Número suelto: cts.
Suscripción mensual: Un colón EL IMPARCIAL.
El periódico de más circulación en Costa Rica DIARIO DE LA MAÑANA Año III San José, Costa Rica, viernes de Febrero de 1917 Número 539 DIRECTOR PROPIETARIO: ROGELIO FERNANDEZ GUELL El conflicto entre Estados Unidos y Alemania y En Panamá quebró el Continental Banking And Trust Company Avis, El Licenciado González Flores embarcó para linia de milesting iligula.
la Habana CABLES DE LA TRANSOCEAN Servicio especial de EL IMPARCIAL rra.
nero.
que la Informe francés. de Hacienda. La oposición, al discutir el artículo que autoriza PARIS, Nuestras fuerzas el nombramiento de un Consejero financista, atacó rudamente al hicieron un copo en las trincheras ximarse a nuestras trincheras all El enemigo explotó una mina Gobierno El nombramiento de alemanas situadas entre el Iser y suroeste de Brody.
cerca de Labosse.
dicho funcionario había sido acorAisne. En la región de FraceyEn los combates aéreos de ayer dado que duraría dos años; pero, Leyal hicimos veintiocho prisio Fábrica destruída.
lograron nuestros aviadores des a última hora, lo reformó el Goneros.
truir tres aeroplanos alemanes y bierno estableciendo que será perEn la región de Verdún contibajar inutilizadosFalta núan los duelos de artillería.
AMSTERDAM, petuo. Aunque había pasado en primera lectura, la oposición tuvo Nuestros aviones arrojaron nu un despacho de Sevenaar, cerca fuerzas suficientes para rechazar merosas bombas sobre los cuarte de la frontera alemana, que la Regreso de tripulantes. el proyecto.
les y ferrocarril de Apilli y Fer gran fábrica de tintas anilina de gner. La misma escuadra aérea plotó la semana pasada, destruBeyer y Cía. en Levereusen, exLONDRES, bombardeó los establecimientos de Llegaron Don Alfredo González vadas a cabo por nuestro Ejército Durante las últimas veinticua dos tripulantes del vapor torpe Thionville.
vendo completamente dos calles; Los británicos, avanzan. ayer al Noroeste de Guedecourt, tro horas intentó el enemigo cua: deado Yarrowale. los cuales se embarco para la es muy grande el número de muerConferencia.
tos y heridos.
Habana.
LONDRES, Tres irrup ocupamos quinientas yardas de tres contraataques, a muestras nue. dirigieron al consulado nortevas posiciones, éxito anericano. Dicen que los alemaciones que anoche intentaron los trincheras enemigas y les cogimos Al este de Beaucourt consolida nes los llevaron al campamento No se hará el empréstito alemanes contra nuestras trinche una ametralladora, setenta hom mos las posiciones y apresamos le su Gobierno y, al llegar a la González Flores, ex Presidente de PANAMA, Don Alfredo LONDRES, Despachos de Berlín recibidos er. Ginebra diargentino ras fueron rechazadas, causándo bres de tropa y dos oficiales. treinta y ocho soldados y un ofi frontera, les quitaron una lista la República de Costa Rica, emles pérdidas de consideración y En la vecindad de Bouchaves cial.
cen que Mr. Gerard, Embajador con los rombres de ochenta y nue barcó en Colón con destino a la de Estados Unidos, celebró una BUENOS AIRES, Los quedando muchos hombres útiles nes Pys y Grandcourt penetramos Al Este de Vermelles llegó a ve norteamericanos reconcentra Habana.
conferencia con el Canciller ale representantes de los banqueros en las trincheras enemigas por nuestras líneas el enemigo, sien dos en aquel campamento.
mán, el viernes pasado. Despa ta de hacer un empréstito a la Arnorteamericanos retiraron la ofer en nuestro poder.
En las operaciones locales lletres puntos distintos.
do rechazado.
