DOMINGO, 15 DE OCTUBRE DE 1916 EL IMPARCIAL Página cinco.
DISCURSO DE DON ANTONIO MAURA pronunciado en Berlanga, el día once de Septiembre próximo pasado España no romperá su actual Si el Poder público t: atara de arrastrarla a la guerra, España lo España lo afrontará todo, neutralidad España se alzará como un solo hombre y barrerá incluso la invasión a ese Poder, sea el que fuese para.
naturales hación, guerra VO.
os estados, do ha vencido y Desde 1914 hasta loy, la abstención! España necesita resolver lo que duplegariamos a la necesidad, porque lo sirve, es a quien toca exclusivamente de España en las hostilidades europeas rante siglos elud esta opción le aque no pueden hacer los Go elegir la oportunidad y el modo de plan ha sido algo más que axiomática. La cereó la liquidación del imperio marro legítimo, investido de plenis:ma con. Ordenes de su vida con Inglaterra y cedentes para fines históricos y no en bicrnos, a llevar a los pueblos al suici tear y resolver la magna cuestión. Hay mentira de que se apacientan algunos que se inteló ya entonces la quebra de fianza. Para qué advertirlo? Dentro con Francia, por qué esa inmensa co politica palp tante, tendríamos que redio, ni puede pretender nadie que una quienes esperan (dificilmente me con espiritus propalo contra quienes gober nuestro aislamiento, pero lo del aisla nación estarán las gentes tan se rriente de opinión, de intelegentfsima conocer que España puso de su parte nación se asocie como amiga con quien taría yo en el número) que llegará un namos antes, que España tenía com miento quedaba. eso caducó totalmen paradas o tan juntas como queráis, pe y sana opinión apareció lanzada en sen más que ellas dos, porque la decaden un dia por dia, laborando por su afa en que ese inmenso pleito que se promisos que la llevaban a la guerra. te desde agosto de 1914.
ro con el exterior no habrá más que tido cla de España se confunde con la lista propia ruina y su muerte.
ventila con las armas en Europa, se No, no existen compromisos, ni deben opuesto?
una personalidad española, y es la Hay que examinarlo con serenidad y de los agravios que tenemos de Ingladeclare formalmente coneluso para conexistir. Tampoco existía la más mínima LA OPCION vo del Gobierno, de tal modo que lo que pronto examen, pronto se averigua.
terra y LA VEJACION AFRICANA Irancia. Ellos vienen a ser la vocar a un congreso o una conferencia razón para que España interviniese.
el Gobierno haga estará hecho Hecho indudable es que España 10 historia de la decadencia española, cudonde todo se trate a la vez. Ya lo ve como no la hay ahora, nt la habrá, mi a love si España ha de optar, zean qué toda España, y el Gobierno, sea quien see en el Estrecho de Gibraltar y en la yo agente principal fue España, sólo Algunas veces yo mismo y otros he remos. Ignoro si habrá congreso de la podrá haberla.
poor criterio? Oye uno muchas veces que sea, necesita resolver estos abrumado costa del Mediterráneo y del Atlántico, que aprovechada, impulsada y agraca mos hablado de Tánger español. Ese es paz; Iguoro si hasta el fin de la guerra St necesita se nos repeler agresiones, con esperar a ver quién vence e irnos res problemas, sabtendo y sirviendo la en su propio territorio, intereses poll du por eltax Mirémoslas sin espíritu de un requisito esencial, notoriamente e deberá durar nuestra Indecisión: lo que seria este otro asunto, España tiene re con el vencedor, todo se arregla. Cayo voluntad nacional. Lo que no se just ticos, económicos y militares, de los recrim nación, sin que tampoco se a sencial, para que España cumpla den digo es que el Gobierno es el único que suelto esto desde el primer día, de tal el sarcasmo hace mucho tiempo desde ca es la incógnita, ni la vaguedad, ni la cuales no pueden desunirse Inglaterra sombre nadle de que haya pasiones contro de la zona de su influencia en Ma puede elegir el instante y la forma modo que no hay poder humano que la cumbre del Gobierno francés, y aún fluctuación, ni la ligereza en cosa de y Francia y que no puede ser indife tal de no pedir a las pasiones justicia rruecos, sus obligaciones.
