Número suelto: cts.
Suscripción mensual: Un colón EL IMPARCIAL El periódico de más circulación en Costa Rica DIARIO DE LA MAÑANA Año III San José, Costa Rica, sábado de Febrero de 1917 Número 534 DIRECTOR PROPIETARIO: ROGELIO FERNANDEZ GUELL Contestación de la Cancillería alemana al discurso de Mister Wilson El submarino 27 fué hundido en las costas de Noruega Operaciones del corsario alemán Moewe CABLES DE LA TRANSOCEAN Servicio especial de EL IMPARCIAL Bloqueo de Inglaterra, Francia e Italia por portato adembarra de unificando bendición par DE Sensación sin precedente en los Estados Unidos El mercado de algodones desmoralizado CABLEGRAMAS EL CORSARIO ALEMAN.
sobre todos los neutrales, para todas las relaciones comerciales que COPENHAGUE, 30. Las les son agradables, o para obligarlos a limitar su comercio de chimeneas del corsario alemán acuerdo con sus órdenes.
dice uno de los tripulantes de un armar todos los buques mereantante de los dominios británicos Los Estados Unidos conocen buque hundido están pintadas tes británicos con cañones en proa de Ultramar, dijo: Nos posesio los medios que se han tomado a con dos rayas rojas y la velocidad y popa.
namos de las colonias alemanas fin de influir a Inglaterra y sus es de 22 nudos por hora. Los tricomo consecuencia de la guerra. aliados a volverse sobre sus pasos pulantes con quienes hablé me di MANUEL UGARTE. EL NUEVO BLOQUE NO PERTURrra tiene absoluto derecho de tra defendían dicha posición; pusi No se piensa jamás permitir que acatando el derecho de gentes y jeron que tenían provisiones municiones suficientes hasta fines BA LOS ARMADORES. tar de protegerse contra los sub mos fuera de combate a los defen vnelvan a caer bajo el dominio de respetando la libertad de los maBUENOS AIRES, 30. El del mes de mayo. Navegaba el va propagandista argentino Manuel marinos, y si lograse reducir el sores y trajimos 200 prisioneros. Alemania.
res.
ROTTERDAM, 31. El nue peligro, todos los neutrales se lo Tuvo fácil éxito un coup de main El Gobierno británico persiste frente de la posición enemiga en PASAPORTES FALSOS a Liverpool, cuando se presenco, invitado a dar una serie de prensa ni a los armadores. Alguagradecerían.
on la guerra del hambre, que ciertó el corsario alemán Moewe y conferencias en la Universidad.
la región de Moncel.
tamente no daña la potencia minos creen que no será ventajoso, OPERACIONES EN LORENA.
WASHINGTON, 31.
ordenó a nuestro capitán que coLa litar de su adversario, pero oblilocara el buque a su costado. EI DISCURSO DEL CAUDILLO CON difícil para los submarinos y torpues que probablemente hará más LAS COLONIAS ALEMANAS NO SE Secretaría de Estado investiga ga a las mujeres, los niños, los PARIS, 31. En Lorena un RAN DEVUELTAS. respecto informes recibidos de ancianos y los enfermos a sufrir Cambrian Kange no llevaba arSERVADOR ALEMAN pederos alemanes patrullar la cos destacamento al sur de Luntrez Londres de que un militar ale grandes privaciones por la patria, mas, y a pesar de eso, fué hundita holandesa. El Niewe Rotter penetró en la primera y segunda LONDRES, 31. Walter man hizo uso de un pasaporte do con dos minas. Después le vi BERLIN, 31. Von Westarp, damsche Courant dice: Inglate línea de trincheras alemanas que Long, hablando como represen americano.
que perjudica la vitalidad naciomos hundir varios vapores ingle en un discurso que pronunció en nal. Así es que la arrogancia y ses; uno de ellos conducía dos mil Dresden, dijo que el rechazo de la SOLDADOS FRANCESES ARRES sufrimiento del mundo, sin tomarsangre fría británica acentúa el caballos para los aliados. El cor oferta de paz hecho por los aliaTADOS.
se en cuenta todos los dictados de sario fingía que estaba muy ave dos anula las condiciones propuesla humanidad y sin hacer caso de riado y procuraba que las vícti tas por los teutones. Los nuevos NEW LONDON, 31. Cua mas se le aproximaran por la sacrificios dijo crean otra nortro soldados franceses que llega dos, ni el ardiente aunque silenlo protesta de los muy perjudicapopa.
ma de indemnización, restitución y, protección. Alemania necesitaRecibidos el de Febrero ron a bordo del vapor Ilester cioso deseo por la paz de sus proChapin fueron arrestados por pios aliados.
