Página dos.
EL IMPARCIAL SABADO. de Diciembre de 1918.
TATO Cerveza TRAUBE Hace un placer de la digestión si se toma después de las comidas.
Da vigor a los viejos, fuerza a los jóvenes y belleza las mujeres LA BEBIDA IDEAL Los pueblos centroamericanos pintados por sí mismos Chiclets CEBOLLAS CANARIAS ALMANAQUES PARA 1917 BA.
HAHNESTOCK te cuestiones internacionales mu Las mujeres MAN CHON SING FABRICA DE PUROS graves.
Lastimada y herida en su soberanía ALMACEN DE GENEROS MARCA CASTRO AVILES por el consabido tratado Chamorro contra la guerra Bryan, como todo pueblo honesto y 10Y ABARROTES SAN JOSE norable busca su salvación en el altar En los cálculos que se hagan sobre JOSE CHEN APUY CO.
Habiendo comprado la marca de puros Castro Avilés por medio de eseri.
de corte Justicilere centroamericante el número de votos que pueda obtener Helstong No. 18. Dirección Telegrafica tura pública otorgada el de Noviembre ante el Notario don Ramón Zelaya, he II in establecido en esta ciudad una fábrica de tabacos, cuyos productos tengo el demando una declaración suprema de cada uno de los dos principales candi Sing gusto de ofrecer al comercio en general.
Tenemos a la vista el llbro Guerra Volvamos ahora la actualidad que el Gobierno de Nicaragua (no el uatos que lucharán en ins próximas epueblo de Nicaragua. que es inocente lecciones presidenciales, se habrá de Puntareas Costs Bien Mundial del ex Presidente Teodoro centroamericana.
Dirección: San José. Ap. 641.
Roosevelt, traducción de Lara, que El Salvador atraviesa una crisis que justo) ha violado sus derechos en la tener muy en cuenta la circunscripción SALGAD OF.
abarca varios tópicos, los cuales ana lo tiene profundamente conmovido. zona fronteriza nicaragüense, garan de Chicago, donde hay 471. 000 mujeAyencia General: La Lonja. Pasaje Jiménez lizaremos sustancialmente.
En virtud del tratado Chamorro tizados por el tratado de 1858, por el res que poseen el decho electoral, esto Con maestría y clrridad, y con abun Bryan, que la conciencia de estos par Laudo Cleveland de 1888 y por el is, más de la mitad del censo.
DOSOGGOLOS06000880980206009908. DOCROSODBO OD dancia de datos, narra los prelimina ses repudia y condena, la escuadra Tratado de Washington de 1907.
El Tribunal, con acopio de documen: blicanos temen que la inmensa mayoría Lcs demócratas esperan y los repures de la guerra que está asolando al americana del Pacífico está tomando THE KIRCHOFF CO.
viejo mundo, y en cuadro muy vivo posesión Fiolentamente del Golfo de tos fehacientes y apoyado en razones de esos expone el crimen de la destrucción de Fonseca, de que El Salvador es con incontrovertibles, dietó su fallo reco: candidatura de Wilson, pues las muje esos votos femeninos los gane la REALMENTE DELICIOSOS LOS ANGELES, Cal.
la inocente Belgica, condenándolo se: dueño, declarando enfaticamente el nociendo plenamente la justicia de res en general se inclinan a aprobar la Los millonarios de Nueva York son veramente y abogando por su castigo Almirante Ceperton que Estados Uni Costa Rica.
y reparación.
COMPRAN CAFE BENEFICIADO Gos inician y continúan sus trabajos Mas, he aquí que el Gobierno de Ni conducta política del actual presidente, los principales consumidores.
Colocado en esta altura, aparece ell para el establecimiento de una esta caragua rechaza enfáticamente el fa que ha sablo evitar la guerra para Usted, sin tener tanto dinero, puede escritor como el hombre intachable y elón naval en las aguas del Golfo re llo, protestando contra su eficacia y los Estados Unidos, auque haya sido también disfrutar igual a esos milloDirigirse al representante. San José.
justo, limpio de toda mancha y juez ferido.
velor legal, todo, sin duda, respalda a costa de ciertas humillaciones nacio narios del placer de mascar CHIsevero contra les injustietus, contra to Desde que estos países tuvieron co do con los cañones del Almirante Canales.
VICTOR FABIAN.
das las crueldades y contra todos los Bocimiento de que se fraguaba seme perton.
En los Estados de Illinois y de Kan. CLETS, pues los hay de venta en toApartado 882.
