Número suelto: cts.
Suscripción mensual: Un colón EL IMPARCIAL Ocho páginas todos los días Número suelto céntimos DIARIO DE LA MAÑANA Año II San José, Costa Rica, domingo de Octubre de 1916 Número 426 ESSAD BAJA CONDENADO MUERTE Los Rusos renuevan la ofensiva en el Cáucaso La lucha en Macedonia Sobre los asuntos yankee mexicanos EL GENERAL VON FRENTE MACEDONICO.
de de lados vahazañas más Sucesos de la calle NO.
Concurso y esta Escuela paro tropas del DEL COMITE mine ventana.
INTERESANTE ARTICULO DE FONSENTENCIA DE MUERTE CONTRA DO DEL NEW YORK TIMES.
ESSAD BAJA.
NUEVA YORK, En arLONDRES, Avisan de CONTINUA LA OFENSIVA DE LOS Times dice: Serias dificultades tículo de fondo, el New York Amsterdam, por la vía Reuter, SON RECHAZADOS LOS ATAQUES BULGAROS EN TRANSILVANIA.
EJERCITOS RUSO RUMANOS.
que se ha pronunciado sentencia de muerte contra Esad Bajá por se nos presentarán a la aceptación de la autenticidad de documentos haber conspirado contra Turquía BERLIN, Informe alePETROGRADO, Infor capturados por los británicos me ruso: Por toda la línea occi firmadoc haberle declarado la guerra. mán: En Transilvania occidendental, desde la región de Vladi posición hecha por el von Arnim. La Anuncia el Lloyds el hundi tal se repelieron los continuos ataexmiento del vapor noruego Ada ques búlgaros. El segundo cuerpo mir Voliniski hasta el Dneister, no es increíble: por jefe alemán el La tripulación fué desembarcada. de ejército rumano tomó la ofencontinúan las batallas con encar. concuerda contrario, siva el lunes en la región de Belos nizamiento. Tomamos las posicio con chos muchísimos heORDEN DEL DIA EXPEDIDA POR kokten. Se retiró detrás del valle VIOLENTA LUCHA EN TODO EL nubio. En la Dobrudja la encar jen un combate que se libró al nor. Bes del enemigo en varios puntos. rante las últimas operaciones de nizada pelea continúa por todo el te de Anzacea. Un batallón fué dohat, derrotamos varios de los La duda resulta de la En de Después de infructuosos esfuerHAYN.
antirios pérdidas en en las montañas tañas de frente. Capturamos cinco oficia aniquilado. Capturamos a los sotoPARIS, Frente macedóni les y cien hombres.
puestos avanzados del enemigo del brevivientes, consistentes en cien mando un número considerable de una exposición semejante. Todo valor que se BERLIN, La siguiente Hatzegy, por ambos necesita para hacer es la orden del día expedida por lle Streli Smurigy, el enemigo se retiró ante las fuerzas británicas. ES BAJADO UN APARATO INGLES Sobre el Struma el enemigo se hombres.
prisioneros. La ofensiva de los lo son Falkenhayn: Después de la retiró a las alturas de la frontera. En la región de Cerna efectuóse EN EL FRENTE DE TELAHI. MUERE UN CENTINELA FRONTE ejércitos ruso rumanos continúa. lo que se sabe de la actitud de los batalla de Hermanstadt os os expre Cerca de Orsova, sobre militares alemanes fortifica la Nosotros tomamos seis cañones y duda que tenemos relativa a su RIZO SUIZA.
los rumanos siete. Durante un probabilidad. Si el general ha so mi completo reconocimiento bio, el ataque rumano ganó te una violenta pelea por todo el CONSTANTINOPLA, fropa que participó en esa batalla. pelieron los ataques del enemigo CONTINUA LA LUCHA EN TODO EL Eufrates, cerca de Nasirych, los viada mató a un centinela fronte en emites en por la espléndida acción de la rreno. Avisa Mackensen que se reInforme BERNA, Una bala extra ataque de los hidroplanos del firmado un documento en que cri.
