Jueves, 18 de Enero de 1917.
The Royal Bank of Canadá ENFERMA 30 DE NOVIEMBRE DE 1916.
AL PUBLICO: Depósitos sin interés. 37, 456, 997. 10 nadá. tranjeros.
Por Centro América Estatutos de la Sociedad Nacional de Estudiantes 316, 800. 00 6, 923, 64 na.
Cables oficiales del Gobierno Alemán Oro.
cesita: y ЯА ИU 453. 72 EL IMPARCIAL Página cinco.
470. INFORME ANUAL DE Se tomó un veneno en lugar El juego y la Sociedad Federal las doce y media de la tade de de una medicina de Trabajadores ayer llegó de Limón a esta capital, en Estos casos han sucedido en va había tomado la niña.
tren expreso la estimable dama doña rias ocasiones, debido únicamen El caso es que la pequeña vaUna nota en extremo discordan! Al principio se apunta poco a BALANCE GENERAL COMPARATIVO AL 30 DE NOVIEMBRE DE 1915 Josefina Bonilla de Quesada, esposa del te a descuido del paciente o de la ció un poco del contenido de la te la dieron algunos miembros de las fichas, cartas o cartones, des Gobernador de aquela provincia. familia de éste.
botella en medig vaso de agua la Directiva al proponer y apro pués, persiguiendo la fácil gananA consecuencia del parto hubo neceFue víctima de un envenena y se lo llevó a su padre. Este bar una moción es ableciendo en cia se PASIVO sidad de practicarle una operación, so miento casual el vecino de Los Yo lo apuró.
La Sociedad los juegos llamados el individunto más concluyendo por perder el jornal breviniéndole una fiebre que la tiene ses, don Pedro Hernández que Pocos momentos después comen que con mucho trabajo ganó en en estado de suma gravedad. La erlatu se encontraba desde hace algu zó a sentir fuertes dolores de eso ble, si a la práctica se lleva. La esposa e hijos.
Esa resolución es muy lamenta la semana; dejando sin pan a su 30 NOV. 1915.
ra nació muerta.
nos días en cama a causa de una tómago, por lo que se llamó a un Sociedad Federal de Trabajado30 NOV. 1916. Fue llamado el notable facultativo enfermedad.
médico. El médico, una vez exaHemos hablado con varios miemDepósitos, con intereses, incluyendo los 59, 365, 396. 12 doctor Eduardo Uribe, y después de devengados a la fecha de este estado. 117. 519330. 87 examinarla aconsejó su traslado a esta cuales una de ellas era de uso ex estaba intoxicado: entonses se to por las personas que la inte. Trabajadores y están contentos Tenín varias medicinas, de las minado el paciente, dictaminó que res es una entidad respetable, tan bros de la Sociedad Federal de 140. 562. 199. 46 Total de depósitos ciudad. En el viaje la acompañaron su terno y las demás para tomar en averiguó que Pedro había toma las que presidieron su fundación. pues como muy bien dicen: lo gran como por los fines altruis en condenar aquella resolución, 154. 976, 327. 97 200, 227, 595. 58 esposo don Manuel Quesada y el pequeñas dosis una medicina de uso externo, Bilietes del Banco en circulación.
Doctor Uribe.
Pero ayer en la tarde, le prepa la cuel era venenosa.
Establecer el juego, aunque sea que comienza en diversión puede Saldos a favor de otros Bancos (en Ca14, 224, 866. 29 18, 178, 228. 49 La estimable enferma se encuentra ró una de las medicinas que debín Inmediatamente se le trasladó el llamado reglamentado, en aque. concluir en vicio con grave daño Saldos a favor de Corresponsales Ex. 381, 748. 82 en la casa de su señor padre don Loo tomar en dósis una pequeña hi al Hospital para hacerle los la lla Sociedad, equivale a echar por para el buen nombre de la Socie1, 464, 467, 85 cio Bonilla.
ja suya.
vados correspondientes, que le tierra los ideales más sanos. dad y bienestar de los asocialos.
Letras a pagar. 137. 093. 46 683. 108. 63 Hacemos votos porque la enferme La niñita le indicó el frasco que calmaron los fuertes dolores, y esto nos lo dice el descontento que esa moción viene a destruir los Aceptaciones contra Cartas de Crédito.
