Viernes, de Octubre de 1916.
Anuncios de Ocasión NOCLAS ONALES Concurso literario de EL IMPARCIAL EL JURADO CALIFICADOR et on lait ma preemptendo retia nuestros lectores, y especialmente de las personas para Cuba 0000000 lo que EUROPA AMERICA señorita en el rantía del ¡RHUM QUINA DEL DR. GERMAIN Página ocho.
EL IMPARCIAL TA Al margen de la INSERCION SOLICITADA Aclaraciones e guerra informaciones Veinticinco céntimos cada 20 EL ENCARNIZAMIENTO DE palabras o fracción. Por eada palabras de exceso, céntimos.
LA BATALLA DEL SOMME SUBINSPECCION DE HANo se admiten inserciones por Tenemos el gusto de poner en conocimiento de menos de cuatro veces.
Para los Estados Ustados Unidos Se encuentra de placemes en La lucha entre alemanes e CIENDA DE UPALA marchará en estos dfas la señora Las la cindad de Heredia el hogar de ingleses en el Somme, excede en a todo que haS tiempo, en buenas condiciones, brinas las señoritas María del Rosario mora y señora, por el feliz arribo dos alemanes se baten alli con ra rados, que por el cumplimiento de abierto para solemnizar el Día de la Raza, que for vende o se alquila por largo tenia Bonilla, acompañada de sus solos esposos doctor Santiago Za ya podido imaginarse. Los solda nación de muchos empleados hon que desean tomar parte en el Concurso Interario, la casa de dos pisos que ocupó la fábrica de aguas gaseosas La Nacy Adela Esquivel.
de un. cuyo varra. situada en la calle de la esta El doven Robúrto Salazar partira turoso porvenir formulamos since bis, com el furor de la desespera su deber en impasibles. fo. pores marán el Tribunal Calificador los siguientes cación y bre humilladodespreciado, ción al Pacifico. Entenderse con Gonros votos.
zalo Beeche o Roberto Castro. En la edieión anterior publicamos Procedente de Cartago estuvo años todo buen alemán alimenta o en la picota inmoral de una balleros: Justo Facio, García Monge y Napouna nota en que decíamos que pronto ayer en ésta la bella cuanto apre en su corazón contra Inglaterra prensa enemiga e injusta, que no Damos las gracias a tan distinguidos literatos ANGA. Precioso juego de mue partirfa para Londres don Ricardo ciable señorita María Luisa San que echó por tierra tantos proyec. ve más que la propina que obse. león Quesada.
fos espléndidos, poniendo además quian los detractores de un régibles para sala desea vender ba Batalla: aquello fue una equivocación, tana.
los supor su amable colaboración, que estimamos muy rato un matrimonio que se au pues dicho señor Batalla no tiene ria. Para la ciudad de Heredia en práctica el bloqueo a cansa del nen honrado, o el favor a senta del pais. Informas: almacén je para el Exterior.
Ste nvorth.
salieron aver tarde la apreciable cual sufre Alemania tan terrible vos, que sufren De regreso de Puntarenas se en señora dona Mercedes de González mente.
que haya una persona de valor valiosa y que comprendemos dará mayor realce el Somme ue ponga en claro los hechos, ha nuestro concurso.
encuentran nuevamente en esta capitais su distinguida bija la señorita manes, escogidos entre la flor de ciendo justicia al mérito. ms: OMPRO UN ESTABLECIMIEN. los señores don José del Campo y Mr. Anita González.
