1 MIERCOLES, 18 de Abril de 194 MINERVA Proyecto de Constitución Política de Costa Rica formulado por la Comisión Especial nombrada por el Poder Ejecutivo en it11 nes.
te.
14 EL IMPARCIAL Página seis Otra vez en defensa de mi Patria IMPRENTA LITOGRAFIA Segunda y última Cañas, Carballo y Cía.
No era mi propósito replicar valen tanto como el señor de al señor editorialista de La Unamuno, y que juntos, valen Taller completo de Artes Gráficas. Se abrirá el de Información. que supuse con más, por la benemérita y nuntestaría mi artículo, EN DE ca bien ponderada ley del su Especialidad en trabajos litográficos. La única lito.
grafía en Centro América.
FENSA DE MI PATRIA, a. fragio en la que votos son triunLa gente chic usa cartulinas de visita Participaciones de sí lo hace, aunque por tabla, fos; y entre los que se encuenmatrimonio invitaciones, etc. etc. Por los ciudadanos domi insertando un artículo de don tran don Antonio Maura, Vázúnicamente LITOGRAFIADAS (Sigue. ciliados en cada distrito, 0000000 para elegir Síndico Muni: Miguel de Unamuno: mas co quez de Mella y otros de menor 000000 CAPITULO IIF cipal, propietario y sa mo sea que no me duelen pren cuantía, cuyos apellidos omito plente.
das, lo hago no para refutar al por no alargar la misa con leDe la nacionalidad y ciudadanía ARTICULO 42. La naturaliza Por los ciudadanos domi insigne catedrático de la Uni tanías inútiles.
ción de extranjero queda sin cilados en cada cantón, ARTICULO 38. Son costarricen efecto por la residencia en el pais ALARMA DE ZAPATEROS para elegir Intendente rsidad de Salamanca, ya que Pero quédese allá don Miguel ses naturales o de origen: El hijo lejítimo de padre cutivos, a menos que sea en desem de origen durante dos años ronse Regidor Municipales y sé que en mi tierra todo hijo de Unamuno con su ingénita lector Presidencial, así co de vecino tiene el derecho de volubilidad, y su doctoral ego 528 Docenas de glacés negros costarricense y el ilegt peño de una comisión oficial del timo de madre costarri. Gobierno de Costa Rica e con per mo sus respectivos su pensar y de escribir como me tismo y sus ideas quintaesenplentes.
Surtido en gruesos, clases y precios acaban de llegar al cense, cualquiera que sea miso de éste. or los ciudadanos domi jor le acomode, y contra el sencialmente partidaristas, que el lugar donde hubiere na ARTICULO 43. La ley determi ciliados en cada provin tir general de la nación, aun sin duda alguna, por ser simi GRAN DEPOSITO DE MATERIALES DE ZAPATERIA DE cido.
cia, para elegir Diputa que se llame Unamuno y sea lares a las del articulista de El hijo ilegitimo de ma nará los medios y forma de rebrar la nacionalidad.
dos y Senadores, propieta doctor y vista la toga del profe La Información. tanto se ha ALFREDO MATA CIA.
dre extranjera, nacido ARTICULO 44. Son deberes de rios y suplentes.
Costa Rica y menor de los costarricenses: observar la La elección que comprenda tres sorado.
entusiasmado con ellas, y le La casa mejor surtida. Precios los más bajos de la Plaza 21 años, reconocido por Constitución y las leyes, servir ao más funcionarios de la misma Si me propusiera contrade han parecido mejores que las padre costarricense, con la Patria, defenderla y contribuir clase, se practicará por el sistema ci al notable escritor y litera de los que ostentan las contrael consentimiento de profesor ungur two para los gastos públicos. Además de representación proporcional quélla.