nosotros, los ciudadanos, mientras no lo pueda intentar quebrantar su voluntad, desde la cumbre del Imperio germano, tan formdable trascendencia. rente para estas naciones que se esta mi consejos. En esto que acabo de de Resulta un escarnio, una burla, se haya elegido ni baya resuelto la cuesporque antes de obedecido sería mil sobre eso de correr al socorro del! Sin embargo, para cuando la guerra mezcan comunidades, solidaridades. or está para mi la clave: una de dos, malarle y reconocerle a España esa zona tión, debemos exigirle al Gobierno, veces destituído, con aplauso de la na vencedor antes de todo raciocinio, el suprima para España la posibilidad de conexiones ción entera. Eso no ofrece duda. Lo que corazón dfeenos que tal no puede ser segir al lada, dos que se ha ven. paña, y ahora entre ellas y Eso se puede invertir, no digo rectificar, de protectorado y de responsab:lidades, inexorablemente, Implacablemente, que que nunca porque sino suvertir, volver del revés, franca sustraerle Tanger con su zona interna no destruya ni siquiera enerve nuestra hay es que no por no intervenir España la política española.
do propinante el narcótico del silencio, la vida es más intensa: pero en esa mente del revés, la política secular de clonal zada. Pero no he recordado esto, opción entre una alianza y otra alianza, dejan de suscitarse otras cuestiones Pero, además, el entendimiento nos se sa suprimido la función directora realidad que viene de siglos atrás, den Inglaterra y Francia respecto de Es sino para decir que si nos dieran Tán entre un grupo y otro grupo de nacio que entrañan la neutralidad.
advierte de que es una simpleza, por ha dejado e gobierno durante estos tro de estas conexiones positivas y no paſa, o sería una insensatez que Espa ger y nos asegurasen la totalidad de nes, porque va en ello nuestra salque la mendicidad, si todavía se tolera dos años que se difunda por los estud torias, no cabe una de estas dos contraña no intimase con las naciones occi una leal cooperación en cuanto abarca vación.
NADIE NOS PODRA APARTAR DE por las calles, y caminos, no se estiarios de la octosidad irresponsable, una pesas poiftiens, Inglaterra y Francia dentales, pues es de suyo nación oc el protectorado de Marruecos NEUTRALIDAD entre naciones, porque estamos viendo opinión Inconsolente, varia, indelibera. reconocen que España en su territorio, cidental. porque nativamente pertene se formase cabal inventario de todos LAS NACIONES NO MUEREN Se ha pensado que sosteniendo esta con barta pena que la natural irrita de, movediza, indiscreta, irritante, so en el que posee en cuanto integre sulce al grupo y porque es muchísimo más los agravios que hayamos podido su POR DEBILES, SINO POR VILES ya podríamos roncar y dormir como slelón e inevitables injusticias de los que bre la cual nada podía fundarse, notad frir en los alrededores de Gibraltar, de proclamáramos todos los días, resuel están apasionados con la lucha, no les bien que en la opción no cabe sino la suerte que todo ello se saldase y todo mí no puede maravillarme que los tos a que nunca deje de amanecer, sin permite ver sin vituperio la pasividad unidad. España errara, o no errara, pese circunseriblese a nuestra satisfae beligerantes propendan a compelernos, que el empleo de las horas pensásemos de los que no luchamos. Es insensatoro por su solo camino ha de ir y no más ción, todavía entonces, si el espiritu y que lo hagan hasta de malos modos: ni dijésemos cosa alguna. Para defen esperar que aquellos mismos que nos que por un camino.
el propósito secular de la política brl. la lucha es titánica: lo que se cuestioder esta neutraildad o hacer efectiva dete detestan en Francia, Alemania, Inglatánica y de la francesa no hubiera va na, vital: las pasiones están en el panuestra voluntad de no interven para terra o cualquiera otra porque LA CUESTION DE MARRUECOS riado, podemos asegurar que a los roxismo. No pueden maravillarme, te salvar intereses de la España neutral, no pelcamos a su lado, estarin dispuescuatro dfas recaeriamos en el barranco pito, vejámenes, quizás agresiones, qui como nunca desamparados esta vez tos a salardonearnos después que ha Ya tengo dicho de siempre cual es mi zás expoliaciones: pues bien, sería imporque las grandes potencia entraron san agotado sus sacrificios herolcos, ce concepto. lo había dicho mucho antes LA SALUD DE LA PATRIA todas en la perdonable que aún delante de estas no quedaba at diéndonos a nosotros parte de su vic de 1914, pero antes de que lo dijera EL YUCO VITANDO coacciones perdiese el Gobierno la seamparo y a la tutela que otras veces toria.