323, 073. 76 478, 392. 16 dad no tenga desenlace fatal.
había tomado, a lo cual Pedro le por gran suerte, se encuentra bas: manifiesta un considerable nú fundamentos de la sociedad que 105, 817 29 452. 677. 26 asintió, sin fijarse en la clase que tante mejor.
nero de socios.
son precisamente los de combatir LOS ACCIONISTAS: 173, 148, 927. 59 227, 481, 469. 97 Si la Sociedad Federal de Tra el vicio entre las clases trababajadores se fundó para mantener jadoras, en todas sus manifestaCapital pagado Fondo de reserva 11. 560, 000. 00 viva la solidaridad y mejorar la ciones.
12. 000. 000, 00 Saldo de Ganancias del año anterior 12, 560, 000. 00 12, 560, 000, 00 condición moral y material del oEl disgusto que manifiesta la Dividendo No. 113 (a 12 por 100 anual, brero y artesano debe ser la biblio mayoría de los socios, es grande.
pagadero el 1o. de Diciembre de teca, las conferencias y no los jue Esto nos hace creer que en la pró1915. 676, 472. 16 Dividendo No. 117 (a 12 por 100 anual.
POR CENTRO AMERICA 852, 346. 28 Artículo Se forma una sociedad, Presidente: gos los que allí se implanten co xima sesión de la Directiva se pipagadero el 1o. de Diciembre de HONDURAS 1916)
en Costa Rica con el nombre de Socie.
mo instructivos pasatiempos. Los da la revisión del acta y se anule a) Dirigir la Sociedad en sus relacio juegas de azar, reglamentados, o el acuerdo.
Dividendos no reclamados 359, 810. 71 dad Nacional de Estudiantes nes nacionales e internacionales.
BANQUETE LOS DIPUTAno, son fuente de corrupción, que 770. 25 El buen nombre da la Sociedad Totales D) Convocar a los miembros para reu aleja al hombre del cumplimiento Federal de Trabajadores lo recla 198. 299, 133. 39 253. 261, 427. 21 DOS.
De la Sociedad niones ordinarias y extraordinarias.
de sus deberes.
Artículo VIII. Son atribuciones del TEGUCIGALPA, 16. El se Artículo 11. La Sociedad se propone: Vice presidente: reemplazar al presi ACTIVO ñor Presidente de la República. a) Sustentar el derecho que la ju dente en su ausencia teniendo las misdoctor Bertrand, obsequió ayer un ventud tiene a vivir su vida propia y mas atribuciones que éste.
banquete a los Saldo en caja. Artículo IX. Son atribuciones del 30 NOV. 1915 salones de la Cámara en los ella misma debe hacerle efectivo ese 30 NOV. 1916 derecho.
Secretario. Se encuentra gravemente en Tratar de fomentar por todos los a) Formar las actas de las sesiones, Recibidos en San José el 16 posición, fueron repulsados com15, 946, 289. 65 16, 072. 763. 38 fermo don Pedro Bustillo. medios posibles la confraternidad de dándoles lectura en la siguiente sesión de Enero de 1917 a las p. pletamente por un contra ataque.
Billetes del Gobierno de Canadá. 12, 977, 390. 75 14, 249, 110, 25 Depósito de oro en los Centros de Re Con texto muy ameno y es los jóvenes estudiantes de la Repúbli b) Comunicar las convocatorias del Comunicación ofiial del Cuar Dos oficiales 20 soldados, fueserva.
3, 000, 000. 00 6, 500, 000. 00 cogido circuló ayer la notable re ca, de modo que estos sean entre si Presidente.
tel General alemán del 16 de Ene ron hechos prisioneros.
Depósito con el Gobierno de Canada vista literaria Esfinge. que con verdaderos hermanos.
c) Sostener la correspondencia de la ro de 1917.
FRENTE MACKENSEN (Para garantizar los billetes en cirtanto acierto dirige el poeta don c) Fomentar la iniciativa de los jóve Sociedad.
Después de vehementes preparaculación. 578, 000. 00 595, 340. 00 Froilán Turcios.
nes en el sentido de que estos trabaBilletes de otros Bancos.
FRENTE OCCIDENTAL. tivos de artillería, fuertes masas 3, 057, 650. 64 857, 573. 80 Recibir los trabajos de los sen Las tentativas de los destacamen Pulsas avanzaron. para atacar en Ha fallecido en Guatemala el jen independientemente. La Sociedad res socios.
Cheques contra otros Bancos.
6, 516. 759. 06 11, 805, 508. 55 Saldos debidos por otros Bancos de Cahondureño don Samuel (Cente respetará de un modo absoluto la liber e) Comunicar a la Sociedad las so tos franceses al entrar en nues ambos lados de Fundeni Las nadá.
1, 264. 21 1, 199. 79 no.
tad de pensar.
licitudes de ingreso y egreso. tras posiciones cerca de Beuvrai olas de los atacantes se quebranSaldos debidos por Corresponsales ExNueva Tiempo.
