Sucesos de la calle ЯА3 Los crímenes pasionales DE FOMENTO Queja contra una autoridad gada ce Artistas en viaje arse.
Boda García Lechuga paliza, CENTRE CATALA DOMINGO, 21 de Enero de 2017.
EL IMPARCIAL e Página cinco.
La situación del cambio Una niñita a punto de morir quemada Condución de 19 automóviles ES CURIOSO Pues bien, no acababa de llamar a blamos aunciado en días pasados.
Aun sigue siendo esta como lo haAyer estuvo a punto de morir! El calor y el humo, así como quemada la menor Rosalina Peña, una quemadura que sufrió en la la polieſa se ha presentado un su mado de grueso leño, y lo cruza por las ta de letras se hacen al tipo de 1666. en el barrio de la antigua Plaza pequeña y comenzó a gritar.
la puerta, cuando sale el inquilino ar, Las transacciones comerciales y ven: hija de Mercedes Peña, que vive cabeza, hizo que se despertara la Una circular jeto, llamado Tobías Mataz, a denun espaldas al casero.
ciar el siguiente hecho.
Pronto acudió la madre y dos éste no le quedó más remedio que mismo tipo. Hace algunos was se en.
También los bancos mantienen este del Ganado.
El señor Agente Principal de sirvan dar las órdenes del caso a Por un descuido de la niñita, hermanas, que se encontraban en Policía municipal, ha pasado a toda la policía de su Sección, pacasa de habitación para lo cual se ha perado, y luego recurrir a la policia, un punto más, después de haber suQue se encontraba durmiendo en su ponerse a salvo de aquel ataque ines contraba al 165 pero se ve que sublo quedó la vela prendida y colocada el comedor, y cuál no sería la sor los señores comandantes de Poli ra que cada vez que un auto esté bía arropado bien en sus cobijas: a e. pero no hay nadie que saque de aque frido una baja de cinco puntos.
cerca de la cama.
presa al ver que la niñita se ha cía la circular que a continuación en las condiciones anteriores sea so de las cuatro de la madrugada la lla casa, al original inquilino.
Su madre, que en aquellos mo bía quemado todo el pelo y que la insertamos, pidiéndoles ordenen a detenido y conducido al Cuartel despertó el frío. Que quiso cobijarse, mentos se encontraba en el inte almohada ardía rápidamente. sus subalternos impidan que los de su mando, y después de esto pero cual no tue su sorpresa al no en BOFETADA LIMPIA rior de la casa, no pudo observar Instantes después prestaron au automóviles que circulan por las ponerlo en conocimiento de esta contrar la sábana, colcha y cobija que LOL CUÑITAS que la niña, al hacer un movi: silios a la pequeña Rosalina, calles de San José sean maneja Agencia, para castigar la falta.
le proporcionaban el grato caloreito.
miento, inientras dormía, con el abrigándola con la cobija, aindos por menores de edad. Creo firmemente que si ustedes se Humberto Marín y Josefino BarrienLas buscó por todas partes, pero na tos, tenían sus cuentas que saldar, por bracito arrojó la candela.
Hubo necesidad de llamar un dignan cooperar conmigo en el da. lo que es peor, encontró las puer asuntos que sólo ellos saben.
Se condenó al reo José Solano Esta cayó ardiendo sobre la al médico, el que practicó las prime Señores Comandantes de la la. cumplimiento de esta orden, detas bien cerradas.
Hidalgo a descontar la pena de mohada, y momentos después le ras curas.
y Sección de Policía. Pre teniendo a los autos y chauffeurs, Vaya, o se acostó soñando con aque tados y se juraron odio terrible y gue por el delito de atentado contra Resultó que se encontraban enemis un año y cinco meses de prisión, prendió fuego.
sentes. evitaremos por completo los consllas ropas o la casa está embrujada. rra a muerte.
tantes abusos que hoy se cometen Si es cierto lo que relata, es bien ex la autoridad del ex Jefe Político Diariamente transitan auto y este importante servicio mejotraño el caso.