las cosa mismas dietaron mi juicio renidad y variase la libre deliberación hubo de poderosos tambien El criterio de vencedores o veneldon 1904, cuando se inició la liquidación No es una cosa sola: es todo el es la resolución espontánea, aconsejada Interesados en la vutralidad para to o sirve para elegir la drece a politi del imperio marroquí la situación de piritu. Si España no ene, no logra la tan sólo por el interés de España. Dreso necesitaba España haberse aper per ea futura de España. Es ma po. ibie aislamiento de España empezaba variacioni fondamental de la dirección golo sin olvidar la cortedad de nue elbido, haberse conmovido, haber hecho alor supuslesmos ya qulluesheerse insostenible. Me tocó a mí, porque Inspiradora de la polftea de Inglate. tras propias fuerzas ni desconocer las recuento y alarde de toda su abnega babfan.
quiénes iban a vencer, presidra rra y Francia respecto de nosotros, no consiguientes eventualidades. Nunca las som energias necesitaba un estuer tvirtauos ne reconocer que el interés primera actonces el Gobierno, dar el tratado podrá estar con Inglaterra ni con naciones han sido todas Igualmente zo mayor quizás que para la lucha hana na la conduce al lado de quie co inglés de acuel año y me atuve a la Francia (Vivas a Maura. fuertes, nunca han dejado de existir necesitado otras naciones.
nes resulten vencidos, que sólo Dios realidad: España está situada en el Llegado el trance, espero que no predominios desmandados y poco ressobe quiénes serán. Es totalmente ex belde occidente de Europa, y en el imperio ma habrá en España disentimientos. Yo petuoso petuosos con traño a la vietor Es la histo REGIMEN DE NARCOTICOS justicia.
ras a la derrota, y so rroquí Inglaterra, Francia y España, te comprendo que ahora, bajo las diver ria de la humanidad. Ahora nos ImpreSORDINAS bre asientos menos tornadzos y más fan intereses esenciales acerca de los sas sol eltaciones que he apuntado, las stonan los ejemplos de que somos con ESPANA ANTE LA GUERRA complicados, está asentada la opción cuales necesitaban pactar.
cuales reclaman en direcciones contraque España tiene que hacer.
España necesita procurar que sus do yo de la responsabilidad principal a Don Antonio Maura, Jefe del Partido Conservador una diversidad de eriterios, pero el dinión. Ahora se dice, ahora sentimos Otra vez, en 1907. también encargapnestas a los espíritus, haya resultado temporáncos, pero no son de su in En España, en esta prevención, en es.
ta comunicación de gobernantes con relaciones exteriores anuden, intimen, cerca de las costas mediterráneas, de el dia que al derecho y la justicia les queda en que la incógnita de que os he habla escasísima virtualidad y que la fuerza Español el pueblo para salvar las Incalculables estrechen y se cultiven, porque no se las islas y de las costas del Atlántico, do se despeje, el día en que constase prevalece, pero no tengamos en poco complicaciones que la neutralidad lle obtiene ni se guardan de balde y le sir concerto con las naciones occidentales economía y patrimonio con sus posicio facil coordinar y armonizar los intere una de dos, o que nosotros podemos nuestra justicia y nuestro derecho va en su seno, todo han sido narcóticos van para desplegar su prosperidad, patas leclaraciones de Cartagena. nes estratégicas y mercantiles, sus apses de España con Francia o Inglate juntarnos con aquellos nuestros atines y sordinasY ra la resurrección del Eu una como en otra ocasión hubo titudes, producción y tráfico, es una rra, que sostenerlos enfrente a ellas en naturales, con quienes la Providenciarrera larga. ellos entrafian la ener nigo grave. España, que durante tres sidor, para legar a nuestros hijos algo sa fuerza material, mustarre la y militar.
