EL IMPARCIAL CABLES DE LA TRANSOCEAN DIRECTOR GERENTE: Rogello Fernández Güell.
Director interino: Lic. Luis Cruz Meza.
CORRESPONSALES: en Paris, New York, ADMINISTRADOR: Carlos Soley Barcelona de EL IMPARCIAL, frente al Cuartel de Artilleria.
TELEFONO: No. 702.
APARTADO: No. 318.
COLABORACION SOLICITADA. No se de vuelven originales.
PRECIOS DE SUSCRIPCION LOCAL PIMENTONES Sociales y políticos OFICINAS: Edifici dres Servicio especial de EL IMPARCIAL Tres meses 00 Seis meses 50 Un año. 11. 00 Un año. oro) 00 REMITIDOS ANUNCIOS Para pulgada Para el interior: solicitese la tarifa.
000000000000 nueciales se les da la misma os oficon res.
Número suelto: cts.
Suscripción mensual: El periódico de más Un colón circulación en Costa Rica DIARIO DE LA MAÑANA Año III San José, Costa Rica, miércoles 24 de Enero de 1917 Número 524 EL IMPARCIAL NOTAS EDITORIALES Por el buen nombre el Recibidos el 23 de Enero porvenir de nuestro país Nos preguntaban ayer algunas, se encamina hacia estos pueblos, Hombré, don Ricardo, usted PARA EL RESTO DE CENTRO AMERICA: personas de respetabilidad y de y no estamos nosotros allanándoque sabe más que todos los mases inicio por qué no escribianos de Le poco a poco ese sendero. por Maltrato de oficiales alemanes prisioneros en de Guillermo Mata a un su maes.
el PARA EL EXTERIOR tículos que fueran una respuesta indolencia de unos, por egoísmo vibrante a esos desahogos de pa de otros y por ceguedades polítitro y amigo, a quien quiere musión personalista que aparecen con cas que obscurecen a no pocos esuna columna, según numero de publicacio frecuencia en cierto género de píritus?
Francia. Represalias de Alemania cho quién cree que va a ser el sucesor de don Alfredo? Un solprensa, y que ponen en tan mal Ya lo hemos dicho varias vetero o un casado? Un soltero. ODHUR. predicamento, ante los ojos de los ces, y esto sí debemos repetirlo BERLIN, 22: Torpederos ale mano se abrieron en Jassy, donde tar no permite que nada salga Un abogado o un médico? Un Las bolas extraños, nuestra decantada cul sin descal. so: lo reformamos fun manes trajeron a Zeebrugge, el 19 el Primer Ministro, Bratianu, del país sobre el particular. Me chino. De allá el Virilla o de de Enero, al creer productoras pirit social y la elevación de es. damentalmente nuestro defectuo Prina llenarik, que se hallaba en abandonó a sus antiguos aliados, a los neutrales que Rusia es abas prácan thrille. De fimbuela, píritu de nuestra juventud inte so régimen económico, de modo viaje de Vlissingen a Londres. las Potencias Centrales.
preguntón. Nol, sólo dígame con lectual de que tantas veces nos que el pueblo costarricense tenga BERLIN, 22: Según noticias Rumania se había unido a Aus dos, pero esto no es el caso: am qué letra empieza el apellido del de alimento y hemos ufanado. hubimos de medios de trabajo para ejercitar fidedignas, oficiales alemanes pri rin Hungría como elemento del bos, Inglaterra y Francia han que va a ser Presidente. Con de otros lujos contestarles que por lo mismo que ampliamente sus actividades sin toda ley internacional, por el Co Austria Hungría había dejado de provisiones y municiones y sioneros fueron sometidos, contra equilibrio europeo, pero como mandado grandes cargamentos de Ak! va sé. Camaño, Cabuen tan grande estimación tenemos continuar sujeto al dogal de la mando en Jefe francés, a un trata. ser elemnto en ese equilibrio, Rusia, pero muchos de estos buques yo, Cabezas, Castro. No, hom. la fama de caltura de nuestro usura, y la riqueza se desarrolle miento indigno con el objeto de mania consideraba que su alianza fueron hundidos.
bre, con Ah. Hernández.
