Página ocho.
EL IMPARCIAL Martes, 16 de Enero de 1917.
Pianos, pianos eléctricos Automáticos, de Orquesta, Arpas y toda clase de instrumentos de cuerda y viento.
Se encuentra en Costa Rica, por breves días, el representante general de LYON HEALY, de Chicago, y rogamos a nuestros clientes y personas interesadas en estos afamados productos, aprovechar esta oportunidad para hacernos sus pedidos por su mediación. Se encuentra a sus órdenes en la oficina de SANTIAGO PALACIOS. Pasaje Jiménez. Anuncios de Ocasión DE LIMON MARIA SEVERINI ALSO LASONALES gwhich T El tercer Certamen, Literario de Ayer leí en este mismo diario que una tintorera se había acercaEL IMPARCIAL Veinticinco céntimos cada 20 do a nuestras playas, y que había palabras fracción. Por eada palabras de exeeso, céntimos sido muerta a balazos.
De conformidad con lo acordado en No se admiten insereiones por Ni lo uno, ni lo otro; ni era tinla reunión que celebraron varios jómenos de euatro veces.
Don David Price y doña Guillermiñora doña Lola Montenegro, don venes escritores, convocados al efecto torera, pues eran dos, ni fueron na de Price han participado a sus amis de pasará la temporada de verano. por la Dirección de EL IMPARCIAL, ALQUILA se vende casa de muertas en ninguna forma.
tades el próximo enlace de la señorita Dos enormes cachalotes, macho Angela con el señor Fonseca. De esta capital salió para el Literario, con sujeción a las siguiense declara abierto el Tercer Certamen cas, propia para familia numero Para Santa María de Tarraza per mismo puerto doña Hortensia Rates bases: sa o legación. Informe. 250 varas ai y hembra, se acercaron a las roco mírez de Lizano.
la. Toda persona residente en el Norte del Carmen. UMASA. sas orillas del tajamar, a buscar tió la señorita Celina Carrión Astia.
territorio de la América Central puede la langosta que en gran cantidad Ligeramente enfermo ha estado Procedentes de Puntarenas se tomar parte en el Certamen.
don Vicente González Ponce.
ENDO un lote de gallinas de las se produce en esta época por esencuentran en esta ciudad Fray 2a. Los trabajos han de ser inédi Don Manuel Fco. Odio partió para mejores razas tos, originales y escritos en castellano.
Doroteo y Fraly Zenón. VARGAS tos lugares la capital de Cuba. Que lleve lelia viaAparecían y desaparecían, sien je y tenga éxito en sus gestiones. Se encuentra en nuestro puerto derecho de publicar una edición de las 3a. EL IMPARCIAL se reserva el También salió para Santa María del Pacífico doña Anita de Céspe obras, sin que por ello pierdar. los.
ESDE el primero de mayo se do do la desesperación de los muchos autores la propiedad de las mismas.
sea arrendar manzana y media cazadores que ya con rifles, ora de 16ta la señorita Cristina Cordero, des.
de terrenc, con casa, a ocho kile con cuantas armas encontraban, de Cuba después de un viaje de desta capital llegó ayer la estimable venta pertenecerá a los autores En ceso de ejercitar este derecho, la Don Pepe Acosta acaba le regresar Con el objeto de residir en es mitad de la utilidad obtenida en la metros de San José. Apartado 1063 o 975.
acosaban a los dos tortolitos que causo. Lo saludamos.
a pasar la luna de miel se vinieron familia del farmacéutico estable4a. El plazo para la admisión de El conocido sacerdote señor Varlos trabajos terminará el 31 de marzo PORTUNIDAD. Vendo mi casa a nuestras playas no esperando gas, auxiliar de la Catedral, ha estado cido en Puntarenas, don Alejan. 1e 1917, las doce de la noche.
de inabitación, en condiciones, fadro Garrido.