Próximamente expondremos las medallas que TO de abarrotes y pulpería, con Estado Maciente de mis actos, y sin otro móW. Gammage.
taquilla o sin ella, situado en Para Alajuela salió don José que dispone todavía yor. no buen punto comercial, que valga de Ya on Artefacatos Montero restable Figueredo. quien vino a ésta en a cuando perioadas encueitdempina ile el derecer afianzado que servirán de premio para los vencedores de este envueltos el equilibrio político actualy euatro a ocho mil colones. Dirigirse al cido don Alejandro Montero.
suntos apartado 772.
cnemigo. incluso cuando desar. pressa garantia incondicionals torneo literario. Aún sigue siendo muy grave el es Llegaron de Puntarenas don mellosoon inconducidos hacia la todo lo que cubre su orbe diáfa La distribución de ellas y la lectura de las comtado de salud de don Arturo Guevara. Uladislao Guevara, señora y fami: mados son Se teme un fatal desenlace. lia, con el fin de pasar una tempo retaguardia, hay que desconfiar. no, escribo esta oficiosa justificaASA. Tengo encargo de vender Delicada de salud se neuentra una rada en esta ciudad, que deseamos señalaba el otro día entre otros EI posiciones premiadas formará uno de los números Corresponsal del Daily Mail ción. una nueva, contra temblores, siу tuada a la vuelta Este del Tea nilta de don Adolfo Osborne. les sea muy grata.
muchos hechos Ya se nota una mejoría en la petro Colón, en la misma manzana. El hogar de don Leonidas Roda Soo semejantes, el caso nos, que en este lugar se despertó del programa de festividades del 12 de octubre LUIS LEON PAEZ.
trado en cama a don Apolonio Leiva, do la dicha de ver aumentada su de a euatro. Un teniente alemán que dió lugar a muchas quejas you8060090009999099090980309000000000000090.
nosa enfermedad que ha tenido posjas y su estimable señora, ha teni de 200 prisioneros que los ingleses una codicia comercial horripilan tendrá lugar en el Teatro Nacional en colunma te, hasta cierto punto criminal, EGISTRADORA con totalizador lo que en verdad nos alegra mucho.
prole con la cinta, se vende puede verse en llegada de mu varons que había podido disimular una sufrimientos sin cuento del vecin y En breve regresará a Puntare. cito, por Empresa Funeraria Pollini granada bajo su casco, la lanzó dario, lo que motivó la publicadonde darán razón del precio y condi nas el Presbítero don Daniel Car padres y deseamos una vida muy contra los ingleses de repente, ma ción de un articulo en ln prensa TELEFONO 14 ciones.
mona.
tando Felicitamos a tres soldados escoceses. de Nicaragua, intitulado La CaServicios de carros fúnebres de la. y 2a. elase a precios módia don Anselmo Se encuentra cos y fijos; cajas y todos los efectos necesarios.
des anos de la lotea baxtsiempre Pérez y a su señora esposa doña restablecida de la enfermedad que tnmediatamente fue ejecutado so labria en Costa Rica. Temblad.
bre el 100 VARAS SUR DEL MERCADO terreno. Pero consiguió venta en el. Cartago. Catalina, por el arribo a su tiogar la postró durante algunos días, la objeto, que era morir matando. En escrito, estimable señora doña Trinidad de otro punto, un ISMAEL RODRIGUEZ de un nuevo heredero.
que denunciaba delitos sanitario inglés que ne clamaban justicia; por aqueAdministrador.
Contrajo matrimonio en Libe Rivas, lo que celebrainos sincera se inclinó con objeto de curarlo. lla fecha se detentaba, se defrauILATELISTAS. GANGA! mo ria el jueves último domi Mistel mentei baile social que se verifica mubeete, recibió un tiro de revólver ro de la autoridad, quien porce. nor precio que el de catálogo se céspedes con la bella señorita Mersobre un coronel bávaro herido de daba, se contrabandeaba al ampa. UCHUC 0996.
detalla una bonita colección de se se llas de correo. Informarán en la Admi. cedes Rodríguez, hija del doctor rá en Cartago la noche del 11, está que le lanzó el moribundo. Este nistración de EL IMPARCIAL.
Leonardo dedicado al Club Femina por los mismo hecho se reproduce en todas monía del negocio con perjuicio ro corruptor obsequiaba la hegeRodríguez Llegaron ayer de Puntarenas socios del Club Social de aquella Se compra PRECIO EPE PILAZA: los señores Gonzalo Boza y don ciudad, y por los preparativos que se teme Naprueba el odio implaca: dle pueblo, que lo despedazaban; ble giros tercerillas en Rafael que los aro se hacen, es de cualquier cantidad. Informarán en suponer que la fies. Inglaterra.
