SOSIALE ONALES con prometido se.
don para vencedores. El ho que se Siempre el alcohol colones y como Miércoles, 11 de Octubre de 1916.
EL IMPARCIAL Página fres Por encontrar a su prometido, PROGRAMA La grandiosa matinée de mañana una joven se viene a pie desde Cachi del concierto que dará la Banda en el Nacional Militar esta noche a las 8, en a esta capital en el Parque Morazán, en Hemos hablado distintas veces Orquesta.
conmemoración de la respecto a los preparativos de Himno a la Bandera. MonuMargarita Fallas es la prota a nadie que le brindara algún au Fiesta de la Raza la Fiesta de la Raza que se mento Costa Rica y sus siete celebrará los días once y doce Provincias.
gonista de esta aventura román xilio.
tica. Ella, por el amor a un homEl padre se viene inmediatamen Cádiz, Célebre marcha espa la celebración del anviersario del del corriente mes, motivo Orquesta. Entrega de las bre, se vió obligada a venirse a te, y la encuentra; pero como la banderas a los representantes Francia Mr. Pierre Falsimagne. ñoritas de esta capital han resuel En estos días partirá para. Un grupo de distinguidas se.
nola, por Chueca y Valverde.
de los Países de la Raza.
pie desde su pueblo natal, Cachí, ha encontrado! No es la misma El Reloj de Lucerna, Obertu: descubrimiento de la América. No Para Honduras sale en estos to asistir al baile social que se vehasta la capital, en busca de su que días anteriores, fozana fresra de la Zarzuela, por Már gio para la Comisión Organizado hemos de escatimar frases de elodías don Vicente Rodolfo Pimen rificará mañana en la noche en la SEGUNDA PARTE ca; una palidez intensa ha cu quez.
tel en compañía de su hermana ciudad de Cartago, lo que induda Allá, bajo la sombra de los bierto su bello rostro y los ojos Moraima, Capricho caracterís ra, que tanto empeño ha puesto de la señorita Maria Pimentel y dos blemente dará mayor realce a abosques, fue en donde transeu se han tornado melancólicos. tico, por Espinosa su parte porque esta anual cele Bailes infantiles.
niñitos bración resulte como es de desear Número de canto.
mor. Mientras cultivaba la tie padla, según lo manifestó a su Maruxa, Fantasia sobre la coquella fiesta.
rrieron sus primeras horas de a Para San Francisco de Ca3. Orquesta se vino desde su pueblo a en los invitamedia lírica, por Vives.
Fra en compañía de su padre, tu pie, sin más haberes que el peque La Corte de Granada, Fantar lo que más llamará la atención se Después del baile de fantasia, Cuadro alegórico Colón y las lifornia saldrán muy en breve do dos al baile de Fantasia del cien naciones ibéricas. Durante la ha Agustina Quirós de Bonilla tro Español de si se acatará la vo la poca suerte de conocer a Ho no bulto de su ropa. Pasó gran sía morisca en partes, por rá la matinée que el 12 en la tarde racio Vindas, guapo mozo de la des dificultades en todo el caminota que hay en las invitaciones exhibición de este cuadro, una la señorita Marta Jiménez.
Chapi. No. Introducción y niña de la Escuela explicará Deseásmosles muy feliz viaje. que dice que los que no van a baibranza que se lo disputaban to no; ya rendida, casi agotada, llemarcha al torneo. No Medi se efectuará en el Teatro Naciogó a Cartago como a las siete de la su significado. Se encuentra entre nosotros, lar pueden ir en traje de etiqueta das las jóvenes del pueblo.
tación. No. Serenata. No. nal, y que ha sido organizada con procedente de Nicoya don Ramón o si será prohibido como dice en Entre ellos se cruzaron pala noche; sentía hambre y el frio Final.
notable acierto por la competente Orquesta, Tenorio.
bras de compromiso matrimonial; la hacía tiritar.
Directora de la escuela Superior Marcha Real Española. Des.
un aviso de La Información.
Ha llegado a esta ciudad el Jefe Debido pero vino un día, según lo mani En aquella ciudad descansi ufile de las 49 provincias de Es Político de San Antonio de Be tismo se encuentra en cama nues.
a un fuerte reumaEl Director General de Bandas, Julia Cortés, en celebración del de Niñas No. 5, señorita Maria райа.
fiesta el padre de la joven román na hora, y luego siguió el camino lén Ismael Arias.
día de la Raza.
tica, en que tuvieron ciertos dis para la capital. En estos momentro amigo don Pepe Durán; desea LOOTS. También se halla en ésta el mos su restablecimiento.
