Jueves, 12 de Detubre de 1916.
EL IMPARCIAL Página once. La ciudad alegre y confiada Indicador de EL IMPARCIAL RODRIGUEZ JIMENEZ 12 Themillación, JIMENEZ COMPANIA aquel dia: Tedondelillo de the LANDOS DE LUJO me ca pe Cervezas Richmond. Tú conoRefrescos Richmond Los mejores por ser pasteurizados después Calle de la Sabana fertain Torres Maria Isabel JUAN MAXIMO GRIS aconseja a sus amigos visitar la Tintorería de Carlos Peralta hijo, en Cuesta de Moras, si quieren ha atravesado la historia del mundo, te ha hablado con sinceridad y te ha mostrado con honradez el camino que debías seguir. No quisieron aprovecharse de tu extenuación pameses este TO ra conducirte por senderos equivocados en continuación publicamos una de las her como la som lugar de llevarte por el de tu salvación y PASAPORTES mosai escenas del segundo acto de la obra Vida, sombra de la Sale Lean. el de tu engrandecimento?
de Benavente La ciudad alegre y confiada. dro por la izquierda. Crispin va hacia la puerta derecha y entra el Desterrado) Todos esos actores de la farsa que tan JUEVES I: Gat, 25 años para New York Por ella podrán ydigar nuestros lectores el Llega. Hablaste con tu hijo? a la perfección supleron interpretar sus res Nuero Almacén de Viveres y Ferreteria (en el local que ocupó nardo Ra 31. 30 años, para valor Hterario abrala nueva producción del pectivos papeles, olvidaron, quizás, lo más Mister Asel)
Si.
Desterrado.
noston.
Ilustre dramaturgo.
importante, y por eso no pudieron consumar Aeshantes de rebir arroz, sel de marquilla y toda elase de abarrotes.
Crispin. Sabes, entonces?
houd su patriótica obra. No quisieron tener en Siasto Lithola, 29 años, para El OCTUBRE Aguarrás, aeeite de linaza, aceite para maquinarias, canfin, ESCENA IX Desterrado. Si. Es la guerra o la lu cuenta que, aunque atrofiado el peatimiento Salve were todo de uscara nacional por tanto y tanto infortunio y tan elavos y grapas. De ocasión, PINTURAS EN osui Rutura do dicit CRISPIN LEANDRO continuados descagaños, el instinto de conCrispin. qué has pensado?
TARROS DE 25 LIBRAS.
Titel 21 anos, servación vivia en ti, vibraba aún el sentiSANTORAL Crispin. No recuerdas, Leandro? En nues. Desterrado. Pensar, pensar. Todo de talento heroico de tu raza y de lo que fué Buston tra vida avenirera hubo una hora que decidió de pensando, y ahora bastaria hoguera luminosa que alumbró el continenBeer comme sientene pueblos fuerte mio, Is ains, para lostor.
sentir, suerte. La hora en que nuestra ruindad supimos enredar unidos en el santo amor a la patria.
te en otros tiempos, quedaba, envuelto enrundades dos, en que la misana Nitestra Señor del Pilar (patrona Pero ahora, donde está el alma de la tre combras y cenizas un rescoido, que, codicia de los que nos perseguian fie Apartado 125. Astigao local da Aceh. Teléfono 399 HOTELES ciudad! En los que negociaron con los conservads a manera de fuego sagrado del then las In Union Santos IX nuestra gue 10 y 25 hombres hubieran querido enviar a nuestros solo patriotismo, era lo suficiente para imponer me FABRICANTES DE CACAO, CAFE MOLIDO FIDEOS Istoru. Cirino Hoy mitir hubieran parecido más despreciables que NTICO ESPERARE Vati, Aldados de su parte, y ahora, en cambio, respeto a lenguaraces y desaprensivos y evitanca, si sobre tota ruindad y tanta y Sorin confesar.
intentarán oponerse a que los enviemos tar catástrofes, ya que no pudieron servis Ofrecemos al público en general nuestros proddetes elaborados con bajezano de In el en contra suya? En los que negociaFesta en Antenario delle de dos criathles tu y Silor de inmediato y poderoso reactivo de la con los mejores materiales del pais a precios liberales.