Procedente de Esparta regre. ta hará eco en los anales sociales Jiménez, y desapareció el odioso Revista quincenal ilustrada de Artes, Comercio e Industria la Administración de El Imparcial.
EI só don Luis Figueroa.
de la vieja metrópoli.
valor inglés no es menos de manejo, quedando, sí, repletos los terminado que el valor alemán, Dolsillos de los Bayardos CaballeDirector: Ernesto Martín. Paris, 18 Av. Kléber el solo que otro modo. ros. señor Jesús Méndez Chaves Hermini de Orotina la señorita Parism in procedentes de los con combates del 11 de Julio. Gutiérrez Aparecerá quincenalmente en París, en español y francés, con Alsina para pagar la cuenta que Procedente de Las Pavas, la Estados Unidos, las señoritas hi una brigada de caballería indú se de don Moisés Chaverri, como Al principiar la administración material muy variado e interesante y bellas ilustraciones.
indebidamente se apropió.
Sofía Moreno.
jas del señor Magistrado por Hon encontró con un bosquecillo Tuvimos el gusto de saludar a duras en la Corte de Justicia Cen.
Una oficina de información anexa a la Revista proporcionará Subinspector de Hacienda, prindon Víctor Aubert, comerciante troamericana doctor don Saturni llándose instaladas las ametralla do microbio, tratando de corromcual existía una alambrada, ha eipiaron las exigencias del dormi gratuitamente a los anunciantes y suscriptores todos los datos que necesiten para sus negocios. NECESITAN muchachos con de Orotina.
no Medal, y hermanos. Este caba doras en en las.
ramas los árboles.
recomendación y que no estén en Salieron para Alajuela en vía llero y su señora esposa, fueron No obstante, hizo falta guardar la curos negocios, como los del tiemperle para que permitiera obsSuscripción anual en Costa Rica, 00 colones.
dico al pregón.
Informes en estas oficinas todos los y don Santiago Fernández. También por ese vapor regre infanteria avanzase. ero las a no doblara la cerviz ni le halaga posición para dar tiempo a que la pos de Maricastaña; pero como unamkumminsan lantawanan kuman huomio días de a de la tarde. Del distrito de La Guácima saron a esta ciudad, procedentes metralladoras seguían tirando y ran las ofertas que almibarados le llegó don Miguel Molina de Panamá, don Alfonso Altschul, la brigada de héroes iba disminu obsequiaban, por el contrario, esRATIFICACION se le dará a la Regresó de Alajuela don Ro. don Francisco de la Guardia, Mr. yendo a cada instante, incapaz co tableció el régimen honrado, gaG oficina, o en la del Tranvía, persona que presente en esta berto Ortiz.
Gobierno y del pueblo. Los señores Felipe Herrero y Guest, señora e hija, y don mo se hallaba nara defenderse de ran.
un enemigo poco menos que invisi y la mayor vigilancia, tanto en un prendedor de corbata compuesto de Aurelita Herrero se han servido Francisco de Mendiola.
rubí, brillante y zafiro.
ble.
Presentamos nuestro afectuoso pasarnos su tarjeta de agradeci Guacalito como en el PlatanaEntonces un aviador británico, res. miento de pésame.
Isaludo a tan distinguidos viajeros. viendo el peligro que corrían sus casada la intriga odiosa contra residencia del empleado; fraUnica preparación quo quita la caspa y evita la caída del cabello.