ARTICULO 51. Habrá elee io to español, tan veleidoso en el rias, viniendo así a corroborar Com 0005744 008 El hijo nacido o encontra serán obligados a hacer que sus hido en el territorio de Cos jos y pupilos concurran a las ek nes populares cada dos años, y se pensar, que él mismo se contra aquel dicho que dice: Dime ta Rica. de padres igreuelas públicas e privadas para o harán el primer domingo de rar: dice a cada paso, de lo cual hay con quién andas y te diré quien La Puerta del Sol rados o de nacionalidad Itener la educación primaria elezo: 1o. Del año en que debe hamil y mil ejemplos, que más de eres.
desconocida mental por el tiempo que la ley se cerse la renovación del Presidente En este lugar las cosas, voy nale.
de la República, para Electores cuatro veces le han echado en Los hijos legítimos de padre extranjero y los ilegi de la República todos los varones que han de expirar las funciones ARTICULO 45. Son ciudadanos Presidenciales; 20. Del año en cara, no haría otra cosa que a permitirme el lujo de encen¿Quiere usted vestir bien y a la moda? Visite La timos de madre extranjePuerta del Sol. renovación constante de casimires últims ra, nacidos en Costa Rica, que, además de tener la calidad de de parte de los Regidores existen publicar una serie de artícu der un humilde fósforo, para que se inscriban en el re costarricenses, reunan los siguientes y del Intendente y Síndico Mii los de literatos y políticos es que vea el señor articulista, que novedad.
nileipales, para reponer a los gistro civico, después de tes requisitos: pañoles, no tan dados a variar cuando escribí mi artículo En Haber cumplido la edad clios funcionarios que salen; 30. de opinión, que aisladamente defensa de mi Patria. no lo cumplir veintiún años, y HERRERO.
de veintiún años, o la de Del año en que ocurra renovación por su propia voluntad, hice porque me doliera su moo antes de cumplir dicha veinte si tuvieren un título pro de parte de las Cámaras Legislaedad, por la voluntad de fesional reconocido por el tivas, para reemplazar a los Dipu. Anciano do de pensar respecto a la acEstado.
tados y Senadores que concluyen titud de España en la Guerra su padre o madre. Loseer alguna propiedad en sus funciones el primero de mamaanantaina Los habitantes de la Redesaparecido Europea; ya que muy bien sé, pública que conforme oficio honesto cuyo próximo.
yos frutos o ganancias ARTICULO 52. Para ejercer el que su opinión, por autorizada anteriores leyes hubieren ¿Desea usted tener salud El anciano don Plar Torres, soladquirido la nacionalidai sean suficientes para man sufragio, es preciso que el ciudada. dado del 56 ha desaparecido de que fuese, no ha de influir en costarricense de origen, tenerlos en proporción a tio se halle provisto de una cédula Grecia, sin que hasta la hora se la marcha política de España, y felicidad en su hogar?
que no la liubieren piersu estado.
personal, que se le dará libre de haya podido saber er dode se en sino que me dolió el lenguaje dido después con arreglo Saber leer y escribir, o te costo. En la célula se hará cons cuentra. El es pequeño, grueso, model párrafo que a mi añorada En la calle 18 Norte, 250 varas al Norte de la pulpería ner un capital libre en bie tir, al recibirle el voto, que el cin reno, en camisa y descalzo, trastor tierra se refería, y el tratarla Aranjuez. se encuentran buenos libros tratando las difea la ley.
ARTICULO 59. Son costarricen nes raíces inscritos por dadano a quien pertenece ha vota nado, pero pacífico.
101 rentes enfermedades, con buena anatomía, fisiología e hi ses naturalizados: valor de quinientos colo do ya en la ele:ción de que se traSu hijo Mercedes Torres supli de morbosa y etc. etc.
giene, con especialidad en obstetricia y cuidado de niños. Los costarricenses que ha estar inserito en el regis ca tanto a las autoridades como ARTICULO 53. Ninguna aut Cabalmente el mismísimo día También hay libros interesantes que tratan de la guerra habiendo perdido su na a los particulares que llegen a tecionalidad, la recubite, tro cívico del cantón de ridad podrá detener o exigir ser ner noticias del viejecito, se sirvan que apareció el artículo en y otros asuntos importantes que están aconteciendo.
con arreglo a la ley.
su domicilio vicio militar al ciudadano o ele darle aviso, que él reconocerá cual cuestión, nos comunicaron los Todos son invitados a pasar a ver estos libros en nuestra Los extranjeros que ante ARTICULO 46. La ciudadanía for du inte las horas de votacióa. quier gasto.
cables la grata nueva de que agencia.
de ahora hubieren adqus se pierde junto con la nacionali salvo el caso de llagrante delito.