Hay bolas rojas, bolas verdi: país, debíamos mirar con desdén, en toda la extensión de que es ca obligarlos a hacer declaraciones no llenaba ya su objeto y por lo Los pueblos de Rusia, en fin, blancas y bolas azules, pero el cocomo realmente los mira nuestro paz en virtud de ese trabajo, y el de importancia militar. En cier mismo se juntó con la Entente, están despertando y se niegan a Qué tiempos, Roque amigo!
lor no rebaja su concepto de bo pueblo, esos desahogos pasionales Estado pueda satisfacer sus serios tos campamentos de prisioneros porque de otra manera habría si ser gobernados por una despótica; Sabe usted que le han ido, algulas.
de un escaso grupo de hombre, compromisos y llenar sus múlti como por ejemplo en la ciudade do traidora a sus propios intere. camarilla militar, cuya única la de ses.
preocupación es su propio enri no de los desterrados hijos de Eva. a ofrecer la candidatura a quecimiento.
tro de la Guerra fué en la maña sus aspiraciones personales. y sin preparémonos a correr en no cados hasta por 15 días, sometién En Inglaterra y Francia se crée Una bola: Que el señor Minis creyéndose quizá defraudados en ples y trascendentales funciones, sometidos a la prisión, incomunidon Ascensión?
na del domingo a Heredia, a con que les importe mucho ni poco el lejano día la suerte que hoy de doseles permanentemente a que Alemania establecerá Pero, cómo va a ser eso, aferenciar con el señor Presidente. buen nombre de la Patria, ni me ploramos en otros pueblos. No Cuando ellos rehusaron a declavos y violentos interrogatorios. pronto el bloqueo de la Censo escolar josefino migo don Rudesindo!
Bola, y pura bola; el señor Mi nos aún los fueros de la verdad y podemos continuar manteniendo rar, fueron amenazados y hasta Gran Bretaña.
Hasta mediados del Pues así, como usted lo oye!
presente nistro fué por la tarde, y acom la justicia, suelen soltar a la calle, sin radicales reformas el régimen castigados con días de calabozo Los pueblos de Rusia mes los Comisarios Escolares te qué le diría don Chón?
pañado de su muy estimable fa en repugnantes borbotones, las es económico de tiempos pasados. oscuro, dándoseles por alimento, piden la paz a gritos nían muy vencido este importan. Le dijo que aceptaba cuando milia, a la fiesta de la Escuela pumas ardientes de su odio. porque ya ese régimen ha demos únicamente pan y agua. los te trabajo, que tanto deseamos hubiera cuatro candidatos, y si Normal, y no conferenció con na, No se aquí que se cree generalmente en ta la población escolar urbana, elecciones tan NEW YORK, 23: Se informa conocer para saber a ciencia cier don Alfredo ofrecía hacer las salir del calabozo, die. Pero la bola lo dice, y sólo ni le hace daño al Gobierno, pero la vida independiente de nuestro les obliga a dormir sobre tablas nia pronto establecerá el bloqueo taría de Instrucción Pública y a publicanas como las que él hizo.
Inglaterra y Francia que Alema.
ella sabrá por qué lo dice.
ni siquiera a los personajes de él país, y es preciso modificarlo sus se les y que en mucho servirá a la Otra bola: Que el señor diputa a quienes se injuria. Entre líneas tancialmente, so pena de vernos enbiertas paja: En todo senti en alta mar de la Gran Bretaña la Junta, para prepararse para el Puso además también por condido por Alajuela, don José Agui se lee en esos desgraciados escri expuestos a sufrir por él el más lo fueron tratados de un modo para cortar el abastecimiento de nuevo censo que ya tanto se a ción, que a tres de los candidatos lar, vino a una reunión de fer. tos el motivo que los ha dictado, lamentable desastre. La reforma mandancia militar Superior ale habiéndose de efectuar el bloindigno. Como represalia, la Comunición de boca y de guerra, proxima.
deberían mandárseles a tomar ainandistas: y don José está en el y no hay para que explicarlo al está planteada por fortuna, esti bana, dió orden de que todos los queo por medio de submarinos labor ha sido muy completa y Naranjo, ocupado en sus faenas pueblo, pues bien se da cuenta de va encarnada en forma de ley sale oficiales franceses, como también sembradores de minas y de unos exacta, pues se ha hecho con an el Presidente, qué dirá de agrícolas. Pero la bola lo dice, y él, ni tampoco a los extraños, que vadora, y al pueblo de Costa Rica los tenientes sin patente que cai 30 o más submarinos alemanes ticipación y los empleados han eso?
la bola se engaña asímisma y sólo siguen con interés los altos vuelos corresponde fortalecerla con su pan prisioneros en lo futuro, sean que operarán con radio cada uno desplegado actividad especial. Nada, está estudia que estuella sabrá por qué lo dice.