Al terminarse la matinée, se gustillos, por lo cual permanecie tos comenzaba a llover, pero ella Nosotros, por nuestra parte, deHemos tenido la pena de saron varios días sin hablarse. ne desmayó, y bajo la lluvia que San José, 11 de Octubre de 1916. bemos enviar nuestras más calu efectuará la adjudicación de los Presidente Municipal del mismo ber que en la ciudad de Cartago Hace cosa de ocho días Hora calaba hasta los huesos prosiguió rosas felicitaciones a la señorita premios del Certamen Literario a cantón, don José Murillo. En viaje de salud salió la fa falleció anteayer don Ismael Calcio escribió una carta a su prome su marcha por la carretera. PueCortés, que generosamente ofreció bierto por EL IMPARCIAL. Como dimos enenta en nuestra edi: milia de don Manuel Garita para vo, hermano de nuestro buen tida, anunciándole que al día si ron cruentas las penalidades su decidida colaboración.
que AL VUELO guiente de haberla recibido se sufrió en el camino; pero al fin, Para esa matinée hemos recibición anterior, las señoritas Anita Atenas.
migo don Manuel, a quien por do la atenta invitación que dice: Peralta, Daisy Veiga, Amalia Llegó a ésta el Jefe Politico tal motivo enviamos nuestro pémarcharia para esta capital, a después de una noche entera de Se ha solicitado la concesión donde venía a trabajar, y que nun caminar, pudo llegar a la ciudad del uso de una parte de las aguas La Comisión Organizadora de Chavarría y Claudia Mora harán de Santa Ana don Enrique Fon same. Enfermo se encuentra en Heca regresaría a su pueblo. a eso de las de la mañana. de Rio Grande en el punto llama la FIESTA DE LA RAZA, tiene la entrega de los premios a los seca Zúñiga.
Durmiendo aquí y allá, en don do Cebadilla a fin de desarrollar el gusto de invitarle a usted Esto preocupó mucho a la jo Regresó de Ojo de Agua la redia el profesor don Roberto Bre la matinée con el valioso con El Comité Organizador de la simpática señorita Carmen Fernes Mesén.
de de Llegó en viaje de negocios enteros llorando la ausencia del Ha, pasó varios días, hasta que cará en los trabajos de las minas curso de la señorita María Julia Fiesta de la Raza, nos ha encar nández, a quien tenemos el gusto procedente de Puntarenas, nues.
prometido. Un día, no resistien su padre la encontró ayer en un del Aguacate.
Cortés, Directora de la Escuela gado hacer saber que todos los pal de saludar atentamente.
Superior de Niñas No. 5, se cele. cos del Nacional están reservados Ayer tuvimos el gusto de sa o amigo Chepillo Esquivel. Re.
do más, hace una maletita de sus triste y, lamentable estado. Pero gresará hoy.
ropas y desaparece del pueblo, qué le importaba a ella todo eso, Se le ha dado orden al Adminis. brará en el Teatro Nacional a las para el elemento oficial, Diploma ludar en esta capital a la bella se hogar de los esposos don sin que sus padres tuvieran noti si lo que quería era encontrar a trador del Ferrocarril al Pacífico de la tarde del 12 del corriente ticos, Cónsules, Presidente del norita alajuelense Rosa Oliva German Carmiol y doña Soledad de agregar un carro especial al mes San Jose, Octubre de 1916 ricana de Justicia y de la Corte Congreso, de Corte Centroame raya.
de Carmiol, se encuentran cia del rumbo que ella había to su prometido?
El programa de la fiesta a que le El baile que se celebrará en de placemes con la venida al mado.
Sabemos que el padre permane tren ordinario que viene de PuntaA los ocho días de haber desa pa cerá por unos días en esta capi relias, para conducir a ésta los se refiere la invitación anterior, de Justicia, para las señoirtas que Cartago mañana en la noche, se mundo de dos encatadoras gemeharán la es el que sigue: entrega de los remios rá de etiqueta y muchas señoritas litas. Nuestra enhorabuena.
ofrecidos por EL IMPARCIAL. de aquella ciudad harán su presenrecido, el padre logró saber tal, a fin de ver si logra encontrar boy scouts ramonenses. Llegarán PRIMERA PARTE encontraba en esta capital pasan con él para salvar a su pobre hiHoracio y entrar en arreglos hoy a las p.