Ton con los genoveses y antes quis eran vernos combatir a su lado que combatir PASHTOTUS: Str. Nrs.
ciencia popular brinto de la America Izarra 199sontemplab de miserable yo vuestro amor, por cuenta nuestra contra los venecia, Esa es la cludad que nos presenta Bena.
王军军军 handora como contemple tantas veces, encarcela nos. En los que esquilmaron la ciudad do, por la claraboya de una prisión, aquel DOBosc 0090000000 000000000000000 de viveres y pertrechos de guerra y los yente y esos los hombres que en ella vi 30000 vieron.
marse apenas CORREOS ta hicieron su luero de enviar nuestros la cárcel hombres al extranjero como una merean Aquella ciudad, nuestra España, es tierra ASTRONOMIA embeheeido en el ansia de mis ojos, se cia? En los que nos proveyeron de po: de nobles y de hidsigos, de guerreros y de Hasil correo para los entraba por el codón y era como si el cos barcos y pobre armamento. En los ama se llenase de cielo. Por Shpredicarenoe sé quem santo tomo poetas, pero cayó sobre ella una turba de Jüpiter en conjunctions as tropa, a las 30 a.
humanidadque es amor lo gente que. creer en nosotros es creer en algo supe extraño y odio a todo lo nuestro como las artes, adormecer su patriotismo, entidiar la 21 Jaer la Verdens rior a nosotros nos, porque sólo el si nosotros no fueramos también himaon ollution to sle: a las cari correspondencia que nada divino siente en su alma, puede su entusiasmos, y creando intereses llegó dudar de Dios, no sabes lo que tu nidad. En los que temblarán por su र dinero, comprometido con los venecianos a contar con la complicidad y con el siSunni. Estrella de amor a Silvia Ha sido para mi. Hundidos Disputra Inglaterra, via o con los genoveses, los que querrán salContando con los mejores landós y Carroze Imperial, avisamos mis pies en la tierra, la luz de tu amor var el que atesoran o querrán ponerlo lencio de todos los ciudadanos. Pero como era como una lla, que me obligaba en la vida nada hay eterno y todo tiene al público que hemos dispuesto relajarlos colones 00 la lora.
a mayor precio. MARBAS EN PUNTARENAS mirar al cielo hiciste en apagar mos el alma de la creencontrare un limite, llegó el día en que los humildes, 11 luz Cuando en nuestra alma se Avisenos hoy mismo al teléfono 330. MANUEL CAMPOS TINOS.
CAUTAS REZAGADAS alza una luz ner humilde que sea, si Crispin. Mi ciudad: Porque yo fui el oyendo la voz del hombre honrado que ha por desflesion cansancio quisiera.
Hoga Ins a 10.
mos apagarla, debemos pensar antes que primer miserable en todas sus miserias, blaba a su corazón sin falacia, se percatael primer egoista en todos sus egoismos.
20090638096085808002DCODE30occatoescoe Occo300000 ron de la burla de que habían s! do victi.
Lugo Mata (llibros. catálogo.
que ya no es nuestra la humilde lu Ahora. por encontrar su alma entre tan cecilla, que si perdib ya su valor para tas ruindades, quiero volver mis ojos mas, y dieron en tierra con los Pubilos, LIOSPITAL. tu y Ca. catálogo. nosotros, acaso es en la vida única estre tina ciudad ideal. que sal Crispines y Polichinelas. no se contentaThis Itelle (stálogo ta ron sólo con suprimirlos, sino que, para que sin su luz perderia el camino en las no yo he creido veria, al pasar por sus ca Entradas.
Mas Garris et logo ches obscuras de su alma.
lles, al recorrer sus campos. No eran ni rastro quedase de sus concupiscencias y Sr. hurria. Catalogo. estos de sus prevaricaciones, aventaron las cenizas Leandro. No hombresores que me rodean. Eran otros con sus mujeres y sus hijos, de ces el corazón de sus cuerpos y, Hbres ya de esa cartoI Sanchez, Vheja. Sets (catálogo tú sabes que los que no sabemos, a los que no conta el amor apasionado es una fiebre que mos uno a uno, porque ellos son los mina, de esa escoria, proclamaron a su patria The urial na letogo sólo se cura con una medicina: el matri. les: buenos para trabajar, buenos para la más heroica y abnegada; a sus políticos soldados, buenos para sostener las car monio. Quiero Safespeto a Silvia, y aun Las mejores por su bondad y pureza Han lore Torderet inite Bear (outloo. los más honrados; su poetas muertos los la queria más si entre nosotros no se gas de la ciudad, buenos para sufrir nues.