Es muy seguro que en los pri dia la proposición.
de nuestra política gubernamen apoyo, para que de los redentores tratados de igual modo, hasta de 10 millas en el Canal de la nuevo oviso.
Mancha, y otros lugares. meros días de Febrero el trabajo Otra bola: Que el señor Minis tal, sin hacer caso de las pasionci frutos que de su desarrollo se esBERLIN, 22: El crítico milien general y el resumen llegará tro de Relaciones Exteriores ha llas aisladas que se arrastran en peran.
tar de la Transocean escribe. Los Las noticias de tirantez de con al conocimiento de las altas autoUno de esos pacientudos que bía dimitido, y nada más falso: el bajo fondo. No, no hay que He ahí adonde debe tender la ruso rumanos tratan de detener diciones en Rusia se aumenta de ridades de enseñanza.
mascan chilets y que mi amigo el el señor Acosta no ha pensado en perder el tiempo en ocuparse de política del Gobierno y del pue duque José contra los llanos del Instructor de Economía Política do porque así los maestros se eviel. Ivan Chazal. Celebramos este paso, sobre to diputado rojo, llamaría ponzoestos días en semejante cosa, y su eso, que bastante lo necesitamos hilo todo en los actuales momentos. Sereth mediante fieros contra de Tan Chiversidad de Petrogrado, eran el penoso trabajo que tuvieron sin alacrán. dijo leyendo un buena amistad para con el Jefe para predicar sanas doctrinas, de No hay más que una cuestión dig ataques, con el fin de conjurar el que llegó aquí, dijo: Los pueron el año anterior, de recorrer dicen salió en estos días, eso no. que del Estado perdura y se solidifica cuya enseñanza y divulgación re na de ocupar hoy el pensamiento peligro de que su posición en el blos de Rusia piden la paz a gri la ciudad para hacer el censo.
cada dia, s si cabe, como di sultan para el país seguros y pre del país, porque de ella depende Putna Sereth fuera flanquerda. tos, amenazando con deponer a Cuando pensamos en esto de la es artículo, eso es una cosa que cen los diplomáticos. Pero la bola ciosos beneficios. Mal haríamos en lo futuro su vida de Nación: Estecialmente en los últimos días los directores de Gobierno, quie población escolar, se nos ocurre echan por la boca los hombres. otro nes continúan la si la paz que muchos niños no concurren cuando se encuentran socaos. Tralo dice, y ella sabrá por qué lo en gastarlo en represalias que se la cuestión económica y financie resultado pérdidas severas del no se hace propblo americano si se tratara de que todos lo hicie. bajo me costó saber a que se refedice.
rían contrarias a nuestra cultura ra, en cuanto se relaciona con los enemigo. Sin embargo, las tropas ra He venido pa a las escuelas como debieran, pues decir al Otra bola: Que el señor Minis social, exhibiendo los tristes mo medios de trabajo para la masa alemanas, con la conquista de la cuán deseoso es el pueblo de Ru ran, creemos que no bastarían las ría el Fernandito ese. Es tan matro Arias renunció, y que no sim tivos de pasión que han engendra laborante de la población y los villa de Nanesti, ban abierto una sia de la paz, siendo de poca im actuales escuelas.
lo Fernandito!
patiza con los movimientos polí do aquellos enconos. Repetimos medios que para su fecundo ejer brecha en la valla de la defensa portancia si es separada o no. La Una cuestión económica que deticos actuales; pues bola, pura que el pueblo los conoce, y eso cicio requieren las complejas fun rusa. En el resto de la sección del Duma es diariamente teatro debe estudiar bien la Inspección de Por esas calles anda un homSereth, la actividad bélica fué es debates tumultuosos, con respec San José es el número de niños bola, porque el señor Arias no ha basta para que aquel género de ciones del Estado. Llevar la po torbada por nevadas y neblinas.
pensado en semejante cosa. Pero escritos y aquellos escritores reci lítica a otros extremos, apartar el Las sesiones del Parlamento ru aunque la despótica censura mili y a cada grado.
este tema predominante. ue ha de fijarse a cada maestro, bre que grita cansadamente. ET mparcialitoo. El Imparcialitoo!
la bola lo dice, y sólo ella sabrá ban de ól el juicio desdeñoso que espíritu público de la consideraHay escuelas instaladas en ca también otro que se le aparece ción ese único problematraos viejas, anticuadas y anti hipor qué lo dice.