Condecorado.
chos de Munich avisan que el Kai gentina. En una entrevista, John Quiebra de un Banco en ser había dispuesto conferenciar Allen recomendó la emisión de un Panamá.
LONDRES, Telegramas con Mr. Gerard el lunes próxi empréstito interno llamando la de Amsterdam anuncian que el mo.
atención a la plétora de dinero en PANAMA, Se ha presen Kaiser condecoró a Bernstorff con los Bancos locales, especialmente tado en quiebra el Continental la Cruz de Hierro con distintivo Arbitraje voluntario.
blanco el Banco Nacional.
Banking And Trust Company.
La compañía Deutsch Lloyd Recibidos el de Febrero Después de acalorado debate Los diarios alemanes publican WASHINGTON, Se pre anuncia que los vapores de la comrechazó la Cámara el proyecto de aeral don Venustiano Carranza, la noticia referente a que el gesentó en la Cámara un proyecto pañía permanecerán hasta segun de ley que establece el arbitraje da orden en los puertos donde acley estableciendo la reforma fis residente de la República de voluntario, en las dificultades tualmente se encuentren.
cal, presentado por el Secretario México, felicitó al Kaiser.
que surjan entre los empleados y La agencia de la Royal Mail propietarios de ferrocarriles. Paket Company anuncia que no RIO JANEIRO, Hays ja al Gobierno que confisque las En dicho proyecto se estipula modificará el itinerario; los vaque el Gobierno se hará cargo de pores vendrán y saldrán como de de Berlín describen cómo se acer tes de ahora! Usted puede estar tión suprema para ustedes y no Gobierno. Los cruceros Tyma un valor equivalente a la pérdida BERLIN, Los periódicos rina, pero no sufrían ellos ya an mos que el asunto carbón es cues gran actividad en los astilleros del propiedades de los alemanes en los ferrocarriles en caso de gue costumbre.
Dos cruceros auxiliares británicaron los americanos tu su Embar seguro de que las dificultades obstante, las dificultades que nos. bira y República. que iban a de mercaderias causadas por los cos estuvieron anclados ayer al jador en la actual situación. No que se calisan a su país con mo otros mismos sufrimos ahora en ser desarmados, volverán al servi submarinos y por cada vida de Operaciones del ejército sur de la Isla Flores; estaban hulle sien de tercitación este fue tivo de nuestra guerra submarinal materin de transporte, les ayuda. cio activo. Se expidió una orden indadanos peruanos enviar a la Esto ha serán pequeñas en comparación remos lo mejor que podamos. En prohibiendo el zarpe de buques cárcel, con cadena perpetua, un francés.
acompañados de un vapor carbora digno de atención ce suponer que un gran número de a las que Inglaterra ha ocasiona 1913 embarcamos para Noruega después de las seis de la tarde. blemán.
El capitán de un vapor que aca. Berlín se proponen quedar allí.
americanos que residen ahora en do. Pregunte usted a sus com solamente 418. 000 toneladas de PARIS, Al Sur del Soba de llegar dice que entre las isLos comandantes de las fortapatriotas por medio de qué bar carbón, habiéndose esta cantidad lezas tienen instrucciones de em WASHINGTON, Ocupa ma, en la región de Barleaux, re: las Canarias y Río Janeiro encon ferich, declaró, en una entrevista propietarios de buques noruegos tro millones de toneladas. Res para hacer cumplir la orden.
El Secretario de Estado Helf baridades Inglaterra obliga a los aumentado en 1916 a más de cua plear la fuerza si fuese necesario, in atención de la Secretaría de chazamos ayer una incursión ale tró seis cruceros.