Ja, te Arlequines los más fuertes e inspirados y Genu Clos Iles, interpusiera siempre la odiosa joroba dei tros desmanes y nuestras injusticias.
erno del señor Polichinela! Titulo ver.
a sus soldados los más valerosos y temibles.
Am Best Cruz de Carros en esta hora es cuando veo con espanto siente ser otra beda que su yerno. El har Polichinela.
Si tirania no me con que ellos son ciudad. que verdadera ci de ese movimiento nació la España que ellos son sus hombres. Pero tampoco sueña Benavente en su obra, la que todos Inter Verso gonzoso. Por olvidar, procuro, aturdir está en ellos el alma que yo busco, que France Chle in Pedro de Tibor. es todo culpa.
el alma de los pueblos no debe ser la queremos, la que debe ser, porque ello resignación, sino la fortaleza de la setenemos derecho por nuestra Historia, lo Mit te then Crispin. Pues odio tendrás muy pronto Tuis au lovituria. renidad. ellos aceptarán la humillade aturdirte, de ennoblecer ese dictado riosa como ninguna otra, y por la abnega.
Into Catego, San Lens STUNT Town (Jamaica. ción que les impongamos, contentándose vergonzoso, come lo juzgas ahora.
una vez más con maldecir y murmurar clón y las virtudes de nuestra raza Costel ordu. Bad Latest de Joridor Jims de Meza.
de nosotros. La ciudad está sin alma. La idea que es nervio de la comedia beLeandro. Ocasioidices?
de embotellados.
Gutella Si no lo estuviera, si no lo hubiera estado colla de Acain.
Siempre. cómo pudieran juntarse eh naventina no puede ser ni més noble, ni Adolfo Tesla, San Jose om Crispin. De mostrarte como yo imagina Cardia.
12 esta hora Crispines y Polichinelas a de más alta, ni más digna. El autor la defienba. El señor de los altivos pensamien. cidir su sterte?
de con entusiasmo, con calor y hieren sus borardo Hurts, Orotina.
Cortint Peralta.
tos, el de los belos sueños, que vinieron diatribas y sus latigazos arrancan tiras da Pulberto Alaro, Pres. Traneo, ale Ledades perseguida bailarinaest Escúchame Desterrado por la saludad, idealiha dopusta Leandro; del pi. ficarse por la sangre y el fuego, por su piel. Vibra en todas sus palabras una amarnel tárola, Si Antonioitetto Gongora caro Crispin, que en vano intente alzar propio dolor ha de redimirse.
ga ironia y nadie se escapa de la crítica 1on.
su espiritu sobre las miserias del mundo.
Llotllane Fuentes hoy pueden todos más que yo, y amarrado Crispin. Ya están aqui. Ven a mi muy cerca de mi, que nos vean lado, sangrienta que su gestion merece.
unidos.
tesis Gamb SAN JOSE El diálogo es recto, bello, sin huecos reCOSTA RICA Nicolas Silv. in El Porvenir más que nunca y tierra me encuentro. asi pudieran verte a ti solo, que de toricismos. Las frases, mordaces y agresiItafel Serrano, Orolina Franco. Ardon entonces, cuando tu amor en mismo, hoy, esen vano mirar a lo alto, como nada tienes como yo que avergonzarte como una ante ellos.
ves; los conceptos, atrevidos y quizás, en Motetieto Chrives Tom.
algunos momentos, bordean loc limites de lo portuan Menawapenda sana na Tidez.
licitados por mi, verás aquí reunirse, como pecaminoso; pero palpita en La ciudad aleen aquella hora decisiva de nuestra vida, Sulit lemn de Zamora gre y confiada un optimistao que conforta cenovec 090860000000000ccc0OBODDE costo 200.
ces teníamos que salvarnos y salvar tu LA CIUDAD ALEGRE CONFIADA y alienta, un patriotismo que sana y cleaHerrerit.
amor. Hoy, no que pueda salvarse.