EN LA PRIMAVERA ESCASEARAN rá aumentar sul territorio en violación de las leyes de neutrali Todos los días continúa la luLOS ALIMENTOS EN ALE Oriente, Occidente y también en dad, porque deseaban desembarcar cha feroz trayendo consigo nneMANIA.
Bélgica para poner a cubierto su uniformados.
flanco, especialmente en la próvas devastaciones, nuevas miseAMSTERDAM, 30. Dice el xima guerra que sostendrá con InBUQUE EMBARRANCADO.
rias y nuevos muertos. Por cada día que se acorte la guerra se preperiódico Vor Waerkat que el glaterra, sobre todas las indemni.
servarán muchos miles de vidas dictador de los alimentos, Batoc zaciones, pues de otro modo los MONTUCKEL, 31. El va de soldados valientes por ambos ki, dijo en un discurso que pro soldados volverían a pagar imnunció recientemente que en la puestos cinco veces mayores que do en la sur Point Rip: ra las torturas que sufre la agopróxima primavera escasearán los que pagaban antes de estallar por el momento no ha mayor pe nizante humanidad.
las provisiones en Alemania, lo la guerra actual.
parte de Alemania ligro. El Gobierno Imperial, ante sit que obligará a las autoridades a hacer las reparticiones sujetas a GRAN BRETANA NO DESEA APLASI propia conciencia y ante la HisCONTESTACION AL las más estricta economía.
TAR ALEMANIA.
toria, no podría asumir la responWILSON sabilidad si dejara de probar LOS HOLANDESES LES PREcualquier medio para apresurar LONDRES, 31. En un disel fin de la guerra. Junto con OCUPAN LOS MOVIMIENTOS curso que pronunció en NottinSAYVILLE, 31. Se ha en Wilson, esperaba Alemania obte.
ALEMANES EN LA FRONgham, Cecil dijo que la Gran Bretregado el siguiente documento a ner sus miras por medio de las TERA taña no desea aplastar a AlemaGerard. nia, sino demostrarle con ideales «Su excelencia tuvo la bondad de establecer una inteligencia con negociaciones. las tentativas AMSTERDAM, 30. Anun de nacionalidad que es el negocio de comunicarnos, el 22 de enero, nuestros adversarios, se nos rescia el periódico El Telégrafo de la Entente llevar a cabo con que los habitantes de Holanda cer éxito la guerra. Se ha dicho algu ta de Alemania notificando el do, con lo cual se experimenta en neamente una nota idéntica a los ció al Senado americanos En Go: intensificada. En vista de lo exNUEVA YORK, La no cuentra totalmente desmoraliza submarino, mandando simultá el mensaje que Mr. Wilson diri pondió anunciando una guerra canos a la frontera se muestran nas veces que venceríamos me bloqueo efectivo de las costas de general la crisis más grave de la neutrales invitándoles a deliberar bierno Imperial alemán acusat repuesto, el Gobierno Imperial sa inquietos de los preparativos mi diante el bloqueo, pero no creo que Inglaterra, Francia e Italia, ha guerra. La prensa americana, con los Estados Unidos, respecto a la seria atención que merece, por su existencia, la cual otra vez cibo del contenido y ha puesto a ve obligado a continuar la guerra litares que hacen los alemanes. debemos confiarlo todo al blo causado una sensación sin prece quizá unánimemente, desaprueba a los morales y posibles pasos mato largo de la frontera, los aleman queo; sin embargo, me atrevo dente en Washington y aquí. Más In nueva declaración de Alemania. terinles para poner en obra la ob como tambiénian penedicació se le ha obligado a hacer mediante nes construyeron trincheras y en decir que mucho se ha hecho. bien se esperaba un nuevo paso La opinión en Washington es que servancia forzosa de las leyes inlo inspiró. Bien de la el uso de sus.
Ulsten han concentrado dos mil Creo que hemos destruído las ex de Alemania hacia la paz que las relaciones diplomáticas con ternacionales por Alemania.
De consiresponsabilidad, nos satisface maguiente, se hombres con artillería.
portaciones del enemigo a ultra nuevas medidas de guerra con Alemania puedan ponerse graves.
a mar y disminuído su comercio con un despliegue de potencia sin El Presidente Wilson y su secre otros neutrales podían ser forza les de este notable documento, en ahora se ha impuesto contra los El corresponsal dice que los nifestare cele dos términos generar air de las restricciones que hasta INFORME FRANCES.
los neutrales.
tario de Estado, Lansing, confe dos de cortar sus relaciones con dan con los principios y deseos su sentido más amplio, concuer medios marítimos que estaban a PARIS, 30. En una trin: UN BUQUERQUE SED SALVA DE a cerrado durante in noche para hasta las ocho de anoche no se son cuenta con considerable poder de Adhemotesi en ypsinelindes perder el Gobierno como el pueblo de los El puerto York que. su alcance, confiada de que tanto a la izquierda del HUNDIDO.
