Número suelto: cts.
Suscripción mensual: Un colón EL IMPARCIAL Ocho páginas todos los días Número suelto céntimos DIARIO DE LA MAÑANA Ano II San José, Costa Rica, viernes 20 de Octubre de 1916 Número 436 Un millón y medio de niños belgas en desgracia y La Entente proclamará el protectorado sobre Grecia y la ocupará con fuerzas militares Petrones, ince menores.
SE Entente procle marí el protectorado Leyendo se Los Estados Unidos se niegan a la petición de los aliados respecto a los submarinos alemanes Murió en el Hospital EL PAPA HACE UNA SUPLICA. LA GRAN ACTIVIDAD AEREA CAUTUBERCULOSIS HA SUBIDO DE SA DEL BUEN TIEMPO HASTA EL 13 POR CIENTO y LONDRES, 18. Informe inglés EL REY CONSTANTINO EN SITUA. Hoy bombardeamos las posiciones eROMA, 18. Como resultado de la COPIOSAS LLUVIAS ESPESAS NEBLINAS IMPIDEN LAS OPECION NADA ENVIDIABLE.
visita del Presidente de la Comisión nemigas en la vecindad de Newille, RACIONES. BUEN EXITO DE PIENSA RETIRARSE LARIS Stvaast, Wytachaete y al Noroeste de Americana de Socorros Belgas, el Pa.
LOS RUSOS EN UN ENCUENTRO SA CON SU FAMILIA ha dirigido una súplica a los niños pa Ypres. Por Souchez y Ancre hubo eonde contribuir para auxiliar a un miCUERPO CUERPO siderable actividad de parte de la ar. CAUSA DE LA NEBLINA, DOS, túase bombardeo recíproco, el cual a cha cuerpo a cuerpo, durante la cual LONDRES. 18. Un despacho del tilleria de ambos lados. El tiempo, 11ón y medio de desgraciados niños belgas, cuyo peso ha bajado dd nor grado, por la vía de Reuter, que las LONDRES, 18. Avisan de PetroNAVIOS CHOCAN EN EL CANAL veces alcanza suma violencia. Al Este nos sostuvimos en las posiciones. Corresponsal del Daily Mail en despejado ayer, permitió mucha aqDE MESINA de Belloy y en Santerre, dos ataques mal, debido alimento.
nocturnos del enemigo tuvieron la SERA PUBLICADA LA NOTA DE temas, demorado, dice: La suerte del tividad aérea. Los nuestros efectue Rey y el Gobierno está cargada de Por esta misma causa la tuberculosts copiosas lluvias y espesas neblinas BERNSTORFF LANSING BERLIN, 18. Anuncia el Transmisma suerte que los anteriores; faron gran número de ha subido del hasta el 13 por cien impiden las operaciones de los sucehie:0; ayer tarde, cuando Lambros reconocimientos y bombardearon las estaciones de feso3 en los frentes Norte y Suroeste, oceans que navíos de guerra, britá llaron completamente, habiendo sufri.
comunicó a to. Se propone darles un tiempo suConstantino la plementario, compuesto de una taza pero no dejan al enemigo descansar de Mesina, a causa de la neblina. Se frente. ninguna novedad. Aeroplanos exposición de la Secretaría de Estado palabras. Constantino le confesó que rias batallas aéreas en que se destrunota que rocarril, acantonainientos, fábricas nico e italiano, choraron en el Canal do grandes pérdidas. En el resto del WASHINGTON, 18. Se espera da le presentó Defournét, se cambiaron depósitos enemigos. Efectuaronse vade chocolate y una galleta dulce he por un momento. Las repentinas rá cha de harina y manteca.
Tagas de fuego de artilleria demues cañonearon ambos y sufrieronave alemanes arrojaron varias bombas referente a los Informes. La Adminis. solo un confederado del Almirante fran yeron tres aparatos enemigos; otros tran el estado nervioso de los aleme rías. El británico fué llevado a Na sobre Amiens, sin causar daño mill tración considera justificado el ata ces le presentaría semejante nota fueron bajados. Bajamos dos globos pesar de la concentración de poles a remolque. Faltan todavír, por tar.
que Lusitania.