Relaciones Exteriores la actitud mana, sufriendo el enemigo pérque tuvo con un periodista norue para hacerlos transportar contra pecto a la guerra submarina, no La respuesta del Brasil a la no de los neutrales hacia Alemania.
didas considerables. Les hicimos Furios prisioneros. Por la noche Inauguráronse las sesio go, lo siguiente: Nosotros consi bando; cómo por todos los medios daremos un paso atrás. Nosotros ta alemana se redactó anoche y se Se han efectuado muchas confederamos guerra submarina estrangula a la industria de pes seguiremos hasta el final el curso comunicó inmediatamente a los rencias entre los diplomáticos.
hicimos varios reconocimientos, nes del Parlamento será un medio eficaz para abre quería noruega y paraliza las inSe espera que España siga el con éxito.
viar la guerra y una vez para dustrias noruegas pos negerles el que hemos escogido y estamos con gobiernos de las repúblicas de Sur inglés.
Como resultado de las exploraejemplo de Suiza manteniendo resiempre romperá la tiranía ingle carbón. En cambio, nosotros ha vencidos que los neutrales más laciones con Alemania, principalciones al Noroeste de Pont Moussa en el mar. Ciertamente, los reinos todo lo posible por dis tarde nos quedarán agradecidos NUEVA YORK, El go mente para que se haga cargo de LONDRES, Hoy inaugu neutrales tendrán que sufrir de minuir estas dificultades. Sabe de esto.
son, Alsacia, nuestras tropas rebierno del Brasil está resuelto a los intereses de las demás potengresaron a los campamentos lle ráronse las sesiones del Parlamen algún modo por la guerra submaapoyar a los Estados Unidos en cias.
vando material de ito. La ceremonia fué privada de guerra enemicualquiera acción que determine También despierta interés la go y varios prisioneros, toda la pompa que generalmente Mr. Wilson.
la reviste.
actitud ellos un oficial. En el resto del El frente la noche pasó dres dijo que había.
Nuestra escuadra aérea bombar almirante, y aquellos pares y confirmación oficial de esta noti Los diplomáticos de la Entente deó la población de Rumbach y miembros de la Cámara de los cia, pero que no tiene motivo para expresan con franqueza la espolas estaciones de ferrocarril de comunes que poseen el derecho de dudar de la certeza.
vanza de que Estados Unidos no hacerlo se vistieron con uniforme, Chauny y San Apilli, declarando dando un color de kaki y azul maentrarán en el conflicto. Creen un incendio en la última.
PETROGRADO, grupos.
Ha que Alemania el conflicEscolaren su majestad oficin. En caso Tres buques hundidos. les de las fuerzas de Ultramar.
noticia la ruptura de de a los aliados.
nes entre Estados Unidos y Ale La real galería de la Cámara de Los cónsules norteamericanos lado de Estados Unidos mania. Anuncia los Lores se puso a la disposición LONDRES, on Alemania han preguntado a los súbditos si desean regresar.
Lloyds el hundimiento del vapor de los militares heridos.
británico Port Adelaide. el ca Por primera vez en la historia AMSTERDAM, El pe El Senado pasó el provecto de. ley que pitán fué iiecho prisionero. No de la madre de Parlame ztos se venta y seis tripulantes y pasaje dió importancia a la Preisd exros han sido regocidos. Los vapotranjera dándole asiento en gali del modo al que res británico Wartenfelds y el lería.
que Wilson, porque ellos conocen fíe al Presidente de la RepúNUEVA YORK, Refi ron hoy en la Secretaría de Re mientos de Tampico. En caso de mejor que el presidente de Esta blica.
ruso Crerera. hundidos. Hizo tiempo despejado y frío. riéndose al rompimiento de rela laciones Exteriores.
Gran concurrencia asistió. El ciones, dice el periódico States alguna agresión por parte de los dos Unidos la potencia de AleNEW PORT NEWS, La alemanes, el Gobierno de Estados mania.
BERLIN, La ruptura de Los Estados Unidos no discurso del rey fué como sigue: Zeitung. El dado está tirado; fábrica Shipbulding, Dridock y Unidos enviará buques de guerra Por tercera vez sucesiva os lla el Presidente habló, y aunque lo Cia. despidieron de sus empleos para la protección de los extran su parte: Nuevos enemigos sig cansó sorpresa, pero no pánico.
