De nuestro Concurso Literario Algo de Liberia Ammonlemon zaman huonon immorammet VINO RUSO POR La Gonorrea onta manio do un buen erftico.
el por Otros BOTICA NORMAL Con Un libro interesante y útil Ola, Valentin TA RODRIGUEZ JIMENEZ VIERNES, de Noviembre de 1916.
EL IMPARCIAL Página sieto.
UNA Octubre, 30.
SOR VALENTIN. SEQUEIRA dad, era frecuente encontrarse cule.
Estuvo muy concurrido el acto pa Hoy, XI 16.
bras, bichos que andaben en aquel Wico de las Escuelas de sal. La Como ese libro es tan vulgar y conEs el enemigo de todas las afecciones pulmonares: asma, tos.
sultado en toda esta América latina. Cuento Regional Costarricense)
tiempo en la ciudad.
bronquitis, dolores de pecho y garganta, influenza, etc. etc. Antes Señor Diretor de EL IMPARCIAL y también vnlgar, sin griego ni laEn cierta ocasión, ñor Valentin, te.
fiesta se efetno en el local de In de Varones. y. como de costumbre, dio de gastar su dinero y su tiempo inútilmente en otras medicinas, mediados del siglo pasado. vivia nia ganas de tomarse un trago, y eotin al igual de la pobre chica de pruebe el Vino Ruso.
Algo de ortografía. con su permi la Dolora de Cempoamor resulta en la ciudad de San Jose, un hombre mo tanto el, como sus compañeros, comienzo con el Himno Nacional. Des so, estimado señor mío, mando a usted, muy común por aca el desatino cacosencillo, que no constituía excepción, estaban sin medio, ideó la manere, depues reeltaron, en honor a don Mauro Fernández, la niñita María Mapor si gusta publicarlo, enando hayr gráfico de que se trata y tan ridículo pues así eran casi todos los de su hechirselo entre, pecho y espalda, Ingar y convenga. Bien sabemos todos como sus compañeros expontáneo y tiempo. Carecía de ilustración, tan costa de la taquillera: el sabia, por lososa los niños Angel Bonillas ha dejado de ser una enfermedad difícil de eurar desde que hay una que esa parte de la gramática corre explendido y excéptico y demás de to que no aprendió a leer ni escribir. que había visto en muchos casos, que salvrdor Cañas.
Muy buena in recitación de la medicina de resultados sorprendentes que es Gonocol. Se garantitan de calia eafda como 14s otras sus la misma piara.
pero era hombre de ingenio suco, la las personas mordidos por las en hermanas.
in Amira Alvarez.
lebras, les daban por pronta za el éxito. Depósitos: San José, Dotiea Francesa; Alajuela, en au deben, de parecer peores, a de caracter festivo y atrayeni Don Federico Arias hizo uso de Kor Vrlentin Sequeira, así se llamabra cha buena dosis de aguardiente, Tantrs son las escografías que quien las entiende otras cosas que todas las boticas; Puntarenas, Grillo; Limón, Carlos Kikpatrik. Preparado únicamente por Is Farmacia Central Dengo lerandan sueltas por esas calles, en vez suelen verse inpresas por ahí, como inha nuestro protagonista, dada su sa a fin de estimularles el sistema ner la palabra: su discurso fue de des.
de hallarse ya en algún Asilo Chahumar por eshumar o desenterrar gacidad y talento naturales, si hubie vow, y así dar tiempo para que el voDedida.
manos y Co. Heredia (Costa Rica. Luego fueron repartidos varios cer pui literario: y tantos, además, los ra recibido una educación adeenada. neno no circulrra con rapidez, antes más claro en castellano, desbasfios que se el fuertealtero manfáticos desatinos en prosa y verse tar por devastar. absorver por su medio ambiente habiera sido de la llegada del doctor a hacer la licados honorificos a los de otras condiciones, habria resulta cauterizaciones que se acostumbraban.
distingueron durante que prevalecen, en la prensa y cartas absorber. absolber por absolver.
el año esco 995089000 POGODADOR Decess Cuando la conversación era generallar.
más o menos cerradas y abiertas, que y demás de estos recua.