Teléfono 724.
latrocinios. Airado y terrible, arroja jante atentado contra su soberanía, Resulta de todo esto que el Gobierno el crimen al rostro de Alemania y a El Salvador, tan patriota como civil, de los Estados Unidos pone empeño en sas, en donde las mujeres votarán a odos los lugares de Costa Rica.
la faz de todo el mundo eivilizado protestó enérgicamente: y en presen anarquizar estos dos pueblos herma ra por la primera vez, se observa tamSANTIAGO PALACIOS condenando también a su Gran Pueblo eia del temperamento agresivo y terce nos para deshonrarios y debilitarlos, bien entre los clectores femeninos un Agente.
venemen rated por su cobardía y tolerancia ante se del Congreso y Gobierno de la Unión como lo ha hecho con México, a fin espíritu totalmente contrario a la gue No he mejante iniquidad. con tanta mayor Americana, demandó nulidad e inefi de hallar pretextos y coyunturas pa rra, pues dicen las Pasaje Jiménez. San José.
razón, cuanto que los Estados Unidos, cacia del tratado, en cuanto violara su intervención, resultando igual mos criado a nuestros hijos para solestaban solemnemente obligados ente destruye los derechos de la nación sal mente un deliberado empeño para des dacios. Los diarios del partido de forme los tratados y convenios de la pues está presenciando, con la más pro troamericano creado bajo los auspi uw activisima campaña la cual obtiene a a hacen Hotel CARTAGO Haya.
funda indignación, que Estados Unicios de la Unión Pan Americana y ga 25 varas al Oeste del Mercado En cualquiera otra época del mundo dos, a la faz de toda la América indo rantizado por el honor de los Estados en todo el país un éxito grande.
Avenida Central Tienen en existencia en que no hubiera Historia ni Tradi latina, elava impunemente su estoque Unidos; de manera que este Tribunal, libiendome hecho cargo de este ción, las imprecaciones y anatemas de de bandolero en el corazón de pueblos que representa uno de los más clevainportante Hotel, ofrezco a mis paRoosevelt tendrían autoridad ante los inocentes y honestos, que pueden darle dos progresos de este Nuevo Mundo, TOMAS FERNANDEZ HNO.
pueblos, o por lo menos, se escucha lecciones de honor y de hidalguía. quedará convertido en objeto de irrirroquianos una comida excelente y de diversos precios, de acuerdo con los rfan con aplauso y hasta con admire, Para los hombres cuerdos de la Amé. sión y de burlas para la historia.
recursos y los gustos de cada cual. Es ción, ya que claman Justicia y hump rica Latina, desde el asesinato y des. aunque en todos los tonos se ha el hotel que ofrece mejor servicio por Tanaman constanter framblea Post nidad.
membración de México en 1847, no dado la voz de alerta contra peligros un precio más reducido.
En cualquiera otra época del mundo fué un misterio el gravísimo peligro tan inmediatos y monstruosos. nos.
Nuestra comida, a precio especial, en que no hubiera Historia ni Tradi que corría la familla indoespañoles con otros unimos nuestra voz a lo del con prende platos por 25 céntimos.
ción, ese hombre. Teodoro Roosevelt. su vecino anglosajón; y para los pen cierto general, siquiera para que la Los más artísticos podrfry aparecer colocado a mucha al sadores, aquel peligro fué mayor y historia pueds recogeria.
PARA LOMBRICES tura ante la civilización y ser tenido más profundo, pues lo vieron muy elaRELOJERIA SUIZA como uno de los más grandes adali. ro y, en toda su monstruosidad, en la RODRIGUEZ. EN NIÑOS ADULTOS des del honor y de la justicia mundia destrucción y aniquilamiento de la raDE ALCIDES CHAPATTE les, y protector y maestro de la Verza primitiva y dueña de esos vastos Octubre 20, 1916.
TOMEN Precios módicos. Calle del Carmen dad ante las generaciones.
y riquísimos territorios.
VERMIFUGO ¿Después? Después la Historia y la LUJOSAS Pero, cuán lejos se encuentra de ser CAJITAS DE PAPEL, TARJETAS POSTALES, Acaban de llegar muchas mercade.
todo esto ente la conciencia universal. sangre Indoespañola han venido con FELICITACIONES, LIBROS DE CUENTOS JUGUETES LOS COMERCIANTES CANSADOS rins en joyas y relojes; también arcuando toda la América Latina vier firmando y ampliendo la no interrumtículos de fantasía, en broches, anillos, SE ACABAN DE RECIBIR EN LAS te sangre por sus heridas: en Pana pida sucesión de crímenes a cual más ete. de poco valor para regalos.
má, Santo Domingo, Puerto Rico y Ni. Infames contra la independencia y so Cuando los nervios de comer.