río Mosa fueron atacadas nuestras todos los buques que iban a salir. había anunciado ninguna resolu en el mundo y puede juntar las neciéndoles en primer lugar el de Estados Unidos comprenderán los fuerzas con granadas de mano. COPENHAGUE, 31. En Durante la crisis se continuará ción. El generalmente bien infor naciones neutrales a fin de obterecho de la autonomía, derechos motivos que le impulsa a esta reFué rechazado el enemigo con momentos que submarino ale con esta misma disposición todas mado corresponsal del diario ner por fuerza la paz de una ma iguales para todo todas las nacio solución y la necesidad del Gograndes pérdidas.
nes. Reconociendo este principio, bierno Imperial.
mán hundía el vapor danés las noches. Evening Post. en Washing. nera práctica y como descrita en Alemania acepta gustosamente Ohsur. el Iris. otro vapor de La línea de Vapores Danesa ha ton, dica que Wilson posible su discurso al Senado. Wilson es que naciones como Irlanda y la El Gobierno Imperial espera que los Unidos apreciacostado. alemanes dieron or. Alemania solicitando que me su acción será abreviar cion El mercado de algodones se en de la realización de un bloqueo la guerra en vez de prolongarla. viesen la libertad. El pueblo ale Gobierno Imperial y también que ciones la independencia, obtu do y vista den a los tripulantes a embarcarse MEXICO, 30. Ha presen en los botes. El capitán Chaistenmán también rehusa aquellas cooperará para evitar más destado su candidatura a la Presi sennde no lo obedeció, manifes.
alianzas que empujen a las naciones a la competencia y la hege gracias y sacrificios evitándoles lás Zúñiga Básase su progra dera neutral, ocupado en monía inclinándolas a las intri pérdidas de vidas. Con respecto a los deta.
Ina en la redención del papel mo cio entre puertos neutrales, sin gas egoístas, y, por el contrario, proponen adoptar en el mar, se neda.
llevar contrabando, y concluyó diante los Estados Unidos cooperará con entusiasmo con esEl general Carranza envió un ciéndoles textualmente: Podéis fuerzos que tengan por mira im proponen adoptar en el mar se comisionado especial a Roma, el hundirme si atrevéis a hacer Ayer, en carro especial agregado al Antonio Lara, don Federico Mora. Se don Miguel Obregón, don Guillerme pedir las guerras futuras y mante multáneamente ruega permiso de bual presentará a la Santa Sede lo, pero yo y mis tripulantes per tren ordinario de Lâmón, salió la Lecretario de la Comandancia en Jefe: Vargas, don Mariano Zúñiga, don Juan ner la libertad de los mares como expresar la confianza a los Estapruebas irrefutables de los traba. maneceremos a bordo. Se le per. Fación tembrada por el señor Presi: don Victor Guardia, don Alejandro nafas: Pacheco, don Ronulfo Pacheco condición preliminar al pacífico dos Unidos que avisará do sus bu: Jos del clero contra el Gobierno mitió pasar y el Iris llegó a dente Provisional, General don Fede Alvarado Quirós, Mr. Cox, don Car don Miguel González Machado, don mo que las puertas abiertas para ques antes de entrar éstos a ls comercio de las naciones, lo misprovisional.
ésta hoy.
rico Tinoco, para Limón, donde los Durán. Su Tlustrisina el señor Anastacio Alfaro, don Guillermo Tris el tráfico internacional, que siem zona prohibida descrita en el aneembarcará para los Estados Unidos. Obispo, don Roberto Brenes Mesén, SeINFORME RUMANO.
Fueron a despedir al delegado, don cretario de Instrucción Pública: don tán Fernández y don Rodolfo Mar pre fueron los principios que xo. También a sus ciudadanos de Ricardo Fernández Guardia. y al se Carlos Lara. Secretario de Reaciones tin.
guiaron la política alemana.
PARIS, 30. Dice el Evene tomar pasaje o despachar carPETROGRADO, 31. Infor Las tentativas de paz hechas ga en vapores que se dirijan a las El andén estaba lleno de personas hing que el escultor francés me rumano: Los nuestros, después cretario don Samuel Piza, gran Exteriores: don José Joaquín Tino o.
por los Poderes centrales fallaron Rodin no está enfermo. Ro de penetrar a los alambrados banúmero de amistades y muchas per Secretario de Guerra y Marina: don deseosas de despedir a aquellos caba debido al anhelo de conquista de zonas que están en entredicho.
sonas que simpatizan con el señor Alfredo Mata, don Guillermo González lleros, tan apreciados en nuestra so sus adversarios que no desean la din se casó habiéndole servido de jo nutrido fuego, avanzaron con Fernández Guardia.