JARDINERIA camaradas alzó el vuelo, dirigién la altivez del emplendo digno, De venta en la Peluqueria Española y Botica Oriental dose hacia el a balazos a los tiradores alemanes ría la separación del empleado, bosque y acribillando La Violeta principia la guerra, que produei emboscados en las ramas de los va tal fin contaban con el Cabo pa de ENRIQUE AVILA árboles. Todas las ametralladoras del Resguardo, civilista descaraI Calle del Cementerio. Teléfono 631 dias y calcetines, a más de una ba alemanas se dirigieron contra el do, que se estaba Trabajos artísticos, como coronas, y lanzarle el raja vieja y sucia, con la que solía aviador. Cuando Mariquilla la Empingorotá. embaucar a las pobres gentes que te ileso, se elevó de nuevo pero pre van actas, influencian amigos y es salvo, el aviador, vecindario al ane as, cruces, palmas liras almoha trinaba, y con razón, contra don aun creen en las fantasmagóri guntó por telegrafía sin hilos que tablecen acusaciones llevando si a al Jefe protector; eledon s, canastas, etc. Arreglo y hechu Pedro Márquez, único abogado cas predicciones.
ras de jardines, Venta de varias clases del pueblo de Alonso.
La gitana, al apercibir aquel diera de nuevo para seguir tiran testigos faltos de idoneidad.
si el General deseaba que descen la villa de Cañas a más de veinte de plantas.
PRECIOS MODICOS Habíales prometido poner en li grupo, se acercó a él y con ironía do.
Nuevo Almacén de Viveres y Ferretería (en el local que ocupó bertad a su Manoliyo, preso en la dijo. Entavía no se descerroja a respondió laconicamente el Gene Perversos, triunfa la varicia, Al triunfar la camarilla de cárcel de aquel pueblo por destri No, gracias, no es necesarioMister Asch)
Acabamos de recibir arroz, sal de marquilla y toda clase de abarrotes.
par un cofre. y todavía no lo ha mi Manue?
quedando levantada la espada de Plano ral inglés.
Aguarrás, aceite de linaza, aceite para maquinarias, canfin, bía hecho. No te pongas pesada contesDamocles para el que, como ChaMariquilla no despreciaba oca tó don Pedro.
elavos y grapas. De ocasión, PINTURAS EN Ya te he dicho Information Universelle.
verri, no doble la cerviz ante el de la ciudad de ión para pedir a don Pedro la li que no insistas, porque hasta que oro deslumbrador.
TARROS DE 25 LIBRAS.
bertad de su gitano.
San José no llegue la hora no se le pondrá La Corte de. Misté, zeñó. Zi mi Manué no en libertad.
Unos amigos.
JIMENEZ COMPAÑIA ULTIMA EDICION ha jecho na. Zimi Manué es la Mardita zen. encarándomás honra de Universo. se con el abogado, le dijo en tono Mar Montenegro Upala, sept. de 1916.
Ejemplares en litografia, en colores. Zi tié el corazón má bueno que se despreciativo y alejándose rápi; Apartado 425 (Antiguo local de Asch. Teléfono 399 FABRICANTES DE CACAO, CAFE MOLIDO FIDEOS Ejemplares en azul, tamaño grande, fabrica. Andesté don Pedro: damente. Andosté, que es osté Desde hace dos meses el rey y 80 1. 50 Ofrecemos al público en general nuestros productos elaborados con echemeló osté fuera de la esta al revés de San Sebastián.
RETRETAS ribe. Por la zalú e sus churumbe Intrigados quedaron los cir talado a cinco kilómetros de Burla corte de Montenegro se han insSo vende en todas las fibrerías.
los mejores materiales del país y a precios liberales.
los. Premitia Dió ze rea osté en cunstantes con esta maldición, y deos, en Merignac, pegueño casti Parque Morazón y los mlércoles en Retreta los lunes y viernes en el la zilla del Pae Zanto!
cada elino se echo a pensar en el llo la francesa, de una arquitec Parque Central a las p.
1000Geosou. 900. 000. 000. 000. 000. 000006 DIAS DE AVIACION. No tengas prisa, mujer!
replicaba el abogado.
Hoy he Pero tura francesa, divertido y ligero, Recreos todos los domingos en el hablando con el no paró ahí la cosa. Se ha con una hermosu avenida de cas Parque Central a las p.