Relojes de pulsera para señoras.
LIBRERIAS DE JAIME TORMO caragua: cuando prevalido solamente beranſa de esta familia inteligente e ciante le incomodan tanto que le agisurtido muy variado.
de la fuerza y para fines mercantiles hidalga, indolente y soñadora, desde fan, atormentan y le haren bcbear, INFALIBLE SEGURO.
Esquina frente al Correo Av. Central, 150 al Oeste del Mercado y egoistas, destrozó a Colombia y en la primitiva frontera norte mexicana, cuando no puede concentrar sus pen Usado en todo el mundo.
cadenó a Nicaragua. cuando sus pro hasta los confines de la América del samientos, cuando no puede conciliar COMO SIEMPRE. 0)
IMPORTANTE: genitores y antecesores, Polk y otros, Sur.
Lo mejor y lo más barato asesinaron y desmembraron a México. Con todo pretexto de protección y de su sueño y su temperamento está irriAsegúrese de que la palabra Don ticardo Castro se hace cargo en la guerra más injusta que registra auxilio, y hasta de bigiene internaciotado con todo lo que le rodea, es induVERMIFUGO esté en letras UNA VISITA PARA CONVENCERSE.
de preparar maestros para la obtenla Historia del Nuevo Mundo; cuando nal han entrado en pueros y ciudades dable que sus secreciones internas no blancas sobre un fondo rojo.
ción de Certificados Suscrior y lleapoyaron y sancionaron los crímenes Indoespañolas no con los caudales de están equilibradas. Si se fatiga por EN VENTA DESD2 1827 de William Walker en Centro Améri la ciencia y de la industria, sino con cualquier cosa, tiene pobre circulación UNICOS PROPIETARIOS: mental de aptitud para el Magisterio.
ca en 1856: y cuando actualmente, su el dogal, en forma de tratados, concede sangre posiblemente frío en las FAHNESTOCK CO.
Da estrs clases en la Esenela Horacio escuadra del Pacífico está tomando siones y contratos: y hasta los que se extremidades o baja presión sanguiPITTSBURGH, PA. DEA.
Mann. de a d. diariamente.
posesión de hecho y por la fuerza del tienen por civilizados y honorables, Menea, necesita HORMOTONE.
El Monte Nacional de Piedad Golfo de Fonseca, violando escandalo Adoo, por ejemplo, arrojó su salivazo samente los derechos de El Salvador, al Perú desde el puente de su barco. tiene ntucha sangre, sufre de indiges Por otra parte si es muy sensitivo, avisa al público que el Consejo de Gebierno de la Institución decreto Honduras y Nicaragua con el estulto en su jira por el Pacífico.
OSO808080809 una nueva emisión de acciones por valor de diez mil colones, en aepretexto del tratado Chamorro Bryan, Honduras, garantizada por su veu tiones intestinales y alta presión san ciones de cinco colones treinta y cinco céntimos cada una por el tanto absolutamente nulo en su esencia y refralidad ilusoria, consegrada en el tra guinea, encontrerá que SECRETOy Comisiones acumulado y hasta nuevo aviso.
Tab pudiado y maldecido en toda Centrotado de Washington 1907. parece GEN impide la formación de venenos San José, 30 de noviembre de 1916.
América.
vivir tranquila. Pero no, ni remota intestinales.
Oh, no. Las imprecaciones y anamente. El pueblo hondureño, cuna de 10 minutos de la Avenida Central Compro y vendo toda clase de arJUAN VALENZUELA, Admor. Gral.
tículos; recibo en consignación. Tengo temas de Teodoro Roosevelt solo sir: Morazan, tiene sangre de Pelayo y de ven para su propia condenación y para Lempira. Es pueblo sincero y leal, pe ya que la Opoterapia es el tratamiento o cambio por otra propiedad en esta máquinas de escribir, cajas de hierro Nuestros productos son opoterápicos vendo en buenas condiciones de pago, para verder: fonógrafos y diseos, su propio hundimiento ante el critero eltivo y valeroso: pueblo viril, que médico cientifico de mayor prestigio capital, una finquita como de dos y toda clase de enseres de casa.
rio de la América indoespañola, con la prefiere la muerte a la esclavitud y que se conoce, pues ella constituye la 29000cecoeuro 0800000000cerceson Situada en el Pasaje Jiménez.
sola excepción de los serviles e imbé la deshonra. Como El Salvador, se Altime expresión, la más reciente con truída con maderas de cedro escogimanzanas, con una casa recién consciles!