5, 235, 606 58 tranjeros.
Artículo Son atribuciones del se nes, al Sur de Roye, fueron frus go fueron grandes.
5, 092, 067. 51 De los socios Bonos del Gobierno (a precios que no gundo Secretario reemplazar al prime tradas por las tropas de nuestras taron en el fuego de cortina, alexceden los de cotización en el Merro en su ausencia.
trincheras. En lo demás, la ac gunos cien metros delante de nuescado. 1, 361, 105. 95 1, 029, 374. 10 Impuestos sobre Artfeulo III. Para ser socio se ne Articuo X1. Son atribuciones del tividad bélica está limitada en tras posiciones. Cuando se reValores Públicos (a precios que no exceI iscal: ambos lados, excepto un vivo fue pitieron los ataques en la noche, den los del Mercado) 184. 333. 53 14. 012, 089. 69 Bonos y Acciones de Ferre.
pasajes a) Aceptar los propósitos y condicio a) sostener la correspondencia de la go de artillería en algunos luga entraron débiles destacamentos del nes de la Sociedad.
otras empresas (a precios que no exentre socios surjan.
res.
enemigo en nuestras trincheras, pe ceden los del Mercado. 14. 083, 602. 00 15, 464, 601. 22 b) Pedir el ingreso por medio de carb) Fiscalizar el libro del Secretario y FRENTE ORIENTAL: ra fueron repulsados inmediataPréstamos al requerimiento (garantiEn la Administración Principal ta, o a moción de uno de los socios. del Tesorero.
Frente del Príncipe Leopoldo. ente. Las pérdidas del enemizados con Acciones y Bonos. 9, 136, 509. 96 11, 076, 005. 90 de Rentas ha sido depositada la Artículo IV. Son atribuciones de los Artículo XII. Son atribuciones del Nada de importancia.
FRENTE DE MACEDONIA: Préstamos a plazo no mayor de 30 días 815, 950. 01 (en lugares fuera de Canadá. 21. 372. 026. 45 suma de dos mil frescientos ochen socios: Tesorero: FRENTE DEL ARCHIDU Situación, sin alteración.
a colones, producto del impuesto a) Presentar trabajos de la indole a) Llevar las cuentas de la Sociedad. QUE JOSE. Ayer también los Activo inmediatamente realizable. 81, 894. 462. 43 121, 127, 663 67 del Ferrocarril al Atlántico, cuya que gusten.
Préstamos y descuentos a plazo en Cadistribución es como sigue: b) Cobrar las cuotas de la Sociedad. ataques del enemigo entre los va El Encargado de Negocios de nadá (con deducción de intereses. 1) Derecho de eleigr o ser elegido co82, 004, 872. 15 86, 936, 631. 39 Articuo XIII. Son atribuciones de lles de Kasinu y Susita, quedaron Alemania, mo miembro de la Directiva.
Préstamos y descuentos a plazo fuera 1os. vocales. absolutamente sin éxito. Los rude Canada (con deducción de intereHospital de San José.
740. 28 a) Representar a los años de los Comanos que habían entrado en una ses. ERYTHROPEL.
24, 547, 762, 77 37. 928, 027. 25 Id. id. Cartago 549. 24 De la Directivas Ieglos en la Sociedad.
Devdas vencidas. Fondo especial paId. id. Alajuela ra posibles pérdidas. 517. 865. 03 466, 640 93 Representar a los miembros de la Al margen de la guerra 1, 026, 233. 46 Id. id. Heredia Articujo Las directivas se orga Directiva en su ausencia.
358. 20 Bienes raíces, además de los edificios.
1, 095, 473. 24 Edificios del Banco. a precios que no Id. id. Limón 286. 56 nizaran en la forma más conveniente exceden su costo) menos depreciaa los socios.
De las reuncias ción hecha. 5, 077. 835. 61 5, 138, 398. 14 Total. 2388. 00 Artículo VI. La Directiva Central Obligaciones de clientes por aceptacioestará integrada por un presidente e.
Artículo XIV. Habrá reuniones genes de letras de crédito (por contra 105, 817. 29 en el pasivo. 452, 677. 26 fectivo, cinco presidentes honorarios, Varios. Pertenencias no incluídas en HEAD SIGNIFICA CABEZA un vice presidente dos secretarios, un nerales, parciales, ordinarias y extra1244. 274. 63 115, 915, 33 las cuentas anteriores)
ordinarias. Los días que se verifiquen HEADINE fiscal, un tesorero y cinco vocales.