El funcionario público que imrido, conforme a la ies, and costarricense. El ejercicio de el último empréstito lanzado SCHWERIN MOLE, Casilla 1039, San José.
la calidad de costarricen la ciudadanía se suspende, se pier ponga o trate de imponer a sas que por dos veces consecutivas. Pa por el Gobierno español, ha siMetro Areena ses naturalizados y no in de y se recobra por las cosas que subalternos a los cuale danos, en la este efecto y si por razones de do cubierto DIEZ VECES: y pronto hubieren perdido, señale la ley.
cualquiera forma, lium era cómo empate no pudiere determinarse La mujer extranjera que ARTICULO 47. Los que hayas han de votar, perderá su puesto y cuáles son los tres candidatos de el Gobierno es partidario de la casare con un costarrilea perdido la ciudadanía, salvo que sus derechos de ciudadano y será mayores cifras, se eliminará a la neutralidad, bien claro lo ha disuerte el nombre o los nombres que cho en repetidísimas ocasiones, se, calidad que guardará sea por tonición a la atria, pe castigado como disponga la ley, den ser debilitados por el Ejeca No podrá situarse fuerza mili fueren precisos hasta dejar única aum siendo viuda.
y mucho lo ha demostrado ce4. Los extranjeros de buen la solicitud de esta gracia.
tivo, cuando se motive legaten tar en las mesas o cerca de ellas, mente los tres candidatos entre 11 Presidente de ella será el único quienes seguirá lh votación. rrando la Casa del Pueblo conducta y con oficio y ARTICULO 18. Los extranjero con derecho a modo de vivir conocido gozan en el territorio de in de policia en el recinto de vota mitados a tres nombres determina mo aliadófilo exagerado, y la Si después de dos escrutinios li que era el nido del partidarisarreglar el servicio que, habiendo vivido en de los nismos derechos civiles que ción y sus inmediatos alrededores, dos aun no resultare elección, el el país cinco años, obtea el ciudadano y pucaien ejercitarlo para mantener el orden. Presidente ordenará un nuevo tur cuna de todas las manifestagan la carta de naturali como los nacionales.
ARTICULO 51. No obstante su no de votación, en la inteligencia ciones públicas y túmultuosas zación en forma legal. E! Tiener obligación de contribuir calidad de ciudadanos, no podrán de que si no hubiere mayoría al en este sentido.
plazo de residencia se re pam los gastos públicos del moke tomar parte en las elecciones los soluta para uno de los candidatos, No le parece señor articuInstituto ducirá a un año para los que dispongan las leyes, pero e individuos de tropa, ni los oficia proseguirá el acto tan sólo entre naturales de cualquiera de pagar contribuciones extraord: les y jefes militares, que se hallen los dos candidatos más altos. Si no lista, que cubrir DIEZ VECES de las otras Repúblicar narias forzosas.
en servicio octivo, ni los indivi pudiere determinarse cuáles son el empréstito, es una demostradel de Centro América. obstán exentos del servicio mi duos del cuerpo de policía u otros los dos candidatos de más cifras, ción palpable de que la nación La naturalización de un extran: litar. Los que tengan su domicili regidos militarmente.
jero apareja la de su esposa y la en el país son obligados, sin en ARTICULO 55. Para ser Elee sea por tener dos de ellos la misma está con el Gobierno? Es de.
Doctor Casasa de sus hijos menores de veintiún bargo, al de policía, cuando en ca tor Presidencial se requiere: ser lifra segunda mayoría, se elimi cir, es partidaria de la neutraaños. Estos al cumplir dichd edad sos anormales se trate de la segy ciudadano en ejercicio, del estado nará uno, a la suerte de los tres lidad. podrán, sin embargo, optar por la ridad de las propiedades o de seglar mayor de veinticinco años, candidatos en el primer enco y dle Otra. no le parece que susciudadanía de origen.
conservación del orden de la mis propietario de bienes por valor de los tres cadidatos en el primer caARTICULO 40. Pierden la na ma población en que están radice mil colones o tener una renta a. so y de los dos empatados en el cribir tantos millones de pese.
