p. 1

Guardar

Número suelto: cts.
Suscripción mensual: Un colón EL IMPARCIAL El periódico de más circulación en Costa Rica DIARIO DE LA MAÑANA Año II San José, Costa Rica, viernes 22 de Diciembre de 1916 Número 499 LLOYD GEORGE ANTE LA CAMARA CONTINUAN LAS DEPORTACIONES BELGAS Noticias del cuartel inglés en Occidente tre las pro0 un paeffico Inertes EL PLAN INGLES esta DEL CONFLICTO EUROPEO LAS IMPORTANTES DECLARACIO NES DE LLOYD GEORGE. LO QUE PIENSA DE LAS PROPUES.
monleiones, quienes jamás habfan vis.
TAS ALEMANAS. LOS ESFUERto un proyectil en toda su vida.
ZOS DE LOS ALIADOS LA PARTE DE INGLATERRA, LO QUE CUESTAN LOS PRISIONEdos. Me alegro que la primera res.
ROS ALEMANES. COMBATES NOTABLE RESULTADO DEL MMLONDRES, 20. Lloyd George co ocupa su territorio haya venido de és puesta a la invitación del enemigo que AEREOS EN EL FRENTE ANGLOPUESTO SOBRE UTILIDADES.
menzó su discurso diciendo textual tos. Ella ya se ha publicado en la ALEMAN.
mente: Me presento ante la Cámara prensa: vengo aquí para dar elaro y Francia y Rusia, quienes ha amena poco recargado para navegar en una cuando en la ira y violencia del con Cámara de los Comunes que el impues. CIA, 20. Dice el corresponsal de la LONDRES, 20. Se anunció en la CUARTEL BRITANICO EN FRANque un brede caer sobre los hombros de por ellos. Los aliados emprendieron la in presente generaciou, presentando 18 gabinete es mejor adoptable para la propósitos con que entró en la lucha.
hombre alguno, en mi carácter de guerra para defender la Europa con alternativa de guerra o le, humillación. navegación parlamentaria. pero estoy En este conflicto, el derecho, el honor el sels de diciembre. Se había ea leulación del frente inglés, solamente el 73. 690. 000 de libras esterlinas hasta stoneros alemanes tomados en una seepriprincipal consejero de la corona en la tra la agresión y la dominación militar la nota y el diseurso de von Bethmann convencido de que es mejor para la y la buena fe: el canal por donde coguerra más gigantesca que este país de Prusia: y habiendo empezado, in constituyen una prueba de que Prusia guerra. Centenares de millares en rre la paz, el honor y la buena volun do el año que concluye el 31 de mardo que este impuesto produeirfa en to sargento hebfa sabido algo de las puestas del Kaiser. Ista eireunstancia los cuales depende su destino. Ia más pleta y eficaz garantia contra la DO peto por los derechos de los demás. mado hogares como los trocandolos por boriosamente construfdas por las gederá en mucho.
20, 86 millones. Se cree que lo exces el hecho de que no ha habido magrande que jamás se ha emprendido: sibilidad de que esa casta militar tras las frases más salientes de le, iltima la comunión diaria cou la muerte: neracicnes del hombre contra el bar uifestaciones en las trincheras alemalos cargos más pesados que este o cual torne otra vez la paz.
Prusia desde parte del discurso es donde aice la multitudes que han dedo aquellos barismo, han sido rotas. si el po OTRO VAPOR QUE AVISTA AL BU. nicos que no obstante los discursos del quier otro pafs ha tenido que sostener, que se halla en poder de dicha easta nuevo y el viejo ejército cumplieron que amaron más. Nuestros ejércitos hderío de la Gran Bretañaron fubiera nas hacen pensar a los oficiales britade la cual dependen las consecuen ha sido un mal vecino: arrogante, ame absolutamente con su deber. El vlejohan sacado al enemigo de las derrum hechado en la brecha, Europa hubiera QUE MISTERIOSO DEL ATLAN. Kaiser, las insinuaciones de paz no se cias más graves que jemás han com nazante y fanfarrón, cambiando sus se ago TICO.
han dejado llegar a la tropa que está prometido la humanidad. Las respon fronteras a su voluntad, tomando uno tares. Este nuevo ejército ha un año pujado a través de las devastadas vajlsmo y poder desenfrenado.