COMEDIA EN TRE ACTOS UN PRO triza heridos que manaban sangre sinceAngelic Loon Sou js. algo que importa más que nuestras viNils Campos Zamora LOGO, ORIGINAL DE JACINTO BE Bar.
Frane Vavitas, Santo un Brones.
Derderes, que 16 anos, es lo que va NAVENTE.
El (xito que obtuvo la obra fué formiRon Terni Di Jos Jose Mayorga.
Leandro. Que perderse, Crispin?
ol dable. Cada frase era Interrumpida con granInаn fоrѕ. Tesnipparios.
Marit Luisa Vargas.
Quieres decirme?
des selvas de aplausos, y algunas de ellas ESTA ES LA CIUDAD ALEGRE QUE provocaron delirantes ovaciones. Al finalizar Abilon Guevaril. En la Varhrib.
Crispin. La ciudad: ESTABA CONFIADA, LA QUE DECIA EN los actos, la gente no se cansaba dt aplauTobis Garbanzo, mante Brain Soto Leandro. Es la guerra?
SU CORAZON: YO NO MAS. COMO dir y vitorear a Benavente. El autor tenia Justiniano Mateo St 7. Rojns.
Crispin. si, es Sectra.
FUE SU ASOLAMIENTO?
razón: cuando honradamente se llama al co economizar dinero tiñendo sus vestidos, de Belen.
SUVEPRUFU razón del pueblo, éste responde siempre.
nel Zila Sai Be de 10 TIRO DEL CAMINO EN YORK Leandro. No hay medio de evitaria. fué el asolamiento de la ciudad alegre DIEGO MONTANER.
pañolones o chales. dice el autor tal vez porque juzgó la procasil.
Crispin. Si, uno muy fácil, muy cómodo.
Mo Moreira San Rafael der o que sacaso parecerá muy aceptable afecta como farsa y despreció el aviso entre (Calvetama especial)
que pueden risas y burlas. Del diario El Dia Gráfico. de Bar: 559 65 ¡Pobre ciudad que gozo de esplendores y celona. అecenre Leandro. ese medio, cuál es, si no de gloria, de riquezas y de entusiasmos: que hay otro.
NACIMIENTOS udo fué admirada por todos, temida aún por los Museos.
7014 Crispin. La verguenza de entregarnos al más poderosos; querida por los pequeños, por extranjero.
MAN CHON SING CO. 2014 que en ella tuvieron el vallalar que les Maria Justis, de Rosa Calvo sien Leandro Los veffe clitos exigen. permitió vivir sin que fuesen escarnecidos: LMACEN DE GENEKOS Crispin. Hacerse dyfios de nuestra ciu.
envidiada por los soberbios, respetada aún Ieslo to Viento de Paul to HEAD SIGNIFICA CABEZA dad. Dicen que lhos demasiado amipor viperinos y ruines. Qué ha sido de ti, ABARROTXS The Cat Benigma Cote gos de los genoveses.
ciudad feliz, que viviste una existencia gloJOSE EDEN APUY CO.
Ito Leandro. soyellos los que han de riosa porque tuviste hombres que supieron decidade nuestras Empatias, nuestras darte contenerosidad, los unos, su sangre Teléfono No. 18. Dirección Telégrátlea Talde herto Jimenez SIGHINGA ALIVIO DE DOLOR DE CABEZA. su y Sing Namora Hortensia Sevilla Boya. Remedio SoberapyDolores de Cabeza y Neo.
ali ne de litres HEADINE Alivia Crispin. Tienen razón. si pueden. si ciativas, los demás su dinero, el que lo po Costa Rica sólo es nuestra la culpa. Ahora, sela, y su abnegación, los que nada más Puntarenas usias por maadun DEFUNCIONES rando. Het STOCK CREMA COBY 11119 estímulo de nuestra juventud. Necesi tamos soldados. tus órdenes pueden ron con tus energias aquellos que a su somNo Into muchos Pro000 901000 9000 Tabletas antifebrífugas y laxantes CO co respondes, Leanak kiados por ti. Qué bra se ampararon para con manto del sacrificio esconder su propia hipocresía y LA BAROELONA Leandro. Puedese dular?
