Página dos.
MARTES, de Enero de 1917. EL IMPARCIAL Hace un placer de la digestión si se toma después de las comidas Cerveza TRAUBE Da vigor a los viejos, fuerza a los jóvenes y belleza las mujeres LA BEBIDA IDEAL Solidaridad de la raza LAS SEÑORAS Fiestas populares en la villa de con Naranjo 606809000ss0ee. cos. 90 6886.
De San Isidro de Heredia años ha, vuelve de nuevo a recorrer la meta literaria con el sereno gesto de LA INDIA VERANEANDO. La culta y nume. cnyos alrededores se pueden recorrer humilde luchador triunfante. Ha sarosa familia de doña Encarnación y, de en dos o tres horas.
bido interpretar bellamente las palaSánchez se encuentra de temporada en NOCHEBUENA. Conmucha alegria bras de Hugo: No seas mezquino, poeAcaba de recibir: Manzanas, Uras, Nueces, Almendras, AvellaA don Mariano Alvarez cas, nuevos elementos que intensifiquen este lugar, gozando de las saludables y sin desgracias que lamentar, pasó la ta: canta la única raza, que es la nas, Cocos del Brasil, Higos, Pasas, Dátiles, Ciruelas, Frutas secas, Melgar.
raza universal. es así como en brisas que nos envía el majestuoso Noche del Niño la vida económica de esta región privilegiada. No, el afán es ensanchar Gavetas Confites finas, Turrones, Jamones de York, Salchichón Zurquí.
APLAUSO. Digna de encomio es la florido desgrane de sonetos eleva el al La Unión Iberoamericana. de Ma sus dominios agrícolas, exportar fru italiane, Arenques, Macarelas, Queens de varias clases y un inmenSe hace un llamamiento a las fami. Municipalidad del vecino cantón de ma de la raza a un nivel superior y so surtido de Conservas y Vinos tintos, laneos, dulces, ete.
lias que deseen disfrutar de un buen San Rafael y demás Corporaciones que único de confraternidad. La voz drid, importantísimo centro donde se tos, guardar en las instituciones banclima, pues a pesar de que los estable piensan festejar donosamente al Pri emerge de los pueblos que han sido labora por intensificar las relaciones carias de su tierra el oro de ellos se cimientos de comercio se hallan bien mer Mandatario de la Nación. Así se portavoz de civilización. España, efectivas entre todos los países del ha o tienen, mantener la depreciación de Tomás Fernández Hno.
surtidos, la distancia de aquí a Santo va camino del engrandecimiento de los nuestra madre España, se inicia con la castellana y portuguesa, ha dirigi la moneda del país por conveniencia Aprtado 614 Teléfono 198 Domingo y Heredia es relativamente pueblos. Ojalá pudieran imitar algunas un rondel que si bien tiene arpegios do a lo pueblos latinos de América para sostener sus transacciones mer corta, contándose con muy buenos ca Corporaciones ese hermoso rasgo de ga de gitanería, le faltan de abolengo hi un significativo e interesante mensaje cantiles agrícolas.
890900909409008820029eoroscoce 199920080962002301003 minos.