dos palcos para el Comité, y uno Hoy sale con rumbo a Puntay uno tación social. Obertura Desfile: Isabella el Ilustrísimo para Católica. Colón. La Madre Pa Ningún particular tendrá derecho encuentra la simpática señorita señor Obispo.
renas el caballero don Justo do grandes trabajos, pues no te ja, que se encuentra casi en ul. Gacetín noticioso Un poco delicada de salud se Facio.
tria. Costa Rica y los países a palco. De las lunetas solamente Claudia Arens, por enya mejoría mía un fatal desenlace, por el es.
nía dónde hospedarse ni conocín tratumba. Durante el día de ayer se teDon Jaime Bennett en peligro.
hispanoamericanos. Himno quedan unas pocas, las que esta formulamos nuestros sinceros voltado de gravedad de don Félix ENacional cantado por el grupo rán a la disposición de aquellos Los juegos de azar en la capital Don Jaime Bennett dió cuenta anterior tos.
que se crean con derecho a ellas.
cheverría.
Los premios de EL IMPAR Ayer celebró su onomástico la La señorita Isabel Castro se Los juegos de azar en esta ca fetería, donde con la menor se al policía Maximino Estrada de Cuadro de Banderas. Países que Miguel Porras y Ramón hispanoamericanos CIAL consisten en hermosas me apreciable señora Elena Chaverri. halla de temporada en la ciudad pital toman proporciones alarman nal se ponen de acuerdo juga costa habían llegado a su casa de Recitación salida de Palos. dallas de oro que se exhiben en la Aunque tarde le enviamos nuestra de Cartago.
tes, pues los jugadores se cuentan dores y propietarios.
habitación a ofrecérsele como alpor la niña Angela Montoya Joyería Ortiz.
felicitación. Signe mejorando el doctor en gran escala, hasta el extremo Ayer, nada menos, la policía, bañiles, sin serlo, pues el uno es de instalar el tapete en diversas siempre empeñada en perseguir a sastre y el otro carnicero. Que co Salieron para el Virilla los se don Carlos Durán.
nores Ingenieros don Fernando cafeterías.
los tabures, sorprendió en una casmo no les proporcionara trabajo Cabezas, José Fabio Garnier y el Los tahures. por lo general, se fetería a un grupo de hombres que le pidieron cinco COLABORACION en a.
competente encargado de los trano se los diera, trataron de bolmientos, una vez llegada la hora En los momentos en que la poli searlo. Se vió obligado a violen Un individuo en estado de ebriedad, bajos de la carretera don Luis An del cierre de ellos, convirtiéndose eía entraba en aquel estableci tarse, dice, para desasirse de ellos tonio Precedentes Municipales Para al ciudad de Cartago entonces las referidas cafeterías miento, todos ellos huyeron, que y para librarse de la agresión, les hiere a su madre y a una hermana salió ayer la distinguida señorita en casas de juego, donde muchos dando únicamente uno, Manuel tiro la puerta encima.
La Gaceta de hoy publica una Rosario Rivera, quien fue nuestra importante resolución en la Nada más triste ni doloroso puede prodigar; le conduce hacia huésped durante un par de dias.
liendo de allí sin un centavo hombres pierden sus dineros, sa Zumbado, el que fue detenido.
en Sobre la mesa fueron encon. La glorieta del Parque Central que ver a un hombre que, con pa adentro, pero el ebrio, víctima de Ejeeutivo, conociendo en grado de los bolsillos, mientras otros, los trados el churuco y un poco de so inseguro, dando traspiés, lle un acceso de locura, grita, malun asunto entre un particular y profesionales, o mejor dicho, los dinero que los fugitivos, en su aga a su casa y loco por el exagera dice y amenaza.
Informa lo siguiente el Inspec do efecto del licor, levanta coléengañadores, salen satisfechos con fán de quedar salvos de la persetor de Construcciones. La insta rico in mano para abofetear a la no es posible, el ebrio está fuera Baile social en Cartego la Municipalidad de San José, reLa madre trata de apariguarlo: voca un acuerdo referente a la la buena ganacia que han obteni cución de la Policía, no se preo lación de luz eléctrica del Parque madre, a la hermana, en fin, a los de sí. No valen súplicas ni naconstrucción de obras por cuanto do en la noche.
cuparon en recogerlo.
Central ha dejado mucho que de Ya circularon las invitaciones no se llenó la prescripción del De.