Otra bola: Que los diputados vamos adelante.
giénicas, que poseen aulas en las por las calles, grita. Los chiniDecíamos señores Gutiérrez don Tobías, Maque con gran trabajo caben veinte llas roban, los chinillas matan, ayer que la situación que deba dársele, sería proceder niños. Esto resulta antieconómico los chinillas son notarios, los chiretion Fernandisthy yie ni siquie: que hemos mantenido en el régi más sagrado interés de la Patria: El padre de la reforma tributaria en bay que estudiarlo con tiempo. mil insultos más, manan sin y Montero, en la de nuestro y para el Gobierno y para la Junta, nillas sólo caben en los charcos.
ra les ha pasado por el magin tal men de nuestra economía y finan contra su independencia, puesta Costa Rica, Lic. Alfredo González cesar de sus bocas para quien no reunión tan adelantada. Pero la zas desde tiempos muy anteriores, ya por viejos y lamentables erroles hizo nada. el ofendido, bola lo dice, y ella sabrá por qué ha llegado a ser en extremo deli res, en peligro.
aplaudido por los hombres de ¿qué hace! Se rie a sus anchas, lo dice.
cada y peligrosa para nuestra in la Prensa, que es la llamada cantando esta copla. Será necesario cambiar el dependencia nacional, como nos a ilustrar al pueblo en lo tocante valer en el extranjero lo dice con voz muy clara lo que a esa cuestión de carácter vital, Otro lleno tuvo anoche el ele.
nombre a las publicaciones actuaIl ombres como carretas con ha venido aconteciendo alrededor única que debiera ocupar actualgante teatro de la Avenida Cen, la reforma. Conozco mucho.
nombre predilecto del pú Que solamente chillan verdad que es herencia nuestra wados por el mar Caribe. Aca dejamos dicho, haría labor patrio Institución defensora del im trar en su propio país espíritusblico josefino.
Por falta de unto.
el ser tan partidarios de vivir de so no tenemos allí el ejemplo de tica si en el estudio reposado y puesto único, el Doctor Andrés, apasionados y mediocres que no La dueña de las rubias tocas, bolas. Cómo alimentan las bo lo que recientemente ha pasado en la dilucidación de ella se ocu Máspero Castro, ha enviado al den ningún mérito a su labor, pe Fuller, trabajó anoche con sil ple acurre a doña Panchita manla incomparable Mlle. Mariette Para curiosas, las mujeres. Se las, que tantísima gente puede vi con Haití, Santo Domingo, Nica para, en vez de llevar la atención Director de. El Foro una impor ro fuera de aquí hay quienes la caresca gracia acostumbrada. Can ragua y Panamá? No vemos lo hacia personalismos que la entre tante colaboración para esta Re comprenden y aplauden. Uno de tó nuevas tonadillas escritas con darnos decir que nos fijemos que vir de ellas!
que actualmente acontece en Cu tengan y que a nada condueza, o vista, titulada La reforma tribu los párrafos de la colaboración intención, con música juguetona, en Costa Rica, casi siempre es ba, próxima a perder su ya cer lo que es peor, en emplear colum taria en Costa Rica. Ese artículo del doctor Máspero es el si ovendo muchos aplansos y obliga Presidente aquel que tiene una DEFERENCIA cenada autonomía con la pérdida nas para denigrar reputaciones, lo publicará El Foro en su pró guiente: da a repetir la mayor parte.
inminente del manejo de sus fi que es bajarse a la charca quienes ximo número del mes de febrero.
en su apellido. nos dice tam Felizmente para Costa Rica, Mlle. Fuller es una ligera y tra bien doña Panchita que le aconAl agregado militar de la Lega, nanzas! No estem en eiendo en ciebier amibesbeltos, mostrarse en el artículo del señor Máspero se encuentra en estos momentos viesa golondrina que hará verana sejemos al popular Manuel que de El sendero por donde la intervención noble tribuna.