LONDRES, 18. Avisan de pero ilegal la Más tarde, después de comunicarle grado que el tratado greco alemán las guardias, los rusos atacan pérdia de vidas americanas. Es pro que Defournet no modificaria Tas de cautivos. Los cañones antiaéreos bas dejaron una de nuestras máquinas, CERCA DE GUEDUCHUR SE DES. bable que la Secretaria publicará la mandas, Lambros visitó al Ministro Otras seis no han regresado.
que se celebró al iniciarse la ofensiva santemente, En Kirlybaba, por los tuvieron buen LA ENTENTE SE APODERA DE ARROLLAN TREMENDOS contra Serbia, impidió la intentifica Carpatos, los rusos ATA nota de Bernstorff a Lansing del 16 de Relaciones Exteriores manifestanTRES NAVIOS DE GUERRA ción de Constantino. Avisan de Salól éxito en un terrible encuentro cuerpo QUES CUERPO CUERPO de febrero próximo pasado, autori dole que dimitiría, y dijo a sus fnti NO HA HABIDO CAMBIOS IMPORnica al New York Journal que si la a cuerpo.
GRIEGOS zando las condiciones de un arreglo. mos que Grecia se había vuelto auto TANTES EN EL FRENTE AUS.
BERLIN, 18. Informe alemán.
respuesta de Grecia al ultimatum de crata. Luego hizo visita a los MinisTRO HUNGARO LONDRES, 18. Avisan semioti Avisa Ruppbrecht que fuego de arti LOS RUSOS SE PREPARAN tros de la Entente, quienes le convenno fuese VIENA, 18. Informe cialmente de Atenas que la Entente se lería de considerable intensidad AVANZAR ciero austriaco. de que no convenía insistir en sobre el país y lo ocupará con sus apodero de los navios de guerra grie efectúa sobre Anches, sectores princisu renuncia por el momento. Más tar. Ningún cambio importante efectuose Al Este fuerzas militares. Marinos franco Ita La Gaceta gos Kilkis, Lemnos y Averoff. Se permi pales al Norte del Somme. Por la tarBUDAPEST, 18. E1 Leil crftico mili de, después del desembarco de los mas en el frente austro hungaro.
llanos rondan las calles de la capital tió desembarcar una parte de los tri de los británicos atacaron entre far de Asest nota la presencia de rinos franceses, visitó a Constantino de Kiribaba repelimos varios ataques sars y Guendecourt, y los franceses rusos. Al Noroeste de Belszowec, Nay han arrestado a muchos de los cabe Se declaró con lugar la revocatoria pulantes griegos, pero la mayor parte desde Les Bonfs hasta Rancourt. Por rrades destacamentos rusos en mucólera y consternado. Constantino en Tatoi encontrándole montado en rayuvea, los bávaros dominaron fuer, cillas de los motines, Reina caos. Las de unos acuerdos municipales y, en de éstos son anglo franceses.
fuerzas aliadas dominan solamente consecuencia, se declara que es nula ambos lados de acourt Labdayechos puntos de la frontera, donde la dijo: Nada me queda si no retirar tes puntos ventajosos rusos, capturanuna pequeña parte de la ciudad. La la venta de una orilla de calle hecha AEROPLANOS ALEMANES ARRO nuestro fuego destructivo se encontró lucha es más encarnizada. aconseja me a Larissa, con toda mi familla do a oficiales y 350 hombres de troactitud de Constantino es indecisa.
JAN BOMBAS SOBRE AMIENS sobre el por el Ayuntamiento de Alajuelita al enemigo que asaltaba las prudencia y previsión. Que no espe Lambros no pudo disuadirle así que pa: también dos máquinas. En el sereth Superior contuvimos un ataque señor Rosario Agüro.
trincheras y redujo el ataque a un ren grandes triunfos, porque induda se dirigió apresuradamente a Atenas, LOS RUSOS, RECHAZADOS EN VA.
En Yolhynia, todo Se confirmaron unos acuerdos de PARIS, 18. Informe francés, fracaso desde el principio cerca de blemente los rusos se preparan para dis, Gounaris y Dragoumis. Luego quieto. Ayer tarde los italianos atadonde tuvo conferencia con Skolou ruso al iniciarse.