Ya la policía tiene conocimien Sabemos que a estos jugadores sear, va sea por los materiales que encuentra dentro.
sacudiéndose con desespe para el baile que la sociedad car creto No. LXXX de 24 de diciem¿Que esto no ha ocurrido? Sí, ración toma una astilla de leña taginesa dará en la noche del 11 bre de 1890, que llamar to de esta clase de negocios, que los que ya son bien conocidos les alli usados o por el ningún li escrú.
son encubiertos por las simples busca la Secreta a fin de casti pulo que tienen los visitantes de Aquí está la prueba. Juan Rome la descarga sobre muchas veces. Lo dudáist la blande furibundo por el aire y de Octubre, en el Teatro de aque citadores para todo trabajo mu apariencias de una humilde. ca garlos como la ley marca. aquel lugar. Actualmente la gloro quizá invitado por amigos. pobre madre.
la cabeza de su Ha ciudad.
nicipal que importe más 500. 00.
rieta permanece a oscuras todas Según los preparativos, la fiesta Tiene de importante esa resolas noches, dando lugar a inconve por propio porque Pero no había de parar aquí a será regia. Los palcos fueron re. Inción no sólo su sólida argumennientes que no es del caso referir el vicio lo domina, ha apurado tan quella escena; se interpone su hermatados, y los obtuvieron distin. tación que revela un criterio recto aquí. Creo que conviene hacer un tas copas en las cantinas que por mana Eloísa, y ésta también reci guidas familias de aquella ciudad, y ajustado a la ley, sino la magniLa invitación dice así: fica enseñanza para lo arreglo definitivo en la instala último sale con dirección a su ca be otro golpe en la cabeza, quedanfuturo a fin de En nombre de la sociedad de dos los casos referentes a obras no que ción a que me refiero, arreglo qne sa dando traspiés a cada instan do, como si madre, seriamente lelas Municipalidades en tose impone y que no costará más te, maldiciendo y en ocasiones sionada.
de sesenta colones.
Cartago, nos permitimos invitar olviden que deben provocar la com blasfemando; pero al fin llega.
He aquí, pues, las consecuencias de este funesto vicio del alcohol lugar en el Teatro de Cartago el el más democrático y eficaz para usted para un baile que tendrá petencia por licitaciones, medio Aceras de la plaza de Atenas que entre se está propa Octubre Miércoles 11 p. Match de basket ball ba resignada, para prodigarle las gando cada dia más con todos los in de betaler en centros moclub rende alejar los compadrazgos, enseñan próximoa las 8 Concierto de gala en Gimnástica Española en el Cen ras de la plaza de Atenas. El señor por dos equipos de la Sociedad Están construyéndose las ace atenciones que sólo una madre caracteres de inevitable.
na. Las siguientes señoras han te los contratistas a fin de que no za también muy provechosa para el Parque Morazán, bajo la direcnido la fineza de aceptar el cargo se expongan a pérdidas irreparación del Profesor señor Loots. tro Español.
Sindico del lugar dice que el In La carta del Presidente González de recibidoras: doña Atilia de bles, si se aventuran a la ejecución Programa de música española.
geniero don Leonidas Carranza Guier, doña Joaquina de Guar. de obras que según la ley no pue5 p: Recreo en el Parque dejó para corregir y perfeccionar al Director del Diario del Salvador din domaitinasiela de Palacio den ejecutarse si no han sido objeJueves 12 Morazán por la Banda Militar.
a doña Judith de Nazari, doña to de la licitación legal.
quiridos, todas las cuadras al Nor. San Salvador, 10. Por telegrafo. Ibró sesión extraordinaria. Celina de Peralta y doña Lidia p. Reunión de los p. Velada científico te y al Sur del templo parroquial propósito de asuntos municiCirculará un folleto que con de Troyo.
scouts del Colegio Evans, explo literaria en la Escuela de Derey en todo lo demás, formó enadra Asuntos nicaragüenses siguen tiene la carta del Presidente GonEl Comite. pales, sabemos que está pendiente de radores de la Escuela Juan Ra cho.
dos de 81 metros por lado. El Sín preocupando la atención pública zález de Costa Rica al Director en grado un ocurso fael Mora y de La Nueva Cardico dice que al hacer la acera, de en esta capital.
de vecinos del Paseo Colón rela del Diario del Salvador. Cartago, 30 de Septiembre cionado con la construcción de la tago. en el Parque Morazán. Ins8. 30 Baile de Fantasía jan al Oeste una imperfección im. La Alcaldía Municipal cele Diario del Salvador. de 1916.
talación del Club El Abrigo de en el Centro Español. perdonable y que como la acera acera del lado Sur. Se alega conlos Pájaros. con discurso alusi quedará metida, resultará un a Esta invitación es personal, y tra la Municipalidad que el trabaEl Comité Organizador. defesio eterno.
vo al acto de uno de los profesores Plano Sale de madre el jo se hizo sin deberá presentarse a la entrada. Preto sin sujeción a los regla del Colegio Evans. Direurso de respectivos, don Angel Orozco. Ejercicios San José, octubre de 1916. se pide la remoción de un Presi de la ciudad de Rio Grande Agradecemos mucho la fina a prescindiéndose además del requiDesfile a La Sabana con la Bandente tención de los invitantes.
sito de licitación que obliga misda Militar.