Báltico, efectuado tica tan severamente los métodos Adelante, pues, a nuevas la el FRENTE DE LA DOBRUDJA. británicos intentaron, bajo el fue rizo a Suiza. Se supone que fuélyó en la isla de Runo, golfo de des precauciones para evitar se lo. uno de los aparatos ca alemanes, hubiera tomado grany nuevas victorias, porque todo man Cobodin. visa Leopoldo que go de sus artillería, avanzar con italiana o austriaca.
nos es caro. La importancia de la en el frente de Stokhod efectuaRiga. Se le capturó. En el Cáu capturaran. Por otra parte, las Elaziredi, situada al de asiryen. edos repetimos. entre de EL KAISER SALE PARA EL FRENCaso nuestros destacamentos asu autoridndes británicas no podrían quedado eclipsada la leyenda de te de débiles destacamentos ene Parajd, después de tres días mieron de repente la ofensiva, coo esperar ninguna ventaja permade TE ORIENTAL que el ex jefe del Estado Mayor migos. Los rusos continúan sus durar la batalla, tomamos las for septiembre, uno de nuestros aviaperando la flota en la región de nente verdadera en aceptar y pl no merece el favor del encarnizados combates al oeste de dores bajó un aparato inglés en el tificaciones locales. Concluyóse la la costa. El avance se ejecutá Lutsk. Todos han fracasado, disKaiser, noticia que ha producido but BERLIN, Oficial. El gran efecto moral en el interior persándose las olas ante el empuje Rustchuk y Turturky. Nos retira In Dobrudja, el lo. de octubre el frente oriental para inspecionar avanzadas rompieron la línea que después de pesar todos los videmostración de fuerzas entre frente de Telahi. En el frente de Kaiser partió con dirección al sobre un ancho frente. Nuestras blicar semejante falsificación: así sos de probabilidad, pesan del país y campo de operaciones, de nuestra artillería. Solamente al infligiéndoles constituyendo el tópico principalmente de Zubilme, destacamentos mos a la ribera izquierda del Da enemigo sufrió sensibles pérdidas las tropas del general Linsingen. grandes pérdidas, dominios plos que la tentación de dular. Des pri pués de admitir autenticidad, débiles lograron sioneros, armas, parque y equipos qué maravilloso cambio de la opiúltima visita al frente.
posición. Se les sacó luego.
y destruímos las trincheras y obras Concurso de la nión de Alemania respecto de Renuncia del Secretario de Ta situadas a retaguardia del ene proeza militar de Inglaterra. Ya LO QUE DICEN LOS COMISIONAmigo.
no es el despreciable DOS AMERICANOS SOBRE LA Escuela Normal ejercitillo, ACTITUD DE MEXICO.
Guerra Alemán sino uno que iguala en pericia, sobrepuja en aprestos PRORROGA DE 25 DIAS Despedida del Lic. todos los ATLANTIC CITY, Los lectivos al ejército pelománcoEn el comisionados americanos manifes Un tirito a plena calle.
Servicio de la Transocean Tengo el gusto de avisar por es. Ernesto Martín espacio de dos años ha ejecutado taron a los mexicanos que México BERLIN.
los interesados direc.
lo El subsecretario, NO HUBO TAL ATAQUE SUBMARI te niedio a que no puede mantener la actitud de Fué citada la señora Elida de Guerra, teniente general von Alemania empleó cuarenta tamente en este (del una nación completamente inde Aguilar a la Agencia Segunda. Se Wandel, renunció por motivos de El Licenciado don Ernesto Mar cinco años en hacer. De tales pendiente del resto del mundo. sospecha, dice el parte policiaco, salud, aceptándola el Emperador cual se publicaron oportunamente Sociedad de tin, Cónsul General de Costa Rica premisas una sola deducción es Deberá asumir una actitud nor que desde su casa hiciera un disKIEL. Las autoridades con las bases) que la. de iniciativas mal obligado por los mismos ca en los términos más honrosos y petentes declaran que ni el vapor en de revólver sobré Alba Arñones que gobiernan las demás na tenga, sin haberle causado daño.
confiriendo a von Wandel el ca Klavelni ni el Strophy han dó no efectuar la fiesta correspon enviarnos su tarjeta de despedida. en los meses venideros que en los que basar una es ciones, y esto antes de que se reLas señorns Cirila Rivera y rácter de general de infantería, sido atacados por submarinos ale diente, hasta el de Noviembre Vuelve el Lic. Martin al seno de la pasados, es apenas concebible. No amtiren las biente beneral Per Aida Garcin aseguran que ellos momentoándolo a La suite del regi manes, siendo, por consiguiente, próximo. Así las cosas, será el Cindade de la Lanz, en donde el las p. cuando se shing. Cabrera celebrará el sába vieron a la Aguilar con el revól miento número 74.
es propicio para el desarro peranza razonable en el triunfo falsa la noticia de la prensa ingle venza el término fijado para dejarlo de las inteligencias vigorosas alemán, ni aun en una defensa con éxito.
do una conferencia con los en la mano, recostada a la sa que desde Nueva York preten: de recibir trabajos.
como la suya.