agotó en la ejecución de la magna badas aldeas de Francia y le han em sido inundada por un diluvio de salpeleando. Documentos encontrados reNUEVA YORK, 20.
sabilidades del nuevo Gobierno se han tras otro los hermosos territorios de se hallaba aqur en Bretaña e Irlanda. llanuras de Belgien, y pudieron arroUn vapor no cientemente en poder de los prisioneacentuado de repente por la declara sus más débiles vecinos y agregando se volvió hierro al pasar por el crisol jarle al otro lado del Rhinen desor LAS DEPORTACIONES ALCANZAN forma que el 10 del presente, estando dacia e Iniciativa de los aviones angloruego que acaba de arribar a ésta in ros hacen repetida mención de la aución del Canciller alemán. La exposi los a sus propios dominios. Ostentan y el enemigo sabe que es ahora finſ den: pero a no ser que la nación se ción que hizo el Reichstre fué se do su cintura llena de armas de ofen simo acero. Es un ejército absoluta cehan cuesta una parte de la carga de LUXEMBURGO ST. ETIEN entre las islas de la Martinica y Gua franceses, y eltan la orden de Hinden guida por una nota que les presento sa y listo con el menor pretexto para mente nuero: los soldados y oficiales la vietoria, no se aprovecharán del NE, dalupe, se avistó un navío de guerra burg de disputar activamente la supreel Gobierno de los Estados Unidos sin extraño. El Wascana se le acercó, macia aéren; ordena que cuando los Siempre desagradable y mo tomados de las escuelas, colegios y ofi triunfo porque no es lo que gana una comentario. La respuesta que dará es lesto vecino, manteniendo en estado elnas, jamás habfan recibido instrue melón, sino lo que da, lo que le hace do al Gobierno belga que les deporta. Al anochecer parecía muy bajo, con EL HAVRE, 20. se ha informa pero el extranjero se mantuvo lejos. aviones de la Entente crucen las 11te Gobierno será completamente de nervioso a toda Europa, no había paz elón para la guerra, jamás habían em grande en la guers damos de parti. St. Etienne, al noroeste de Bruselas, PARA ALIVIAR LA SUERTE DE No obstante de que durante la sem neas alemanas, los aviadores alemanes acuerdo con la de sus aliados. Natu donde se radicaba, situación diffell pa puñado el rifle. Sus generales nunca poco cuidado a ehimeners, algunas de ellas postizas. están en la obligación de penetrar He puesto yote cicnes ya comenzaron en Woluwe y ralmente, ha habido cambio de miras ra entender a aquellos que viven mi tuvieron la oportunidad de dirigir las dos porque comprende el momento que Igualmente a las líneas de los aliados.
recibirse, sino sobre el discurso, y co. en Inglaterra, protegidos por los an asdoz. Estos jóvenes hicieron frente muerte sobre un no sobre la nota, porque ella acaba de llares de millas distante. Aun aquí operaciones de grandes cuerpos de collos eafiones prusinos rojaron la pero hasta el del presente no había LOS PRISIONEROS DE LOS TURCOS na pasada hubo pocas horas propicias mo la nota es prácticamente una re chos mares, conocemos el fretor tras al ejército máis grande que ha cono que se había retado a la civilización las ridens de la provincia de Luxem.
inofensivo habido en la capital. Se anuncia que para la aviación, se efectuaron muchos producción o parafraseo del discurso, tornador de los prusianos con su conscio el mundo, el mejor instruído y para resolver la disputa. me llamó un burgo han sido barridas de todos los ría de Estado hace urgentes representa artillerfa alemana se ha vuelto muy WASHINGTON, 20.
combates 20 de seriedad: se libraron el asunto de la nota se ha discutido tante amenaza naval; pero apenas o han derrotado en batalla tras bata partido superior, un partido más pro varones hábiles para el trabajo. In taciones a Turquía de enviar a los activa contestando libremente al fue La Secretaantes de medio día en en un solo sector.