lantería. Si esto pasa hoy. qué sucederá madalgo y los nunca ponderados de apos. invitándolos a que traduzcan en heCuenta esta villa con dos carnice Francia si chos reales las aspiraciones de forta mana en estos pueblos latinos? Ci 0004 080. 00 ARO VIEJO. No quiso despedirse tura clásico castellana. 0000 0000 600. 00 0000 unirse, a fortalecerse tocan. rias bien atendidas, en las que encuen. el año anterior sin dejar algún mal canta con todo su cerebro y alma lecer los lazos que ligan a ambos munHe aquí el manifiesto o mensaje de tra el cliente buen trato y buena call recuerdo. El día de los inocentes los ve con su Paris sonoro. idílico vórtice dos iberos, como preparación pertinendad de carne; dos aseadas y bien aten cinos Rafael Campos y Teodomiro Gar que pregona lo mismo las sentidas este para que cuando llegue la hora ben la Unión Ibero Americana. Reunidos en el local de la Unión didas barberías; un trapiche que lo cía decidieron dirimir querellas fami trofas de un Verlaine, los gemidos de dita de la paz los encuentre fuerte, Al Depósito de Materiales de Jaime Carranza, contiguo a la Le ocupan casi de semana en semana los llares con una larga y sangrienta riña modistillas moribundas de tisis o de intimamente unidos, a fin de contra Iberoamericana el día del aniversario fabricantes de dulce; dos talabarte a cuchillo en la cual llevó la peor parte fro. que las apagados gritos de un rrestar la influencia poderosa que en del hecho más glorioso que la Historia eheria de don Alberto González Soto, han llegado últimamente las rfas cuyos dueños envían a San José el último, que se encuentra en el Hos apache que aguarda en la noche, som su desenvolvimiento puede ejercer el registra, representaciones de las fuersiguientes mercaderias: a fin de semana sus manufacturas; dosipital de Heredia, brfo.
vencedor no sólo en la vida política, zas vivas de la capital de la MonarFelpudos de diversas clases y tamaños, Petates. en estilos varla zapaterías; dos o tres sastrerías; dos FIESTA. Los maestros de esta vi. Alemania la heroica, nos cuenta de sino especialmente en la vida comer quía que rigió Isabet la Católica, genial patrocinadora del inmortal descudos Persianas, Loza y cristalería barata, Utensilios de cocina, Lira carpinterías: dos patios de beneficiar lla, en unión del Director de Concep la apacible vida en sus campiñas mien cial.
En lo cierto está la asociación ma bridor, dirigen efusivo saludo a los reum rara pisos, Cera para limpiar pisos, Muebles y Automóviles cate, uno movido por vapor y otro porción y Directora de San Josesito, ce tras la guerra atruena con furor exalPolvos y Jabones para el uso doméstico, Papel Glacier transparent fuerza hidráulica, y para los que qui lebraron el día del Maestro pomposa. tante; sin decirnos en absoluto de la drileña iberoamericana. Es indiscuti pueblo: Iberos de América, y a Portupara vidrios, Canastas,. Bombillas de laz eléctriea importadas de Nosieran dedicarse a elaborar pan, hay un mente, de su propio peculio, obsequian altivez intelectual, carácter y alma de ble necesario que las naciones del con gal consignando testimonio de respemega, las más durables, Papel de Toilette, Articulos pars Baño, Sur.
horno con todos los accesorios. También do a los concurrentes con exquisitos hierro que por sus venas corres. Ja tinente de Colón fortalezcan sus rela to a los jefes de cada una de las nalos distritos tienen sus centros de mo. helados y sabrosos tosteles.
pón, vértigo fantasia. sonoriza suciones entre ellas. y con España, de ciones que integran la raza ibero tido siempre variada de Papel piz, Aladin para limpiar motales, vimiento. En San Francisco, dos patios DESCUIDO. Aun no se han preo alma galante con la devoción fana manera tal que por si propias impon americana y excitan a los Gobiernos Batelias THERMOS. Jabón UX para levar seda y lana.
de beneficiar el grano de oro. En San cupado por poner el trecho de tapia tica por los nobles aceros. dejando gan respeto al futuro dominio que los de las mismas a que, con la mayor 100801 00000 0000000044000000 0000 0000 Josesito una lechería y un trapiche. En de la escuela que el temporal del pasa sin exornar la grácil escultura de las triunfantes en la contienda actun quie prontitud se traduzean en hechos reaConcepción, un trapiche y dos lecherías. do Dicembre derrumbó. Los fuertes niponas. la flexibilidad de sus talles ran ejercer en los pueblos de nuestra les ins aspiraciones de estrechar cada vez más los vínculos de toda índole On988oanoueencoba mea anoDocs Para lo conveniente a obras de herre vientos de estos días han quitado de y la miniatura adorable de sus pies. el raza. GONZALEZ Co.
ría y hojalatería hay en esta villa y en su sitio un gran número de tejas del culto profano y las canciones de los las puertas de la América Latina han entre los iberos de ambos mundos para techo del edificio escolar, en la parte poetas místicos.
estado siempre francas para el ex llegar a lo cual se requiere, en primer el distrito de Santa Cruz, un taller.