Ayer se encontraron por el lado del de Alajuelita, don Juan Rafael CHICLETS móviles en las calles de San José rará en buenas condiciones, disPaeffico, y, verse, lanzarse uno sobre el Calderón, y otros.
otro y batirse las bofetadas, todo fue manejados por muchachos que no minuyendo los accidentes. Deben UN INQUILINO POCO AMABLE Realmente deliciosos.
están debidamente inscritos como evitarse también las grandes veuno.
Se condenó al reo Fidel Vargas chauffeurs. Otros que no llevan locidades.
Caramba, si así hacen todos, pobres sultó con dos heridas en la cara, aje.
Lo peor del caso es que Josefino re. Varela, por el delito de lesiones Esta confitura la hacemos del chicle que producen nuestras grandes y la parte delantera y otro en la muy atto y los dos números exigidos, uno en De los señores Comandantes de los caseros. Tendrá que dejar las gando que su enemigo le hirió con una a descontar la pena de confina PROPIAS plantaciones de México y Honduras Británicas.
en perjuicio de Eduardo Jiménez, propiedades a merced de los inquilinos. cuchia.
Esta organización nos permite confeccionar los CHICLETS con gomas de parte de atrás, y por último, tammiento, de dos meses y un día, en superior calidad, por el mismo precio de otros que nos quieren imitar.
El señor Bernardo Pérez fue a cohién caminan de noche y sin las LUIS LORIA.
brar una mensualidad a casa de un in. Qué bofetada seria esa!
El otro alega que fue una bofetada. San Marcos de Tarrazú.
Nuestro mercado es el Mundo entero. Donde quiera que vaya, encontrará luces que exige el Reglamento.
quilino, que dicho sea de paso, le debe Rruego, pues, a ustedes que se los deliciosos Chiclets.
San José, enero 18 de 1917.
Lo cierto del caso es que como recom algunos cuantos meses atrasados. E30 pensa al escándalo se les la obligado AMERICAN CHICLE CO. NEW YORK.
es moda en estos tiempos.
Para Orotina a pagar una multa.
Agente en Costa Rica: Santiago Palacios Pasaje Jiménez, San José.
En el tren de pasajeros salió ayer para el pintoresco pueblo de Orotina nuestro viejo amigo don Una casa que se derrumba Aljá en los rincones de nuestra Reno pudiendo contener la rabia y, lo Angel Orozco, director de la EsGran susto se llevaron los ve creyendo que se trataba de un caSe recibió en esta Secretaría la Por la carta que le adjunto del pública se desarrollan también suce que es peor aún, los celos que le devo cuela Juan Rafael Mora. cinos de Rincón de Cubillos, ayer, taclismo.
sos trágicos originados simplemente raban, decidió jugarse el todo por el Pasará allí una semana repo cerca de las tres de la madriinota enviada por don Juan Alva señor Herrera podrá usted ver el El ruido había sido producido rado, encargado de la carretera obuso cometido por el Agente de por cuestiones amorosas. todo.
niendo la salud algo quebrantada por la caída de un casuchón vie de Heredia a Sarapiquí, y que di Policía de Carrizal de Alajuela, Este hecho tuvo lugar en un case.
Sabedor de que aquella pareja se da por el incesante trabajo diario.
No era para menos que alar jo que se encuentra en aquella verío indio, denominado Diquis, juris. ba citas en ciertos lugares, se aposto así: don Octavio Núñez, quienes fuemarse el oir un ruido terrible, co indad.
dicción de Térraba, un poco hacia el cerca de ellos una tarde. Hace próximamente tres me ron a quitar a la fuerza, abusando mo si se tratase de una catástro Dichosamente no hubo desgra ses solicité de la Dirección Gene de su autoridad, toda la dinamita, Sur de Buena Vista. Parece que en ese Poco tiempo tuvo que aguardar, pues fe: aquello era un terremoto, el cins que lamentar, pues la fami ral de Obras Públicas un paquete tubos y mecha que había yo guarlugar se desarrollaba una escena de media hora spués los vio fin del mundo, como gritaba una lia dormía en las habitaciones que de 14 candelas de dinamita, los dado en casa del señor Herrera.