RIOS ENCUENTROS, SACRIFI la Municipalidad de Goicoechea refe Poro todo el frente del Somme efec Guedueur, desarrollándose tenaz lu avruzar.
CAN INMENSAS los cuatro se dirigieron a Tatol, y su caron nuestras posiciones en el repeMASAS DE rentes a la rebaja de sueldo del Te.
HOMBRES SIN CONSEGUIR NA. sorero.
plicaron al Rey no dar el paso Irrevo cho Montesta Roit; nuestros valientes DA cable. Esto lo consiguieron por el mo defensores lo repelieron. Se autorizó la exhumación de los mento, mientras rectos de Rosendo Román Segura, seaumentan las GRANDES FUERZAS RUSAS ACUBERLIN, 18. Informa Albrecht pultados en el Cementerio General de pruebas de que está organizando la DEN EN DEFENSA DE LOS PA.
que por todo el frente hubo mucha esta ciudad, con el fin de trasladarlos defensa de Larissa. Me informan que SOS RUMANOS actividad de parte de les patrullas y a Cartago.
en Orfanon, estación solitaria situada vivos cañoneos. Rupprebehet avisa que Fue nombrado para Agente de en un extremo del ferrocarril de La LONDRES, 18. Avisan de Buda!
nuestras postelones por ambos lados Policia de La Estrella, provincia de rissa, hay 16. 000 proyectilse de caſión, est que grandes fuerzas rusas se didel Somme han estado todo el día ba Limón, el señor Rogelio Amador EsServicio de la Transocean.
3, 000 cajas de tiros de rifle y 40 piezas rigen apresuradamente para defender jo fuerte cañoneo, contestándolo nos calante, en reemplazo de don Alfrede artillería de campo. En otras dos varios de los pasos rumanos, y perotros con vigor. Los observadores ae. do Arguedas.
estaciones hay 5, 000, y 4, 000 rifles res mitir a los rumanos concentrarse pareos prestaron buen servicio, dirigienSubmarinos alemanes dañaron grave, las sumas figura un millón suscrito niegan a aceptar tal teoria a la suje pectivamente.
ra la defensa de los otros.
do el fuego contra las baterías enemimente una estación rusa de radio, por habitantes de Varsovia.
ción de los aliados de negar a los subgas. Por la tarde, el enemiggo lanzó grafía.
marinos la entrada a puertos neutrer ataques al Norte del Somme contra la LUCTUOSA Se confiere el título de nobleza a un les. Hay frenética excitación de eierlínea que corre entre Gosdecourt, SaiCOPENHAGUE. Aquf se recibie célebre cirujano alemán, tos círculos, por la supuesta ofensa a lly, Fresnes y Masancourt. Al Sur del Dejó de existir ayer la apreciable ron informes de que tres submarinos un agricultor atacado de carbón Somme, cerca de Guedecourt, el ataseñora doña María Mata Marín. Las alemanes bombardearon la estación BERLIN. El doctor Weldear, ce: los derechos americanos y al bloqueo de que fallo bajo la cortina de fuego cerca honras fúnebres se verificarán hoy a inalámbrica rusa de Epnovaloff, da lebre cirujano de la Facultad de Ber: puertos amer:canos por la retividad de El laborioso vecino de Las Pavas las de Sailly y Fresnes; falló también en Sirva este triste caso de ejemplo 99 en la iglesia del Carmen, de mandola seriamente, quedando destruí lin, cumplió so años de edad. El Em los submarinos alemanes cerca de las la lucha, mano a mano a aun contințn donde saldri el cortejo finebre para el do un mástil y matando a varios emperador le confirió el título de noble costas americanas. El organo del Go don Balvanero Barrantes, quien fué par el público, que debe alejarse de bierno de Washington, el periódico envenenado esta semana por un mos los Cementerio General.
pleados.
cadáveres de animales vacunos za hereditaria en recompensa de sus naoyorquino World. dice en un edico que se había posado sobre un ter que hayan perecido a causa de tan per al contorno de parte de la trinchera.