Premiada con medalla de ero en la Gran Exposición de Paris EXPANSION. Muchos sitios de re. Sar.
Grecia, Inglaterra e Italia hacen tranjero, y el extranjero en los pueblos término, dar toda la importancia que La fábrica más acreditada de la República. Cuenta con expertos alarde de inimitable armonía: cada de ella encontró a su disposición la reclame para obra de tal magnitud creo y no lejanos, donde pasar alegres operarios y emplea en sus productos las mejores clases de tabaco excual de sus cantos es digno de reportar savia de sus feraces campos y el cor y trascendencia a las representaciones ratos se encuentran por todo el canton PICIO FABIO tranjero.
estimulos para quien así los imagina mercio para labrar grandes fortunas: dipomáticas y consulares respectivas. Nuestros tabacos son garantizados como higiénicos y saludables.
a decir por el laurel que ha recibido a esto nada se puede nl debe objetar. capacitandolas además suficienteinen Debido a nuestra grandiosa producción ofrecemos al público preel poeta. dado que autor ha con el que trabaja y prospera justo es te para los mejores resultados de las clos bajísimos y los encargos son ejecutados rápidamente.
Agentes en todas las principales plazas del país. Servicio de rio armoniza la gallarda apostura de noso, lo grave. lo que constituye un poten.
mensajeros para todos los pueblos. Pida nuestra marca y quedará estos pueblos, hidalgos dos ellos por su verdadero problema para estos países. Los reunidos hacen votos fervientes satisfecho. No se deje sorprender por los imitadores. Haga un enraza y sangre, fuerte el siguiente por y sobre todo para Centro Aincrica, es por la paz en ambos mundos, seña sayo y seguirá siendo nuestro cliente. Dirija sus pedidos al apartado su tenacidad caracterizada.
la absorción de la agricultura y del lando la providencial satisfactoria cir449, llame al teléfono 762 u hónrenos con su visita en nuestros grandes talleres situados frente al Parque Central. No deje de pedir NaHan pasado las fiestas del Turno satisfecho, pues Naranjo enteroba Otra pluma sura la que delinie los comercio por individuos extranjeros cunstancia de mantenerse neutrales los cionales, que fumándolos la vida es placer.
General, y es la hora de reanudar con quedado muy agradecido de sus bue sonetos que aludo, galardón de nuestro a ningún bien han reportada al país de pueblos hispanoamericanos y España. aaaaaaaaeeeeeeeeeeeeencapanecroreoganannaareerson, especial ahinco nuestras labores. 103 servicios. Todos esos jóvenes pro espíritu clonal, si somos egoístas. explotan, y en cambio, to los los propreviendo las cansecuencias que paEs imposible que en sus nobles efec. meten mucho y les deseamos grandes Es joven el poeta que los ha laborado: ductos de la tierra de la cual son duera los no beligerantes pueda traer la tos pueda quedar desapercibido para triunfos en el campo del arte.
baste sto para tener en el una bella nos, en vez de aumentar la riqueza na firma de la paz en la contienda euro nuestros amigos de toda la República Otra nota culminante de estas her. esperanza. Si su poema no ha resultacional. salen para los mercados europea, con ideran que ha de ser de gran el movimiento inesperado que ha traí mosas fiestas, y que es muy digna de do aún perfecto, sucesivos habrá que peos. y el montón de oro en que se conveniencia a las naciones de nuestra do al Naranjo dulces horas de expan especial recuerdo, como el mejor con se acerquen al refinamiento. cotizan alia queda, no vuelve, no vuel raza fortalecerse interiormente cuanto wión y alegría.
tribuyente de concurrencia y alegría Raúl Salazar, poeta hundido en el ve más, y no vuelve más porque ese les sea dable y mostrarse a la faz del Desde el 22 del pasado disiembre, vis popular, es el cinematografo de don silencio, cuyo nombre no figuraba en extranjero que lo embarca no se pre mundo en intima compenetración.
