no EN A 14 DIAS a complacer a su numerosa y distinguida dientela mucho mejor que antes. Gracias, señor respondió Poole ese es el LAXATIVO BROMO QUI hay que extremat e castigo y pen Se garantiza que el UNGÜENTO ririto acento de riunfo en la vox iQue es mucho decir!
iPruébalo lioy mismo!
NINA, usado en todo el mundo para tomando otra vez la luz, condujo se que el buen señor tiene bastan Pazo carará las Almorranas, zurar resfriados en in dia. Procuren les con el rejon que en forma de simples, sangrantes con picazón externas en à 14 dias se devolverá el a Utterson por el patio hasta la gran ve si la firma de GROVS stá veto le han colocado en su sitio, y dinero. Heclio por la PARIS MEDI劳炎炎炎炎 cocina, en donde el fuego estaba apa eti cada cajite.
que, así como el mio me fue ex LINE CO. St. Louis, de ado y los grillos sustaban por el suelo. PARIS MEDICINE St. Loui, de estan HARINA Callad, de sus gemidos LEON los rostros.
a SPACIALAZITE se, y le SLABORADA de EXTERMINADOR a PREPARADO POR de este S0ssssssssroscoate, LABORATORY CHICAGO. REPRESENTANTES ZAPATERIA ESPAÑOLA escuchase.
por qué no se le habría clavado al un precio más reducido.
y TYY YA Dosad dedos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.