de un modo informal entre los alia comprendemos lo que significaba alla, da tras dfa, semann tras semana, sundo y más amplio que todos los parsacandolo de las trincheras y reductos tidos, una disputa sobre cuyo arreglo mayor parte de los miembros de la prisioneros británicos el socorro que go continuo de los más la repar. Inglaterra envió para su uso y que les los prisioneros que la preponderancia británicos. Dieen el ingenio humano ha depende la suerte del hombre, el munjunta nacional encargıyla ya construído, con un valor inereſble. do y las generaciones. Cuando los telón de alimentos de Arlon han sido hace falta, porque une nota de la Em: de proyectiles británicos ha desalentaNo dudo que los viejos gabinetes fue partidos existentes hayan caído como deportados, no obstante de tener cer Dajada británica pinta su situación de do a los alemanes en las trincheras.
ron mejor adoptados para navegar el la hojarasca. El camino real de lo más grave.
itificados de exención extendidos por Plensan que su artilleris no los apo.
Servicio de la Transocean rfo parlamentario, lleno de escollos y disputa lo deseo mantener al frente de arona movediza, y quizá para mvegar la nación para que no nos desmaye las autoridades alemanas. Se asegura TRES MILLONES DE INDIVIDUOS va con el mismo vigor con que la artiFABRICANDO PETRECHOS DE llería británica apoya a la InfanteBERLIN. El Vice Almirante retira go sobre nuestros soldados, ocupados te compuesto de 23 individuos era un epoca en todo conflicto prolongado, trias de hierro, piedra y madera.
en aguas domésticas; pero un gobie mos en nuestra resolución. Hay una que estaben empleados en las indusrfa.
GUERRA. LA GIGANTESCA do von Hofe, comento en la Gaceta de en enterrar los muertos rusos. Las PARTICIPACION DE GRAN BREVoss recientemente el cambio en el tropas bdlgaro alemanas rechazaron al TASA EN EL CONFLICTO.
mando de la flota inglesa, que en su enemigo que tenazmente atacó nuestras SERVICIO ESPECIAL Los precios del opinión Indien también un cambio de posiciones al Este del Coque con nu.
NUEVA YORK, 20. En despahacer la guerra. El anterior plan inglés merosos destacamentos. Hicimos pricho de Londres Price Bell dice: Cada carbón y del trigo era no arriesgar por ninguna circuns sioneros a oficiales y 500 soldados.
semana se vuelve más gigantesca la tancia la flota inglesa quedando la flota Por ambas riberas del Bardar hubo participación de la Gran Bretaña en Varios comerciantes de esta plaza alemana encerrada en sus propios pues actividad de artillería.
Ceren de le la guerra. Los empréstitos lechos a han recibido notletas de que Nueva tos, mientras que la marina mercante ribera de los lagos Lagura. los ata Depositado en Nueva York el fa 21, a las 11. 50 it.
las colonias y aliados ya ascienden a York está intranqulla por el excesivo de Alemania quedaría condenada a susques fueron repelldos por la artille. Recibido en San José el mismo día, a las y 20 de la noche.
uma suma colosal y se hará mucho más costo de la vida. Por lo que hace al car.
pender el tráfico, causando en conse ría. En otro distrito fue baje o a en el futuro inmediato que en lo pa bón, su precio ha llegado a tales altucuencia la rnina material de Alemania. tiros un aeroplano enemigo que cayo sado. Sigue armando y pertrechando ΕΙ plan inglés era de destruir cuanto envuelto en llamas. EL IMPARCIAL. SAN JOSE Rusia e Italis: se despachan ince ras que como unica solución para fase pueda de la flota alemana y salvar santemente para Francia enormes can vorecer en algo al proletariado, queda la flota inglesa para grandes problemas LAS TROPAS DE BAVIERA FUE es tidades de acero RON LAS PRIMERAS QUE EN prola venta al menudeo, porque de otra futuros en el Océano Pacífico. Este plan inglés fracasó en todos sus detalles. La TRARON EN BUCAREST Wilson Asks Warring Nations state terms end war. Urges peace rectiles rematados, obuses de campo, manera los pobres no podrán adquirir cañones, metralladoras, granadas, ri carbón para este invierno. Todo el esgran flota que mandó Jellicoe no obtuvo CORRESPONSAL, BERLIN. Desde la meñana del o warns that neutrals are restless.