REUNION sentantes de las compañías DEL de que estos vapores han sido torSu residencia será 18 Avenue, REICHSTAG.
De todas maneras el Concurso ras americanas en México. Se rupedeados por los alemanes sin avise hará en celebración del descu. Kléber, París.
POLICIA mora que el coronel Barragan so previo.
Cave canum!
Al despedir al gallardo intelecbrimiento de América; tal deteracompañará a Arredondo a WasBERLIN. La Comisión Cenminación solo se ha tomado en Cual, nos complacemos en desearle de EL IMPARCIAL hington en calidad de Consejero Fue citada también Petra Catral del Reichstag fico una re. ALEMANIA SATISFACER LAS NECE vista del poco tiempo que habia feliz permanencia en la cosmópoSIDADES DE DE LOS lis latina.
militar de los mexicanos. Barra rranza, quien habita cerca de las unión en la cual se discutió la si gan es Jefe del Estado Mayor de piezas de Peralta. Tiene doña Canciller y los Ministros von Jatuación. Se hallaron presentes el para los que están preparando sus Por el lado de El Laberinto trabajos existen unos lotes en la Calle 3a.
Carranza.
Petra la desgracia de poseer un perro feroz que muerde pantorri Wild von Hohenborn.
gow, Dr. Helfferich, Dr. Lentze, BERLIN La industria de Nota. Se recuerda que el Coneur Leyendo Sur, que es de necesidad se le man carbón en Alemania pudo satisde a construir las aceras, pues de llas mórbidas, Suscríbase a El Imparcial silos el cual, hace dos so es extensivo únicamente a facer las necesidades aun de parbido a que la calle está en muy noches, causó daños considerables UNA REPRESALIA DE ALEMANIA te de los neutrales, que han sido los alumnos de los siguientes La Gaceta mal estado, los vecinos tienen que quiere estar al tanto de todos la niñita Praxedes Tristán, hija ahora abandonados por la induscolegios de Segunda Enseñan.
pasar muchas dificultades para de don Francisco Tristán.
los sucesos diarios.
za: Colegio de San Luis GonEl furioso cuadrúpedo será contria inglesa. La exigencia de la BERLIN Como una medi industria de guerra hicieron nezaga, Colegio de Señoritas, denado a la pena capital.
Se rebaja la décima parte de la transitar por aquellos lados en la Instituto de Alajuela, Liceo pena de presidio a los reos Mauriestación.
da de represalias del gobierno ale cesaria la formación de nuevas Ojalá la Municipalidad mandada Costa Rica y Escuela Nor. lio Quirós Arrieta y Domingo Rara a construir esa acera y cobrar Chico vagabundo atromán hacia el gobierno de Francia, empresas.
El rubor de las estrellas mal.
mírez Villalobos.
se enviaron últimamente 10. 000 La Secretaria de la Sociedad, pellado por un auto Se deniega la de Manuel Mu los gastos a su dueño, con lo que el vecindario quedaría muy agraEl ciudadano Israel Ramírez prisioneros de guerra franceses a UN BIPLANO FRANCES CAPTUnoz Garro estuvo en lanzas con Mariana Sti los alemanes, por haber mantelas partes de Rusia oenpadas por LUISA CALDERON decido. Se le concedieron quince Por imprudencia de los mucha policiaca de la ciudad. Israel tuven, señora célebre en la historia nido Francia en condiciones maldías de licencia a don Próspero Sanabria, Jefe Político de La chos ocurren accidentes que en novo la ocurrencia de abandonar en Habiendo logrado Alemania su voló sobre esta capital, siendo insanas a prisioneros alemanes. SOFIA. Un biplano francés En muchos barrios de la ciudad Por las esferas Union, para separarse de su pues: circulan por las calles gran núpocas ocasiones han traído fatales la calle en el vestido primitivo a to, contados desde el primero del consecuencias la señora Stiven, hecho que causo objeto en mejorar las condiciones mediatamente atacado por nues Es de notarse que muy a menu. rubor a las estrellas del firma Francia, los prisioneros france Mebdan y haciendo prisioneros al de los prisioneros alemanes en tros aviadores, bajándolo cerca de corriente y se recargan sus fun: mero de gallinas; entendemos que oficiales ciones por igual tiempo, en el Se dentro del radio de la población.