amor, igual que en todas partes. Un Pasaron junto a él, y en aquellos mo vecina dan a la calle y no sufrieron nada. tubos y mechas necesarios, para Yo, a las autoridades en refeindio que amalza a una simpática more mentos sacó un machete asestando un Los vecinos se encontraban en Esa casa la habita una familia uso de los trabajos de carretera rencia, no las había facultado pana, de ojos negros y pelo como el aza terrible golpe de filo en la cabeza de En el puerto de Limón embar tregados dos bens. thentido foceron de apellido Brenes, y hace cua a mí encomendados. Como como fra retirar ese material, y por lo bache. Era una india, que no dejaba de la india que la dejó sin sentido.
bruscamente un tro didad dándole tener sus aires de coquetería.
Terrible susto se han llevado dar al señor Rafael Herrera cun cuenta de esto, a fin de que haEl otro, el nuevo pretendiente, al ver tistas de la Compañía Severini estremecimiento grande. InstanRelacionados los dos, pasaron os aquel inesperado ataque, huyo despa Ughetti, que trabaja en el Teatro tes después se arrojaban de las ca os vecinos y, más aún, la familia tro candelas de esa dinamita, ocho gan las investigaciones corresponafas felices, entregándose al amor bavorido hacia el caserío a dar cuenta América, señora Isabel Fernán mas, lanzándose a la calle, im Brenes.
tubos fulminantes y vara y media dientes y que sea castigado, como jo las deliciosas sombras de aquellos de lo que ocurría.
dez, y los señores Flaquer, Forca plorando perdón de sus pecados, de mecsa que tenía pensado gas se debe y por quien corresponda, bosques seculares. El enamorado, que Cuando algunos llegaron al lugar del dell, Durán y Odena.
tarla en el paso del río Porrós, el abuso de autoridad cometido Hleva el nombre de Crisanto, vió muy suceso, no encontraron a Crisanto ni a Lleven muy feliz viaje los es Los tenorios de media noche tan pronto como terminara otros por esos señores, en jurisdicción pronto que tenía que habérselas con la india. Aquello les extraño mucho. timables artistas.
un rival: un guapo mozo de esas mis pero vieron la huella de sangre. la policía se ha presentado mo de una ventana que se abre. 30505 más urgentes con mi cua que no es la de ellos y sin motivo drilla.
justo en que fundarlo.
mas regiones, que hacia la corte a la La buscaron por todos aquellos luIsmael Hidalgo a quejarse de Se dirigió al lugar de donde salía bella india. esta, le gustó el nuevo cares siendo inútil toda clase de pes PUNTARENAS que un sujeto le dio una fenome el ruido y asombro general pretendiente, y. vaya, que llegó a quisas.
que le ha dejado en para el jefe de la casa. Su hija enamorarse de el, como se habia ena Seguramente el victimario tomó en condiciones lamentables y comple conversaba tranquilamente con En unión de su muy estimable tamente averiado.
morado del otro.
brazos a la prometida, huyendo con e familia, parte hoy para PuntareIsmael El miércoles próximo pasadoba don Joaquin Alsina.
Según parece, Hidalgo tenía sus Esto di gusto tanto a Crisanto, quella por las montañas.
Apadrinaron la boda los señoSin perder momento se enca contrajeron matrimonio ante el nas nuestro querido amigo el di enredillos con una moza román minó hacia él y agarrándolo del señor Gobernador los artistas de res Gonzalo Boza Franco y el Dr.
rector de la Sección Literaria de tica que acostumbraba celebrar euello le atizó tal paliza, que por la Compañía Ughetti Severini: Juan Ma. Segreda, EL IMPARCIAL, don Fabio entrevistas con ella cuando el re poco le deja sin aliento. Aquello Claudio García Cabrera y Ange. Los esposos García Lechuga emGarnier.
Quince días pasarán en el salu che.
loj marcaba las doce de la no fué el disloque; el escándalo, mo lina Lechuga, siendo testigos del prenderán su viaje de boda a MéxiComo de costumbre, hoy, domingo Troeotudo; pero el padre de la acto el señor Ministro de Relacioco dentro de pocos días.