ADAN BARRANTES mantendrá en la cumbre rodará al quista de la medicina moderna.
Luego expone y desarrolla la idea abismo.
La Oopoterapia es un método tera das, buenos baños, excusados de agua absoluta de que absolutamente respelPara juzgar la situación de Nicara pêutico que se vale de los agentes ine suficientemente grande para una fadada por la fuerza, puede mantenerse gua, no somos imparciales. La sangre nos y tejidos animales y los jugos exdicamentosos que producen los Orga milia numerosa; tiene además cinco PENSION la justicia y conservarse la paz.
y los manes de más de cinco mil nica trafdos de ellos.
grandes galerones, un colmenar y toda En ensa decente, con el confort moComo idea absoluta, es la destrucs raglienses cafdos en las montañas de Nuestras puertas y nuestros brazos cultivada de árboles fruta es, caña, caderno y buena alimentación, se alquición y el aniquilamiento de todos los la Costa Atlántica, a impulsos del Go están abiertos a la humanidad do fé, fresas, etc. etc. y con una presa lan cuartos con o sin muebles para pueblos debiles, que no tienen fuerzas bierno y de las hordas yanquis: laliente y es nuestro propósito irme aten de mar postería para regarla foda. El personas recomendables. Precias sin con que respaldar a la justicia, ni otro prescripción y muerte de José Ma der debidamente a todo el que acuda medo posible alguno para conservar driz; la bendera estrellada flotando a nosotros pidiéndonos folletos des tranvía psa frente a la casa. Enten competencia.
Para más detalles escríbase al apar.
De venta en LA INDIA eriptivos y mandándonos cinco centa. Iderse con el que suscribe en su oficitado número 169.
en nuestro Capitolio: las aduanas, fe vos oro americano en sellos de correo, na a 125 varas al norte de la Botica Fatal destino! Sentencia cruel: rrocarriles y vapores en poder de aque: de calquier país, para gastos de fran Oriental, de a 11 a. y de 12 a 000OOOOOOOOOOOOO Parto insensato!
las hordas; el asesinato de Manuel Oo8008 అee Egipto, Grecia y Roma, no se des Coronel Matus en la capital y el se Sullivan St. Departemento Dr. 7.
queo, a CARNRICK 23 27 en la citada finca. ANDRES plomaron y hundieron por falta de escrificio infame de Benjamin Zeledón New York, le remesa remos una cajita SANDOVAL.
BUEN NEGOCIO cuadras y legiones, que las tuvieronnos nublan la vista y nos tletie con muestra de Hormotone.
enormes. se desplomaron y hundieronnen la pluma.
Nuestro medicamento se vende en Vendo mis propiedades, que son o dos casas y como doce manzanas o precisamente por el exceso y abuso de Sin embargo, la prensa denuncia las principales boticas y con toda se sus fuerzas colosales, que fueron ani nuevos escándalos.
guridad en San José. HERMANN Platería Artística de café, caña y potrero, una de las dos casas en un punto mag.
qullándose con los atentedos silencioFABRICA DE GALLETAS Denuncia que el Gobierno prohiblo ZELEDON.
nifico para comercio. Todo en el o sos contra la justicia y contra los fue la entrada a su Patria al candidate ANDRES BRICENO centro de esta villa, donde ya es o ros de la Humanidad.
Teléfonos 764 y 501 a la Presidencia, doctor Julián Irfas, sabido el clima es inmejorable.
Especialidad en trabajos finos de Budha, Confucio. Molsés, Jesús, no y que decretó su expulsión cuando por Dr. JOSE ARIAS Establee da de nuevo esta industria, sus propietarios se complatuvieron escuadras ni legiones y, sin la fuerza de su derecho desembarcó en joyería.
NAPOLEON RODRIGUEZ. een en ofrecer a usted sus acreditados productos, que por ser elaboembargo, reinan y reinarán por todos Corinto.
Médico veterinaris Dé hacer hoy mismo sus rades en el país son necesariamente más frescos que otros similaJos siglos en el alma de las naciones.
Denuncia que para realizar una em Apartado 680 Teléfono 753 alhajas en este taller Santa Bárbara de Heredia, res importados.