5a. Todo trabajo será firmado con vorables de pago, recientemente ser recibidos a tiro limpio, como gravemente enfermo.
construida, contra temblores y en el to fueron, otro resultado que el De la ciudad de Alajuela sa De Heredia regresaron a es pseudónimo o lema, y se identificará precioso barrio de Aranjuez. Para in consumo de cartuchos que se gas lió con rumbo a Puntarenas la seta ciudad la señorita María Yan por medio de la copia a máquina del tana Carvajal.
guas y su simpática hermana, don misino, o per declaración del autor en taron con gran prodigaliadd.
sobre aparte, acompañando el traGustavo Michaud, don Francisco bajo.
OBCECEC8030:00:00:0:0:0:0:00:0:0:0:0:0:0:0:0:0 Cuando menos lo esperaba el nuJesé Rojas, Moravia.
Luarca y don Francisco Morán. 6a. Los trabajos se dirigirán a VENDE una casa nueva, de ma meroso público que los contempla Ricardo García, San José. y El domingo se celebrará una EL IMPARCIAL, SAN JOSE DE Antonio Redondo, Atirro.
bonita fiesta de confianza en la COSTA RICA. anotando en un extresita en la Plaza Víquez, trescientas varas al Sur de la pulpería El Te aparecieron con vertiginosa rapi.
Napoleón Rodríguez, Santa Bárba casa del caballero don Abraham mo del sobre o cubierta la indicación: CERTAMEN soro, o se cambia por una finca en el dez, notándose que de vez en cuanBresciani, que se encuentra de TERCER LITERAra de Hered.
campo. Entenderse en la misma con do sacaban la cabeza mirando así RIO.
Felix Castillo, Siquirres.
temporada en la finca de la famiMaria Molina de Castillo.
Manuel Araya, Moin.
lia Quesada, en Mata Redonda.
Ta. Para cada tema habrá un pri al tajamar y a punto determinado. Gregorio Pérez, Puntarenas. pasar la temporada de ve mero y segundo premio, consistentes en una medalla de oro y una de plata, DESEA comprar un perro maes Qué miraban y por qué huían? Rosa Vargas, San José.
rano partirá para San Isidro de respectivamente.
tro para cazar zahinos, aun cuan.
Adilio Cambronero, Turrialba.
Coronedo la familia de don Juan Dos tintoreras de las que se dan do no sea de raza fina. Dirigir 8a. Próximamente publicaremos los Rafael Montes de Oca.
ofertas al Apartado 671.
en tierra mil veces más feroces Adán Campos, Chomes.
La graciosa tiple cómica de la simpática beneficiada sacará los nombres de las personas que integraDO0308030080003080808050030308080808080503050 Manuel Aguilar, San José. Se encuentra nuevamente en rán el Jurado Calificador.
que las dos fieras marinas que nos estat capital la señora esposa del Los premios se distribuirán Compañía que actúa en el Teatro papeles a ella encomendados. GRATIFICARA al que dé cuenJoaquín Miranda, Heredia. ta de dos bestias que se las lleva visitaban, se aparecieron sobre el Peregrina Mora. Desamparados. señor Ministro de México, por dentro de los treinta días siguientes al América, ha escogido para su fun pañola de corazón, la gracia esparon en las fiestas de San Joa. tajamar, y lo que las balas de Haydee Mora, Desamparados. motivo de no haber podido embar termino indicado para la admisión de ción de honor, que se efectúa estañola anima sus sonrisas, sus mira.
trabajos.
quín, ensilladas, una negra, hilada, lu Fernando Herrera, Esensú. curse para Guatemala.
noche, dos joyas de la literatura das, sus gestos todos, haciendo de TEMAS: cero en la frente, crin y cola cortas. rifles y revólveres no habían conMaría Ramirez, San José. Fue operado con muy feliz La otra retinta, pequeña, una oreja seguido, lo logró la presencia de teatral española en las que tendrá ella una intérprete entusiasta de rajada, lucero en la frente. Ambas son Rosa Loaiza, Orosi. éxito el doctor don Arturo Por 20. Un cuento regional histórico. ocasión de demostrar cuánto vale todo lo que de gentileza y delica finas do andadura. Yanuario Bastos aquellos colegas que, armados con Juan Leandro. Tibas.
tocarrero, por el doctor Espinosa, Un cuento con libertad de asun como artista y cuánto corazón po deza tienen los papeles que acepta Río Segundo.
pagarés al 10 quincenal, amena Clodomiro Serrano, Guadalupe. Hoy partirá con rumbo al zaban a los que nadaban despavo.