No terminaremos sin hacer consno veo mayor Se enentan de el, muchas anécdotas entre todos los parroquianos de la taesperanza para a las aguas de Unamuno, el venir del idioma.
gran helenista de la pose. ya esericuriosas, llenas de un gracejo epe quilla, for Valentin, apretándose la for aquí nuestro proudo agradeel Su ditiell por la originalidad de las barrios, se quejaba de ristortiones Slaestra de Costura, por la maguítimiento Rivas, Semejante abundar cia entiendo yo bon cojer y sus numerosos derivaPropietario: ALEJANDRO SOTO que debe preocupar a los diaristas seldos y compuestos. cuando viene de frases que emplerbay de escribirlas en dirigién ose a la taquillera, le dijo: Licenciado farmacéutico rios y petriotas de buena cepa, casi cogere. como dice la Real Academia fapel, con a propio colorido. Jestisita, me das permiso de ir a labor efectuada durante el curso tanto am Ojala que la tengamos por een tamIntentaré, sin embargo, hacer un en cerco?
como la del alton cerca de y sabemos tolos, hasta los más ignoSe ha trasladado al local de don Antonio Varela, 200 varas al bien el año entrante.
lus arrozales: y eso, si no por sus lerrantes. Son muchas cosas las de don sayo. Si no me resulta, perdónesome, Cómo no, fior Volentin; pero cui Oeste del Mercado, frente a Antonio Montealegre, Avecina Central tores de la tierra, que acaso nada Aliguel. en gracia de la buena intención que me dado que no se salga el chancho, Orste.
echen de ver en el seunto, por los de Corresponsal.
todo, entiendo que también las guia.
Fuese al interior, y al cabo de un radespachan recetas de todo médico.
fuera, que han de poner muy bajo el tiene buenas, en cuenta lo de escribir to se oyeron unos gritos desaforados Drogas puras y medicamentos de patente.
nivel de nuestra cultura.
setiembre Sor Valentin tenen un compadre. de for Valentfn. Acudieron los paen vez de septiembre in mndo León Azofella, sujeto de todo rregularios, y Porque siguien ha dicho y es pro que prefieren los Diccionarios y escri0R0G00000000000occoeososeoote lo encontraron revoleinO GG bable que sea verdad, como ro: la histores, tanto modernos como antiguos, cariño. Hablan pasado varios close en el suelo.
toria documentada se muestra, y por sin que tampoco falta entre éstos la Tas sin que se encontrarsu frente al. Qué le pasa fior Valentin su filosofía queda demostrado que forme castellana setiembre.
Dente ambos compadres; pero hizo. Ay, ay. gritaba éste. 1: Me to lo pueblo que menosprecia, destul Nuestro noveno mes era séptimo para la casualidad, que a la vuelta de una he pleado una culebra. dla o tiene a menos cierto culto de su los Romanos, porque comenzaron su eſquina, dieran el uno con el otro.
Lo sacaron para afuera y doña Je.
VALE SOLAMENTE 50 Como va esa sus, con presteza, llenó un jarro de a Dr. Juan Maria Segreda Idioma, es hombre al agua, como quien año en marzo con la primavera. Por salud: cómo están is comadre y los guardiente, que ñor Valentin se lo aVentajoso para todos, muy especialmente a los educadores, médicos, homdlce, y pasto de los pejes cordes. eso dijeron september. y así escriOPTICO.
etjiquillos?
Digolo a propósito de idiosincra ben varias lenguas modernas, como la puro de un corco ires públicos, literatos y hombres de negocios.
coreor.
cia (con e) por idiosincrasia con ing esa y rlemana, y así lo mismo los La familia bien, a Dios gracias Cuando llegó don Cruz Alvarado, En él er aprende que EL PENSAMIENTO LA VOLUNTAD tienen un que salió en mi cartita de ayer sobre franceses. septembre. y los portugueya la Santísima Virgen yo soy el a eurerlo y dijo que no tenfa tal morque me encuentro un poco fregao. Ha ledura de culebra, flor ValentinagreHeredia por telégrafo muy favorable y asombrosos.
poder sin igual; y empleándoles con buenos propósitos, se obtienen resultados realidad y profetas de uso corriente ses, septembro.
Segtin leo en el Diccionario etimo Pero ha de observarse que hay cierce ya noches que no duermo, y la faló muy fresco: ta del sueño me está matrado. Pues si no fue culebra, seguriti Nov.