eso es estrictamente prohibido do una legión de gamines vagamento.
cretario de la Jefatura don Prós.
bundos se se pasan todo el dia encases han sido regresados a Alema piloto francés y al observador ser Fue nombrado para Agente de y no nos explicamos el por qué del pero Sanabria.
ramándose en los carros del trannia.
bio, ambos ilesos. olicía de Doce Millas el señor descuido en hacer cumplir ciervia, no solo sirviendo de estorbo Robo de lotería.
Clodoveo Bolaños, en reemplazo tas disposiciones que benefician a a sino los pasajeros, tiendo a los empleados de esa Em dor de billetes de lotería, refiere comprome EL BOMBARDEO DE LA CAPITAL LOS INGLESES SIGUEN EN LA del señor Rogelio Amador.
la comunidad, aunque perjudiEl señor José Chaverri, vendeMovimiento de vapores que a unos pocos.
DE BULGARIA POR AEROPLA APROPIACIÓN DE LOS CORREOS Crece la plaza de Agente presa, los que nunca pueden ser que invitado por unos panaderos NOS NO TUVO EFECTOS SERIOS. NEUTRALES.
Principal de Policía del cantón de de la semana responsables de cualquier Tarrazú; se le dotó con 35 colones cia ocurrida en tales circunstan pasó a dormir a cierta casa en SOFIA La noticia de la AMSTERDAM. Los vapo mensuales, y se nombró para su cias. Ayer, como a eso de las 12 donde le despojaron de una can Entente sobre el gran efecto que res Lambanget. en viaje de Sud desempeño al señor Benjamin Ro Nueva York, via Habana y Colón, El vapor Metapán saldrá de Notas y 10 minutos del día, venía un ca tidad crecida de billetes. Estima tuvo el bombardeo desde aeropla América a Amsterdam, y Lona dríguez.
Pedro.
pro del tranvía procedente de San su pérdida en más de 100 colo nos sobre esta capital es falsa, pues vine. de Panamá, fueron obligaBibliográficas las bombas arrojadas desde una dos a dejar su correo en Ingla ciones, la de los restos de Rafaela dencia, sin que Se autorizaron dos exhuma el miércoles, dia 11 del corriente con carga, pasajeros y correspon.
de la Cuesta de Moras, el jovenci gran altura sólo mataron a un hom terra, a pesar de las protestas de Chacón Soto, sepultados en el Ce. davía la fecha de su salida.
haya fijado to.
to Jorge Loaiza se coló en la plaPolicías heridos Acusamos recibo del folleto ti bre, a un niño y a dos caballos. sus capitanes.
menterio Calvo para trasladarlos taforma de dicho carro.
El vapor Cartago llegará de tulado El Henequen. publicaAl llegar éste a la esquina el Un señor de apellido Guevara al de Obreros, y los de Marco Tu New Orleans, via Colón, el jueves ción del Departamento de Agrilio Monge permanecía, chispo de vino, a la muchacho se arrojó al suelo, pero Quirós, seplutados en dia 12, con carga, pasajeros y co cultura. El Editor indica que el La velada del Teatro Nacional el Cementerio de Atenas, con el folleto en cuestión se publica por en esos mismos momentos pasaba puerta de la casa de María Amefin de trasladarlos al General de rrespondencia y regresará para Es.