El oriente, al Oeste de Lutzky Por tan sensible suceso, enviamos y Eertorial que los Estados Unidos no tie nero muerto de carbón, rindió al fin ligrosa peste de carbón, a las autorimolli, sobre el Marayuvska, ha sido nuestro sentido pésame a su hija Elisa, Alemania obligada a tomar represalias contra los rumanos residentes Sigue la conducta de los rumanos sunen intereses en el Ingar que ocupan su tributo a Dios ayer en el Hospital, dades sanitarias para que redoblen su otra vez teatro de victorioso rechazo a sus nietos y resto de la familia.
en Alemania.
blevando la opinión pública.
los submarinos, por encontrarse fuera después de haber sido atendido con esfuerzo en el cuido de las carnes, y de los fuertes ataques rusos, quienes de la zona de tres mss. Alemania toda solicitud por los médicos y las a los ganaderos para el mejor atensacrificaron inmensas masas de homBERLIN. Después de la ruptu SOFIA El periódico semioficial ha prometido y cumplido hasta ahora hermanas de la caridad.
bres sin conseguir nada.
Quejas de un Alcalde dimiento de su Industria.
ra diplomática, el Gobierno de Ruma Echo de Bulgaris. escribe que los de que les operaciones de los submania prometió de no internar a los ale soldados rumanos dejaron la huella derinos se efectuaran de rasnera legal.
EN PREDEAL EFECTUASE VIOLENTO CASONEO RECIPROCO tá un asunto las quejas expuestas por el Alcalde Dargo, ahora, los alemanes fueron in tochuez. Todos los crímenes que cones de los submarinos alemanes un ternados, declarando las autoridades metieron en Dobrudja los repitieron. bloqueo de los puertos americanos, haBUCAREST, 18. En el frente Nor de Guadalupe, relacionadas con el Una siembra de cacao.
rumanas ser este un medio de pro. Apenas terminadas las investigaciones biendo para los buques de guerra ale Se disolvió la Sociedad Pradilla.
te y Noroeste, ha habido acciones de desempeño de sus funciones en el dis testa provisional: pero como los ale de sus atrocidades. legan ahora nue manes igual derecho qu: ios ingleses artilleris. Al Oeste de Tulghes Buca trito de Moravia Estas quejas han sido motivadas manes en Rumania siguen siendo invas noticias que sublevan la opinión en el Atlántico.
Ha quedado disuelta la Sociedad se, ataques del enemigo fueron repellLas Juntas de Educación del distrito dos y capturámosle 90 números de por el hecho de que en el citado lugar ternados, las autoridades nlemanas se pública. Un grupo de periodistas sallo ven obligados a hacer otro tanto con con el fin de averiguar las fechorías Automóviles blindados que no sirven. M. Pradilla y Cía. que giró en esta de San Pablo de Puriscal ha levantado tropa. En Bolemis también aprisiona no hay Medico del Pueblo que preste los rumanos residentes en Alemania. de esta bandada de fieras feroces, los el activo al Sr. dos detalles. uno voluntarlo y otro forBERLIN Un critico militar es. Gonzalo Beeche, quien asumió el pago zozo para sembrar de cacao dos mannos a oficiales y 65 hombres de tro los servicios de la profesión, en los cuales son cobardes ante el adversa.
pa. En Baltrus, la batalla continúa. reconocimientos que ocurren Los búlgaros siguien vietoriosos con rio armado, pero crueles para con lo cribe a la Transocean Los cacarea de todo el pasivo.
zanas de terreno y reparar el edificio Hasta ahora, capturamos a un oficial El de San José, doctor Facio, se ha tra los rumanos.
dos automóviles blindados ingleses soescolar.
indefensos. Se está levantando um lamente ocasionan disgustos y resul. Ordenan reparar un puente.
y 100 hombres. En Valusal repelimos negado a ello exponiendo sus razones, nueva lista de las aldeas devastadas tados desfe vorables a los ingleses. Una sangrientamente todos los ataques, pero resulta que están en contradic SOFIA. El Cuartel General búly de las mujeres violadas, torturadas de estas máquina, conrtufda en NorRindieron la garantia de ley.
empujando al enemigo allende la fron ción con lo que anota la Secretaría de garo informa que la artilleria del ene y asesinadas.