Esta interesante obra es la intitulada LOS FENOMENOS DEL ESTADO logico de Roque Barcia. la palabra te equilibrio en las palabras con sus I, como aquel o implicaba la obllco que fue un bejuco que me punzo de una ligera mejoría. El méd co Zamora Ta ninita Angela Chaverri ha tenido MAGNO TELEPATICO, y el medio más sencillo y práctico de suscitarlos. en cuestión es griega, y descompuesta sinbas. y nuestro setiembre la bussalen tres: Idlo, syn. crasis (propio. ca sin la y de la primera sflab y con gación, entonces muy corriente, de retras. Todas reían su ocurrencia, ex sostiene la con inyecciones de aceite al Se vende en las principales Librerias y en la casa del autor, Pablo Laurent, con, mezea. combinación de todo lo la de la segunda. Mas razones dará cetar, y como ya era conocido el pro cepto doña Jesús a quien la broma no enforado: se vislumbra apenas una es en Orotina.
personal en cuerpo y alma.
Unamuno, pero a mí me basta la que verbio de que de médico, poeta y lo le había caído muy bien, pero por va peranza de salvarle la vida.
El Cementerio viste de lúgubre ga cos, todos tenemos un poco. Leon se tentin había conseguido su objeto.
Bajo el aspecto técnico de Idiosindoy.
In, adorato con hermosas coronas.
crasla. son los médicos quienes más por no alargar más la presente, consideró en el deber de procurar el Hoy sullo para Estados Unidos et saben y mejor comprenden esa voz qe bien pudiera hacerlo, con todo y remedio para su compadre, y le dijo: Vamos a trasladarnos por un mo Joven don José Meléndez Mora.
Sigue mejorando el cabalero don griega, su significación y sentido, ma mi saber, digo a usted, finamente, que es ui mul gravemento al Monte del Aguacate, al punto del Dobles Administrador de Co, No te has hecho el tanto de tomar namndo El Desmente, donde no va yormente ako cuando tales facul. me parece desatinar el catedrático 033 de esta e udad.
tativos profesan el estudio, cuidado salmenticense en su cojer y acertar las hojas de gunco mezcladas con lentin, postrado en cama, estaba, con CORRESPONSALA guro?
curación así del espíritu como del con su setiembre. vulgar y clásico hidrogesfa, enfermedad entonces, coNuevo Almacén de Viveres y Ferretería (en el local que ocupó cuer.
Sabes que no Mister Aseh)
en Castilla.
mo ahora, de caracter incurable.
Volviendo a la ortografia. véase HISPANUS.
Pues mira, compatirito: el remedio Acertó a pasar por all don Cruz Al Alarma en Aserri Acabamos de recibi arroz, sal de marquilla y toda clase de abarrotes.
cómo en todas partes se cuecen her es muy sencillo y muy corriente: bevarado, nuestro medico famoso por enAguarrás, aceite de Unaza, aceite para maquinarias, canfin, bas. Con ser tan entendidos en su ofi.
bete, todas las noches, cuando te vas tonces, que se dirige al puerto, clavos y grapas. De ocasión, PINTURAS EN cio los impresores de Paris, dice en su Aserrf, Por telepafo.
a la cama, un erro de guaro del que ESPECTACULOS Al saber don Cruz. la enfermed Verdadera alaraa la causado en es TARROS DE 25 LIBRAS.
lugar Idiosincracia (con e) el Nuevende Jesusita, con hojas de guaco grave de flor Valentin, hizo parada a la notte de que los quieren om Vo Diccionario de la en un castellahervidas, y ya verás qué noches tan y entró en in casa que le servía de albrar como Jefe Polftico a un vecino Teatro Variedades na por Roque Barcia (deeimo sépti.
sabrosas pasas.
de este lugar de quien el pueblo tiene bergue al enfermo: éste se hallabey mr edlelón) publicado por la casa CAPRICHOS DE MUJER.
Hombre, compadre, gracias! Me costado en una miserable cuja; su es recuerdos no pratos por la mala admi hizo la Apartado 425 (Antiguo local de Asch. Teléfono 399 voy a hacer el remedio desde esta teda era crítico, pues tenia e está desgracia de tenerlo como Jef. Qulo Bouret.
FABRICANTES DE CACAO, CAFE MOLIDO FIDEOS mago infiamrdo. pesar de ello, con ra Dios que esos rumores no sean 00000000000000000000000000 Teatro Actualidades ndje. sin felta. se despidieron, después de man servaba su temperamento festivo y ciertos, para tranquilidad de él y del Ofrecemos al público en general nuestros productos elaborados con ADMINISTRACION JUDICIAL EL FUEGO DE LA PASION. Sensa puello en general!
los mejores materiales del país y a precios liberales.
darse mutuamente memorias para las parlachin.
cional drama de amor.
respectivas comadres, diciendo el pro Como don Cruz no iba preparado paxxxx Sala Primera bervini amén.
ra hacer la operación que la ciencia Dr. JOSE ARIAS wotwonenetarum poster poster Teatro Colón So hay.