glos había permanecido ausente de la que no sea ese montón de harapos mu dad que en España cabe para contirmar cuyo vigor les importa y les aprovecha quiera.
intereses solidarios, que son las nacioEl predominio de un Estado en deterpolittea internacional, Indifrente al currientos que ahora vestimos, afecciones y aprobar aquello que era op ntón de ellas, o bien Francia e Inglaterra tranes occidentales, al revés estas naciominado período de la historia slempra la vida de las demás naciones, at de escuelas, tendencias del partido, ml un Gobierno, tesis de un partido, ni una tan a España como un como LA ALIANZA MENOS ONEROSA nes no quieran renunciar a la ma para resultó efímero, y es más efimero y más estallar la presente guerra perdió la po serables conveniencias por la conminaentre varias maneras de opinar, que émulo, como estorbo, y procuran enpr.
UN ALERTA nuestro cetro y a la zaneadila para endeble todavía cuando lleva consigo la sibilidad de prorrogar ese estado de ais ición de um bando.
era reflejo de realidad misma provarla, cercenaria, destruirla. socavar FRANCIA INGLATERRA nuestras reivindicaciones, entonces, sea necesidad agobladora de mantenerse lamiento. Estais viendo naciones mu Todo esto no sólo son motivos, son yectada sobre plano horizontal, repro la: son dos términos que hay que esael caso cual sea, creo no habrá nadie más fuerte que todos los demás, porcho menos consnderables situadas ade bochornos cuando se mezclan en la deli ducelón exacta de una historia, de una minar con frialdad.
Yo no tengo la misión de echarle la que en nombre de escuelas, de princi que esta prepotencia sobre los demás más en los repliegues más escondidos beración sobre cuál deba ser la política geografía, de una economía, de una culpa de las conveniencias suyas, ni a pios de intereses partidistas, pospon juntos no puede perdurar, subsiste tan no logran sus exterior de España. Ni tampoco vale política, de una conexión de intereses europeo no logran sus LAS FALACIAS DE FRANCIA loodud Inglaterra ni a Franeta. Elas sabrán ga salud de su patria.
traerse al torbellino. Cómo créis que solo mientras se allega con ansia la Cómo créis que admiración ni simpatia a partir que positivos, en los cuales participaba es.
INGLATERRA a que atenerse. Quizás nos parezca a Tenemos la obligación sagrada, ya pujanza para suprimir ese predominio.
España, colocada en el encuentro de los hay mucho que admirar en todas parta nación y las que con ella se relacionosotros que no debe series Indiferente que vivimos tan mal y tenemos tan Por lo tanto, no por ser nosotros de el Estrecho de Gibraltar, tes, porque está dando Europa ejemplo nan en el Mediterráneo y en el Atlán No hay más que dos políticas dentro lo que España haga en este extremo tas culpas, de dejarles a nuestros habiles, no por carecer de fuerza mateen el occidente mediterráneo y en el de abnegación, valor y patriotismo, que tico.
de la comunidad: la coexistencia y la del continente europeo, pero es cuenta jos la posibilidad de reconstituir la Es rial, no por estar expuestos a vejámooriente atlántico, de los nexos hispanos nos podría ser superado por el más opti Nadie sostuvo entonces Idens contra compenetración, que son ineludibles, suya. Lo que yo digo es que si no pa paña de nuestros amores, y si nozotros, nes y a despojos, podremos olvidar ligan a otros continentes, madre mista de los conceptos que del corazon rias a la política del Gobierno. es una realidad, es un hecho que no alera invertirse la política histórica de no obstante la persistencia de la poll muestro interes definitivo. Los que hace de tantas naciones americanas, puedo humano sublima se. No, no, nosotros podemos estar sino de una de estas dos Inglaterra y Francia con respecto a Estica que Inglaterra y Francia han se un siglo se sacrificaron por nosotros, slostraerse a las consecuencias que ha necesitamos mirar dónde va nuestro LAS DOS CORRIENTES DE maneras, y y también lo es es que durante paña si no pudiera volverse del revés de guido en España en los últimos siglos, nos mostraron la obligaelón de mande tener la guerra después que conelu camino y seguirlo tinicamente inspiraOPINION dos siglos y medio Inglaterra y Fran modo hubiera de seguir tratando a la ligáramos con ellas a nuestra nación, tenerle a todo trance: es el interés de wan las hostilidades: España ocupados en el bien de España: y esto, cia han practicado erclusivamente la soberanía ue España como algo soca seríamos traidores, seríamos parrici los vivos y de los venideros, y también Tal situación en el mundo, que la conquién lo va a hacer? Quién va a re Vino la guerra y tuve ocasión de de segunda de las dos politvas: la politi var, que tener que humillar y que ener das, porque cerrarſamos a nuestros des de la memoria de los que fueron, porHuencia de las corrientes comerciales servarlo?