de lia Bonilla, que estaba trancada. Ante una selecta y numerosa por esos lugares el auto del doctor Pretendía entrar y hacía escán representación de nuestra socie y Pura Villalón, nos proporciona tada por el señor Chaves, carga, pasajeros y corresponden cultores que La señorita Moraima Eehandi esta ciudad New Orleans vía Bocas y Colón orden del señor Seeretario tado en el Despacho de Fomento. Se aceptó la renuncia presen el viernes, día 13 a las 5p. con y para ayuda y guía de los agriFacio, dicho auto atropello al mu dalo. Le reconvino el policía dad verificose anoche la velada ran unos momentos de verdadero amparo de la ley chacho, haciéndole sufrir varios bén Ugalde, interviniendo dos del Teatro Nacional, organizada placer artístico con la audición de gente de Policia de La Rivera, cia.
golpes en diferentes partes del gendarmes más: Leopoldo Arta don Joaquín Montero de 14 de agosto de 1916 quieran beneficio del barítono nacional Peer Gynt, perfectamente inter cantón de Belén, y se nombró en El vapor Manzanares llegará de Contiene los trabajos anteriormenhacer plantaciones de cabulla.
cuerpo. Aqui debemos anotar que via y Rafael Carmona, resultando su reemplazo al señor Rogelio Bristol via Norfolk, el jueves día te publicados por los señores don pretada.
por más esfuerzos que hizo el El beneficiado dió nuevas mues. En cuanto a niestro amigo IsChaves Carvajal.
chofer que lo manejaba por no a éstos lesionados.
tras de sus dotes artísticas y el mael Cardona, nos hubiera deja12, con pasajeros y corresponden. Anastasio Alfaro y don Pedro P6 tropellar al gamin, no lo pudo público demostró su simpatía do convencidos anoche de que es con calurosos aplausos.
cia, y regresará para Liverpool re Zeledón. Recomendamos espeDistinguidos viajeros un completo virtuoso, si conseguir, pues era inminente un TIPO DE CAMBIO ya de anel viernes día 13, a las a. con cialmente su Aunque la velada no se sujetó temano no lo estuviéramos, por choque con el carro del tranvía.
al programa, por inconvenientes haber tenido ocasión en repetidas el doctor don Antonio Manero, cia.
Próximamente saldrán del país carga, pasajeros y corresponden También acusamos recibo del Pronto fué conducido a la casa Banco Internacional de última hora, puede decirse que veces de oir los mágicos acentos Delegado Especial del Gobierno No. de la revista El Hogar. del doctor Facio, quien lo atendió Costa Rica resultó lucida y dejó complacidos que sabe arrancar al violín.
El vapor Limón llegará de Bos órgano de la acreditada Sociedad de México y el señor Cónsul de oportunamente, dietaminando que a los espectadores.
Londres tardará ocho días en restablecerse 160 00 Un hermoso canto entre telo Chile en Mobile, José del Camton vía Habana, el sábado día 14, del mismo nombre. La revista El Nueva York. 170 Con mucho sentimiento y ento nes nos dejó con el sentimiento po.
y regresará para Boston el mismo Hogar es un exponente de la ca.
de los golpes sufridos.
nación apropiada, recitó la seño que produce la brevedad de lo Ambos caballeros han sido nues. día a las p. con carga, pasaje. da día más creciente prosperidad Todo esto se deb a las impruSan Francisco. 170 rita Ethel Soley un monólogo bueno.
tros huéspedes en esta capital des. fos y correspondencia.
Nueva Orleans.
de la Empresa, que en muy pocos muy interesante y mereció los En resumen: la concurrencia, de hace algunos días; se han condencias y travesuras de estos vaga 170 El vapor Tenadores saldrá para meses ba logrado todo el favor del Paris 135 aplausos que obtuvo.
numerosa: la orquesta, magnífi quistado grandes my mereci Nueva York via Colón y Habana, público. No podía ser de otra ma bundos que andan por esas calles Hamburgo 100. La señorita Julita Reyes ejecu ca, como dirigida por el entendidas simpatías, y actualmente sin que sus padres se cuiden de 125 to magistralmente la difícil pie do maestro don Manuel Quirós: viaje afecta a todos los que somos hoy domingo a las p. con nera, dadas las ventajas que el ellos.
za Ariele op. 10, arrancando efn los artistas, de primo cartello, y el sus amigos.
carga, pasajeros y corresponden aseguro en esa Compañía repris España sivos aplausos.
público, satisfecho.
Les despedimos cordialmente. cia. senta.
NEUTRALES.
TUVO BUEN EFECTO.
actual RADO CON TODO TRIPULACION.
rome desera nies.
lectura. Italia 174. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.