Pasó mucho tiempo, y al cabo de un aconseja en teles casos, procedió a mes se encontraron de nuevo.
Médico veterinario llevarla a cabo, valiéndose de los recurUn hermoso drama de gran Sala Segunda Que tal, compadre le dijo León ción.
uns naturales. Corts unas cuantas en Apartado 680. Teléfono 753 Nicolas Sánchez Carrillo (lesioa nor Velentin. Cómo vas del sue ins Imecas, y para darle la forma de 325 varas al Oeste de la Botica FranTeatro Trébol nes. a la p. in.
ño. Te hiciste el cocimiento? serpentinas, imitando a los instrumencesa. Marfa Sosn Madrigal (abandono) TIGRE REAL Magnifica obra cine Pos hombrel, tu remedio me ha retos quirúrgicos hizo las uniones por a las D.
sultado al pelo! Me resultó tan bue medio de cera de gieote: un experto, Las mejores por su bondad y pureza matográfica, por la eminente Pina Me niehelli.
mos que lo he seguido tomando has no habría hecho, seguramente, MAN CHON SING CO Casación Salón La Merced ta sin hojas de guaco, y en cuanto bien el trabajo.
no más puedo; al acostarme al levan La operación se llevó a cabo a las ALMASEN DR GENEROS Antonilo Giustiniani cl. Juan Ra LACRYMAE RERUM Interpretada tarme y al medio día: y si vieres que mil maravillas y el paciente se alivio ABARROTUS Patel Pérez y otro (Juicio oral) a la por la famosa trágica Francesca Bers mehnagarrao, tal dormidera que me muchisimo.
JOSE CHEN APUY co.
privo en la calle y en los rincones de Don Cruz le dejó colocados aquellos Teléfono No. 18. Dirección Telegráfica las puertas, y no hay manera que me tubos, para que no le faltara la mLos mejores por ser pasteurizados después Sing despierte hasta llega el sereno y me tración, mientras el volvía de Puntede. embotellados.
Puntarenas sonagen! Lo que es de esta vez, León, renas, y continuó su interrumpida marCCE Rica Lo que ocurrió en el Asilo hak a pegao en el clavo chan.
Ya llevaría como doscientas varas.
000000 0000000 Las Mercedes En el barrio de la Laguna tenfocundo for Valentin, incorporandose, tar, exclamó don Cruz.
Calle de la Sabana do Jesús Porras una taquilla llena pidlo a gritos que le llamaron a dou en realidad. Cuando don Cruz Tres Rios, 19 de noviembre de 1916, ni los empleados lo sacarfan, advir.
siempre de buenos parroquianos. Era Cruz, velvió a pasar, de regreso de Puntare SAN JOSE COSTA RICA tiendo que Sanchez estaba bastante una especie de tertulia obligeda, dezEste se volvió.
nas, ya el pobre nor Velentin, habiat Sero: Director tomado de licor y provocando a los puſis del toque de oración, para todos Que ha sido, Valentín. te pre expirado.
concurrentes a riña. Yo, con buen moEloulistamine anno procesiemson Tanaman los artesanos del barrio, y en congr. guntó.
de EL IMPARCIAL. do, lo persuadia de que debír, salir, cuencia, primero faltaba chicha en Cot. Hombré, don Cruz, que uste me como se cuenta en estas tres pues ya estaban cerrando las puertas: queñor Valentín en la taquilla, en las ha dejado un alambique en la barri ancedotitas, trascurrió la vida, del coSan José.
Al llegar a la principal, éste, tomanhoras deshirosa charla.
ka pues solo está chorriando ginro, lelre for Valentin Sequeira que por do un cuchillo que tenía oculto, trato Kintonces no se procuraba el aseo de derrepente llegan los guardas y me sus famosas aventuras, se recuerda Muy señor mío: tie agredirme. Yo se lo quite, y, colos solares, itse usaba el desmonllevan preso!
aun con erriño.
En su estimable número de ayer, al mo ei y otros se fueran sobre mi con tarlos, y cuando se tenfa necesidad de Ah. Vs entin. Valentin. te estás dar cuenta de un hecho sucedido en palos y piedrs, le ar unos caraocurrir a ellos, por enalquier necest muriendo, y todavía no dejas de moles.