No elogiaremos nunca lo bastito. 198, 299, 123. 39 253. 261, 427 21 Artículo VII. Son atribuciones del serán designados por la directiva. tante a las grandes actrices pari.
SIGNIFICA ALIVIO DE DOLOR DE BEZA Mm. Margarita Dovel, encarsienses. Desde el comienzo de las nando sin duda el papel de la hor.
El Remedio Soberano para Dolores de Cabeza y Neu. NEILL, ralgia en que se puede fiar es HEADINE.
hostilidades están dando pruebas miga en la fábula que representa, EDSON PEASE, HOLT, o en todas partes del mundo. Heche de una modestia conmovedora. declara. bor. HUNSTOCK CHEMICAL CO. ST. 20019, NG.
Presidente.
Puntarenas, 17. Ha recibido, Ojalá el esfuerzo de estos señores Han comprendido que sólo las La hormiga que no es prestaDirector Gerente.
Admor. General.
muchas felicitaciones don Juan sea pagado con un lleno completo. vedettes del teatro de la guerra mista ha comprendido bien, sin CERTIFICACION DE LOS AUDITORES José Monge por su nombramien. Don Rafael Cañas estrenó la tienen derecho a retener la aten embargo, que para alcanzar la vie.
en propiedad, de Inspector de Es preciosa casa de don José Chen ción. Se niegan a toda publicidad, toria, Francia pagará lo suyo. Sin cuelas. Su labor ha sido fecunda, Apuy, Informamos a los señores accionistas de a todo interview. las que no se vacilar ha suscrito.
mereciendo el aplauso del vecinda. El viernes se celebrará una consagran a la piedad como enferThe Royal Bank of Canadá: En cuanto a la espiritual SpiLa Empresa Severini Ughetti rio y elogios de sus superiores. misa de novenario, por el alma del meras en las ambulancias, prodi nelly, con su nariz respingada y su termina sus labores el domingo Felicitamos al modesto joven que fué Julio Vargas.
gan sin medida su talento y en ironía deliciosa, está dispuesta a por tal distinción. Las fiestas cívicas se harán en todas las obras de beneficencia. todos los sacrificios.
Que en nuestra opinión, las transacciones hechas por el Banco, próximo.
de las cuales hemos tenido conocimiento, han sido efectuadas La Compañía que tantas palmas Los empresarios Lezama pon combinación con la fiesta de la Representan los hospitales. Se rin. Qué lástima, exclama, que el oyó en la temporada del América, drán hoy en escena la preciosa Virgen del Mar.
den trabajando durante todo el Monte de Piedad no quiera darme dentro del límite de sus atribuciones: CORRESPONSAL Que hemos chequeado la Caja y revisedo las garantías del Ban se dispersará. Unos parten para vista Lágrimas del Perdón, que ha día en los teatros improvisados, nada por mis piernas! Las empepara distraer a los poilus al son ñaría para suscribir más al emco en la Oficina Principal, el 30 de Noviembre de 1916, lo mismo que Estados Unidos, otros para la ca sido tan celebrada en la capital.
en otra ocasión anterior, conforme lo dispone el párrafo 56 de la Ley pital de la Perla Antilana.
del cañón.
préstito.
Con los elementos que se quedan He aquí que un diario muy paride Bancos del Canadá, y que encontramos que concuerdan con las Sus piernas. Con qué bailaría entradas hechas en los respectivos libros: en San José, proyecta don Paco sién, La Rampe, revista de teatros usted, Spinelly?
asimismo hemos hecho igual revisión en las Principales Sucur Martínez, el inimitable actor cómi.
Caminaba la señora María Es Fué atendida por varias perso y bastidores, ha pedido a todas Sometemos a nuestros lectores sales del Banco: Que el balance anterior ha sido comparado por nosotros con los eb, formar una Compañía y con peranza Mora por una de las ace nas que en esos momentos pasaban esas encantadoras mujeres que estas respuestas llenas de buenas por allí y la condujeron a la casa rompan con respecto a la prensa de buenas intenciones. Ellas les ella trabajará en los teatros de ras de la calle Sa. Norte.
Se dirigía hacia su casa de ha de un doctor, a fin de colocarle la libros de la Oficina Principal y con los Informes Certificados de las su silencio, y digan lo que piensen permitirán hacer un pequeño esbitación, pero he aquí que de un mano en su lugar.
diversas Sucursales, siendo nuestra opinión que está debidamente he esta capital y provincias.
El cuadro será lo suficiente nu momento a otro resbaló, cayendo del segundo empréstito de la De tudio de costumbres.