pera de los festejos, fuimos visitados Elias Madrigal, cuyas vistas correc el florecimiento lírico, con este paso ocupa en traer al sucio que lo enripor innumerable gente que afluía de tas, limpias y dignas de exhibirse en firme, reciente, se adelanta a varios quece nuevas industrias, muevas fábri Juan CRESPO ESTEVEZ.
todas partes presenciar los números cualquier centro social, dejaron com de nuestros poetas viejos sin quedar que rezaba el programa, publicado con pletamente satisfechos a los numero muy distante del juvenil artífice Car.
anterioridad y que cireulo con prosos espectadcres. Digno de caluroso dona.
GACETIN DE CARTAGO Yusion.
aplauso es el amigo Madrigal. Con su De magnífico resultado fué el des trabajo se conquisto grandes aplau Rigoberto Alvarez Berrocal. En el día de sn cumpleaños fné ob dado existen focos de luz. lo que arrollo exacto que tuvieron todos los sos a costa de sacrificios económicos seguinda con una serenata doña Bales peor aun: que ocurre esto en las festejos anunciados. La carrera y personales.
Alajuela, enero de 1917.
tasara de Asch. La señora de Asch calles donde más tragina la gente.
Maratón no fue atendida por el pue La obra popular de los Reyes Mafue muy felicitada por sus amistades, en muchos paraje es tanta la obscublo porque esta clase de concursos to gos. muy coneurrida y mejor represen que son grandes.
ridad que din miedo pasar por allí: al davía son desconocidos para nuestros tada. Todos los artistas estuvieron a Para el mes entrante se está pre menos así me lo decía un amigo. TrasCarios Peralta Osorio compatriotas; pero esperamos que se la altura del Palacio Municipal.
IMPOTENCIA, DEBILIDAD, parando un gran turno general a bene ladamos esto a quien corresponda.
comprendan alguna vez, dando imporLas carreras de cintas, muy animaESPERMATORREA.
ficio de la iglesia de San Nicolas. Des Un el pueblecito de Orosi he oído Vicente Peſta Flores tancia a esos ejercicios en que triun das; y sólo fue notar que en ese fan el vigor y la destreza.
Mlles de personas siguen sufriendo de estor de ahora se están haciendo la mar de decir parece que se han suscitado al concurso salieran triunfantes por sinales, perdiendo a la mitad de los placeres de preparativos a fin de que resulte lo gumos escudalos, provocados por las Las carrozas, algo simpáticas; es lás destreza unos muchachos que se lle a vida. Habiendo ensayado varias medicinas sin más animado que se pueda. Precios de situación e.
tima que no conozca nuestro pueblo varon hasta cuatro cintas, mientras el obtener alivio, se abandonan desesperadas. El fracaso es Algunos vecinos de las ruinas tie autoridades de la localidad.
ese género de diversiones públicas, que resto de jinetes apenas tuvo el plaporque las demás medicines palacio de la Corte de Justicia Centro Cuentan que un policial estropeó con no llegan a los NERVIOS son de más efecto moral que los concer de verlas y tocarlas.
INTERIORES en donde americana se encuentran molestos, y sti cruceta al ciudadano Rosendo Chnsabidos toros. Nuestras carrozas fue Ninguna nota discordante perturbo dichas enfermedades tienen con sobrada razón. Ello se debe a la vos, sin mayores motivos para que se Pandada 1752 su origen. El ilustre Dr.
ron servidas con mejor voluntad que el orden, a pesar de que hubo complePershes, durant una ex existencia de muchas aves pálidas que justifique el hecho.
arte. No hay que afrentarse, niñas: ta libertad para todo y para todos.
periencia do treinta años como han maleado por completo aquel batodo esfuerzo encierra algo muy gran Los juegos de azar, esa carcoma soespecialista de las enfermedades rrio.