ADIVINADORA En atención a los deseos de que mañana lo shay me ha dicho bía empeñado el juez en saberlo y taños, un elegante pórtico y un ayudar al público he abierto un lo conseguiría, según el decía, gran parque.
bien surtido establecimiento en Bendito er eueste lo que CIENCIAS OCULTAS Qui Beridi que viva cien años pá cual propuso llamar a la gitana. noche en Perupo de curiosos se es la la PAPEL: el local de El Gallito. que haSi usted quiere saber algo sobre su pasado, presente y futuro, rá la situación menos difícil danque jaga obra de cariá como ésta para que ésta descifrara el enig taciona ante la verja atraído por CIAL se vende papel blanco a 20 eéntiEn la administración de EL IMPAR la señorita Penserosa Juanindez (a) Juanita Hernández, profesora do sus artículos a muy bajos pre. decía Mariquita al mismo tiem ma.
el po que se alejaba más contenta que prestigio mágico de este rey mos libra, de periódicos a 15 céntimos de ciencias ocultas y de quiromancia, adivinadora y maestra de ciencios, y el que se denominará.
Hízose así y a los cinco minutos desterrado, anciano envuelto en la eartón a 10 céntimos, eias y misterios orientales, ofrece sus servicios por pocos días en LA TORMENTA inas Pascuas.
Pero la mala sombra la perse sa y tímida, porque temía que gracia. las buenas gentes admise presentó Mariquilla, tembloro aureola de la tristeza y de la desel Hotel Madrid, cuarto núm. 4, de a p. Con previo aviso pasa Sarlos Roldán.
a domicilio. Por correspondencia dirigirse a dau Baltasar Correa, guía. Llegó el día siguiente, e aquellos señores hubieran com ran en silencio a los guardas con ria. En Loveen mis soldados se otro y el otro y el gitano conti prendido el alcance de su maldi su uniforme azul y su sombrero quedaron durante cinco días representante.
EL IMPARCIAL Día qué hacer. Estaba desesperanuaba encerrado. La gitana no sación.
minúsculo que van y vienen con puestos al fuego de más de cua00000000000000000000000. 90000000000000856600 da, y realmente la cosa no era pa Vamos a ver, Mariquilla rocientos cañones y sin tener si manzanaranasan kawasan Director Gerente: Rogelio Fernández la menos.
El rey Nikita concede de vez quiera un pedazo de pan que codijo el juez. Es preciso que nos Valiente abogao. decía expliques lo que has querido decir solicitan. Un periodista suizo que só a lo largo de nuestras costas, Griell.
en cuando audiencia a los que mer. Luego la flota austriaca paOPORTUNIDAD Administrador: Carlos Soley en el colmo de la desesperación. Jefe de Redacción, Leonardo Montalbán Zi zabrá figurao que yo soy ara don Pedro de Se vende la famosa finca Peñas Blancas. de cincuenta y una Corresponsales: en París, New York, gún trompo. Premita Dió y ze. Ná, zeñó, zi no es ná respon Logue de ser recibido en la corte nos inpunemente. Qué podíamos tuvo en hectáreas de terreno de inmejorable calidad, tanto para agricultura tiempos desde donde pudo bombardearBarcelona y Lopdres.
honor como para ganado, situada en San Jerónimo de Esparta. Clima frío, Oficinas: Edificio de EL IMPARCIAL le caiga la campanilla a ese ma dió.
de Cetinge, Du Bochet, refiere hacer, abandonados como estábateniendo pastos de invierno y de verano, con plantaciones de café frente al Cuartel de Artillerfa. lange. No seas tonta, muchacha así las dos entrevistas que ha te mos a nosotros mismo? No obsy caña, dos casas y un galerón para peones. También se vende un Teléfonos: Dirección 701. AdministraII solvió a decir el juez, que de de nido recientemente con el viejo tante, cubrimos derecho en una finea, de ochenta y cuatro hratáreas, colindante con ción 702 la retirada de Apartado: 318.
irlo o no depende la libertad de héroe de Merignac: la primera finca. Para informes: en Esparta con don Feliciano LóColaboración solicitada. No se devuel de agosto. El sol parece que se Es una calurosa tarde del mes tu Manuel.