Estos accidentes que como se ve, fensa Nacional.
cho para poder exhibir la certeza y corrección del estado de los negocios del Banco, de acuerdo con los datos y explicaciones que nos meroso para estrenar la serie de sobre el cordón de la acera.
traen consecuencias lamentables, obras que don Paco tiene en carte.
El caso se debió a que puso el se deben únicamente al poco eui. das por algunas artistas eminen.
He aquí algunas respuestas daSobre los billetes de han sido dados, y los que existen en los libros del Banco; pie sobre una cáscara de banano, dado que tienen muchas gentes en tes que la América Latina conoce Que hemos obtenido toda clase de informaciones y explicaciones ra.
banco haciéndola resbalar. y caer instan arrojar desperdicios de frutas so bien por haberlas aplaudido con que solicitamos.
La nueva temporada teatral que táneamente.
bre las aceras, no importándoles se inaugurará dentro de una o dos entusiasmo: Mme. Andrée Me El señor Secretario de GoberMontreal, Canadá, 18 de Diciembre de 1916. como para no sufrir el golpe nada que a consecuencia de ello semanas, ha de contar con el favor en la cabeza, metió la mano dere se rompa la crisma cualquier per responde, severa para los financos y agentes principales de Poligard, la esposa del gran Gémier, ración dirigió a los Jefes Políti(f) James Marwich f) Roger Mitchell del público.
cha, se le dislocó.
sona.
la cieros. Con frecuencia se llama la Auditores de la firma Marwich, Mitchel, Peat Co.
250 Todos los franceses compren atención de la Secretaría de Haderán su deber, seguramente, pero cienda hacia la circunstancia de ESTADO DE LA CUENTA DE GANANCIAS PERDIDAS ¿quién correrá más pronto hacia que los billetes de los Bancos son el empréstito, la hormiga o la ci mutilados o se emplean como megarra. El remendón o el financie obscenas, o bien de anuncios prodio de comunicación de leyendas Saldo de esta cuenta al 30 de Noviem676, 472. 16 787. 779. 81 bre de 1915.
ro? Yo creo que siempre serán los fesionales o comerciales.
Ganacias durante el año después de remendones y las cigarras.
Esa práctica incorrecta, no sólo deducir gastos de Administración y demás gastos. intereses devengados JUEVES 18 DE ENERO DE 1917 Polaire, siempre enérgica y ac es contraria a las buenas costumsobre depósitos: provisión para cuentiva, siempre dispuesta a todas las bres en ciertos casos, sino que re.
tas malas y dudosas, e intereses so2. 111. 307. 65 2, 787. 779. 81 Grandiosa novedad. GRAN SUCESO. Exito indiscutible bre letras no vencidas.
buenas obras y a todo lo que sea culta la averiguación de la legitisulta peligrosa, por cuanto dificaridad, responde con una frase midad del billete, aparte de que Repartidas como sigue: que suena como un toque de cla también es antieconómica, porque Dividendos números 114, 115. 116. y 417. 207. 02 rín: los Bancos se ven en el caso de re117, a 12 oo anual. Original creación de la simpática y eminente Gabriela Robinne Suma traspasada al Fondo de Pensión 100. 000. 00. No hagamos frases, obremos poner billetes, a veces recién emipara Empleados del Banco.
Mlle. Jane Marnac, mira a su tidos con perjuicio de sus propios Depreciación del valor de las propie.
intereses.
250, 000. 00 Sábado: Gran succés. Verdadera atracción. Lo más distinguido en publicidad particular insinuando: dades del Banco.
En mérito de las razones exImpuestos de guerra sobre los billetes 118, 226. 31 varietés ¡DEBUT! Debut de la celebrada tonadillera Suscribid al empréstito prime puestas, ustedes se servirán invesdel Banco en circulación.
Contribución al Fondo Patriotico.
852. 346. 28 ro y Inego en la taquilla de To tigar con toda actividad quién o Saldo que se traspasa al año siguiente.
lies Borgéres. donde yo trabajo. wiénes se ocupan de mutilar o Acaso quiere hacer creer que las billetes, a fin de proceder a su norer sellos o inscripciones sobre NEILL, EDSON PEASE, HOLT, los ingresos de Folies Borgéres juzgamiento, de acuerdo con las Admor. General Presidente.
Director Gerente.
and van a parar integros al emprésteyes.
Las actrices parisienses y el empréstito DE PUNTARENAS cuarto de TEATRALERIAS Lamentable accidente Teatro Trébol EL REY DEL PRESIDIO 50, 000. 00 MARIETTE FULLER Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.