El Vossiche Zeitung. dice por relaciones con los Estados Unidos confiscarán los bumo para deliberar en medio de la sentimos, todo norteamericano a los alemanes que no se han na jeros.
ques alemanes.
guerra. Se hicieron ciertas insi está en el deber de apoyar a Mr. turalizado en Estados Unidos.
nifican nuevas batallas y también los valores aunque sufrieron denuaciones que conocéis con la mía Wilson. Ante el rompimiento no nuevos triunfos para nosotros. presión no tuvieron grandeSe han tomado grandes precau WASHINGTON, Se ha Esperamos que los países neutra manda.
LONDRES, Avisan de de entablar negociaciones de paz; deben existir divisiones. ciones para proteger los astilleros confirmado la noticia, publicada les de Europa no se dejarán arrasRotterdam que Her Reballin dijo: sin embargo, su tenor no indicaba La resolución de Wilson de cualquier intentona, COPENHAGUE, al Gobierno de Estados Unidos le ron los Estados Unidos. Durante anuncia oficialmente que el Goque romper las relaciones; no creo paz. Mi pueblo y sus héroes alia norteamericanos que descienden que ha sido botado al agua hace preocupan mucho los trabajos que tom guerra actual, Alemania ha bierno de Alemania tiene en rehacen los alemanes en México, en manifestado sus buenos deseos de henes a Gerard, Embajador de nuestros buques, pues tal paso es mente resueltos a obtener justa. la ruptura de relaciones no se WASHINGTON, En los sentido belicoso.
aliviar la situación de los neutra Estados Unidos, mientras Bernsinconcebible. Expreso la esperan restitución respecto al pasado y prolongue y que ninguna palabra círculos diplomáticos se asegura Mr. Daniels, Secretario de Ma les. Tienen libertad de seguir el torff se pone a salvo.
za de que las dificultades se arre aquellas garantías para el porve: enojosa agrave la situación. que Alemania tratará de crear di rina, estudia la manera de prote bando que mejor les parezca; pero glarán.
nir que consideramos esenciales El New York Herald. perió ficultades a Estados Unidos en ger los yacimientos de petróleo en cualquier caso seguirá Alema Gerard aconsejó a los corresponAnuncia un periódico que Mr.
Está seguro que los Estados para el progreso de la civiliza dico alemán también, dice. La México, concentrando alemanes en de Tampico, elemento muy nece nia el camino que se ha trazado, sales norteamericanos que regreUnidos no ahorrará nada para ción. Recibido incompleto. amistad que mantenían Estados los yacimientos petroleros de sario para la Armada.
Unidos y Alemania se hizo peda Tampico, de cuyas fuentes se conseguirlo.
independiente de todos.
sen a su país por vía de Suiza y Se asegura que Bernstorff salzos. Ninguna otra parte de la abastece la Armada británica.
España.
drá de la Habana para México, 292 Submarino alemán con población lo sentirá tanto como LIMA, El gerente de una los millones de ciudadanos de san dan ocurrir en la frontera mexi país se dedicará a fomentar el de esta ciudad dijo al correspon ponsal del Morning Post en Los acontecimientos que pue acompañado de Stada, en cuyo de las principales casas de banca LONDRES. El corres bandera francesa.
gre alemana, cuyos corazones se cana distraerán la atención de to odio contra los yanquis. Centena sal del Herald que el Banco Berlín dice que juzgando por los han llenado de pesar por la rup do el COPENHAGUE, Los triFrente al Asilo Chapui, la pavi. tura. Aunque muy tenue, existe des ejercito de los Estados Uni res de alemanes se preparan para Alemán Trasatlántico hállase en comentarios de la Prensa subimpidiéndoles que envíen una trasladarse a México.