ONE STEP, Le Veritable.
dable y bello puerto del Pací El padre de la muchacha, sos muchacha procedió bien. Cla nes Exteriores don Julio Acosta, Felicidad y muchos triunfos paece a sus socios el simpático Centro PASILLO, Lelia.
fico.
pechando aquéllo, decidió anoche ro, quién se va a aguantar que doctor don Juan Maria Segreda ra la simpática pareja.
Catalán una hermosa fiesta.
SHOTISH, Viva Cataluña.
Muy grata estancia les desea ponerse en guardia, armado de un vayan a interrumpir la dulce paz y el Encargado de Negocios de Cu.
Aderges.
Después de la sinfonía que tocará la MAZURKA, Canto del Ruiseñor. mos.
bastón.
de su morada?
orquesta que dirige el maestro Gutie FOX TROT, Avalon. eso de las doce ayó ruido co De seguro que nadie.
rrez, se proyectará la sentimental cinL. que ocurre en Cartago ta La fiebre del oro.
SEGUNDA PARTE DESPEDIDA Habráse visto cosa mayor? Co sión concedida por ellos mismos.
Después los concurrentes se entrega mo si fuera poco el susto que nos Pero ya estarán en aprietos toVALS, Lo que más Amamos.
rán a las delicias de la danza.
Nuestro amigo el conocido artista hemos llevado aquí. dos los contrabandistas. El Agua ONE STEP, Otaki.
Los números del balle son los si.
don José Ughetti, nos telegrafía desde En los salones del Instituto Señoras doña Elisa de Norie Calculen ustedes que de un Caliente dejará de emanar los gaPASILLO, Rayo del Sol.
guientes: Limón, lo siguiente: Municipal de aquella ciudad se ga, doña Ester Pinto de Macha momento a otro nos sorprende la ses de guarapo que tanto le caPRIMERA PARTE SHOTISH, El Jokey.
dará un baile mañana, por la no do, doña Elisa de Cabezas.
noticia de un gran motin que se racterizan. Sí, se formará un cuerMAZURKA, Lazos de Amor. El Imparcial che, con motivo de la inauguraFOX TROT, Baby Señoritas Rosa María Vargas, levantó en la carretera nacional. po de guardas fiscales, compuesto VALS, Filis.
Vaya, esto era para ponerle a de dieciséis guardas, dos cabos y Limón, 20. Antes de abandonar esta ción de la temporada veraniega. María Cristina Cabezas y Aída uno los pelos de punta, con un no un Jefe, quienes recibirán las inssimpática República envío en mi nom La comisión recibidora estará Fernández.
tición de esos.
trucciones del señor Comandante Los martirizadores de mujeres bre y en el de mi familia mi cariñoso compuesta de las personas si La orquesta estará a cargo del Los presos que trabajaban en de Plaza. Ellos harán jiras a tosaludo a la Prensa y a la respetable guientes: Como si esto estuviera de moda o a su esposa en casa, cuando llegó a cosociedad josefina, cuyo recuerdo vivirá Quinteto Colombiano.
la carretera nacional se han suble dos los pueblos, sería un absury vado. Esa fué la noticia primera do augurarles una mala presa en algo parecido. Nada, que no hay dia mer, montó en cólera y la abofeteó has. Imperecedero en nuestra memoria.
que nos llegó. hay que ir a pe cada correría. Ahora es tiempo en que no se registre uno o varios ca ta más no poder, dejándole la cara lle JOSE UGHETTI lear para conjurar la rebelión, se de buenas cacerías, aunque cualsos de estos La familia Ughetti embarcose ayer na de chichones.
decía aquí en los corrillos, y los quier guarda esté expuesto a caer Las pobres mujeres son quienes pa Ella se encontraba en casa de una para Boston, ciudad norteamericana, En la madrugada de ayer fué, gan la cólera de sus amantes. Por una vecina que la había llamado para que donde piensa radicarse.
más valientes corrían a. ocul de cabeza en algún alambique.