tera. En Valoltsu continuamos los a Justicia. Daremos cuenta del resulta migo bombardeó la estación del ferroHa sido comisionado el Sindico de folk, se quedó enredada en el alambrataques y contraateques con la misma do de este asunto carril de Peroy y que pronto fué si. La Embajada alemana en Washington mino al norte de Flyr. fue inutiliza puente del Fajardo que se encuentra en rantſa de ley, han sido autorizados pado. Otra máquina, avanzando en el ca Cachf para ordenar la reparación del En virtud de haber rendido la gaInfiingimos sensibles pérlenciado por nosotros. En el frente del niega la veracidad de una noticia.
didas al enemigo y le capturamos Struma los batallones enemigos intenda, por un tiro de cañón, haciendo ex. pésimo estado, con motivo de las llura ejercer el notariado los señores All oficiales y 100 hombres de tropa. En la El Himno de taron avanzar contra los pueb. os Doe NUEVA YORK Referente lo plosión su berto Moreno Cañas y don Juan Raregión de Veraney hubo encuentros. tercero de menor cuantía. Se rechazó al eneto que cruzó el Danubio fué comple Embajador americano en Berlin, Ge y cuarto automóvil blindados intenta Ciento cincuenta colones en medicinas. fael Argliello de Vars.
migo de Valbuzony: nuestra artille Se nos informó ayer con respecto atamente aniquilado, no quedando unrard, actualmente con licencia, some han participar en el ataque del 15 de Minas de manganeso y de oro.
ría desmontó un cañón del enemigo, la queja que se expuso en La Prensa soldado rumano en nuestras riberas. teri a Wilson una solicitud para que septiembre en el camino Guillemont La Municipalidad del cantón de Paobligó a las líneas avanzadas a reti Libre del martes que no ha sido po Las tropas rumanas siguen la costum interponga sus buenos oficios procu hacia Combes, acrecándose a una trinrarse a un kilómetro. Al Norte de Ta sible que se reuna el tribunal que ha bre de violar y matar indefensas mu rando la paz con los aliados, los miem chera alemana por 40 metros de dis raíso, autorizó al Médico del Pueblo paEl señor Héctor Esquivel Deliot y o blebutzy, cañoneos recíprocos. En de opinar sobre los trabajos recibi jeres, incendiano también las aldeas. bros del personal de la Embajada ale tancia, haciendo explosión y siendo ra pedir medicinas por valor de ciento tros han denunciado como descubrido.
Bratoceas Preduius reina calma. En dos para el concurso del himno, pero Una nación que comete retos tan in man declaran que saben con seguri alcanzado con solo granadas de mano, cincuenta colones.
Predeal efeetdase res una mina de manganeso situada violento cañoneo que seguramente la decisión se conoce fames no se puede considerar civili dad absoluta que no hay nada de cier. Ultimamente los ocupan en despachar reciproco palomas mensajeras y una de estas Juez de Rastro removido.
encarnizados encuentros. rá en la semana próxima.
zada. En el resto del frente hubo fue to sobre el particular.
modernas Arca de Noé fué capturada en Santa Rosa (Guanacaste) y el seEn Matelas tomamos cañones y al No ha habido informalidad, sino im go de artillería. Nuestros hidroplanos Un gran vapor francés hundido. por los alemanes con seis ametrallafor Simón Navarro Román, una veta gunos prisioneros. En Valali repeli posibilidad. Además, la Directiva Cen atacaron a un buque de guerra enedoras. Un solo automóvil blindado pu: Santa Cruz por haber permitido el con Quebrada de Jamaica (cantón de TaFue removido el Juez de Rastro de de oro con ocho ramificaciones en la mos el ataque del enemigo. En Monte tral estuvo ocupada la semana an migo que se retiró precipitadamente.
Según despacho oficial de Londres. do pasar las trincheras alemanas, pero robol tomamos prisioneros y dos ca terior en los festejor colombianos.
ñones. En Valjiut, ninguna novedad.
La comisión del Reichstag queda re los submarinos hundieron en el Me también fue destruído por un tiro de sumo de carne de cerdo con frutilla. rrazí. La artillería enemiga bombardeó viounida por de pronto.
diterráneo al vapor francés Nia. le artillería en el camino a Legai. Esta Lo reemplazó el señor Aristides Es18. 500 tonelr das. Este vapor pertene flota terrestre inglesa pronto se com trada.
lentamente el frente de Orsova.