GUILLAUME. Las Mercedes. hay conceptos que zos de los cuales salió con la leve leperjudican mi reputsción y buen nom sión de que ya se ha dado cuenta. En bre, y por lo que agradeceré dar cabi esto se presentó el señor Economo, Deliciosa crema para el cutis, exenta de grasas y de da a estas líneas a manera de aclara quien con buenas maneras terminó el clón.
incidente. encarrilando de nuevo la substancias tóxicas. Una peqneña cantidad de NIEVE las dos de la tarde, el señor Eco fiesta, que terminó a las once de la GRATIS PARA LOS HOMBRES FILODERMA frotada suaveinente sobre la piel hasta horro del Asilo de las Mercedes dio noche en el mayor orden y compossu absorción, después de haberse lavado con agua tibia, orden de cerrar las puertas y retirar turs.
Guía la Salud, Fuerza y Vigor.
las gentes que ahí se encontraban, en Esta es la verdad de los hechos.
Si se hallase Ud. padeciendo de alguna de las enfermedades peculiares del preserva el cutis de asperezas y quemaduras y lo protege tanto que lo asilados tomaban cafe.
hombre, debe Ud. pedir este maravilloso libro gratis. En él hallara Ud. escrito contra las inclemencias del tiempo.
Todos estaban dispuestos a obedecer Del señor Director Attº. y en frases sencillas como hombres que padecen de tales enfermedades como Sifilis, la orden, menos el señor Ricardo SinGonorrea, Gota Militar, Debilidad vital, Debilidad Cerebral, Impotencia, EnferDespués de afeitarse produce una agradable sensación medades Contagiosas, y de los órganos Genito Urinarios, Asma, Indigestión, chez, quien menifestó que ni el Jefe Tobias Meneses Seas.
Estreñimiento, Catarro, Almorranas, Retumatismo y Enfermedades del Estómago, de frescura e impide las irritaciones de la piel comunicanHigado Riñones y la Vejiga, pueden ser tratados con exito privadamente en su propia casa y un costo sumamente reducido. Si se hallase Ud. cansado de pagar cole tersura y suavidad.
SI TIENE UD.
su dinero en busca de salud sin recibir mejoria alguna, este Libro Gratis para los Hombres le será de un valor inestimable. Este libro instruye, aconseja y da consultas oportunas. Esta valiosísima Guia a la Salud es en realidad un volumen Preparada: por HERMANN ZELEDON, de sabiduría y quizas represente para ua. el completo restablecimiento de su palabra para dejar el uso de bebidas alcohólicas y Salud, Fuerza y Vigor. Este libro lo enviamos Gratis, Porte Pagado.
no lo ha hecho, es porque LLENE EL CUPON PARA EL LIBRO GRATIS ENVIENOSLO HOY.
Botica Francesa.
puede abandonar. Si Ud.
DR. RUSSELL PRICE CO. Sp. 169 Madison and Clinton Sts. Chicago, III.
quiere librarle de 680 Muy Sres. mios. Tengan la bondad de enviarme euanto antes un ejemplar de su Libro Gratis.
SAN JOSE. COSTA RICA EL ESPECIFICO Curará el uso de las acredita do. ESPECIFICO DEL DR. HERSHEY Bebidas Alcohólicas. DEL DR. HERSHEY nismo lios sl que se seps sin afectar en nada mas que el velo. Por arraigado que este e cum infaliblemente. Pidala en la botice mes cercana a directamente de la HERSHEY rad WALEDICAL CO. 149 Broadway, NEW YORK. Prase folleto.
JIMENEZ COMPAÑIA Vistas para hoy sensit Cervezas Richmond tan Refrescos Richmond NIEVE FILODERMA 50, 000 LIBROS GRATIS para los HOMBRES Un esposo.
Dado ALCOHOLISMO COHOL. to carermedad AL.
y no 18 vicio horrible, constgase el Nombre.
Dirección. Se administrarlo en te, cate o en Para los portales. NACIMIENTOS Preciosos Pasos artísticamente tallados. Decorados lujosamente con pinturas finas y oro. Compuestos de San José, la Virgen y el Niño, además del buey y la mula.
Figuras de Terracota para portales, represen tando labradores que aran, campesinos hacia el mercado, mujeres vendiendo gallinas cluecas con pollitos, animales de varias clases, etc. etc. Todo a precios económicos. Unico punto de venta, LIBRERIA ESPAÑOLA DE MARIA DE LINES y sus Sucursales de Limón y Cartago.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.