pez y en esta ciudad, con don José Antonio Retana.
ven originales. la gitana, al pensar que dos mente dos pintores condecorados quedaba. las últimas patatas, el tas fué Larill. de estas entrevis. dos ejércitos serbios y para abase íntima. Precisa tecerlos les dimos todo lo que nos Precios de suscripción local y para complace en torturar a los habimunduar that their heart el resto de Centro América.
cantes de Alonso, enviándole sus palabras suyas bastaban para po y muy solemnes hacían un retra último ganado. Para alumbrar el 00 más abrasadores rayos. Es la hora ner en libertad esu Manoliyo, hi to del rey. Su majestad se hallaba fuego se quemaron hasta los teEl 12 de Octubre esa exeitativa los de Heredia, Acosta y Tres meses 00 de la siesta, y, por consiguiente. zo un esfuerzo de ánimo y dijo: sentado con su posición favorita: chos de las casas, hasta las cruGrecia, esperamos que los demás sigau 50 en el pueblo no se oye una juer Po misté, don Pedro es el reel NUESTROS CORRESPONSALES ese ejemplo. Edwin nos envía datos En la puerta del casino de Fer rés de San Sebastián porque San cos de la butaca y el sable ruso da usted de nuestras hermosas han correspondido a la gxcitativa que Flores: el de Acosta narra interesan paradas, las manos sobre los bra ces de los cementerios. Se acuerdesde la fecha en que se constituyó en Algunos de nuestros Corresponsales villa la hoy hermosa ciudad de las AL COMERCIO nando. bajo una magnífica pa Sebastián es el abogado de la pes atravesado sobre las piernas. Des. acacias de Pordgoritzia. Pues les hicimos para que nos remitieran dates episodios de la vida nómada de los Vendo diez jabas de loza derra, en torno de una mesa, cuatro te y don Pedro es la peste de los de las primeras palabras da con: bien, ni una sola queda!
China, ordinaria; contiene cada hombres conversan amigablemen abogados.
terribles cayó tos históricos de sus respectivas locali Aserries y nos refiere le leyenda de la jaba 40 docenas surtidas de plate.
acontecimientos que habían pre Pero lo que hay de peor para que celebra España y los países hispano dicamente los progresos que ha alcanzadades con motivo de la gloriosa fecha vieja Zárate; Jhony nos pinta gråtos, jarros, parejitas de café y Son éstos el abogado. el juez, el Gharco ALONSO cedido a tazas de caldo. Los precios por enra y el veterinario. Cuatro persu salida para el destie. mí es que hasta mis mismos ami americanos. Agradecemos la atención de la próspera ciudad de Grecia.
rro. El rey Nikita hablaba con gos me han conocido mal a veces. de tan apreciables como distinguidos cojaba o docena son los más bajos sonajes en toda la extensión de la una voz lenta, como extenuado Pero, en fin, estas son cosas que Insistimos sobre la conveniencia de de plaza Las Olas.
palabra.
Suscríbase a El Imparcial qi por todas estas visiones que una no quiero tratar ahora. Por el laboradores, que tan eficazmente contri ue se nos remitan datos de esa in MIGUEL ARMIJO.
Así las cosas. acertó a pasar quiere estar al tanto de todos a una venían a su memoria.
San José, sept. 21 de 1916.
momento no se trata sino de Usted estaba alli me dijo, fuerte. Más tarde hablaremos.
ser por allí Mariquilla con un cesto buyen al éxito editorial de mestro din tole para nuestra edición del 12 de octubre. Los datos deben ser concisos.
olgado del brazo y repleto de me los supe808 diarios. usted vió cuál era nuestra mise Information Universelle. Tasta la hora han correspondido a rial de provincias.
para no dejar por fuera ningin mateSan Sebastián y el Abogado lagrosamen amigos al Go. Paba de restarle RODRIGUEZ JIMENEZ gestos amables de gigantes.
la Un mes.
Seis meses rio.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.