Florencia Cambronero, San José. Guanacaste el joven don Alfredo to.
ne en cada una y en todas las inte en su vida artística IENE USTED Almanaque y ridos, mar adentro, para no volver Rafael Chavarría, San José, Saborío, en donde permanecerá 3o. Un poema con libertad de me pretaciones que ella hace.
EL IMPARCIAL, en este día de genda de bolsillo para 1917. Si Anibal Figueroa, Moin.
algunos meses.
tro y asunto.
La Goya y La Revoltosu son dos fiesta para el arte español y para no tiene, compre los que vende más a donde tales competidores Ezequiel Villalobos, Palmares.
En Curridabat se encuentra muy baratos la librería frente al Co tienen.
40. Un poema de asunto obligado, rreo Florentino Valverde, San José. la familia de don Alberto Gonza que será indicado por medio de una encantadoras obras, la una del gé. la artista que hoy es nuestra hues.
Otro susto para el público fué el Juan Suirex, Heredia.
lez Soto, pasando la temporada enquette que se cerrará el 31 de nero dramático y la otra del lírico, ped, hace votos sinceros porque la Rafaela Esquivel. Atenas.
de verano.
enero de 1917.
que de seguro han de interesar a dicha acompañe a la señora Seve AS PERSONAS que deseen com ferte olor a petróleo que dejó prar casa barata, de 800 colones sentirse en toda la ciudad. Ha re.
Lidia Herrera, San José. En el carro presidencial par50. Un artículo sociológico aplica quienes amigos son del arte verda rini Cid en todos los momentos de hasta 000 y más valores; con ventado un pozo de los de TalaAlfredo Hidalgo, Siquirres. tieron con rumbo a Puntarenas, do a Oosta Rica.
dero y que esta noche saldrán sa su vida.
mucha comodidad yo puedo informar, Albertina Vega, San José.
En la Barbería Carbayo. Elias Ar manca, y hasta aquí llega el líquide donde seguirán para el GuanaGo. Una obra teatral, comedia, tisfechos de la manera cómo la tavia.
Ramón Cruz, Barranca.
caste, el ex presidente don Ber drama, sainete, sin sujeción a género 0:00:08:00FOODSCHOROBCECROSO: 08080 00:00:00 do; decían mos; son comercian Jesús Obando, Peralta.
nardo Soto, su señora esposa do ni forme literaria determinada (proENDO un buen coche con arneses tes arruinados que saldan sus Teódulo Miranda, San Carlos. ña Pacífica, su hijo don Maximi sa o verso. por la cuarta parte de su valor cuentas. Dónde está el fuego?
José Vargas, Guadalupe.
liano, doña Eloisa Soto de Odúo lo cambio por algo. FerDolores Calderón, San José. ber y sus hijas Chalia y Chabenández Detrás del Colegio de Señori exclamaban otros; confusión y esA nuestros colegas de la América Juan Mena, Candelaria.
tas.
la, quienes pasarán la temporada Central suplicamos la inserción de las IMPARCIAL.
Luisa Araya, Moin.
de verano en una de las fincas del bases y temas de este Certamen, con sporty pirotécnicos resultaron San José: uno de esos chuscos que nun Dolores Montoya, Moin.
señor Soto.
igualmente interesantes. En la noJO! Ramón Villalobos, de Sar ca faltan en casos tales, se le ocuO José Espinoza, San José.
Sabanilla, Enero 13 de 1917. che del día siete, hubo un magníIsidro de Heredia, hace saber Ayer regresó para la ciudad el fin de dar la mayor excensión poque en esta fecha compró el es rrió decir que había reventado un Adán Artavia, Pedro de de o. de Heredia la señorita Marta Orsible al pisme.
Con gran entusiasmo se llevaron fico baile social en casa de don tablecimiento de pulpería y taquilla Josefa Chacón, San José.