Por esa razón todo el pueblo se ennerviosas, pudo cerciorarse de que de para la Patria del mañana. Vues cial que tantas lágrimas provoca, y tales males, como Impoteacia, Es.
permatorres, Decaimiento y Debili. Algo feo se observa en el cemen cuentra indignado con el proceder de tome las de tra labor es meritoria y digna de es para la cual reservamos nuestros más culpirse en bronce.
profundos odios, estuvieron poco condad Nerviosa, pueden ser curadas, terio general de esta ciudad. En els aquella autoridad.
pero solamente con un tratamiento muro que lo rodea, el cual quedó en La noble Alajuela nos envió su Bancurridos. Nos alegramos.
que llegue a los NERVIOS INnos propusiéramos felicitar a toMIGUEL da para que tocara en todos los feste.
TERIORES. LAS PASTILIAS ruinas desde el terremoto, y hasta la RESTAURADORAS DEL DR. fecha no se ha hecho nada por consHERSHEY estan destinadas a Puramente Vegetales.
jos y esto ha constituído la más alta das las personas que directamente se operar directamento sobre este truirlo de nuevo. Claro, esto entraña nota de hidalguía y de cariño que estre han esforzado por dar realce y anima juego de nervios. Garantizamos curar a va.
plo son genuinas si no están chará sinceramente los lazos de unión ción a los festejos, se llenarían muchas lo devolvermos su dinero. El precio de cada caja u prave peligro para los transeuntes EAD SIGNIFICA CABEZA or cajas de lata.
que existen entre ambos pueblos. Tam páginas, pues son muchos y somos to 2, 50 61. 00 Americans tratamiento para un mos) que se aventuran a pasar por aquellos Oro HEADINE lugares. pues en varias partes amenaPara el Estreñimiento Crónico.
bién San Ramón nos ha dado un for. dos los que tenemos derecho a reconotísimo abrazo, al enviar su compañía cer que nuestro pueblo progresa y que De venta en todas las Boticas. Agencia desplomarse. Serfa bueno que la SIGNIFICA ALIVIO DE DOLOR DE CABEZI Las Tildoras de BRANDRETIT, purificat: la exclusiva: autoridad correspondiente carde exploradores: entusiasma ver su estamos orgullosos de nuestros triunEl Remedia Soberano para Dolores de Cabeza y Nev sangre, activan la digestion, y limpian el estó BOTICA UNIVERSAL tas en el asunto.
ralgia en que se puede fiar es HEADINE. Alivi disciplina y compostura. Vaya un fos.
mgo y los intestinos. Estimulan el liigado y Acérque el cabedo hurra. a esos valientes muchachos Is de observarse que en muchos prontase ente:Vendido por Droguistas por mas de.
Antes de concluir, es bueno consig. Hernán Calzada, contigue a La Proarrojan del sistema la bilis y demás secrea los ojos y verá veedora. San José.
cuarto de Siale en todas partes del mundo. Hoek lugares de lo más céntrico de la ciuux. HURSTOCK CHEMICAL CO. ST. LOUIS. 11 y, a su digno jefe. Nosotros no dividi nar también que los vecinos del Naciones viciadas. Es una medicina que regule, Vd. la pildora errat purilica y fortalece el sistema.
en la boca.
mos: somos amigos de todos y quere ranjo hemos contraído con nuestros mos que antes brlile el estandarte de hermanos de Alajuela, en particular, Para el Estreñimiento, Bllosidad, Dolor de cabeza, Valldos Aliento retido, Dotor de Estóniago, Indigestion, Dispepsia, Nal del Higado, ictericla, y lo des.
una unión perdurable que las intrigas y de San Ramón y Zarcero, una deuda arregles que dimasan de la impureza de la sangre, no tienen igual. molestias de quienes llevan egois sagrada de gratitud y que era nuestro mes insanos.
deseo el haberles obsequiado un baile DE VENTA EN LAS DOTICAS DEL MUNDO INTERO.