Herrán, don Guillermo de la Guardia.
testigos Rosa Baurre agua hasta la cintura y tomaron Entre otros pudimos anotar los si don Rafael González don Manuel ciedad.
paz, poniendo como pretexto el Preytel.
a la bayoneta las fortificaciones guientes: Lic. don Cleto González V1 Francisco Jiménez, don León Cortés. La Misión embarcó en el vapor principio de las nacionalidades; situadas en las alturas y dos vers quez, don Gregorio Martín, don José don Carlos Leiva, don Pfo Bolaños. Heredia.
pero se descubren sus miras, las SUBMARINO ALEMAN HUNDIDO. tas al este de Jacobeni y suroeste cuales se ponen y deshonran a de Kimpontung. Tomamos nuAlemania, Austria, Turquía y CRISTIANIA, 30. El subSE REANUDAN LOS TRABAJOS DE Bulgaria, exponiéndose la volunLA CARRETERA.
Mañana, domingo, a las de la tad de ellos a nuestro deseo que noche, tendrá lugar una hermosa Anuncian de Viena que el empe LA RETIRADA DE LAS TROPAS LAS MUNICIPALIDADES EL se reconozcan. Ellos desean luLos trabajos de construcción de char hasta el fin; de este modo velada en este Centro, en la que CAMBIO DE HORAS.
rador Carlos nombró al rey FerNORTEAMERICANAS DE la carretera a Heredia habían que se han presentado nuevas fuerzas tomarán parte los aplaudidos arNUEVO ORDEN DE COSAS.
nando de Bulgaria Mariscal del MEXICO dado suspendidos. Se nos infor contra Alemania y también se le tistas señor Rey y su esposa, se Hasta nosotros ha llegado la ma que muy pronto serán abier presentan nuevas resoluciones.
imperio austro húngaro, en la viCon motivo del cambio de ré noticia de que el Reglamento de tos de nuevo con el fin de termiñora Barceló.
dirigía sita que le hizo cuando EL PASO, 31. El décimo regi gimen se reciben en la Secretaría trabajo para los empleados públi nar lo más pronto posible la ca: terra. ha adoptado medidas poli Por dos años y medio InglaSe pondrá en escena el jocoso al a vanguardia de la la Re.
licio.
tentativa de forzar la subyuga. za de Pershing, llegó al lago Pal pública preguntando respecto si Antes comenzaban a trabajar Con este motivo los reos que se ción de Alemania y Austriamoas, donde permanecerá hasta la han quedado disueltas las Muni Ide ocho a diez de la mañana y de encuentran en la Penitenciaria y Hungría. Estas las han puesto en el chispeante paso de comedia continuación se representará NOTICIA DESMENTIDA.
llegada del grueso antes de pasar cipalidades.
Pse les contesta que las Corpora doce a cua ro de la tarde. Según vicios en esos trabajos, volverán a naciones. El grupo de naciones habían estado prestando ser fuerza a pesar de las leyes de las cuyo título es Roncar despierto.
LONDRES, 30. Dice el Ti la frontera. Los que entrarán primes que ha sido autorizado para mero al territorio de los Estados ciones municipales siguen sus diantevo Reglamento el trabajo aquellos lugares.
Recomendamos la asistencia a que Inglaterra encabeza no solaanunciar que es falsa la noticia Unidos serán los regimientos de labores, de acuerdo con el primer diario se hará de ocho a once de También volverán los particula mente prohibe el comercio legíti dicha velada a todas las personas que circuló estos días, referente a caballería quinto y séptimo, que decreto dado por el Gobierno ac la mañana y de una a cus de res estaban empleados en la mo de sus adversario, sino que que quieran pasar una noche agriItual.
la tarde.
construcción de dicha carretera. ejercen temerariamente presión dable.
que el Almirantazgo se propone llegarán el de febrero.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
igual.
CANDIDATO LA PRESIDENCIA la misma compañía, sepse po prijestol indefinido sus vapores Mertemu direktan dolgunk tenista per que greier parso agres to India, que no hopen de las bendi fin la necesidad desde el eralta diencia de In República don dico indole que se debatter bajoober: La partida del Delegado de Costa Rica SE CASO y Clemente En el Centro Catalán marino alemán hundido cerca de merosos prisioneros y mucho boHammerfest fué el 27. in que no se ha clasificado aún.
NOTAS CORTAS the cuartel generale deludenatamiento de caballeríin anesta, fier de cabermunicipales de cortementer sido cambiado completa cresterea cea según parecè, llegaráticas ir amater en el criminal Quilmer orisinaldo Peschermanos