empequeñecerte mientras ellos sentian pitto2 ra de honores y riquezas. Por qué fuiste Crispin. Si en esta hora de peligro y de tan débil, tan abúlica, que te dejaste saduGran Fabrica de Puros de Co angustia despiertalma, lo mismo desalr por los cantos de sirena de seres de Accionan pronta y eficazmente en todo pertará el alma de la ciudad.
de barrotes licoree espíritu mezquino, y, como doncella que se caso de influenza, catarro, bronquitis, resLeandro. tu. Puede evitargo mejor quo eurarso. Evi. Berus. del pats.
rinde a las primeras caricias del amor, cais.
teso haciendo funcionar debidamento el a Se atiende easiqalar pedido, o Crispin. No: mi yoztes indigna y seria te en impúdicos brazos que no supieron barato digestivo. Esto mere das p pegas ne sea voxox que hable al punto esterrado será la agradecerte el sacrificio y al verte enerva él está lo mejor da, sin orientaciones, sin guía espiritual, no PASTILLAS DEL DR. RICHARDS. del alma de la ciudad.
ANTONIO MONTEALEGRE. 512 tuvieron para ti más que una carcajada sar.
Prabolas todos los que la dezan dols EN NIÑOS ADULTOS mago estará en corriente, facilitando así la Teléfono 488.
Leandro.
intosos.
enggararás el alma de la cástica y después un mohín de olimpico ciudad?
conce00000000 desprecio. TOMEN curación. Para niños y adultos. ¿Para qué sirvió el sacrificio estéril de Crispin. Juaga mismo. Hace un 1998 as 30952309090909010 instante apenas cortejabas aqui a una tus hijos en cruentas y desiguales luchas. bailarina, y era todo en tu corazón fri Quién recuerda aquellas páginas de sublime vola indiferencia. El deber: qué lejano!
DE El placer: qué coreel Era lo único que heroismo que escribieron los humildes con valia la pena de fyir. ahora dime.
las vidas que dieron para ti, convencidos de Botica Francesa.
Ante el peligro de nuestra ciudad, que aquel su amor había de regenerarte y patria de corazón, porque es la patria donde amaste a un mujer por vez pri afadir unas ramas más de espinosa zarza que a la postre no sirvió más que para mera, y esa mujer madre de tus hiSAN JOSE. COSTA RICA jost, no sientes de otro modo? No ha También so vende en paquetitos de onza!
a tu corona de martirio?
INFALIBLE SEGURO.
despertado tu algo como una ¿Qué medidas adoptaste contra Crispines, casas de abarrotes y pulperías.
tú mismo no sospechabas? Cuando fal Usado en todo el mundo de remordimiento, de responsabili mación gug Publios y Polichinelas que eu la tragedia tamos a cualquiera de nuestros deberes, de tu vida fueron los héroes de la farsa que IMPORTANTE: As weghenwaferent para no ver la falta preferimos decir que todos conocemos ya que en tu dolor se go യ ന el deber no existia. Suprimimos, por no Asegúrese de que la palabra decir que hemos olvidado. Pero las zaron, y en lugar de inyectarte savia nueva, VERMIFUGO esté en letras ర 10000000000000000000000000 కల చ రక 100 ద 030330000 30000 103 deberes y de los pobles sentimientos del orientación espiritual distinta de la que prealta, es como de sentiras, no sirve cipito tu decadencia, quisieron entregarte pablancas sobre un fondo rojo.
sirve nada merete, cuando el dolor ra satisfacer personales. apetitos a quicaes EN VENTA DESD2 1827 existe. el amor a la patria alienta no hubieran sabido apreciar tu sacrificio y UNICOS PROPIETARIOS: siempre en nuestro corazón, si en te hubiesen considerado como piltraía para moci corazón, hayamientos de hombre En muy buenas condiciones para el comprador vendo un magnitro FAHNESTOCK CO.