fles y revólveres, municiones ninguna victoria. Después de la batalla o tado de New York este proyectando nes de toneladas de carbón y coque.
naval del Skagerraek se acercó la flota de diciembre la capital de Rumania se alemana a las costas inglesas en la halla en manos de las tropas de las TRADUCCION: Wilson pregunta a las naciones en guerra den las En el año 1915 los Estados Unidos fa una acción conjunta, con el objeto de Potencias Centrales.
de bricaban propia embocadura del Támesis y en una gran parte de los pro combatir la especulación.
llamányectiles menores para la Gran Breta En una revista, el señor Edwin er Canal de la Aranets, capturs buques Ins fortalezas de Bucarest se hizo im. condiciones para terminar la guerra, urgiendo que se haga la paz, del enemigo que llevo presos para Zoe posible bajo la presión continua de doles la atención al hecho que los neutrales están inquietos. CORRES nes pero ya no los necesita. El rápido Hageman, provedor de trigo de los aumento de fábricas indica que denbrugge. Otra prueba de la ineficacia las armas alemenas, austriacas, búl PONSAL.
tro de poco los aliados estarán inde aliados, predlce que si la guerra conti de la flota inglesa son las crecientes di garas y turens.
pendientes del extranjero. Hay como núa el trigo alcanzari un precio no Varias líneas de defensa exterio ficultades de transporte de municiones millones de individuos trabajando menor de pesos oro el bushel. Otros y de otros materiales de guerra, lo res fueron tomadas por asalto. Los en la fabricación de municiones en el dicen que el trigo no aumentará de va mismo que la escasez de alimentos en tropas bábaras fueron las primeras que Reino Unido. El Gobierno ejerce el lor, pero que se mantendrá al precio Las tentati Inglaterra ya en aumento contínuo. Es entraron en Bucarest.
control sobre las fábricas de produc que actualmente ha alcanzado.
un hecho que el público no cree los vas desesperadas para impedir la caitos químicos y establecimientos de ininformes oficiales del Almirantazgo in. da de la fortaleza, quedaron frustrageniería de un modo jamás imaginado glés, prevaleciendo el sentimiento de dos a pesar de la ofensiva rusa en En el último Congreso Panamericano, bre prenda agrariz, ganadera e indus. En este sentido, Costa Rica también en el pasado. Los aliados están resuelinquietud como resultado en el cambio descarga de los rumanos y a pesar de Buena noticia del alto puesto del mando de la flota. la participación de fuerzas rusas nu que se reunió en Buenos Aires el año trial, sobre accidentes del trabajo, so se ha adelantado, pues, a muchos otros tos a establecer la superioridad de la pasado, y en cuyo programa ocupaba bre seguro, la del impuesto progresi paises del continente americano no artillería en todos los frentes. se reLa tentativa inglesa de combatir los merosas al Sur de Bucarest.
lugar preferente el propósito de unifi vo sobre herencias, la de cajas rurales, tardarán seguramente en adoptar el Ayer tuvimos la grata ocasión de saear en cuanto fuera posible la Legis boros hipotecarios, ete ete.
mismo sabio y justo sistema, persua solvió el problema de explosivos efisubmarinos por medio de la intervención de los neutrales fracaso, según lo COMENTARIOS SOBRE LA CRISIS lación de los países de este hemisfe En materia penal, en Costa Rica se didos de que es el que puede dar vigor caces y el de explotar prematuramen ludar a la señorita Marina Ughetti. La INGLESA rio, consagrando en las prescripciones abolió, antes que en ningún otro de conjuntamente a la Nación y al Estate los proyectiles hoy día, cosa que simpática y genial artista se halla muy demuestran las recientes expresiones del Derecho positivo las más avanza estos países, la pena de muerte y los do, y suprimir las causas de debilita nunca sucedía. Se ha llegado a obte mejorada y en período de franco restadel Gobierno en el Parlamento. Como ner estos resultados tan notables no blecimiento; de modo que en breve poBERLIN: La prensa alemana co das doctrinas de la moderna Ciencia eastigos afrentosos, y se ha estableci Iniento, que han hecho infruetuosa pala tentativa de Inglaterra de instigar a los neutrales por medio de la diploma menta las últimas noticias acerca de Jurídica, eupo a nuestro representante, do per fin la pena condicional, que es ra la prosperidad pública, la acción obstante de que cuando se eomenzó a drá presentarse de nuevo en las tablas, el señor don Juan Rafael Arias, la uno de los más altos avances en ma económica y social de Gobiernos y de fabricar hubo que organizar y educar y arrancar del publico los aplausos que pueblos.