LA DIRECCION. a cabo las fiestas cívicas de este Juan Soto, persona muy estimada.
sito en ese lugar, a don Leovigildo tanque de petróleo crudo de los lugar, que deseosos todos los veci. Ahí pudimos admirar a las si Campos, vecino de Santo Domingo de que la Empresa Pinto Noble traía Heredia nos, las esperaban los días 6, y guientes señoritas que, cual flores. para hacer funcionar la máquina ERSONA Bachiller en que emplearían en los trabajos de del mes en curso. Desde que el es adornaban aquel salón. Ellas fuePHumanidades, Maestro Normal Parismina y Tortuguero. Que los tampido de bombetas de la víspera ron: Eva, Delia, Raquel y Tina con buenas recomendaciones, de hay, ya lo creo; el todo es encon anunciaron que la fiesta empeza Castro, Libia Mórux, María Que.
sea encerrar colocación. Aquí se in: formará.
trarlos!
ba, en todos los espíritus resaltó sada, América Aldariz, Felícitas Limón, 17 de Enero de 1917.
una ola de entusiasmo, la que con Rivera, Nelly Valverde, Rafaela y ASA DE ALQUILER. Se alquila tinuó durante todos los festejos Luisa Soto y otras señoritas que una casa grande, esquinera, con servicio interior, adecuada para PACO.
sin decaer un solo momento y sin lamento no recordar. Entre el sexo un estableciniento de comercio. Tiene que por ella hubiera la menor no feo se encontraban: don Heliodoro también departamento para familia para comunicar, si se desea, con el esta discordante, cosa que enaltece a Arias, Manuel Castro, Fausto tablecimiento. Está situada a la Calle Movimiento los hijos de Sabanilla. Todos los Hidalgo, Casimiro Delgado, Abedel Pala cio de Justicia, esquina opuesta a la números que el programa indicó lardo Castro, José Ma. Soto, don pulperia La Tempestad. Para infor del Hospital fueron ejecutados y amenizados Manuel Rojas y otros muchos. Es mes en la Calle Octava Norte, No. 252, Calle del Paso de la Vaca.
por música muy competente de la te rato de regocijo duró hasta ho.
ENTRADAS 0000000000000000000000000 Banda de Alajuela.
ras avanzadas de esa noche. CARTAGO, lote central barato, Juana Bautista, San José.
La mascarada, que estuvo graE El día s, como los anteriores, para construir, se vende. InforInnominado Ordovi. San José.
mará don Alejandro Bonilla.
ciosísima, recorrió las calles prin reinando el mayor orden. Justo es 00000000000000000000000000 Maria Araya. San José.
cipales y lugares circunvecinos consignar en esta crónica el non IMICO AZUCARERO con bastan Wola Rojas. Alajuela.
La corrida de toros resultó luci bre de las personas entusiastas te práctica obtenida en los inge Turique Mora. Puriscal.
nios de México, ofrece a los se uan Sánchez, Atenas.
dísima, pus la jovialidad de los que sin reparo de su bolsillo, enca. ñores hacendados sus servicios profesionales. En esta Administración in Zatías Ortega, Desamparados.
La Aspirina es bien conocida en todas partes miuras era tal, que cada perso. bezaron con mayor suma para lle formarán.
María Zúñiga, San José.
del mundo como un remedio seguro contra el dolor na se consideraba con derecho a var a efecto dichas fiestas; ellas Fernando Vargas, San José.
José Fortin. Matina.
de cabeza, los resfriados, la grippe, el reumatisA CALIFORNIA desea comprar ser torero, así es que fueron mu son: don Nicolás Molina, Jenaro afrecho de arroz, manteca del Ramón Mata, El Peje. mo, etc. Los médicos la recetan en todos los países.
chos los que ante esos animales ex Carvajal y Pedro Amores.
pais, arroz criollo y heno en pa Samuel Chavarría. Boca Barranea.
La Aspirina es superior a los otros remedios ponían su vida. Los juegos de CORRESPONSAL cas.
Joaquín Arley: San José.