Cuando llegó, lo encontró in tarse donde primero pudieron simpleza atizan cada paliza que dalla socorriera con algo. Del maltrato Al cumplir el encargo del amigo que encontrado muerto en su domici móvil. Llamó al médico forense, hacerlo.
Como una especie de nubarrón se ausenta, les deseamos muy feliz via lio un comerciante italiano que quien dictaminó que había muermiedo a sus pobres compañeras de in que sufrió de parte de su esposo, re.
Sí, amables: lectores los reos que ha puesto de muy mal humor vendía ambulantemente encajes y to.
fortunio, o a sus legítimas esposas, a sultó con dos lesiones en el brazo dere. Je y muchos laureles en su carrera.
adornos para ropa interior, de selas que dejan con el cuerpo magullado. cho y otra en la cara, cerca del ojo Era un hombre de buena con aquella carretera, y que alcanzan do una plaga de tinterillos y paque se encuentran trabajando en a los profesionales, se nos ha caíSobre el particular se presentó a la inuierdo. La altima con un palo.
ñora.
ducta que vivía retirado aun de Parece que este sujeto, que era sus paisanos. Tenía más de 55. no en rebelión, sino en huelga, y brazos cruzados a los togados más no haber sido por los vecinos que El anuncio es la rapidez al número de 55, se presentaron, santes, que han dejado con los policía una señora, quejándose de las de la venta.
de limpios antecedentes, padecía años y vivía solo.
erueldades de su marido, pidiendo que acudieron a los gritos, el esposo hubiede ciertos ataques de vez en como presentarse en huelga no prominentes. todo porque ellos se le detenga por castigo a fin de lira salido de ella.
Es muy posible que el señor quiere decir que se iban a fugar, han inventado el hacer la 08030:03080 cuando.
Consul de Italia informará en se los dejaron.
Los vecinos declaran que no hay día 0:00 compebrarse de sus garras. Ya se podrán imatencia, rebajando puntos sobre el En la madrugada un compa guida a sus parientes en el extranque no se promueva un escándalo en ginar cómo la trataba.
CAYO DE UN ARBOL triota vecino oyó quejidos y sollo jero.
Ellos no querían seguir traba cobro de las recompensas.
Según declara, su marido, hombre aquella casa.
jando en esa carretera debido a después me dirán que este no El individuo está detenido y se pro Su nombre era Mateo Grisolia. poca alimentación que se les daba. es un lenguaje puramente abogabrutal, que no ha sabido más que dar Se encontraba el menor Ram zos en la habitación de su amigo le golpes a las horas de al huerzo y cederá a castigarle como lo merece. berto Molina jugando trepado en y vecino. claro, como ellos lo cantan: dil.
un árbol que se encuentra en el comida, y de vez en cuando de sobre de seguro que no le quelarán más ga Panza llena, corazón contento Vaya, no por eso trato de ofenmesa, la quiere matar.
nas de volver a propinar tundas a su solar de su casa.
Lagarto. Lagarto. de ahí que no hubo Dios posi der la dignidad de algunos que, El es de apellido Ocampo.
mujer.
Quiso la mala suerte de que el ble que los hiciera trabajar. estoy seguro, que harán caso menor perdiera el equilibrio y caPor el simple hecho de no encontrar Que está muerto, decían aver al vez para seis meses y luego duer tanto fué así, que el encar de mis fruslerías.
vera al suelo.
contemplar el que exhibe en el Ho men.
gado de aquellos trabajos, don En la caída se dislocó un pie y tel Cartago nuestro amigo Chico Pero digamos la verdad. HaAcaso están muertos los mu Estanislao Quirós, tuvo que re blando con un abogado prominensufrió varios golpes de considera Castro, el gran taxidernista. chos lagartos que pululan por la gresar con ellos al medio día, te, me decía esto: ción en otras partes del cuerpo. Que está muerto, decían, porque Avenida Central?
pues comprendió que no era po Pues hombre, lo que es ahora La página de Selecciones que ron la grandiosa literatura india Inmediatamente fué traslada el pobrecito reptil no daba seña Quiá, hombre que los hay los sible hacerlos trabajar más. en esta ciudad tan fría, tan vendo al hospital, donde permane les de vida.
hay: la cuestión es encontrarlos.
este diario viene haciendo desde de épocas lejanas.