cia para declarar el uso ilegal de sulla crisis inglesa con gran reserva. Tosatisfacción de poder decir ante aquel teria de deetrina punitiva. lo repetimos: Ninguna de esas Es natural esperar que la emisión el inmenso ejército de fabricates de merece.
marinos de guerra y mercantes no tuvo dos están de acuerdo que debe reseréxito. Inglaterra ha resuelto armar a varse el juicio hasta que tengamos noti magno Congreso, que Costa Rica tenía todos los buques mercantes ingleses con las mis positivas: casi todos los pela consagradas en sus códigos todas trascendentales reformas de nuestro or de esa justa y fabia les encontraria la mayor parte de las ideas que, ganismo social, que son la expresión alguna resistencia en ciertos intereses AEROGRAMAS como una noble aspiración a la cual de las más altas ideas modernas en que habían estado hasta la hora excentra los ubmarinos la orden es de atacar riódicos opinan que la renuncia del tos de concurrir, como debieran, al serlos al presentarseles a la vista sin are. Primer Ministro Asquith fue causada debían propender todas estas nacio materia sociclógica y jurídica, encon nes, se exponian en los detalles de tró resistencias para su implantación vicio de la comunidad; y en efecto, alriguar la nacionalidad. Los buques mer por Lloyd George. La Berliner Zelen el ambiente de nuestro país, propi gunos de estos intereses, muy contacantes se armarán mejor que antes, no tung dice: Lloyd George ha tenido aquel programaLa cefda de Asquith signifi En efecto: Costa Rica ha sido uno elo siempre a toda doctrina de adelan dos, por cierto, en relación con el númeto, como terreno preparado de antema ro que representa la riqueza creada, solo con un cañón a popa para su de éxito.
cada fensa sino con cañones también en la ca un desconocimiento por lo menos de los pueblos del continente ameri por proa y en los costados. El Almirantazgo por algún tiempo del liberalismo in cano que más prisa. se ha dado a ro para que en el germinara sin obs manifiestáronse opuestos a la adop El Deutsche Tages Zeitung adaptar sus intituciones y eastumbres táculo toda simiente de cultura y de ción del nuevo sistema tributario, pretedieron hacerle atmósfera contrainglés se halla dispuesto a llegar a gles.
a las ideas bien.
estos extremos hasta la ruptura con los recuerda que hace poco el Morning en todos los órdenes de la vida social.
Ese debe ser justo timbre de orgu ria en la opinión popular: pero la maServicio de la oficina radiográfica de la Escuela neutrales, especialmente a que la mari. Post lamó a Lloyd George el único sin que esa adaptación haya provo lo para nosotros, porque demuestra la yoría de la Nación lo acogió con benepláeito, el criterio de nuestro pueNormal de Heredia na inglesa debe entrar en ofensiva a hombre que puede enfrentar la situa cado trastornos de ningún género en feliz adaptación de nuestro pueblo pablo lo amparó con su aquiescencia y El retiro del Almirante Jesu organismo social. o. político, en el ra cultivar en él los más avanzados y su sanción WASHIN. TOX. 21. EL Comandan identica a la de la Duma declarando bierta y no titubear en buscar y ani eión.
nunca hallaron las saludables principios de la ciencia social, que en pronto verán los mismos que a e te Ralph Farle Wo, ha sido nombrado unánimemente rehusai entrar en nemuchas otras partes apenas se pueden se opusieron, cómo su al enemigo. El Vice Almirante Nicoe probablemente está en conexión cual influjo en la hoy Jefe del Directorio Naval, corres gociaciones de paz con Alemania.
alemán expresó la opinión que estas pa con la crisis actual: sin embargo la innovaciones serias resistencias.