BAYER Celso Garro. Barranca.
porque alivia los dolores. La Aspirina no es un narILATELISTAS. CANGA! cótico, ni contiene droga alguna que tienda a uso Ungracia Altamiranda, San Marcos nor precio que el de catálogo se detalla una bonita colección de seTarazi.
habitual, tal como la morfina o cocaína.
llos de correo. Infornarán en la Admi. Angel Zúñiga, San José.
Distración de EL IMPARCIAL. Adriano Villalobos, San José.
SPIRINA es el nombre sencillo dado LIMON, 15. త ద త Ayer, a las dos pard, Teodoro Castro, general Francisco Vargas, San José.
por la casa Bayer a un descubrimiento, Silviana Núñez, Orotina.
y media de la tarde, zarpó con Arístides Romain, Alberto BreEL IMPARCIAL Rosendo Serruis, San José.
es bien conocida tanto por los médicos como destino a Boston el vapor ame nes Manuel Odio, Lía de José Pérez, Orotina.
por los farmacéuticos, y por consiguiente, no ricano Limón. de 2109 tonela Bertheau y niño, Enriqueta Pe.
DIRECTOR GERENTE: Rogelio Fernández Juan Flores, Linea Vieja.
constituye secreto alguno, ni es una mealdada IT IDMINISTRADOR: Carlos Soley, de patente. El nombre Aspirina fué adoptadas, con 46 tripulantes, capitán reira, Cristina Chacón y sobriniCORRESPONSALES en Paris, New York, Tomás Watson. Turrialba.
Ferfry. Pasajeros: Rigoberto Ur to, Daniel González, señora y dos Barcelona y Londres.
Jnan Boothing. Peralta.
do para proteger a los consumidores contra PFICINAS: Edificio de EL IMPARCIAL, sustitutos.
bina y Federico Solórzano. Car niños, Luis Anderson, Chas frente al Cuartel de Artilleria. Macario Cordero, Turrialba.
TELEFONO: No. 702.
52 ga, 26. 230 racimos de bananos y Trimble y señora, Ernesto Lang.
APARTADO: No. 318.
SALIDAS La Aspirina se toma generalmente disuelta en agua, una COLABORACION SOLICITADA. No se de.
204 cajas de naranjas, sin corres Miguel Angel Castro, Isabel hora después de la comida.
vuelver originales.
pondencia. Despachado por la Ryan y niña, Baer, CoDE SUSCRIPCION LOCAL PARA EL RESTO DE CENTRO AMERICA: Adelina Loria. Quebrada Honda.
United Fruit Co.
Un mes rinaldi, Felisa Montes Calderón, La Aspirina se fabrica únicamente por la casa Bayer Maria Vargas, San José.
Santos Mendieta. San José.
y se puede identificar por la Cruz Bayer que lleva cada Ayer, a las y media de la Enrique Lorenzo, Crowli, Un año.
Aníbal Marin, San José.
tableta en un lado y ASPIRIN 0, al dorso.
PARA EL EXTERIOR tarde zarpó con destino a Nueva Hugo Gold, John Mitchell, Un año. oro) 00 REMITIDOS Dario Solano, Paraíso.
York, vía Cristóbal y Habana, el Alberto Odio, Kings 30, 00 por columna y publicación.
Eliberto Madrid. Limón.
vapor americano Pastores. de bury, señora y dos niños, Fue ANUNCIOS Simona Timénez. Piedras Negras.
4569 toneladas, con 169 tripulan la Fontaine Para el exterior: de 15 a to oro la pulgada Ramona Rojas. Piedras Negras.
una columna, según número de publicaciotes, capitán Kenstraw. Pasaje El capitán del puerto, Bienvenido Porras, Puriseal.
ros Rafael Cubero, ShePara el interior: solicitese la tarifa ROMAGOSA.
DE SABANILLA pectación, tiz.
VER ASPIRIN um ¿Qué es la Aspirina?
ASPIRINA MARITIMAS químico. La composición de la Aspirina ASPIRINA OS Guell, 00 Tres meses.
Seis meses 50 11. 00 des al mes.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.