San José mo decreto de 1990, lo cual origi El Inspector de Esenelas don Tegucigalpa, 10. Por telégrafo.
na una nulidad absoluta que da al ULTIMA EDICION asunto aspecto inconstitucional, Match de foot ball en La Sabana entre la Sociedad moción del Presidente de la Junta Ejemplares en litografia, en colores. lebar en este país dignamente la Hácense preparativos para ceal Municipio de todo de Gimnástica Española y el Club en el Escolar de San Juan de Dios, por recho exigible a los propiearios, Sport La Libertad. Entrega a no encontrar en el un decidido Ejemplares en azul, tamaño grande, Fiesta de la Raza el próximo 12 REALMENTE DELICIOSOS desde luego que al disponer el Mulos vencedores de la copa de plaPaso de la Vaca auxiliar sino más bien un cons 80 1. 50 de octubre Inicipio de una obra que vale más ta ofrecida por la Comisión de la tante opositor a su labores en bien ile 500. 00 sin sujetarse a lo que Se vende en todas las librerías. Desde hace diez años no se Son la confección favorita de Nueva Fiesta de la Raza.
de aquella Escuela.
había presentado una creciente aquel decreto ordena, se arroga In esto están pensando los ve York.
facultades que le veda la Carta Matinée en el Teatro do lamentable en que se encuencinos de este barrio, tal es el esta. Dewan whenomenon puasa ramurim tan candalosa del Río Grande coFundamental y mo la de anteanoche.
al pretender co Los CHICLETS ganaron medalla de brar los Nacional: a) Discurso del Licende propietarios el valor THE AMERICAN AID SOCIETY Nuevo Tiempo. oro en la Exposición de San Francisco la obra les exige de este modo una ciado don Francisco Montero Ba: tra la calle situada frente a la prode California. Razón hay para ello. contribución, lo cual está en desFrantes en nombre de esta Comi piedad de don Felix Acosta.
sión. b) Fiesta escolar organiHABLA PETRITA No está lejos el día en que ten will hold its GENERAL ANNUAL MEEAmerican Chicle Co. New York. acuerdo con la misma Constituzada por la Directora de la Es gamos que lamentar la desgracia TING at the American Consulate on Wedcuela Superior de Niñas númede sacar ahogado a 19.
El señor Alberto Araya estuvo Agente exclusivo para Costa Rica: ción según los artículos 16, 18 y ro iseñorita María Julia Cortés, transeuntes.
nesday next, October 11th at p.
ayer en nuestras oficinas a mani. Santiago Palacios, Teléfono 599, PaEs indudable que en materia de. según programa. e) Lectura de Todos los vecinos se quejan de festarnos que no es cierto que el saje Jiménez, San José.
trabajos municipales, las Corpolas composiciones premiadas Walter Field, tuviera disgusto con ninguna perraciones han dado más de un trasen que pagan impuesto, y éste no se sona en la hostería de Araceli Riel Concurso Literario de EL IM ve invertido absolutamente en na.
piés que traen luego consecuencias President. vas, ni tampoco que haya amenaEL IMPARCIAL perjudiciales para la comunidad.
PARCIAL, y adjudicación de los da provechoso para el vecindario.
prenios correspondientes.
zado con ningún Ministro al Te. Atención, señores Munícipes! Atelier unterste niente Drago.
todo lo ve y todo lo sabe.
SILEX que el obliga LA gusto, o FIESTA DE LA RAZA EN SAN JOSE Programa general a mentos municipales el Un puente 30 a.
BE Chiclets privando uno de los Guarde usted las etiquetas de la Leche Condensada Nestlé, marca NIDO, y de la Harina Lacteada Nestlé.
di PUEDE GANAR UN BUEN PREMIO. Estas etiquetas o fajas, son las envolturas blancas que vienen adheridas a los tarros. Despéguelas con cuidado, valen ORO, como todo lo que lleva el nombre NESTLE.
Oportunamente se publicarán las bases para la adjudicación de premios.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.