clarar que perduraban aquellas mismas ca de procurar y fecundar la decaden var de modo que el engrandecimiento cendientes el camino de la grandeza, que España se integra de todos ellos: en su posición única de sugular venta Muchas voces: Ustel. usted. realidades que son evidentes e Innegacia, la enervación y el apocamiento de de España se reputase estorlo para la del honor y ain de la vida que acierten nuestros abuelos, nosotros y nuestros ja estratégica en la lazada de tantos. Maura. bles, pero una inmensa parte de la opi España. Desde los dias en el cardenal acción política de Inglaterra y Fran ellos a merecer.
hijos. Quiero decir que si España tuvie Intereses mundiales que una de dos. nión nacional, una selectisima parte de Richelieu gobernaba, hasta el tratado da: sl. en nna palabra, no hubiera de ra que sufrir vejaciones, si España tuo vive su lote de vida universal, oeu COMO TIA DE ACTUAR ESPANA a opinión española, con vehemencia se franco español de 1912, desde el trata mareliarse en lo venidero con espíritu LOS DEBERES DEL GOBIERNO viera que sufrir agravios, debiera sopando de veras su puesto, poseyendo lanzó en dirección contraria (por do de Utrech hasta el desamparo en inverso ai de los pasados siglos, seriaportarlos y arrostrarlos sin capitular sa solar y es, efectivamente, soberana. No se trtata de eso. Quiero decir que oue. por qué stendo tan evidente que que se acabó de consumar el despojo nos muy doloroso porque para España Sólo al Gobierno, a quien gobierne ni doblegarse, porque las naciones no o alguien tiene que desalojarla, sojuz el Poder público, que el Poder del Es España es nación oceluental enlazada de nuestras colonias. Francia e Inglate Itoda otra asociación resultaria mucho (ya os he dicho que en estas cuestio mueren por debiles, sino por viles. Esgarla y matarla. Es notorio que el muntado en trances como este necesita es con el occidente mediterráneo en todas pra han persistido en debilitarnos y eli mås onerosa y le impondría en lo mi nes internacionales todo repulgo, todo paña, hace un siglo, no moría porque do va a quedar dividido en grupos de tar compenetrado con la nación ente sus fronteras terrestres como en todo minarlos.
litar y en toda la vida nac onal, sacri melindre, todo reparo, son oclosos. a las bayoneta napoleónicas arrollasen naciones. Cómo puede España escu ra, y, a su vez, la nación necesita con su litoral, como en la intrincada ral Muy bien comprendo vuestras escla ficios bicoumensurablemente mayores; quien gobierne, a quien esté en el sitio sar la opelón entre ellos?
el Governo un representante genuino gambre de su economia: como en otros maciones. Pero si evociramos esos ante pero habriamos de resignarnos y nos donde se representa a España y se la (PASA LA TA. PAGINA)
mwanamamma stundum recensuur the bat con la iu. esplenແ so de la obstáculo del continente eur mares, sobre el ane que to de la VINO OPORTO QUINA Delicioso y formidable reconstituyente, que ha ganado las más altas recompensas en el mundo.
Se recomienda eficazmente contra la anemia y la debilidad nerviosa y hace alegre la vida CAPídalo en LA PALMA, en LA GEISHA y en LA DESPENSA, donde le venderán media botella por sólo ¡DOS COLONES!
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.