cionalidad costarricense: dos. Salvo, en cuanto a estos pan nual de seiscientos o un título pro segundo.
tas es una prueba evidente de Especialista en el tratamiento de las enfermedađes de los PULMONES, Los costarricenses que se tos, lo que estipulen los tratado fesional reconocido por el Estado Aun cuando estuviere rotándose que no hay tal morbo. ni a TUBERCULOSIS, TISIS, ASMA, CLOROSIS, y en general de las llamadas nacionalicen en pais ex sólo entre nombres determinados, que tenga Costa Rica con los res y saber leer y escribir.
internas, del hígado, estómago, paludismo, ete. ete.
tranjero.
pectivos países.
No pueden serlo: Ni el Presiden según lo previsto en los párrafos quello otro que me callo, sino Los que, sin consentimien instituciones, leyes y autoridadeca, ni los Ministros de Estado, aición resultare mayoría absoluta en que la vitalidad de una nación Deben obedecer y respetar la te o Vicepresidente de la Repúbli. anteriores, si al recoger una rota que indica plétora de vida, ya to del Gobierno, acepten del país y sujetarse a los fallos los Magistrados de la Suprema favor de un nombre distinto, el se juzga, en estos tiempos, por ro, y Manicomios de Pi Molist y San Baudilio de Llobregat, de Bar Licenciado en Medicina y Cirugía por la Facultad de Barcelona. Ex interno de los Hospitales de la Santa Cruz y San Láratitulos o condecoraciones sentencias de los tribusies. siCorte, ni funcionario alguno judi Colegio tendrá por electo al que conferidos por un Gobier que puedan intentar otros rect cial, ni los directores o maestros en ens condiciones consignió la su estado económico?
Si España estuviese tan sólo y Carabineros. Ex médico titular de las Villas de Breda, Santa celona. Ex médico de los Cuerpos Militares de las Escuadras no extranjero, salvo que sos que los que has leyes concede de escuela, ni los Gobernadores o mayoría. Pero si tal mayoría no sean títulos literatrios oia los ciudadanos.
Jefes Políticos ni los que care en resultare, el Presidente exigia ume anémica, se habría visto obli Cistina de Aro Caldas de Estrach y Arenys. Agregado al Cuerpo científicos, los cuales pue to gozan de derechos político del derecho de sufragio según el prestiera los tots cifre exclusivamen. gada a recurrir al exterior para de Baños. Ex médico Higienista de Barcelona. Director Jefo den aceptarse libremente, y deberán, por el contrario, nu artículo 51.
o tres nombres Los que sin permiso es mezelarse de ningún modo en lo.
El cargo es obligatorio.
estaban en debate, aplicará a su empréstito: cubrirlo DIEZ delas Clínicas Instituto Xarrié y Cecrous, Socio de número del Real pecial del Gobierno toma asjintos políticos del país.
ARTICULO 56. La elección de candidato de más votos los que se VECES con dineros españoles, tico de Barcelona y Balear.
Colegio de Médicos, y Corresponsal del Instituto Médico Farmacéuren servicio militar en No obstante lo dicho antes, e Presidente y Vicepresidente de la dieren a candidatos no autoriza amigo, prueba todo lo contra na nación extranjera o se Gobierno puede expulsar conto República se hará en votación se dos, así como los que aparezcan rio.
alistaren en un cuerpo mi me a la ley al extranjero cuya per creta por el Colegio Electoral, en blanco.
RECIBIDO COLEGIADO EN 1912 POR LA FACULTAD DE COSTA RICA tar extranjero.
Concretada la votación a dos Et finis porque la cosa es4. El hijo ilegítimo de madre pero salvo que Costa Rica este y Senadores, propietarios y su nombres, el Colegio seguirá en se tá que arde, y de seguir esta ADELACCEL, medicamento especial de seguro manencia juzgue inconveniente compuesto de todos los Diputados costarricense al ser reco en guerra con la nación a que per plentes, de los Electores Presi. eleccionmanente hästa que resulte discusión, podría agriarse el vi denciales de leantón. De estos il. nocido por su padre ex tenezca, no podrá expulsarse a tranjero, con consenti extranjero avecindado que esté timos, si faltaren propietarios, se resultado para las enfermedades Concluida la de Presidente, se no, y no quisiera que tal sucelinbiere sido casado con mujere admitirá a los respectivos suplent presidente con areglo a los mis. y a mis contra réplicas; pues ya Dirección: Calle Estación Atlántico, junto a la procederá sin demora a la de Vice diese por temor a sus réplicas pulmonares, asma, etc.
la ley del país respective adquiere esa nacional: bubiere uno o más hijos nacido: Habrá quórum para elección si mos principios antes explicados.
dad.