de mujer correr de la vida el alimento de cuervos y aguiluchos?
feo lote de 20 por 50. Está situado a 150 varas al Sur du la iglesia acaso vamos desentendidos de él, por in. Cuál ha sido la voz generosa que en los PITTSBURGH, PA. DE da la Soledad, salle de Desanparados, frente al aserradero de don diferentes o por desengañados, tal vez por ofendidos; pero en la misma amargumomentos actuales, los más críticos porque Adolfo Garcia, en San José ra, en el encono acaso con que maldecimos alguna vez nuestra patria, está su Para precies y condiciones dirigirse a Augu to Coto Aguilar, amor, como en la mano que golpea a la Teléfono número 30, Cartago.
caba de llegar conda mujer amada que hizo traición a nuestro amor. Ve, Leandit. Diles a todos que aqui les aguarda sh. Magnifico. dispues. 0000 Poonae00000000000000000000000. చ Juan Carlo Zamora to a luchar contra ellos por la ciudad, como luchó Crispin por tu amor. Pero ahora nada pel Crispin. Entonces, ep305489190190909090909050520539 esos mismos, por su propio interés, tu.
Yieron que salv Ahora, nada po dra salvarse, que de tanto salvar sus 14 AVENI OESTE, Entre el Banco Internacional y la Botica intereses. todo se habrá perdido. Pero Oriental. Establecida hace 45 años.
la ciudad no seuillará al extranjero.
Cuento con su juventad, que toda es como el señor sus shados y cuento con Muy conocida y acreditada por su cumplimiento y buena ejecuArleggih y sus desmedrados poetas.
ción en los trabajos encomendados a su taller. Cuenta con operarios Verdad, eand:No seras tú el Tee poes más o menos 15 dias se desaparecio de la Uruca, y de por nuestra ciudad?
de reconocida COMPETENCIA y HONRADEZ: plateros, relojero y Be han recibido las novedades para Piano, popiedad del soler José Musi Rathos, un caballo color salpicado, Sino basto grabador, que son GARANTIA SEGURA para toda persona que la a la patria puede gedimirte y redimir crin rerorleon, chingo, ferro semejante a una o cinco mal hecho, el dinero del settor Polichinela. Vuelve favorezea con sus órdenes. GARANTIZA todos sus trabajos y sus a ser conmigo, borrado. Sent des compleanna hondos la qu jais inferior rayada, Canto, Estudiantina, Orquesta y Banda PRECIOS son moderados. Existencia de alhajas, relojes, desperiavos pensamientos, el de los bellos sueyo sonaba fueranto de mim señor de los alti credo pezdo, tan cieatrix en la maiga izquierda. Informes a la Agendores, artículos de plata para regalos. Se compra ORO PLATA.
nos, el espiritu de Crispin, libertado de PRECIOS BAJOS ein Prireipal de Policia de la Urua.
gloriosa, que tu Crispin, a una muerte టecadeceaserence se20200 olu. com თვეოდოიძე Top in to a ద స హ గ లగ Bromo Quinoides HEADINE del Doctor Franc TISIS INTESTINAL. Perug Surtido PARA LOMBRICES friados, paludismo y calenturas rebeldes.
Durante la época en que se tomen el estoPreparadas por HERMANN ZELEDON, VERMIFUGO BDA.
FAHNESTOCK El exquisite Te Lipton 38 Pidalo usted en los principales almacenes, Ordirnos para no NO Oportunidad sin paralelo HIERRO PRA TECHOS Clateriales para Cloacas y Papel Sulit legítimo Platería y Relojería de Carrión Almacén de asica Páez y compañia CABALLO PERDIDO mero en como de Silvia, el amor Das miserias de su vida, Yo fiel criado, sul 1Para los portales. NACIMIENTOS 10 Preciosos Pasos artísticamente tallados. Decorados lujosamente con pinturas finas y oro. Compuestos de San José, la Virgen y el Niño, además del buey y la mula.
Los hay de dos tamaños: pequeños, a 15. 00 y grandes, a 20. 00 Vfico precio de venta en la LIBRERIA ESPAÑOLA de MARIA de LINES y sus sucursales de Limón y Cartago.
more య గర ສະຫນາ Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.