situación muy crítica con motivo alemana, el pueblo esperaba que pulantes de la goleta danesa Standard declaran que el sub mentaición de este deermoso paseo un rayo de esperanza de que las sola unidad a otra parte.
declaCorre el rumor de que una pardel rompimiento entre Alemania la nueva campaña de los submariCOLUMBUS, El general y Estados Unidos. Se han retira nos daría materia a Mr. Wilson marino alemán que la hundió te está siendo objeto de una seria ré dos naciones no lleguen a rarse la guerra.
te de los oficiales que servían en norteamericano Hering pasó la do centenares de depósitos a cau para escribir nuevas notas hasta Mucho nos alegramos de ello, El cónsul alemán está listo pa ta Embaiada alemana acreditada frontera mexicana al frente de sa de que las casas británicas se que el éxito de la causa perdieta cés.
pues a decir verdad, esta es la únira retirarse. En las oficinas tra en Washington se irasladará a más de diez mil hombres.
ea calle capitolina bien pintoresca bajaron los empleados todo el do territorio mexicano.
Los regimientos 2o. de Wiscon Banco Alemán.
niegan a aceptar cheques del toda importancia. El gobierno Informe ruso. para los paseos en carruajes y mingo.
En Tampico existe una nume sin y 5o. de Maryland que tenían autos.
FILADELFIA, Mr. Ga rosa colonia alemana compuesta orden de regresar a los Estados presta servicio en el Callao que Unidos podrían resentirse, peiza Dice un oficial peruano que alemán comprendía que Estados PETROGRADO, Frente Ojalá el encargado de esa pre rrinson, ex secretario de la Gue de personas adineradas que son de su proeedencia, continuarán en han llevado gran cantidad de ke que si llegaban a una ruptura bu occidental: Después de violento ciosa alameda. hiciera colocar unos rra, telegrafio a Mr. Wilson lo muy amigas de los mexicanos, es San Antonio y Eagle Pass, respec rosene a bordo de los ocho buques ría creer al pueblo alemán que no cañoneo preparatorio, el enemigo cuantos bancos bajo los árboles, siguiente: Si puedo serviros me pecialmente de los oficiales que tivamente alemanes que se hallan en el puer tiene importancia por estar sepanos atacó al oeste de la aldea de especialmente frente al Asilo, don agradaria que me llamarais. sirren a las órdenes del general to, con el objeto de incendiarlos radas ambas naciones por un Valiasdovsla, a diez millas al sur de se disfruta de mejor sombra. WASHINGTON, Tanto Carranza, cuya amistad la afian MANILA, Las autorida si se declara la guerra entre AleNo dudamos que el activo Audi Mr. Wilson como Mr. Lansing zan pr stándoles dinero.
de Kiselin. Le obligamos a retides norteamericanas confiscaron mania y Estados Unidos. Océano y antes de emprender la Los ingleses han tomado nuevas los diecisiete buques alemanes rerarse a sus propias trincheras; tor Municipal tomará nota de esta guardan absoluta reserva respec El Tiempo. uno de los prin guerra tendrán que pasar por un repelimos las tentativas de apro lidea, y la lleve a buena práctica. Ito de la conferencia que celebra medidas para proteger los yaci fugiados en este puerto.
cipales periódicos de Lima, acon largo período de preparativos, entre tranquila.
mete se vistió el uniforme de Los alemanes tratan de alimentar el odio de anel Ministro del Brasil en Loon porque constituyen una gran base los mexicanos contra los yanquis de guerra, el Brasil se pondrá al despertade the centusiasmo e con el fin de pratica del envío Continúa la confiscación de ques alemanes Dudamos que los neutrales de sitio y multa de cinco mil dólares Hasta ahofu no se ha hecho más una posible base para lereglarile tituye tan fuerte golpe. para nos hente de orationis pecha Gebietherall staferente do te per por el funesto dieSe Del Paseo Colón nía enarbolado el pabellón fran paración.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.