ARTICULO 57. La elección de que en ellas nada ganamos, no La mujer costarricena con mujer costarricense y hubie los miembros del Colegio. y se tenta el primer domingo de abril usted con los de afuera y yo en la República; o que esté casade se reinen tres cuartas partes de Presidente y Vicepresidente se ha andemos a caza de antipatias, que casare con extranjo en la República aunque no teng: mayoría absoluta de Fotos present presidencial. El Colegio deberá con los de adentro, que bueno Señor doctor Fco. Casasu. Mi más apreciable doctor: Sure residido los últimos cinco años drá por electo a quien reuna la del año en que expire el período ro, calidad que conserva hijos; o que hubiere residido en Limón, marzo de 1917. La Estrella Valle, Talia Farm.
rá aun de viuda, salvo pais de modo permanente durant que no adquiera la nacio los últimos diez años; o que este el Presidente del Senado; en su de necesidad de convd, atoria. Si no sin inquinas ni rozamientos de plico a usted tenga la bondad de remitir siempre las medicinas, nacionalidad de su mari viere gozando del plazo de opciót fecto, el de la Cámara de Diputa hubiere quórum ese día, la elec ninguna especie; yo como buen pites ya no tengo más que para cinco días. Así que espero tenga Presidirá estos actos electorales reunirse con ese objeto, aun sin es que vivamos todos en paz, do según la ley del país ple ciudadanía.
de éste, pues en tal caso dos y, a falta de ambos, el Senación se postergará para el siguien Néonservará la costarri.
dor de más edad que se halle pre quórum con la mitad de los mien tafricense hospitalario y eul bondad de perdonar lo mal escrito. Soy de usted Laureanu te. Eu esa nueva reunión habrá español, y usted como buen eos. bondad de mandármelas pronto. También es pero tengas eense.
CAPITULO IV sente.
ARTICULO 41. No se conceiteSi después de dos bros del Colegio. Si aun en esa to, que no echa en saco roto Sánchez.
eseruti reunión no se ajustare el quórum rá la nacionalidad eividadano o Sufragio ARTICULO 19. El sufragio es recieren más de tres candidatos, el nec feren met de wereleandidatos en dicho, el Presiden ce dispondrá que el origen de su apellido, ni olvita Rica se halle en estado de que corresponde únicamente a los ciuda a nueva votación, en la inteli te con cualquier número de asis que cruzando el Atlántico por ¿POR 15 COLONES?
pra; ni a los de larados en otros dadanos en ejercicio de sus dere gencia de que si en ese tercer tur tentes.
nises piratas, traficantes de ex. chos; el voto. como acto per no aun no se consiguiere mayoría cial reglamentará las elecciones playas sus creencias y su len ARTICULO 58. Una ley espevez primera, trajeron a estas coros, incendiarios. monedero: sotal, sólo puede emitirse por el absoluta en favor de falsos o falsificadores de billetes propio ciudadano que tenga dere se habrá de repetir el acto concre sobre las bases antes consignadas, guaje.
de banco doen, tando la votación a solo los tres tad y el orden del sufragio.
de modo DE COCHE FUNEBRE EN LA FUNERARIA DE mentos de crédito público, asesi ARTICULO 50. El sufragio di candidatos de más altas cifras; y Un español desapasionado nós, plagiarios o ladrones.
recto se ejercitará: así se hará efectivamente hasta (Seguirá. 17 1917 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura futena LA PESTE BLANCA ADELACCEL CONSULTA: DE 12 4 miento de aquélla, si por tarricense, si de ese matrimoni tes.
Botica Central.
es.
SI, POR COLONES 15. 00 TIENEN LOS POBRES ATAUD SERVICIO CAMPOS HNOS.