Homero, Sócrates, Platón, Pablo de boscada de sesinato, se le permitió 325 varas al Oeste de la Botia Fran 50 varas Oeste de La Violeta noviembre 20 de 1916.
Con frecuencia comprará usted galletas extranjeras caras y que Tarsa, Shakespeare, Milton. Cervan volter; y que al pasar por ChinandeAvenida Central Oeste tes, Teresa de Jesús, Kant, el Dantega, fuerzas regulares de la policía tienen años de estar en los estantes. Nuestros precios son más bajos OOOOOOOOOO Pascal. Paracelso, Vſetor Hugo, Long asaltaron el tren en que viajebaase now y tiene la facilidad de comprar las que usted desee.
Il sito general está en La Favorita. donde, además de fellow, Emerson, Juen Montalvo, Rusinándole dos de sus compañeros e latas interas le venderán por libras a un precio que fluctúa entre bén Darío, no han tenido escuadras ni biriéndole a muchos más.
legiones, y han triunfado alentando 65 a. 100 libra.
Dennveia también que, organizados e iluminando a la Humanidad con su los partidos para la elección del PreEn almaesnes, cantinas y pulperias acreditadas encontrarán espíritu de luz y de verdad y con la sidente, el Ministro emericana, Jeffertambién las sabrosas galletas de La Nacional.
excelsit de sus enseñanzas.
son, apoyado por el Almirante CaperNo! Semejante teoría es absurda ton y su escuadra surta: en el Pacfen su esencia y cruel en sus efectos fico, intimo al pueblo nicaragtiense y y la condenan la Historia y la Justisus jefes que sólo podría ser enn cia misma. didato aquel que aceptara condiciones Agencia Principal de Policía Expone en seguida el pensamiento infamantes, que la misma prensa pude Una Liga Universal de Paz. blico, imponiendo de hecho al candidaMunicipal de San José Tan hermosa teoría, si no nueva to Emiliano Chamorro, signatario del parece eficaz para mantener la justi tratado que ha traído para Centro Se hace saber a los interesados que la revisión e inseripción de cia y conservar la paz dentro de la América los mayores vilipendios.
de café y solicitan muestras de café vehículos anual, se verificará en la Sabana en los días 13, 14 y 15 dignidad de las naciones Denuneia, por último, que consumaMas nosotros callamos ante la gran da la farsa eleccionaria, vergüenza de de diciembre próximo de las ocho a las diez y media de la mañana deza y trascendencia del problema, que la raza, centuplicaron los votos con mi y de la una a las cuatr de la tarde. Se exige a los propietarios de en verdad, bien merece la consideración Mares de nombres Imaginarios, faltales vehículos, se sirvan presentarlos en perfecto estado de seguride los sabios y estadistas.
seando descaradamente la más esenAgente General para Costa Rica dad, solidez, aseo y con el correspondiente número, pues de lo conUna paz mundial, garantizada por cial de las libertades. la libertad del trario. scrán rechazados de la inscripción. A1 Registro deben concuel honor de todas las naciones y guar sufragio. ક ક લમ છ rrir tanto los vehículos públicos como particulares. Los dueños de dada dentro de la equidad universal, 1, Maldieión para los protervos. vehiculos que no los presentaren en los días designados para la insseria el colmo de la más noble aspi Costa Rica vive, al parecer, traneripeión tendrán que hacerlo después en la oficina de la Agencia ración humana. Pueblos grandes y pequila, pero en realidad, en zozobra. Oficinas en el Pasaje Cen ral EO varas fal Sur de los Principal de Policia Municipal, pagando el valor del Registro y adequeños, sabios e ignorantes, la Huma Nada valdría la gravfsima cuestión más la multa que se les imponga.
nidad toda, tranquila y segura, caml. económica para este pneblo sobrio, or señores Juan Knohr Hijos San José, lo. de diciembre de 1916.
haría bien protegida en su peregrina denado y trabrgador. Nada valdría ción sobre la tierra hasta realizar los esta cuestión, que se arreglarfa en fa Teléfono 769 Apartado 1076 LUIS LORIA.
altos fines de la Creación.
milia, con la buena voluntad de su Agente Principal de Policía Municipal, Pero. sería realmente posible? joven Gobernante; pero tiene en frenoncon motore. com. cn footer Oficina Agencias ¡GANGA!
HARINA GOLD MEDAL La Nacional de cesa. Grace Co.
San Francisco. New York. New Orleans Importadores y Exportadores Dan adelantos liberales sobre consignaciones para compras WISS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.