Para la guarnición sí que sería tosa, hasta les ha bajado escarcha luego la página rusa, la ausce.
Pero si los lagartos comen una hace muchos meses, y que a partir nquello un aprieto, y bien fuerte a los ánimos de los conchitos que de agosto del año próximo pasa triaca, la persa, la china, la portuQuince soldados que los cuidan: ya no quieren salir de sus ranchos 12 do está bajo la dirección de nues guesa, la inglesa, en fin, irán sentro compañero Gladius, seguirá das páginas dedicadas a cada una si aquello era una situación aunque sea por algunos reales.
saliendo, con toda regularidad, los de las naciones del mundo que han crítica El frio de las demandas, los pleilunes de cada semana. En el nú prestado su valioso contingente a Pero en fin, ellos volvieron a tos, y todo lo que está llamado a sus trabajos desde el momento darle curso y a darnos pan calienmero que corresponde al próximo las bellas letras.
lunes será dada a conocer una de Como muy a menudo se nos enque se les aumentó la ración de te para ir pasando, es tan intolelas mayores glorias literarias ar rían producciones de literatura.
comida. todo en paz y trabajo. rable en estos tiempos, que creo gentinas: el malogrado poeta nos permitimos observar a nuesDOMINGO 21 DE ENERO DE 1917 todo irá a quedar cubierto con Evaristo Carriego, cuya vida que tros colaboradores que deben manLos contrabandistas sí que a una gruesa capa de hielo, y hasta dó sintetizada en dos lacónicas dar cuantos artículos se destinar bundan en esta ciudad y pueblos el papel sellado y los timbres se fechas: siete de mayo de mil ocho a la página literaria a su direcExito grandioso La atracción más colosal circunvecinos. Hasta se puede de están arejentando demasiado.
cir, sin perjuicio de cantar algo cientos ochenta y tres y trece de tor, don José Fabio Garnier También es que los pocos case reserva e octubre de mil novecientos doce. apartado 1002. quier exagerado, que ellos son los que maroncitos que nos pueden caer, Tarde y noche: La sugestiva canzonetista francesa Veintinueve años dolorosamente derecho de publicarlos, si lo metienen el monopolio del licor en los están acaparando los pasantes vividos enmedio de ensueños que recen, cuándo y cómo sea conveCartago.
tinterillos. Malditos con estos se desvanecen, de ilusiones que se niente para la buena distribución Les parece poco esta noticia? últimos. Pero en fin, que Dios nos transforman en realidades crue de ese material artístico.
los que consitmen licor clan asista les, pero intensamente aprovecha Además debemos advertir que destino y a los que lo venden, de Ya lo ren ustedes, queridos lecdos por una juventud ansiosa del en dicha página no se publicarár seguro que no, pero cuando sepan tores, como andan las cosas aquí belleza y de bondad.
artículos sin firma o que lleven al Con nuevos números de su inmenso repertorio que se ha creado la plaza de Guer en Cartago.
das Fiscales, a fin de fiscalizarles La siguiente página literaria, o pie nn pseudónimo, quedando na Pero todo esto se los he contado la todos sus escondrijos, aunque sea en secreto: cuidado si lo divul29 del que corresponde al lines turalmente excluídos de esta disTiExito delirante la noche del debut. en sus mismas personas, sí que se gan, porque puede que me den da al inmenso y delicados poeta que, por lo conocidos, valen tanto van a poner de mil diablos. Pero una palizar entonces no volveré indio Rabindranath Tagore, evo como las firmas verdaderas de no es justo q, toda la vida tengan a cantar nada de nuestro terruño.
monar una concesión, aunque sea concecador de las bellezas que satura quienes las usan.
Migue!
Baile en Alajuela Amaneció muerto Nuestra Sección Literaria Teatro Trébol Mariette Fuller Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.