Ahí están nuestros amigos de Zar dedicado a ellos o en alguna otra forcero proclamando entusiastas sus doc ma en relación con sus merecimientos trinas de fraternidad. La compañía y con nuestros agradecimientos.
dramática za reereña nos dio tina gran El que se vendía en mi tienda del mercado seguirá realizándose sorpresa. agradabilísima, con la repreFRANCO DEL TODO.
sentación de algunas obras de su reen la oficina de Aniceto Esquivel, frente al costado del Banco de pertorio. Debe don Jesusito estar muy Naranjo, 29 dic. de 1916.
Costa Rica. JORGE CASTRO San José, Enero de 1917.
Remedio universal para dolores.
Donde quiera que se siente dolor aplqcess ta emplesto.
Mande teñir su chal, se pañolón, vestido, etc.
la Tintoreria Peralta al Sur del Colegio de Señoritas Cuando Outera Vd. Pildoras, Brandretha TABACO IZTEPEQUE Brendreis Emplastos Porosos de Allcock Beundreis VORTICE SONORO Bucec. 080080 0986060 EUROPA AMERICA tin eompañero mío de colegio, inte en las páginas románticas de Schiller Tesado por lo que a cuestiones litera y de Goethe. Melancólica princesa Grace Revista quineenal jlstra la de Artes, Comercio e Industria.
rias atañe, se extrañaba cierta vez de que citara como uno prominente entre. en el piano Director: ERNESTO MARTIN, Paris, 18, Ar. Kléber.
los nombres de jóvenes escritores ti posa inconciente la mano Apareeerá en París el 1o. de enero próximo, en español y francés, cos el de Raúl Salazar Alvarez.
reviviendo un si mayor San Francisco. New York. Ne Orleans con material muy variado e interesante y bellas ilustraciones. Cómo decía. Jamás he tenido mientras mira con desnayo AGENTES: San José y Cartago. Carlos Fourreferencias suyas. Su nombre no ficomo se doblega el tallo nier Heredia: Rafrei Gómez: Alajue a: Calvo gura en las analectas del nuevo florede un margarita en flor.
Importadores y Exportadores llermanos; Linón: Gordon; Puntarenas: ehmiento Ifrico.
Rafael Paris Esparta: Abelardo Lobo. No es faro le respondi conozco Dicen también de las sonatinas de de su labor únicamente, exceptuando un bardo enamorado, en la serenidad Dan adelantos liberales sobre consignaciones Agente para anuncios: Alfredo Sasso el imperfecto libro de iniciación Frag, de la noche lunar, al pie de majestuoAgente General en Costa Rica ERNESTO GOMEZ ULLOA.
mentas del Alma. cuyas páginas sou so castillo, que trova sutilezas para el de café y solicitan muestras de café Suscripción anual en Costa Rica, colcnes.
obra de entusiasmo juvenil, un sortile alma gemela que habrá de mitigar su o titulado Sonetos regios. que bien esplin.
para compras 90490608486e8cuose ecces merecen el nombre que lleva.
Sonetos regios es de lo poquito que como nada importuna Agente General para Costa Rica: en esta clase de composiciones tene el idilio musical, THE KIRCHOFF CO.
se asoma a las rejas una mos: prueba son de refinamiento armarquesita espiritual tistico y de concepto elaro acerca del WISS LOS ANGELES, Cal.
mecanismo clásico del Verso. Su auque, al oir al poeta.
or ha puesto en ellos un sentimiento le deshoja una vieleta COMPRAN CAFE BENEFICIADO Oficinas en el Pasaje Central 50 varas fal Sur de los y cuidado tales, que al leerlos se imasobre el dulce bandolín.
gina que una fuente nos estona canseñores Juan Knohr Hijos Dirigirse al representante. San José.
ciones de alma por el cauce de surtido Pero, sin saberlo, he transitado por res benéficos. Ingenuamente cuentan un camino que no es el que deseara de la amargura de una princesa que explorar en estas páginas. Quiero reTeléfono 769 Apartado 1076 VICTOR FABIAN.
no resiste el tic tac del corazón yiferirme al brillante triunfo del poeta Apartado 882.
hastia en vano su misterioso secreto que, después de un nutricio silencio de Animal nettet Teléfono 724.
eoer Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventua, Costa Rica.