traía la siguiente tarjeta: dirigida por un estadista distin en el Trébol para regocijo del modifique su apellido, que se llanuestro Gobierno, Comandante Mayor don José Angel Avendaño. Andrés Máspero Castro. Pre guido que maneja con facilidad público josefino que mucho gusta me Cazto, en lugar de Castro. Ya sidente de la Reforma Tributaria, los principios económico finan de esta clase de espectáculos me parece ver cómo van a revense le conferirá el grado de tenien Por la carretera de Guadalupe y Coronado te coronel de las milicias costaEl Foro, Licenciado don Luis organizar las sociedades nuevas frontan las manos de gusto al ha bles, según quien lo sabe, son saluda atentamente al Director de cieros de una ciencia capaz de satisfección de los inteligentes emtar los cambios! Los presidenciase mestro Es una deferencia de Para realizar una excursión do Creemos que por una temporada Gobierno para el distinguido mili minical atravesamos esta carrete de dos o tres semanas ambas Mu. Cruz Meza, y se complace en ad sobre los más sólidos cimientos. cer el recuento de los volan Nicolás Oreamuno, Manuel Castar, hijo de la tierra salvadoreña. ra que tanto tráfico tiene. nicipalidades, la de Goicoechea y juntarle una colaboración para su El licenciado don Alfredo GonFelicitamos al Mayor Avendaño El invierno anterior la dejó na la de Coronado, podrían solicitar importante revista sobre La Re zález, más conocido y admirado tes policronos que como ligeras tro, Pelico Tinoco, Juan Rafael por tan merecida distinción.
ewwa los trabajos tienen que ser bras Públicas para alistar el ma que con tan sano criterio ha en americanos estudiosos que seguituralmente muy deterioradas por el tractori da quebradora de o forma Tributaria en Costa Rica, fuera de su patria, por todos los mariposas caen, atraídas por la Arias, Claudio González, BenjaMuz. de la taquilla.
mín Hernández y don Máximo terial de la.
Al esprit parisien, une la belli Fernández. De aquí al 12 de AAclaración que no se matos que allí hay lentitud y tal tiene un tráfico tan notable, se torricense que honra arla Abieérica gresistas de nuestras hermanas, y rubias tocas la distinción, hija de mos lo menos treinta y seis, y quiI también que a esa via que cauzado e cilastre Presidente cosmos atentos los movimientos pro sima y bien formada dueña de las gosto, al paso que vamos, tendreSe pero estisolicita pudiera mandar un pelotón de los entera. Buenos Aires, Diciêm juzgamos a los hombres por sus la suprema elegancia.
vez falta de fondos.
Unicamente en una parte, casi presidiarios, con lo que el trabajo bre 11 de 1916.
zá sería mejor que hubiera alterHacemos constar que la publi al llegar a la bifurcación del ca no resulta tan caro, cargándole.
Nosotros daremos a conocer en cos ni recelos, y porque en su país, se mueve con soltura y habla con dente no tuviera 2, ni en el apeobras, sin apasionamientos políti. Es su voz de timbre agradable, nabilidad y que el futuro Presicación hecha ayer en forma de mino de Vista del Mar, se emplea por supuesto, el gasto a los Muici: su oportunidad el estudio del doc las luchas políticas llegan a apa corrección el castellano.
llido ni en ninguna parte.
nota y que dice: Hay que enten la piedra y eso en forma antigua. pios interesados.
Ni duda, hay mucha rutina en Coronado es la villa favorita de tor Máspero que contiene concepsionar de tal manera a los homLo dicho: en Mlle. Mariette Fuder las cosas claramente y no de jarse engañar no es del cuerpo Hay que ver que el arenón redon los josefinos y debemos interesars tos que tanto nos halagan, y en el bres, que hasta los lleva a negarller tienen Rodó y Carballo una estas composiciones de camino.
nos por ella y eso es lo que nos cual con clarividencia de hombre inteligencia y preparación, restar mina de monedas acuñadas.
ALMADULCE.
de redactores de este periódico do, para decirlo así, de las Tacias y otros quisiéramos y es el fin de es que se da cuenta de la situación honra y prestigio a quien realHoy debut de Paco Martínez. El anuncio es la rapidez sino un aviso de la importante facilidad rueda con las lluvias y Otra mascota del género mas.
Empresa de Pompas fúnebres del con el tráfico. Debe emplearse tas notas deseamos tengan eco en de estos países, declara, que el se mente los tiene.
los centros directores.
ñor Licenciado don Alfredo Gonseñor don Manuel Polini. la piedra quebrada.
lenlino. para el Trébol.
de la venta.
hubo guerra, to a merecen.
tar de engañarlo en la solución La Reforma Tributaria EN EL TREBOL rricenses.
muy serios, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.