Nuestra legislación en materia civil concebir como hermosas quimeras.
labras serán seguidas por correspon prensa previene al público de sacar Así lo han reconocido los hombres de economía pública será favorable a sus pondiéndole el rango de Contralmiran.
el ha sido desde hace mucho tiempo una PETROGRADO, 21. Después de dientes acciones. En vez de llevarse en surgirán medios nuevos de acrecentar por el Senado.
adelante la guerra naval por el espir cambio del Gabinete, lo cual no se des de las más adelantadas. Hace cerea saber de otros países, que han estu propios intereses, porque merced a él te. nombramiento que fué confirmado fuerte preparación de artillerfa los su riqueza, por el ensanche teutones atacaron la línes rusa en desentu de la mariua alemana, saludará con be tomar como signo de cansancio por de tres cuartos de siglo, este es, en diado con interés la cultura del nues: Ha sido determinado y aprobada por Brody atacando las trincheras al surlos albores de nuestra vida indepen tro, hecho la justa apologia de nues. volvimiento de la prosperidad genesatisfacción este cambio de suerte de la guerra o por señales de debilidad.
su principal enemigo. Que este cambio la calda de Asquith significa la des diente, que se estableció entre nos iras instituciones, y de su saludable in ral del país, que será la eonsecuencia el Seeretario Daniels la construcción este de la cindad. Dos veces intendes otros el Registro de la Propiedad, el fluencia en nuestro régimen social y de la aplicación económica de los re en la estación naval de Filadelfia, de taron avanzar y entrar en las trincheeursos que se obtengan de ese nuevo uno de los cuatro cruceros autorizados ras en abierta formación, pero en ama es de Hipotecas y el de Personas, que son politico.
implica peligro para los neutrales es fa aparición del liberalismo inglés de la net ahora, como un avanee notable en sistema cena universal a que Inglaterra, ha si garantía indiscutible del derecho; y el Congreso.
cil de preveer.
bos casos fueron rechazados con fuerEl tiempo demostrará esta verdad, LAREDO, Texas, 21. Se rumora que tes pérdidas.
do arrastrada bajo la presión de la luego, modificándose sucesivamente la a mejoramiento cada día más acenEn su programa figuraba: legislación heredada de los tiempos co fuado de sus instituciones, tenemos que entonces serán sus más fervientes 50 soldados constitucionalistas de la MADRID, 21 LA ARTILLERIA RUSA HACE FUE prensa.
Despachos de las GO SOBRE LOS SOLDADOS BULe Mbre comercio derechos populares leriales, se decretó la Ley de Cédulas! ya la Ley de Tributación Directa, que apologistas y sostenedores, los mismos guarnición de Bocas, cerca de San los para El Imparcial. de esta el GAROS, OCUPADOS EN ENTE y autonomía para Irlanda.
aparecido el comercio libre y Idoyd la del matrimonio civil, la del divorcio, clamado per la ciencia económica, ya modo pueden justificarse, se mostraron lados el domingo por una partidari Pital, indican que el Gobierno controRRAR LOS MUERTOS RUSOS George manifiestas la ambielón de ser la de secularización de los cementerios, adoptado por algunas raciones de las inconformes con los justos proyectos la la situación. Santos Machado, el Is de enseñanza gratuita y obligato más adelantadas, planteado en casi y opuestos a que fuesen aprobados. nista.
LONDRES, 21. Informan despa Jefe de la revolución recientes sera SOFIA. Nuestros soldados hesta dictador. Esta ambición nece deorse ria, y varias otras de espíritu esen todos los demás pueblos como proble. El porvenir, no muy lejano, aprobados.
ma que urge resolver de conformidad trará la razón de esto que dejamos dichos recibidos de Petrogrado que el juzgado por la Corte Marcial, lo mishoy. Ilimitado, pues Lloyd cialmente democrático, cientes sobre depósito y warrants, so on eas ideas en un cercano porvenir. cho.
Consejo del Imperio adoptó una orden mo que sus adietos.
La artilleria rusa hace violento fue los trataba como criminales mo para proyectiles, y milloLA LEY DE TRIBUTACION DIRECTA La guarnición de Bocas atalos villistas quilar por conclusiones prematulas por el Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.

    EnglandFranceGermanyLiberalismViolenceWorking Class
    Notas

    Este documento no posee notas.