Un éxito del Los poderes de doña Gabriela BERLIN. La comisión dentral jefa a la compañía de vapores ingle pondrá sólo de carros arruinados.
EN EL CAUCASO AVANZAN MAS Actualidades discusión del presupuesto, quedó re del gobierno como transporte.
del Reichstag, después de acalorada ses Cunard. pero estaba al servicio Renunció el Alcaide de Carrillo.
Lloyd George tenía razón.
Don Alberto Quesada Mora, de San AL ESTE LAS TRINCHERAS unida hasta que el Reichstag reanude TURCAS tiago de Chile, ha conferido poder Lo constituyó la hermosa cinta cine sus sesiones para discutir los asuntos Los aliados quieren que los submari Lloyd George dijo que los rusos pematográfica de anoche, titulada. La políticos y de guerra.
nos sean considerados fuera de ley: lerrian hasta morir, lo cual está reaRenunció el puesto de Alcalde de la Gabriela Mora Mena. También ha conCONSTANTINOPLA, 18. Informe Modelo. que fue del general agrado pero el gobierno americano diee que lizándose casi literalmente, pues las Cárcel de Carrillo el señor Sérvulo Oferido poderes a la misma señora el seturco. En el Cáucaso avanzamos las de la concurrencia.
Espléndido resultado del quinto em los buques de guerra alemanes tie pérdidas rusas en Galitzia reciente. bregón y se nombró en su reemplazo ñor Miguel Quesada Mora, residente trincheras más al Este. Un contraria.
El fondo moral de esta película y préstito de guerra alemán.
nen igual derecho que los ingleses. mente llegan a um número incleíble, a don Jenaro Ortega Ruiz.
en Nueva York.
que aun tomando en consideración la que de sorpresa al enemigo, tuvo exi su irreprochable factura, la hacen aa. que no BERLIN. El resultado de las sus NUEVA YORK. La revista de gran población de Rusia, difeilmente También el alguacil y el farolero.
to. Tomamos número considerable de de atraer al simpático salon, tan se cripciones al quinto empréstito cono los aliados publica un despacho de lo podrá soportar. Según un cálculo Se repartió la herencia.
prisioneros. Por las alas derecha e iz lecto público como el de anoche.
cido hoy es de diez mil seiscientos mi Londres, dirigido a los neutrales, di prudente de un danés, Rusia ha perquierda efectuamos reconocimiento. Nuestro amigo Santigosa, demuestra llones sobrepesa, por consiguiente, ciendo que los submarinos deben te dido durante los prinderos años de En la citada población renunciaron La herencia de la señora María Lul En Egipto dos regimientos de caba saber lo que tiene entre manos al cuarto empréstito. La Prensa cor nerse fuera de ley y excluidos de las guerra más de seis millones de hom también sus plazas el farolero y el sa Arias ha sido repartida entre Jenamenta este reglas hasta hoy reconocidas llería enemigos que atacaron Lirme prueba su entendido gusto en la elec de la confianza en el poder de Ale vas a la admisión de buques de gue bres. La ofensiva de este año, según alguacil señores Francisco Picón y Grero y Juana Arias Campos y entre le gare, al Este de Suez, fueron rechaza ción de films tan interesantes como dos con pérdidas. De los otros frentes, La Modelo. Nuestros plácemes pa pagado ya más de cinco mil millones Departamento de Estado americano millón doscientos cincuenta mil hom por Gregorio Pomares y Miguel Carba tredo, Pedro, Ana y Graciela Castro mania. El 30 de septiembre se habían rra en aguas de puertos neutrales. El cálculos moderados, no baja de un gorlo Granados. Fueron sustituidos lomena, Emma, Guillermo, Refugio, Alnada nuevo, a cuenta de les sumas suseritas. Entre anuncia que los Estados Unidos se bres.
llo, respectivamente, Arias, Sabemos que el Poder Ejecutivo esmane residentes en Rumania. Sin em. sus atrocidades entre Tutrakan y Rus No es necesariomlamar ke nomes com PARRAFITOS DE INFORMACION laza Se le violencia los Boy scouts too pero los rechuzamos. El ejércio asegurado por los periodicos de que se queme completamente offron was. ra el activo catalán.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.